Quinta-feira

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

A quinta-feira é um dia útil da semana considerado o quinto dia da semana, seguindo a quarta-feira e precedendo a sexta-feira.

1° dia 2° dia 3° dia 4° dia 5° dia 6° dia último dia
Domingo Segunda-feira Terça-feira Quarta-feira Quinta-feira Sexta-feira Sábado

Por ordenação de trabalho e lazer e pela normalização ISO,[1] a quinta-feira é considerada o quarto dia da semana, sendo assim na maioria dos calendários em todo o mundo.[2]

1º dia 2° dia 3° dia 4° dia 5° dia 6° dia último dia
Segunda-feira Terça-feira Quarta-feira Quinta-feira Sexta-feira Sábado Domingo

A palavra é originária do latim Quinta Feria, que significa "quinta feira", e de mesma acepção existe em galego (quinta feira), mirandês (quinta) e tétum (loron-kinta).

Povos pagãos antigos reverenciavam seus deuses dedicando este dia ao astro Júpiter, o que originou outras denominações, em português antigo joves[3], em espanhol diz-se jueves, no italiano giovedì e em francês jeudi, com os significados de "Júpiter" e "dia de Júpiter". Em inglês diz-se Thursday, "dia de Thor" e em alemão Donnerstag, "dia de Donner".

Para a Igreja Católica, a quinta-feira é o dia de devoção ao Santíssimo Sacramento, em memória à Última Ceia de Jesus Cristo.

Origem dos nomes dos dias da semana[editar | editar código-fonte]

Ver artigo principal: Dias da semana

Os nomes dos dias da semana em português têm a sua origem na liturgia católica. Na maior parte das outras línguas românicas, a sua origem são nomes de deuses pagãos romanos aos quais os dias eram dedicados, neste caso a quinta-feira era dedicada a divindade romana Júpiter (este por sua vez inspirado no deus grego Zeus). No caso de muitas línguas germânicas, como o inglês, houve um processo de interpretação germânica do significado do termo em latim "Iovis dies" ("dia de Júpiter") que levou o deus germânico Thor (também chamado Donar) ser equiparado a Júpiter.

Quinta-feira em outros idiomas[editar | editar código-fonte]

Idioma Nome Significado
Alemão Donnerstag Dia de Donar (Thor)
Basco Osteguna Dia de Urtzi
Catalão Dijous Dia de Júpiter
Chinês 星期四 (xīng qī sì) Quarto dia
Dinamarquês Torsdag Dia de Thor
Dousha Jedina Dia de Júpiter
Espanhol Jueves Júpiter
Finlandês Torstai Dia de Thor
Esperanto ĵaŭdo Dia de Júpiter
Francês Jeudi Dia de Júpiter
Grego moderno Πέμπτη Quinto dia
Hebraico יום חמישי Quinto dia
Holandês Donderdag Dia de Thor
Inglês Thursday Dia de Thor[4]
Italiano Giovedì Dia de Júpiter
Japonês 木曜日 / Mokuyōbi Dia da Madeira e dia de Júpiter
Lituano Ketvirtadienis Quarto da semana
Romeno Joi Dia de Júpiter
Sueco Torsdag Dia de Thor

Referências

  1. «ISO - Frequently Asked Questions (FAQs)» (em inglês). Consultado em 14 de março de 2020 
  2. «www.geonames.de/days.html». Consultado em 14 de março de 2020 
  3. AH, Redação (28 de junho de 2017). «Aventuras na História · Por que todos os dias de semana terminam em 'feira'?». Consultado em 14 de março de 2020 
  4. «Quinta, o dia de Thor». 29 de julho de 2010. Consultado em 14 de março de 2020. Cópia arquivada em 26 de junho de 2012 

Ver também[editar | editar código-fonte]

Wikcionário
O Wikcionário tem o verbete quinta-feira.
O Commons possui uma categoria contendo imagens e outros ficheiros sobre Quinta-feira