RRR (filme)
RRR (Rise, Roar, Revolt) | |
---|---|
No Brasil | RRR (Revolta, Rebelião, Revolução) |
![]() 2022 • cor • 187 min | |
Direção | S. S. Rajamouli |
Produção | DVVDanayya |
Roteiro | S. S. Rajamouli |
História | V. Vijayendra Prasad |
Elenco |
|
Gênero | épico, ação |
Música | M.M. Keeravani |
Cinematografia | KK Senthil Kumar |
Direção de arte | Sabu Cyril |
Edição | A. Sreekar Prasad |
Companhia(s) produtora(s) | DVV Entertainment |
Distribuição |
|
Lançamento | |
Idioma | telugo |
Orçamento | ~₹400 crore[1] |
Receita | US$102 701 245[2] |
RRR, sigla para o título em inglês: "Rise, Roar, Revolt (Ascensão, Rugido, Revolta)" (que em português, para manter a sigla, tornou-se "Revolta, Rebelião, Revolução"), é um filme indiano de Tollywood, a indústria cinematográfica de língua telugo, lançado no primeiro trimestre de 2022.
Dirigido e roteirizado por S. S. Rajamouli, com a história de V. Vijayendra Prasad e sendo produzido pela DVVDanayya, o filme é um drama de ação épico que gira em torno da história de dois homens, Alluri Sitarama Raju e Komaram Bheem (que de fato existiram mas que na vida real nunca se encontraram) e que lutaram pela independência da Índia do domínio do Reino Unido no século 20. O elenco conta com os atores N. T. Rama Rao Jr, Ram Charan, Ajay Devgn, Alia Bhatt, Shriya Saran, Samuthirakani, Ray Stevenson, Alison Doody e Olivia Morris.
RRR é o filme indiano mais caro até os dias atuais, com seu orçamento sendo estimado em 550 milhões de rúpias[3], o que a época de seu lançamento, calculando com o câmbio de março de 2022, daria em torno de 342 milhões de reais. O filme inicialmente estrearia nos cinemas em 30 de julho de 2020, mas foi adiado várias vezes devido a atrasos, e por causa da Pandemia de COVID-19. RRR então, só conseguiu ser lançado nos cinemas em 25 de março de 2022, recebendo diversas criticas positivas.[4]
Indicado ao Oscar, primeiro filme em telugo a realizar o feito[5], acabou por vencer na categoria de "Melhor Canção Original".[6] RRR também se tornou o terceiro filme indiano e o primeiro filme em língua telugo a receber indicações e vencer o Globo de Ouro, sendo indicado nas categorias de "Melhor Filme Estrangeiro" e de "Melhor Canção Original" onde se saiu vencedor.[7] Venceu também duas - das cinco categorias indicadas - no Critics' Choice Movie Awards de 2023[8] e também foi indicado em três categorias no Saturn Awards, ganhando o prêmio de "Melhor Filme Internacional". A National Board of Review o considerou como um dos "melhores filmes do ano", sendo o segundo filme sem ser em inglês a obter o feito.[9]
Fora da Índia, o filme foi disponibilizado pela Netflix, sendo possível o assistir em diversos idiomas, incluindo o português.[10]
O filme teve sua sequência confirmada - após o êxito depois de seu lançamento - pelo diretor do filme, S. S. Rajamouli, ainda sem data prevista.[11]
Enredo[editar | editar código-fonte]
Após o sequestro de uma jovem menina, de nome Malli (Twinkle Sharma), em uma aldeia do povo gondi por parte do governador britânico Scott Buxton (Ray Stevenson) a mando de sua esposa, Catherine Buxton (Alison Doody), o líder da tribo gondi, Komaram Bheem (NT Rama Rao Jr), parte em busca da garota raptada juntamente com seus colegas. Imediatamente, os ingleses são avisados do perigo de Bheem estar se aproximando de Delhi, sede da administração britânica na Índia, e de sua obstinação implacável, que pode trazer problemas, forçando os ingleses a reagir. Entra em cena então, Alluri Sitarama Raju (Ram Charan), um exímio policial indiano que serve a Coroa britânica durante a administração do Reino Unido na Índia, e que é designado pela esposa do governador pra ir em busca de Bheem em troca da recompensa de se tornar oficial especial.
Tanto Bheem quanto Raju não conseguem êxitos em achar quem estavam procurando, e em um momento de desilusão e aparente fracasso de objetivos, um garoto que buscava peixes no mar entra em perigo após um vagão de trem em chamas cair sobre o mar. Bheem e Raju, então, unem forças para resgatar o menino, conseguindo o resgatar e iniciando ali, uma grande amizade. Entretanto, um ainda não sabia da identidade do outro, já que Bheem estava se disfarçando de um simples indiano muçulmano de nome "Akhtar" e Raju, como um revolucionário anti-britânico afim de conseguir informações sobre o líder da tribo gondi.
A amizade da dupla se fortalece, com Raju ajudando o amigo a cortejar uma bondosa jovem de nome Jenny (Olivia Morris), sobrinha de Scott. Jenny convida Bheem para uma festa, e o líder da tribo convida Raju pra o ajudar a se portar no evento. Ao chegarem na festa chique, os dois homens bem-arrumados se deparam com Jake (Eduard Buhac), um britânico arrogante que, enciumado pela aproximação de Bheem e Jenny, faz o rapaz tropeçar e derrubar a bandeja de um dos garçons em uma mulher sem querer. Jake aproveita a situação pra iniciar uma série de humilhações contra Bheem e todos os indianos que ali estavam servindo os britânicos.
Jake desafia Bheem, perguntando se ele sabia dançar salsa, tango ou flamenco, entretanto, Raju intervém, replicando que nem salsa, nem flamenco, mas "naatu" (dança local). Jake sem entender, pergunta o que seria "naatu", e então, Bheem e Raju começam a interpretar a canção "Naatu Naatu". Ao avançar da música, Jake e os britânicos presentes, entram numa espécie de batalha de dança, mas são derrotados pela dupla indiana que agora se enfrentava entre si. Ao notar que Jenny estava torcendo por "Akhtar" , nome falso de Bheem, Raju resolve ceder a derrota, fingindo uma câimbra, pra alegria de Jenny e de seu melhor amigo. Os dois voltam carregados, com dores e câimbras por causa da intensa dança na festa, mas Jenny aparece, oferecendo uma carona pra Bheem e uma oportunidade pro líder gondi adentrar sua residência em uma visita.
Com Bheem se aproximando de Jenny, o líder da tribo aproveita uma oportunidade após ser convidado pela mulher a entrar na residência oficial do governador, onde Malli se encontrava mantida. Após um momento de ausência de Jenny, Bheem sai pelos corredores e encontra a menina de sua aldeia presa atrás de algumas grades, prometendo a garota que iria retornar e trazê-la de volta a sua mãe e sua aldeia. Do outro lado, Raju encontra um dos amigos de Bheem, Lachu (Rahul Ramakrishna), ainda sem saber da ligação deles, e o interroga. O interrogado então, lança uma cobra venenosa pra cima de Raju que o pica, e o antídoto, apenas os gondis conhecem. Raju então, nota um cordão em volta do pescoço do amigo de Bheem mas que só se torna importante depois, quando Raju é achado por Bheem quase falecendo devido o veneno e o líder gondi começa a preparar um antídoto, mostrando que também possuí o cordão da tribo e revelando sua identidade. Isso faz Raju finalmente encaixar as peças, onde o seu melhor amigo é justamente o homem a quem estava procurando esse tempo todo.
Após Raju ficar fora de perigo, Bheem vai a festa de recepção de Scott que voltava de Londres, invadindo o local juntamente com diversos animais selvagens causando uma grande confusão. Raju então, vai até a festa, vestido de policial, revelando sua identidade pra Bheem, que incrédulo, não acredita que seu melhor amigo serve ao governador e a esposa que roubou a menina a qual estava em busca.
Os dois começam a brigar bravamente, mas Bheem se entrega obrigado após Malli ser tomada como refém por Scott. Durante a punição pública de Bheem, aplicada por Raju que agora era oficial, o líder gondi começa a cantar uma canção recusando a se ajoelhar pro governador e sua esposa, representantes do Império Britânico, em sinal de resistência. Ao fim da música, a multidão que acompanhava a punição é tomada por um enfurecimento coletivo, invadindo o local da aplicação da pena, com uma grande revolta popular ocorrendo ali. Bheem é transferido pra uma prisão, e condenado a morte por enforcamento.
Entretanto, finalmente se descobre o motivo por qual Raju servia ao Reino Unido. Seu pai, Alluri Venkatarama Raju (Ajay Devgn), era um revolucionário indiano que ensinava aos homens de sua aldeia a atirar. Porém, não possuíam armas de verdade, apenas Venkatarama tinha uma, pois serviu ao Reino Unido também, mas se desiludiu após ver a opressão inglesa em cima dos nativos. Em uma emboscada dos britânicos, a aldeia é invadida e tanto o pai, quanto a mãe e o irmão mais novo de Raju são mortos, fazendo o garoto prometer que daria uma arma pra cada pessoa de seu povo afim de lutar contra os ingleses, e ao chegar ao posto de oficial, Raju passa a ter acesso as armas, podendo cumprir sua promessa.
Mas o próprio começa a duvidar se estava fazendo a coisa certa após a punição pública fracassada de Bheem. Movido pelo poder da amizade e do sentimento de nacionalismo, Raju resolve resgatar Bheem, que ainda o considera inimigo, e Malli, que fora levada pra assistir a execução do líder de sua tribo. Bheem, ainda furioso com Raju, foge com Malli. Raju é preso, sendo condenado a morte por traição.
Durante a fuga, Bheem fica hospedado com sua família falsa em um local onde também se encontrava Seetha (Alia Bhatt), noiva de Raju. A polícia invade o local em busca de Bheem e Malli, mas Seetha percebendo tudo, impede, dizendo que ali havia uma família contaminada com varíola, fazendo os policiais fugirem assustados. Bheem e a família falsa agradecem a atitude corajosa de Seetha, que tempos depois conta a história de Raju. Bheem cai no choro, ao descobrir que seu amigo tinha uma causa muito nobre por trás daquilo tudo, prometendo resgatar Raju.
Bheem invade a prisão, com ajuda de Jenny - que daria a Bheem as informações necessárias sobre a instalação - e ao encontrar Raju, se desculpa com o amigo, o retirando dali após uma intensa e impressionante batalha com os guardas da prisão. Eles fogem pra floresta, onde a batalha continua. Após a vitória, Raju e Bheem vão acertar as contas com Scott, atirando uma motocicleta em chamas no depósito do quartel da companhia de Scott, que inflama e explode, matando Catherine.
Frente a frente, Bheem e Raju matam Scott com um rifle inglês, roubando armas dos depósitos que foram distribuídas para a aldeia de Raju, cumprindo a promessa que fizera a seu pai. Raju então pergunta a Bheem qual o desejo que ele tem, e ele responde que Raju providenciasse educação para ele e sua tribo.
Elenco[editar | editar código-fonte]


- Ram Charan como Alluri Sitarama Raju
- Varun Buddhadev como o jovem Alluri Sitarama Raju
- Ajay Devgn como Alluri Venkatarama Raju
- Alia Bhatt como Seetha
- Spandan Chaturvedi como a jovem Seetha
- Shriya Saran como Sarojini
- Samuthirakani como Venkateswarulu
- Ray Stevenson como Governador Scott Buxton
- Alison Doody como Catherine Buxton
- Olivia Morris como Jennifer "Jenny"
- Chatrapathi Sekhar como Jangu
- Makarand Deshpande como Peddanna
- Rajeev Kanakala como Venkat Avadhani
- Rahul Ramakrishna como Lachu
- Edward Sonnenblick como Edward
- Ahmareen Anjum como Loki,
- Twinkle Sharma como Malli
- Chakri como Chinna
- SS Rajamouli como ele mesmo na música 'Etthara Jenda' (participação especial)
Trilha sonora[editar | editar código-fonte]
RRR | |
---|---|
RRR Album.jpeg | |
Trilha sonora | |
Lançamento | 16 de abril de 2022 | .
Gravação | 2019 - 2021 |
Gênero(s) | trilha sonora |
Duração | 29:36 |
Idioma(s) | Originalmente em telugo. Versões existentes nas línguas hindi, tâmil, malaiala e canarês. |
Gravadora(s) | Lahari Music |
Produção | M. M. Keeravani |
A trilha sonora de RRR foi composta por M. M. Keeravani, contando com sete faixas com suas letras escritas por Sirivennela Seetharama Sastry, Chandrabose, Suddala Ashok Teja, Ramajogayya Sastry, K. Shiva Dutta, além do próprio Keeravani, na língua telugo, original do filme.

Para as versões dubladas em hindi, Riya Mukherjee e Varun Grover participaram na adaptação da letra. Em tâmil, Madhan Karky foi o incluído no processo de adaptar as letras escritas originalmente em telugo. Na língua malaiala, o auxílio na letra da música ficou a cargo de Mankombu Gopalakrishnan, e por fim, Varadaraj Chikkaballapura foi quem ajudou também a adaptar a trilha sonora para a língua canaresa.
A gravação da trilha ocorreu entre 2019 e 2021, sendo o álbum liberado oficialmente pela Lahari Music e T-Series em 16 de abril de 2022.
"Naatu Naatu"[editar | editar código-fonte]

"Naatu Naatu", que numa tradução livre seria "Dança Indiana", é a segunda faixa do álbum da trilha-sonora do filme. Originalmente composto em telugo por M.M. Keeravani, com as letras de Chandrabose e cantada por Rahul Sipligunj e Kaala Bhairava. No filme, a canção é interpretada pelos atores protagonistas do longa, NT Rama Rao Jr. e Ram Charan e a cena em que a música é executada juntamente com a difícil coreografia realizada pelos atores, se tornou extremamente popular entre os fãs. O clipe foi gravado no Palácio Mariyinsky, na Ucrânia, meses antes da invasão da Ucrânia pela Rússia em 2022.
Em hindi, se chama "Naacho Naacho", em tâmil "Naattu Koothu", em malaiala "Karinthol" e em canarês "Halli Naatu".
É a canção mais famosa do álbum, recebendo diversas premiações e vencendo o Oscar de 2023, por melhor canção original.
Faixas[editar | editar código-fonte]
Em telugo[editar | editar código-fonte]
N.º | Título | Duração | |
---|---|---|---|
1. | "Dosti" | 5:42 | |
2. | "Naatu Naatu" | 3:36 | |
3. | "Janani" | 3:07 | |
4. | "Komuram Bheemudo" | 4:15 | |
5. | "Raamam Raaghavam" | 3:52 | |
6. | "Etthara Jenda" | 4:21 | |
7. | "Komma Uyyala" | 4:43 | |
Duração total: |
29:36 |
Recepção[editar | editar código-fonte]
Índia[editar | editar código-fonte]
Crítica[editar | editar código-fonte]
O filme foi aclamado pela crítica indiana assim que fora lançado no país em 25 de março de 2022, depois de atrasos no lançamento por causa da Pandemia de COVID-19 e até mesmo uma ação pública judicial contra a produção cinematográfica, que fora arquivada, por supostamente "distorcer a biografia dos dois revolucionários protagonistas indianos: Alluri Sitarama Raju e Komaram Bheem".[12]
Roktim Rajpal, do Deccan Herald, deu ao filme uma classificação de 4/5 e escreveu "O clímax cheio de ação novamente atinge as notas certas enquanto os visuais falam, a marca registrada de uma boa narrativa".[13]
Himesh Mankad, de Pinkvilla, deu ao filme uma classificação de 3,5/5 e escreveu "RRR tem as melhores sequências de ação a oferecer em um filme indiano com um bloco de intervalo inimaginável e um final estrondoso".[14] Janani K, do India Today, deu ao filme uma classificação de 3,5/5 e escreveu "RRR é um filme fantástico com atuações brilhantes e cenários incríveis".[15]
Taran Adarsh, do Bollywood Hungama, deu ao filme uma classificação de 4/5 e chamou RRR de um artista sólido que "não o deixa inquieto, apesar de uma maratona. O roteiro é maravilhosamente construído, as voltas e reviravoltas chamam a atenção e o episódios de roer as unhas, bem como ação soberbamente executada".[16]
Recepção geral e bilheteria[editar | editar código-fonte]
O filme é considerado como um blockbuster na Índia, ou seja, um filme de alta popularidade e bilheteria, com RRR sendo considerado o segundo maior filme indiano em bilheteria de todos os tempos, considerando apenas a bilheteria local, e a maior bilheteria em Andhra Pradesh e Telanganá, superando o filme anterior de Rajamouli, Baahubali 2: A Conclusão.[17][18][19]
Após décadas de cinemas fechados por causa da propagação do terrorismo e outros eventos em Jamu e Caxemira, região da Índia que tem sido objeto de uma disputa entre a Índia e o Paquistão desde 1947, e entre a Índia e a China desde 1962, RRR foi o primeiro filme a ser exibido nos cinemas agora reabertos na região desde 1990, fato chamado pelo governador do território da União, Manoj Sinha, como "histórico". [20]
Prêmios[editar | editar código-fonte]
Prémio | Data da cerimônia | Categoria | Destinatário (s) e candidato (s) | Resultado |
---|---|---|---|---|
Oscar | 12 de março de 2023 | Oscar de melhor canção original | "Naatu Naatu" (M. M. Keeravani e Chandrabose) | Venceu |
Golden Globe Awards | 10 de janeiro de 2023 | Melhor canção original | "Naatu Naatu" (M. M. Keeravani e Chandrabose) | Venceu |
Melhor filme em língua estrangeira | RRR | Indicado | ||
Critics' Choice Movie Awards | 15 de janeiro de 2023 | Melhor filme em língua estrangeira | RRR | Venceu |
Melhor canção | "Naatu Naatu" (M. M. Keeravani e Chandrabose) | Venceu | ||
Melhor filme | RRR | Indicado | ||
Melhor diretor | SS Rajamouli | Indicado | ||
Melhor efeito visual | RRR | Indicado | ||
Saturn Awards | 26 de outubro de 2022 | Melhor filme internacional | RRR | Venceu |
Melhor filme de ação ou aventura | RRR | Indicado | ||
Melhor diretor | SS Rajamouli | Indicado |
Referências
- ↑ Nast, Condé (28 de março de 2022). «RRR: Here's how many crores Ajay Devgn, Ram Charan and others are earning for their roles in the movie made on a budget of Rs 400 Crores». GQ India (em inglês). Consultado em 29 de dezembro de 2022
- ↑ «RRR». Box Office Mojo. Consultado em 29 de dezembro de 2022
- ↑ «'RRR' box office collection Day 8: Jr NTR and Ram Charan starrer crosses Rs 700 crore - Times of India». The Times of India (em inglês). Consultado em 28 de dezembro de 2022
- ↑ RRR, consultado em 28 de dezembro de 2022
- ↑ Staff, Los Angeles Times. «'RRR': Everything you need to know about S.S. Rajamouli's Oscar-nominated film». Los Angeles Times (em inglês). Consultado em 24 de janeiro de 2023
- ↑ Zilko, Christian (13 de março de 2023). «'Naatu Naatu' Wins Academy Award for Best Song for 'RRR'». IndieWire (em inglês). Consultado em 13 de março de 2023
- ↑ «'RRR' bags two Golden Globe Award nominations; Alia Bhatt congratulates team, Shekhar Kapur says 'path to the Oscars becomes clearer' - Times of India». The Times of India (em inglês). Consultado em 28 de dezembro de 2022
- ↑ Papelpop, Redação (16 de janeiro de 2023). «"RRR": filme indiano desbanca favoritismo e já venceu (até agora) dois Critics Choice Awards». PAPELPOP. Consultado em 16 de janeiro de 2023
- ↑ «RRR's Oscar chances receive biggest boost yet as SS Rajamouli film named among National Board of Review's 10 best films of 2022». The Indian Express (em inglês). 9 de dezembro de 2022. Consultado em 28 de dezembro de 2022
- ↑ «RRR: Revolta, Rebelião, Revolução | Netflix». www.netflix.com. Consultado em 28 de dezembro de 2022
- ↑ Bureau, The Hindu (13 de novembro de 2022). «'RRR 2' in development, reveals SS Rajamouli». The Hindu (em inglês). ISSN 0971-751X. Consultado em 28 de dezembro de 2022
- ↑ «Telangana High Court Quashes PIL Demanding Stay Order Against SS Rajamouli's RRR». News18 (em inglês). 16 de março de 2022. Consultado em 30 de janeiro de 2023
- ↑ «'RRR' movie review: Jr NTR delivers career-best performance in S S Rajamouli's masterpiece». Deccan Herald (em inglês). 25 de março de 2022. Consultado em 30 de janeiro de 2023
- ↑ «'RRR' movie review: Jr NTR delivers career-best performance in S S Rajamouli's masterpiece». Deccan Herald (em inglês). 25 de março de 2022. Consultado em 30 de janeiro de 2023
- ↑ «RRR Movie Review: Rajamouli scores big, Jr NTR, Ram Charan deliver career-best performances». India Today (em inglês). Consultado em 30 de janeiro de 2023
- ↑ Hungama, Bollywood. «RRR Movie Review: A film that's meant for the big screen RRR is a teRRRific entertainer.» (em inglês). Consultado em 30 de janeiro de 2023
- ↑ «SS Rajamouli's RRR First Week Box Office; Emerges Second Biggest Grosser in India zooming ahead of Dangal». PINKVILLA (em inglês). 1 de abril de 2022. Consultado em 30 de janeiro de 2023
- ↑ «Rajamouli's RRR surpasses Baahubali to become the second highest grossing Telugu film in Tamil Nadu». OTTPlay (em inglês). Consultado em 30 de janeiro de 2023
- ↑ «Box Office: Top Grossers in AP/TS; SS Rajamouli takes the crown again with RRR». PINKVILLA (em inglês). 4 de abril de 2022. Consultado em 30 de janeiro de 2023
- ↑ Karan, Rewati (18 de setembro de 2022). «Back to the movies: After decades of closure, Kashmir opens 2 cinema halls on 'historic' Sunday». ThePrint (em inglês). Consultado em 30 de janeiro de 2023