Rebecca (romance)
| Rebecca | |
|---|---|
| Rebeca (PT) Rebecca: A mulher inesquecivel (BR) | |
 | |
| Autor(es) | Daphne Du Maurier |
| Idioma | Inglês |
| País |  Reino Unido
|
| Gênero | Romance, crime, gótico, mistério |
| Editor | Victor Gollancz |
| Lançamento | 1938 |
| Edição portuguesa | |
| Tradução | Alda Rodrigues |
| Editora | Livros do Brasil |
| Lançamento | 19?? |
| Páginas | 348 |
| Edição brasileira | |
| Tradução | Lígia Junqueira Caiuby e Monteiro Lobato |
| Editora | Abril Cultural |
| Lançamento | 1981 |
| Páginas | 396 |
Rebecca, a mulher inesquecível, é o romance de maior repercussão da escritora britânica Daphne Du Maurier. Escrito em 1938, logo tornou-se sucesso de crítica ao retratar a história de uma mulher que se casa com um viúvo muito rico e rude, e passa a viver na mansão onde um dia reinou absoluta Rebecca, a primeira mulher de Max the Winter, que era adorada por todos.
O diretor Alfred Hitchcock trouxe o livro às telas do cinema, estrelado pelos atores Laurence Olivier e Joan Fontaine, que lhe rendeu o Oscar de Melhor Filme no ano de 1940, e o remake de 2020 dirigido por Ben Wheatley para a Netflix.[1]
Sinopse[editar | editar código-fonte]
Enquanto trabalhava como companheira de uma rica americana de férias em Monte Carlo, uma jovem ingênua de 20 e poucos anos, conhece um rico inglês, Maxim de Winter, um viúvo de 42 anos. Após quinze dias de namoro, ela concorda em se casar com ele e, após o casamento e a lua de mel, o acompanha até sua mansão na Cornualha.
O clima de mistério sobre a vida e a morte de Rebecca atiça a curiosidade da segunda esposa de Mr. the Winter, que se sente dia após dia oprimida pela dúvida do amor imortal do marido pela falecida esposa.
Personagens[editar | editar código-fonte]
Princiapais[editar | editar código-fonte]
- Segunda Sra. De Winter: Uma mulher tímida, ingênua, de classe média de vinte e poucos anos, que gosta de desenhar. Nem o primeiro nome nem o nome de solteira do narrador são revelados. Ela assina seu nome como "Sra. M. de Winter", usando a inicial de Maxim. Enquanto a corteja, Maxim a elogia por seu "nome adorável e incomum". Apesar de sua timidez, ela amadurece gradualmente ao longo do romance, recusando-se a ser uma vítima da influência fantasmagórica de Rebecca.
- Maximilian "Maxim" de Winter: O proprietário reservado e sem emoção. Ele se casa com sua nova esposa após um breve namoro, mas demonstra pouco afeto por ela após o casamento. Emocionalmente marcado por seu casamento traumático com Rebecca, sua distância em relação a sua nova esposa a faz temer que ele se arrependa de seu casamento com ela e ainda é assombrado pela morte de Rebecca. Na adaptação para o cinema de 1940, seu nome completo é George Fortescue Maximilian de Winter .
- Sra. Danvers: A governanta fria e arrogante. Danvers foi empregada doméstica da família de Rebecca quando ela era criança e mora com ela há anos. Ela está obcecada com a saúde de Rebecca e com a preservação da memória de Rebecca. Ela se ressente da nova Sra. De Winter, convencida de que ela está tentando "tomar o lugar de Rebecca".
- Rebecca de Winter : A personagem-título não vista e falecida, que está morta há menos de um ano. Uma beldade famosa e, aparentemente, uma esposa devotada e anfitriã perfeita, Rebecca era na verdade infiel a seu marido Maxim. Sua presença persistente oprime os visitantes e a equipe e a nova Sra. De Winter. Através do diálogo, aos poucos é revelado que Rebecca possuía os sinais de um psicopata: mentira habitual, charme superficial, manipulação experiente, sem consciência e sem remorso.
Secundários[editar | editar código-fonte]
- Frank Crawley: O trabalhador e zeloso agente. Diz-se que ele é o conselheiro de confiança e confidente fiel de Maxim. Ele logo se torna um bom amigo da segunda Sra. De Winter.
- Beatrice Lacy (anteriormente de Winter): a irmã obstinada e perspicaz de Maxim, que desenvolve uma afeição imediata pela nova Sra. De Winter. Antes do romance, ela se casou com Giles Lacy. Ela, junto com seu irmão, é uma das poucas pessoas que conhecia a natureza verdadeira e vil de Rebecca, e foi uma de suas vítimas: o marido de Beatrice foi seduzido por ela.
- Giles Lacy: O marido ligeiramente lento de Beatrice e cunhado de Maxim. Ele foi um dos muitos homens que se apaixonaram pelos encantos de Rebecca.
- Frith: O gentil e dedicado mordomo. Ele havia trabalhado para os De Winters quando o falecido pai de Maxim era um menino.
- Robert: Um lacaio.
- Sra. Van Hopper: empregadora da Segunda Sra. De Winter.
- Clarice: a fiel e confiável da Sra. De Winter empregada.
- Jack Favell: O astuto primo-irmão da falecida Rebecca de Winter e seu amante mais frequente. Ele e Rebecca cresceram juntos, e ele compartilha muitos de seus piores traços, sugerindo que a insanidade é comum em sua família.
- Coronel Julyan: O investigador do inquérito sobre a verdadeira causa da morte prematura de Rebecca.
- Dr. Baker: Um médico especializado em oncologia.
Alegações de plagio[editar | editar código-fonte]
O livro Rebecca foi alvo de especulações sobre o fato de ser muito parecido com o livro da escritora brasileira Carolina Nabuco "A Sucessora", escrito quatro anos antes.[2][3] Imediatamente após um artigo de 1941 na The New York Times Book Review destacando as muitas semelhanças dos dois romances[4], du Maurier emitiu uma réplica em uma carta ao editor. De acordo com a autobiografia de Nabuco, Oito Décadas, ela (Nabuco) se recusou a assinar um acordo trazido a ela por um representante da United Artists no qual ela admitiria que as semelhanças entre seu livro e o filme eram mera coincidência.[5] Outra complicação irônica nas alegações de Nabuco é a semelhança entre seu romance e o romance Encarnação, escrito por José de Alencar e publicado postumamente em 1873.[6]
Ver também[editar | editar código-fonte]
Referências[editar | editar código-fonte]
- ↑ «Rebecca, a Mulher Inesquecível: ganha a versão de Hitchcock ou da Netflix?». Exame. 21 de novembro de 2020. Consultado em 9 de janeiro de 2022
- ↑ Lins, Álvaro (1941), Jornal de crítica: José Olympio, pp. 234–36 .
- ↑ «Opinião - Ruy Castro: Onde se lê Rebecca, leia-se Alice». Folha de S.Paulo. 7 de novembro de 2020. Consultado em 9 de janeiro de 2022
- ↑ Grant, Frances R. (16 de novembro de 1941). «An Extraordinary Parallel Between Miss du Maurier's "Rebecca" and a Brazilian Novel; Literary Coincidence». The New York Times (em inglês). ISSN 0362-4331. Consultado em 9 de janeiro de 2022
- ↑ Rohter, Larry (6 de novembro de 2002). «Tiger in a Lifeboat, Panther in a Lifeboat: A Furor Over a Novel». The New York Times (em inglês). ISSN 0362-4331. Consultado em 9 de janeiro de 2022
- ↑ Souza, Daniel Nolasco; Borges, Valdeci Rezende (2006). PDF