Rio (2011)

Rio
Pôster promocional do filme, mostrando o personagem Blu.
Estados Unidos 2011 •  cor •  96 min
Direção	Carlos Saldanha
Produção	Bruce Anderson John C. Donkin
Produção executiva	Chris Wedge
Roteiro	Don Rhymer Joshua Sternin Jeffrey Ventimilia Sam Harper
História	Carlos Saldanha Earl R. Jones Todd Jones
Elenco	Jesse Eisenberg Anne Hathaway George Lopez will.i.am Jamie Foxx Tracy Morgan Rodrigo Santoro
Música	John Powell
Cinematografia	Renato Falcão
Edição	Harry Hitner
Companhia(s) produtora(s)	Blue Sky Studios 20th Century Fox Animation
Distribuição	20th Century Fox
Lançamento	22 de março de 2011 (Rio de Janeiro) 8 de abril de 2011 14 de abril de 2011 15 de abril de 2011
Idioma	inglês português
Orçamento	US$ 90 milhões
Receita	US$ 484.635.760
Cronologia
Rio 2 (2014)

Rio é um filme norte-americano em 3D animado por computador de 2011, dos gêneros musical e comédia, produzido pela 20th Century Fox Animation e pela Blue Sky Studios. Dirigido por Carlos Saldanha, o título refere-se ao município do Rio de Janeiro, localizado no Brasil, onde o filme é ambientado. O longa-metragem conta a história de Blu, uma arara-azul macho que é levado ao Rio para acasalar com uma fêmea chamada Jade.

Rio foi recebido com críticas positivas. O site Rotten Tomatoes calculou uma média de 72% de aprovação, baseado em 148 críticas recolhidas, das quais 106 foram consideradas positivas e 42 negativas.

Recebeu uma indicação ao Oscar 2012 de Melhor Canção Original, com "Real in Rio", cantada por Sérgio Mendes e Carlinhos Brown, mas perdeu para o filme The Muppets com a canção "Man or Muppet".

Enredo

O filme começa numa floresta próxima ao Rio de Janeiro com vários pássaros cantando, enquanto um filhote de ararinha-azul se alegra com a cena, mas não consegue voar e cai do seu ninho. De repente, as aves são engaioladas e levadas para a cidade de Moose Lake, em Minnesota. A gaiola da ararinha-azul cai do caminhão, então uma garota chamada Linda leva o pássaro para sua casa, prometendo cuidar dele e o batizando de Blu.

Quinze anos depois, um ornitólogo chamado Tulio Monteiro conhece Linda e diz que Blu é o último macho das ararinhas-azuis, portanto precisa fazê-lo acasalar no Rio de Janeiro com a última fêmea. De imediato, Linda rejeita a proposta, mas é convencida a preservar a espécie das ararinhas.

Blu conhece Jade, uma arara-azul fêmea ansiosa para fugir do aviário de Tulio, mas as ararinhas são raptadas por um órfão chamado Fernando que trabalha para um contrabandista chamado Marcel. Marcel pretende deixar o país para vender Jade e Blu. Nigel, sua cacatua de estimação, tem um rancor imenso por pássaros bonitos, devido a ser substituído em seu programa de televisão no auge de sua fama. Blu, entretanto, consegue escapar com Jade, mas ambos ficam presos um ao outro pelos pés e Blu não sabe voar.

Fernando ajuda Linda e Tulio a recuperar as araras, enquanto Blu e Jade conhecem o tucano Rafael, que aceita levá-los à casa de Luiz, seu amigo buldogue, para remover a corrente que prende as araras. Blu fracassa em aprender a voar, mas ele e Jade pegam uma carona de carro até a casa de Luiz. No caminho, encontram Nico e Pedro, um canário amarelo e um cardeal fanáticos por samba.

Enquanto isso, Nigel convence um grupo de micos a encontrar as ararinhas-azuis e Fernando leva Linda e Tulio ao esconderijo dos contrabandistas, mas descobrem que as aves não estão mais ali. Blu e seus amigos escapam dos micos, usando o Bonde de Santa Teresa. Marcel, por outro lado, planeja passar pelo desfile carnavalesco para levar as araras até o Aeroporto do Galeão. Blu e Jade são finalmente libertos da corrente que os prendia, porém discutem e decidem seguir caminhos separados.

Pedro e Nico veem Nigel capturar Jade e contam para Blu e Rafael. Em seguida, todos vão ao desfile para resgatar Jade, e Linda e Tulio localizam os contrabandistas e também participam do desfile para resgatar as araras. Tulio e Linda perseguem os contrabandistas com um carro alegórico, no entanto os bandidos escapam com as ararinhas em um avião. Blu abre sua jaula e liberta seus amigos e as outras aves capturadas, contudo não escapa do avião por não saber voar. Com um extintor de incêndio, Blu coloca Nigel para fora do avião. Jade não voa por ter sido ferida na luta com Nigel e cai em direção à Baía de Guanabara, todavia Blu a salva e voa finalmente.

Linda e Tulio se tornam um casal, adotam Fernando e organizam um santuário de aves, e Blu e Jade têm três filhotes.

Nigel sobrevive ao acidente que o fez perder a capacidade de voar e é ridicularizado por Mauro, o líder dos micos, enquanto Marcel e seus contrabandistas estão na cadeia.

Elenco

• Estúdio: Delart (RJ)
• Mídia: Cinema / DVD / Blu-Ray / TV Paga / Televisão (Rede Globo)
• Direção: Guilherme Briggs
• Tradução: Mário Menezes

Personagem	Vozes Originais	Dublagem	Dobragem
Blu	Jesse Eisenberg	Gustavo Pereira	Luciano Amarelo
Jewel Jade Jóia	Anne Hathaway	Adriana Torres	Joana Carvalho
Rafael	George Lopez	Luiz Carlos Persy	Ivo Bastos
Nigel	Jemaine Clement	Guilherme Briggs	Rui Oliveira
Fernando	Jake T. Austin	Cadu Paschoal	Franscisco Rosmaninho
Linda	Leslie Mann	Sylvia Salustti	Ana Madureira
Tulio Monteiro/ Narrador de Futebol	Rodrigo Santoro		Pedro Frias
Luiz	Tracy Morgan	Júlio Chaves	Jorge Paupério
Pedro	will.i.am	Mauro Ramos	Nicolau Pais
Nico	Jamie Foxx	Alexandre Moreno	Jorge Seabra Paupério
Chloe	Wanda Sykes	Márcia Morelli	Paula Seabra
Marcel	Carlos Ponce	Ricardo Schnetzer	Desconhecido
Tipa	Jeff Garcia	Marcelo Garcia	Mário Santos
Armando	Davi Vieira	Jorge Lucas	Pedro Carreira
Eva	Bebel Gilberto
Rei dos Micos	Brian Baumgartner	Sérgio Stern	Desconhecido
Alice	Jane Lynch	Vânia Alexandre	Ascensão Amaral
Sylvio	Bernardo de Paula	Duda Espinoza	Desconhecido
Dra. Barbosa	Gracinha Leporace
Jovem Linda	Sofia Scarpa Saldanha	Ana Elena Bittencourt	Desconhecido
Cliente da Livraria	Kelly Keaton	Carla Pompílio	Desconhecido
Kipo	Bernardo de Paula	Reginaldo Primo	Desconhecido
Pássaro Neurótico	Cindy Slattery	Christiane Monteiro	Desconhecido
Pássaro Verde	Miriam Wallen	Ana Lúcia Menezes	Desconhecido
Morcego	Jeffrey Garcia	Fernando Mendonça	Desconhecido
Garçom	Phil Miler
Segundo Garçom	Carlos Saldanha
Oficial de Policia	Renato D'Angelo
Motorista do Caminhão	Jason Fricchione
Pássaro Assustada	Justine Warwick
Piloto de Asa Delta	Tim Nordquist

Produção e continuação

Rio era considerado "o projeto dos sonhos de Carlos Saldanha". O diretor anunciou que o filme era mais musical que os filmes de A Era do Gelo. O trailer foi lançado na Internet em 20 de maio de 2010 e estreou em Shrek para Sempre. Em 7 de julho de 2011, Saldanha anunciou uma continuação, pois, devido ao sucesso do primeiro filme, a Blue Sky Studios encomendou uma sequência chamada Rio 2, lançada no Brasil em 27 de março de 2014.

Prêmios e indicações

Academy Awards

Ano	Categoria	Resultado
2012	Melhor Canção Original - Real in Rio	Indicado

Kids Choice Awards

Ano	Categoria	Resultado
2012	Filme Animado Favorito	Indicado

People's Choice Awards

Ano	Categoria	Resultado
2012	Voz de Filme Animado Favorito - Anne Hathaway	Indicado

Teen Choice Awards

Ano	Categoria	Resultado
2011	Voz de Filme Animado Favorito - Anne Hathaway	Indicado

Annie Awards

Ano	Categoria	Resultado
2012	Melhor filme de Animação	Indicado
	Animação de Personagem em uma Produção de recursos	Indicado
	Melhor Filme de Animação em produção Animated	Venceu
	Direção/Produção de Animação - Carlos Saldanha	Indicado
	Designer de Produção Animada	Indicado
	Voz de Filme Animado Favorito - Jemaine Clement	Indicado

Jogo eletrônico

Ver artigo principal: Rio (jogo eletrônico)

Um jogo eletrônico baseado no filme, desenvolvido pela THQ, foi lançado no dia 12 de abril de 2011 para PlayStation 3, Wii, Xbox 360 e Nintendo DS.

Trilha sonora

Ver artigo principal: Rio (trilha sonora)

A trilha sonora de Rio, contendo 13 faixas, com 8 sendo singles, foi lançada em 29 de março de 2011, para download digital no iTunes.

Bilheteria no Brasil

No Brasil, Rio foi a maior bilheteria de 2011 e o segundo filme mais visto do ano nos cinemas brasileiros. O longa-metragem levou 6,3 milhões de pessoas aos cinemas e arrecadou 484.635.760 milhões de dólares, ficando atrás apenas de Amanhecer: Parte 1, que teve um público maior, mas arrecadou menos que Rio.

Ligações externas

• Sítio oficial (em português do Brasil)
• Sítio oficial (em português de Portugal)
• Rio. no IMDb.
• Rio no AllMovie (em inglês)