Secretly, Greatly

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
Secretly, Greatly
 Coreia do Sul
2013 •  cor •  123 min 
Direção Jang Cheol-soo
Produção Kim Yeong-min
Roteiro Yun Hong-gi
Kim Bang-hyeon
Elenco Kim Soo-hyun
Park Ki-woong
Lee Hyun-woo
Género Ação, Comédia, Drama
Música Jang Young-gyu
Dalparan
Edição Kim Sun-min
Distribuição Showbox/Mediaplex
Lançamento 5 de junho de 2013
Idioma coreano
Site oficial

Secretly, Greatly (Hangul: 은밀하게 위대하게) é um filme de ação e comédia-drama sul-coreano de 2013 estrelado por Kim Soo-hyun, Park Ki-woong e Lee Hyun-woo, que interpretam espiões norte-coreanos que se infiltram na Coréia do Sul como um idiota da aldeia, um músico de rock e um estudante do ensino médio, respectivamente. Eles assimilam a vida da cidade pequena, enquanto aguardam ordens, até que um dia, devido a uma mudança repentina de energia no Norte, sua missão acaba por ser uma ordem para cometer suicídio.[1] [2] [3] [4] O filme é baseado no webtoon de 2010 Covertness por Hun, que recebeu mais de 40 milhões de acessos à página.[5] [6]

Após o seu lançamento em 5 de junho de 2013, o filme quebrou vários recordes de bilheteria na Coréia do Sul: a maior abertura em um único dia para um filme nacional, a maioria dos ingressos vendidos em um dia para um filme nacional, o maior fim de semana de abertura, a maior bilheteria de um filme baseado em um webtoon e o filme mais rápido à chegar a 1 milhão, 2 milhões, 3 milhões e 4 milhões de marcas em número audiência. Especialistas em filmes atribuem seu sucesso a uma grande percentagem de participação do público adolescente.[7] [8]

Enredo[editar | editar código-fonte]

Um grupo de espiões chamado de 5446 Corps foram treinados pela elite das forças especiais da Coreia do Norte desde a sua juventude, aparentemente em direção ao objetivo sublime da Coreia de ser unificadora. Eles são ambiciosamente enviado para a Coréia do Sul, onde cada um se disfarça como um tolo, uma aspirante a cantor e um estudante do ensino médio. Passando o tempo chato sem receber ordens do Norte, eles gradualmente se acostumam com a vida como vizinhos comuns em uma cidade pequena, até que um dia, suas vidas mundanas são viradas de cabeça para baixo quando uma missão "secreta e grande" de repente é atribuída a eles. Devido aos acontecimentos da Segunda Batalha de Yeonpyeong, a Coreia do Sul exige os nomes, localização e classificação de 30 espiões norte-coreanos ativos na Coréia do Sul, prometendo ajudar financeira o Norte na condição de Pyongyang para voltas de seus espiões. Para evitar que as elites de caiam nas mãos dos inimigos, o governo norte-coreano da ordens a dezena de espiões do serviço ativo para tirar suas próprias vidas. Enquanto isso, seu instrutor do exército norte-coreano Kim Tae-won atravessa a fronteira para eliminar aqueles que se recusam a seguir.[9] [10] [11] [12] [13]

Elenco[editar | editar código-fonte]

  • Kim Soo-hyun - Lieutenant Won Ryu-hwan/Bang Dong-gu (원류환/방동구)
Agente top norte-coreano que venceu 20.000 outros concorrentes, é fluente em cinco idiomas e tem uma incrível capacidade de ler as pessoas. Disfarçado como um idiota da aldeia.[14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23]
  • Park Ki-woong - Rhee Hae-rang/Kim Min-Su (리해랑/김민수)
Filho de um alto escalão norte-coreano oficial Rhee Moo-Hyuk, e como um agente é quase tão bom como Ryu-hwan. Disfarçado como um cantor.
O agente secreto mais da história norte-coreana. Disfarçado como um estudante do ensino médio.
  • Son Hyun-joo - Colonel Kim Tae-won (김태원), chefe de treinamento do 5446 Corps.[24]
  • Park Hye-sook - Jeon Soon-im (전순임), "Mercado de avó".
  • Kim Sung-kyun - Seo Soo-hyuk (서수혁), líder da equipe NIS.
  • Go Chang-seok - 2º Tenente Seo Sang-gu/Professor Seo Young-guk (서상구/서영국)
  • Jang Gwang - Go Hwi-sun(고휘순), "Velho Go".
  • Shin Jung-geun - Mr. Park, o barbeiro.
  • Hong Kyung-in - Jo Doo-seok (조두석), O filho de Soon-im.
  • Lee Chae-young - Ran (Nickname)/Heo Ih-ran (webtoon)/Heo Jeom-ran(filme)(란/허이란/허점란)
  • Park Eun-bin - Yoon Yoo-ran(윤유란)
  • Choi Woo-shik - Yoon Yoo-joon(윤유준), Yoo-ran's Younger brother
  • Joo Hyun - Rhee Moo-hyuk (리무혁), fundador da 5446 Corps founder, pai de Hae-Rang.
  • Gu Seung-hyun - Hwang Chi-woong (황치웅)
  • Jo Yong-jin - Hwang Se-woong (황세웅), irmão mais novo de Chi-woong.
  • Lee Yeon-kyung - Chi-woong e mãe de Se-woong.
  • Uhm Tae-gu - Hwang Jae-oh (황재오)
  • Moon Won-ju - Choi Wan-woo (최완우)
  • Kim Beop-rae - NIS director
  • Lee Min - department head
  • Kim Young-jin - Kim Hee-kwan (김희관), ex-chefe da MPAF.
  • Yoon Won-seok - Deong-chi
  • Park Jeong-gi - líder da equipe de ataque de força.
  • Go In-beom - chef Choi Jin-Tak (최진탁)
  • Lee Bo-hyeon - agente da NIS
  • Yook Se-jin - agente da NIS
  • Kang Eun-tak - agente da NIS
  • Park Jang-shik - agente da NIS
  • Won Hyeon-jun - agente da NIS
  • Heo Seok - agente da NIS
  • Son Jun-young - jovem Ryu-hwan
  • Hong Tae-ui - jovem Hae-rang
  • Seong Yu-bin - jovem Hae-jin
  • Kim Do-gyun - juíz da audição
  • Park Hwi-sun

Bilheteria[editar | editar código-fonte]

Com 498.282 bilhetes vendidos no dia do seu lançamento, Secretly, Greatly registrou o maior dia de abertura de todos os tempos (por um filme nacional) na Coréia do Sul, superando o recorde anterior de The Host, que abriu com cerca de 450 mil ingressos vendidos em 2006.[25] [26] [27] Dentro de apenas 36 horas após seu lançamento, o filme atraiu 1.011.025 espectadores, tornando-se o filme mais rápido a chegar a marca de um milhão no número de audiências, na nação.[28] [29] Para seu segundo dia (que coincidiu com o feriado do Dia do Memorial da Coreia), registrou o maior total de entradas para um único dia (por um filme nacional), com 919.035 espectadores.[30] 72 horas após o seu lançamento, o número de bilhetes vendidos para Secretly, Greatly cruzou a fronteira de 2 milhões, tornando-se o filme mais rápido a fazê-lo.[31] Em seu quinto dia do lançamento, as vendas totais de ingressos quebrou a marca de 3 milhões, como o registro mais rápido de todos os tempos.[32] [33] O filme registrou a maior semana de estréia com um total de 3.491.294 espectadores, batendo Transformers: Dark of the Moon que abriu com 3.356.316 espectadores em 2011.[34] [35] Ele também se tornou o filme baseado em um webtoon com maior bilheteria no país, superando o filme de 2010 Moss com 3.408.144 ingressos vendidos.[36]

Em seu oitavo dia de lançamento, o filme se tornou o filme mais rápido a chegar a marca de 4 milhões em número de público, empatado com The Host, Transformers: Dark of the Moon, The Thieves e Iron Man 3.[37] [38] Pelo décimo segundo dia, chegou à 5 milhões de espectadores.[39] Com dezenove dias, tornou-se o quarto filme de maior bilheteria de 2013 no país, atrás de Miracle in Cell No. 7 (12.32 milhões), Iron Man 3 (8.99 milhões), e The Berlin File (7 milhões), ganhando mais de 6 milhões em audiência.[40]

Referências

  1. Ji, Yong-jin (18 January 2013). "Thrilling Mix of Comedy and Tragedy in SECRETLY GREATLY". Korean Film Council. Consult. 2013-01-21. 
  2. Ji, Yong-jin (5 April 2013). "Comic action drama about two Koreas creates curiosity Secretly Greatly". Korean Film Council. Consult. 2013-04-05. 
  3. Jin, Eun-soo (17 April 2013). "Actor Kim Soo-hyun returns to screen as a goofy N.K. spy". The Korea Herald. Consult. 2013-04-17. 
  4. Jang, Sung-ran (24 May 2013). "SECRETLY GREATLY's Hidden Story: Greatness of Mise-en-scene Expressed on Screen". Korean Cinema Today. Consult. 2013-06-07. 
  5. Lee, Hwa-jung (4 December 2012). "끝까지 봐야만 알 수 있는 세계". Cine21 (em Korean). Consult. 2013-04-17. 
  6. Sunwoo, Carla (6 May 2013). "Heartthrobs jazz up North Korean spy story". Korea JoongAng Daily. Consult. 2013-06-02. 
  7. "Secretly Greatly Blazes Trail at Box Office by Tapping Teen Audience". The Chosun Ilbo. 10 June 2013. Consult. 2013-06-10. 
  8. Yun, Suh-young (10 June 2013). "Secretly success shows teen power at box office". The Korea Times. Consult. 2013-06-19. 
  9. Park, Eun-jee (21 September 2012). "The Spy, Covertness offer different takes on espionage". Korea JoongAng Daily. Consult. 2012-11-18. 
  10. Suk, Monica (28 September 2012). "Kim Soo-hyun's Film Adaptation of Covertness Finalizes Cast to Begin Production". 10Asia. Consult. 2012-11-18. 
  11. An, So-hyoun (26 March 2013). "Kim Soo Hyun's Be Covert, Be Great Finishes Filming". enewsWorld. CJ E&M. Consult. 2013-03-26. 
  12. "Secretly Greatly (2013)". The Chosun Ilbo. 7 June 2013. Consult. 2013-06-07. 
  13. "Now Showing". The Korea Times. 6 June 2013. Consult. 2013-06-08. 
  14. Hong, Lucia (30 April 2012). "Kim Soo-hyun lands role of North Korean spy in new movie". 10Asia. Consult. 2012-11-18. 
  15. An, So-hyoun (29 April 2013). "Kim Soo Hyun Poses Like a Fool in Main Poster for Be Covert, Be Great". enewsWorld. CJ E&M. Consult. 2013-04-30. 
  16. An, So-hyoun (2 May 2013). "Kim Soo Hyun Says Action School Hurt". enewsWorld. CJ E&M. Consult. 2013-05-03. 
  17. An, So-hyoun (2 May 2013). "Director of Be Covert, Be Great Says Kim Soo Hyun's Body was Breathtaking". enewsWorld. CJ E&M. Consult. 2013-05-03. 
  18. Ko, Hong-ju (6 May 2013). "Kim Soo Hyun Talks about the Absence of Actresses in Be Covert, Be Great". enewsWorld. CJ E&M. Consult. 2013-05-08. 
  19. Lee, Jin-ho (29 May 2013). "Kim Soo Hyun Says He was On a Hard Core Diet for Two Months for Be Covert, Be Great". enewsWorld. CJ E&M. Consult. 2013-06-03. 
  20. Jung, Si-woo (10 June 2013). "INTERVIEW: Actor Kim Soo-hyun – Part 1". 10Asia. Consult. 2013-06-10. 
  21. Jung, Si-woo (10 June 2013). "INTERVIEW: Actor Kim Soo-hyun – Part 2". 10Asia. Consult. 2013-06-10. 
  22. Jang, Sung-ran (11 June 2013). "Kim flips Greatly from spy to idiot". Korea JoongAng Daily. Consult. 2013-06-17. 
  23. Jang, Sung-ran (18 June 2013). "KIM Soo-hyun, hero of SECRETLY GREATLY". Korean Cinema Today. Consult. 2013-06-30. 
  24. Lee, Hye-ji (18 September 2012). "THE CHASER Star Eyes Role in Kim Soo-hyun’s New Movie". 10Asia. Consult. 2012-11-18. 
  25. Lee, So-dam (6 June 2013). "'은밀하게 위대하게' 첫날 49만명…흥행역사 새로 썼다". TV Daily (em Korean). Consult. 2013-06-06. 
  26. Lee, Sun-min (7 June 2013). "Secretly Greatly is off to a good start". Korea JoongAng Daily. Consult. 2013-06-07. 
  27. Frater, Patrick (10 June 2013). "Secretly begins Greatly". Film Business Asia. Consult. 2013-06-10. 
  28. "'은밀하게 위대하게' 개봉 36시간 만에 관객 100만 돌파". The Women's News (em Korean). 6 June 2013. Consult. 2013-06-06. 
  29. Kang, Jung-yeon (7 June 2013). "Kim Soo-hyun's Secretly Greatly Makes Record Debut". 10Asia. Consult. 2013-06-07. 
  30. Conran, Pierce (7 June 2013). "SECRETLY GREATLY Sets Biggest Debut for Korean Film". Korean Film Council. Consult. 2013-06-09. 
  31. Jo, Ji-yeong (8 June 2013). "'은밀하게 위대하게' 개봉 72시간 만에 '200만명' 돌파". TV Report (em Korean). Consult. 2013-06-08. 
  32. "‘은밀하게 위대하게’ 300만 돌파… 김수현 팬미팅 현장 공개". WowTV (em Korean). 9 June 2013. Consult. 2013-06-09. 
  33. "Korean film about N.K. spies tops 3 million in attendance". The Korea Times. 9 June 2013. Consult. 2013-06-19. 
  34. Hwang, Seong-woon (10 June 2013). "박스줌인: 〈은밀하게 위대하게〉, 얼마나 더 ‘위대한’ 흥행이 이어질까". 10Asia (em Korean). Consult. 2013-06-10. 
  35. Lee, Eun-ah (10 June 2013). "Secretly Greatly Leaps to Top of Korea's Box Office". 10Asia. Consult. 2013-06-10. 
  36. Kim, Ga-yeon (10 June 2013). "'은위대', '이끼' 넘고 웹툰원작 영화 최고 흥행 기록". Sports Seoul (em Korean). Consult. 2013-06-10. 
  37. Lee, So-dam (13 June 2013). "'은밀하게 위대하게' 8일만에 400만 돌파…최단기간 타이". TV Daily (em Korean). Consult. 2013-06-13. 
  38. "Record-setting Secretly Greatly Sells 4-Million Tickets in 8 Days". The Chosun Ilbo. 14 June 2013. Consult. 2013-06-14. 
  39. Kim, Ye-na (16 June 2013). "은밀하게 위대하게 500만 관객 돌파, 개봉 12일 만…"1천만 코앞"". Kyeonggi Ilbo (em Korean). Consult. 2013-06-16. 
  40. Lee, So-dam (23 June 2013). "'은밀하게 위대하게' 600만 돌파, 2013 흥행 TOP4 등극". TV Daily (em Korean). Consult. 2013-06-23. 

Ligações externas[editar | editar código-fonte]