Ir para o conteúdo

Shinty

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Shinty
Uma partida de shinty em andamento
Federação desportiva mais altaCamanachd Association
Jogado pela primeira vezOrigens pré-medievais; primeiro clube codificado formado em 9 de novembro de 1861
Clubes40[1]
Características
ContatoSim
Membros de equipe12 jogadores por equipe
Substituições são permitidas
Gênero mistoNão
TipoAproximadamente 2.000 praticantes registados.[2] Não há regras que impeçam mulheres de atuarem em equipes masculinas, o que ocorre com frequência nas ligas inferiores.[3]
Equipamentocaman
Presença
País ou região SCO

Shinty (em gaélico escocês: camanachd, iomain) é um esporte coletivo jogado com tacos e uma bola. É praticado principalmente nas Terras Altas escocesas e entre migrantes das Terras Altas nas principais cidades da Escócia. O esporte foi anteriormente mais difundido na Escócia,[4][5][6] sendo inclusive praticado no Norte da Inglaterra até a segunda metade do século XX[7][6] e em outras regiões do mundo para onde migraram escoceses das Terras Altas.[8]

Embora sejam feitas comparações com o hóquei, os dois esportes apresentam várias diferenças importantes. No shinty, o jogador pode jogar a bola no ar e utilizar ambos os lados do taco. Este é chamado de caman, sendo feito de madeira e inclinado dos dois lados. O taco também pode ser usado para bloquear e realizar desarmes, embora não seja permitido atingir o taco do adversário por cima, prática conhecida como hacking. Os jogadores também podem usar o corpo para o desarme, desde que seja ombro a ombro.

O jogo deriva da mesma raiz que o esporte irlandês hurling/camogie e o esporte galês bando, mas desenvolveu regras e características próprias. Essas regras são administradas pela Camanachd Association. Também foi desenvolvido um jogo de shinty–hurling de regras compostas, no qual Escócia e Irlanda disputam partidas internacionais anuais.

Outro esporte com ancestralidade comum é o bandy, que é praticado no gelo. Em gaélico escocês, o nome para bandy é “shinty no gelo” (camanachd-deighe), e os termos bandy e shinty (assim como shinney) já foram usados de forma intercambiável na língua inglesa.[9]

Origens

[editar | editar código]

O hurling, um passatempo irlandês praticado há pelo menos 2.000 anos e semelhante ao shinty, deriva de um jogo histórico comum a ambos os povos. O shinty/hurling aparece de forma proeminente na lenda de Cúchulainn, herói da mitologia celta.[10] Um jogo semelhante é praticado na Ilha de Man e é conhecido como cammag, nome cognato de camanachd. A forma antiga de hurling praticada na metade norte da Irlanda, chamada “commons”, assemelhava-se mais ao shinty do que à forma padronizada do hurling atual. Assim como o shinty, era comumente conhecida como camánacht e era tradicionalmente praticada no inverno. O jogo ainda é praticado regularmente no Dia de Santo Estêvão [en] em St John's [en].[11]

As origens do nome shinty são incertas. Há uma teoria de que o nome deriva dos gritos utilizados durante o jogo — “shin ye”, “shin you” e “shin t'ye”. Outros nomes dialetais incluíam shinnins, shinnack e shinnup.[12] chinnup,[13] Alternativamente, conforme proposto por Hugh Dan MacLennan, o termo pode derivar do gaélico escocês sìnteag.[10] No entanto, nunca houve um nome único e abrangente para o jogo, pois ele recebia denominações diferentes de vale em vale, incluindo cluich-bhall (“jogo de bola”, em inglês) e, nas Terras Baixas escocesas, onde anteriormente era conhecido como hailes [en], common/cammon (caman), cammock (do gaélico escocês camag), knotty, carrick[14][15] e diversos outros nomes, além dos termos ainda utilizados no gaélico moderno, camanachd ou iomain.[16][17] O shinty já foi um jogo popular nas Terras Baixas da Escócia, como demonstra o nome shintie, termo que assumiu essa forma por volta de 1700, substituindo o anterior shinnie, do qual há registros escritos cerca de 100 anos antes. Shinnie também pode derivar de shin em inglês, com o sufixo -ie, uma terminação comum no nome de muitos jogos na Escócia.[18]

Jogo

[editar | editar código]

Área de jogo

[editar | editar código]
Campo de jogo

O objetivo do jogo é conduzir uma pequena bola até o gol, ou “hail”, erguido nas extremidades de um campo com comprimento entre 125 a 155 metros e largura entre 64 a 73 metros.[19] Tradicionalmente, o jogo é disputado em gramado natural, embora, desde 2009, o esporte possa ser praticado em grama artificial.[20]

O campo também possui marcações que indicam uma área de 10-jarda (10 m) ao redor dos gols, os pontos de pênalti e central (juntamente com seus respectivos arcos/círculos de 5 metros de raio), além de arcos de escanteio nos cantos do campo retangular, com 2 mestros de raio.[19] Os gols, posicionados em extremidades opostas do campo, medem 3,66 metros de largura por 3,05 metros de altura, e possuem uma rede fixada para reter a bola quando um gol é marcado.[19]

Campo de shinty (Winterton), Inveraray

Bola

[editar | editar código]

A bola é uma esfera sólida e rígida, com aproximadamente metade do diâmetro de uma bola de tênis, composta por um núcleo de cortiça coberto por duas peças de couro costuradas entre si. A costura é saliente. Ela é muito semelhante ao Sliotar [en] do hurling, lembrando uma bola de beisebol americana, porém com costuras mais pronunciadas. A circunferência permitida varia entre 19 e 20 centímetros, e o peso entre 71 e 85 gramas.[19]

A bola geralmente é branca, embora não exista uma cor regulamentada, sendo o preto uma cor comumente utilizada pelo clube Kyles Athletic.[21]

Taco

[editar | editar código]
Mostrando o desenvolvimento dos tacos de shinty ao longo dos anos

A bola é jogada utilizando um caman, que é um taco com cerca de 1,1 metros de comprimento e duas faces inclinadas. O taco possui uma cabeça em forma de cunha, aproximadamente triangular em corte transversal,[22] a qual deve ser capaz de passar por um anel com 6,4 centímetros de diâmetro. Diferentemente do camán irlandês, ele não possui lâmina.[19]

Regras do jogo

[editar | editar código]

O jogador pode jogar a bola no ar e está autorizado a utilizar ambos os lados do taco. O taco também pode ser usado para bloquear e desarmar, embora não seja permitido descer o taco sobre o taco do adversário, prática definida como hacking. Um jogador pode desarmar o oponente utilizando o corpo, desde que seja ombro a ombro, de forma semelhante ao futebol de associação.[22]

O jogador só pode parar a bola com o taco, o peito, ambos os pés juntos ou com um pé no chão. Apenas o goleiro pode usar as mãos, e somente com a palma aberta, pois não é permitido segurar a bola. Jogar a bola com a cabeça constitui falta, seja intencional ou não, pois é considerado jogo perigoso. Outros exemplos de jogo perigoso, passíveis de punição, incluem um jogador jogar a bola enquanto está caído no chão ou balançar o caman de forma imprudente no ar, colocando outro jogador em risco.[22]

Jogador realizando controle aéreo da bola

As faltas são punidas com um tiro livre, que é indireto, exceto quando a infração ocorre dentro da área de pênalti, comumente chamada de “D”. Nesse caso, é concedida uma penalidade cobrada a 20 jardas (18 m) de distância.[23]

Quando uma equipe joga a bola para além da linha de fundo adversária, resulta em um tiro de gol cobrado a partir da borda do “D”, enquanto uma bola jogada para além da própria linha de fundo resulta em um escanteio. Quando a bola sai pela linha lateral, ocorre um shy: no shinty, o shy envolve o cobrador lançando a bola acima da cabeça e golpeando-a com o cabo do caman, sendo obrigatório que a bola esteja diretamente acima da cabeça no momento do golpe.[22]

Pontuação

[editar | editar código]

O vencedor de uma partida é a equipe que marcar o maior número de gols. Uma equipe marca um gol “quando a totalidade da bola ultrapassa a linha de gol e passa por baixo do travessão”. Um gol só pode ser marcado com o caman; não há gol quando a bola “é chutada, carregada ou impulsionada com a mão ou o braço por um jogador da equipe atacante”. Um gol não pode ser marcado diretamente a partir de um tiro livre.[23]

Tamanho das equipes

[editar | editar código]

As equipes são compostas por 12 jogadores (masculino) ou 10 jogadores (feminino), incluindo um goleiro. Uma partida é disputada em dois tempos de 45 minutos. Com exceção do goleiro, nenhum jogador está autorizado a jogar a bola com as mãos. Existem também variantes com equipes reduzidas, com alguns ajustes no tamanho do campo e na duração do jogo.[22]

Substituições

[editar | editar código]

Assim como em esportes como o futebol, o shinty originalmente não possuía substituições. Elas foram introduzidas na década de 1960, expandindo-se progressivamente até permitir um máximo de três substituições por partida. A partir de 2011, uma mudança nas regras passou a permitir substituições livres (rolling substitutions) no nível sênior.[24]

Organização

[editar | editar código]

Assim como ocorre com muitos esportes, o shinty foi formalizado durante a Era Vitoriana, e os primeiros clubes organizados foram estabelecidos em cidades como Glasgow e Londres, onde havia milhares de gaélicos residentes.

Em 1887, uma partida histórica foi disputada entre o Glenurquhart Shinty Club e o Strathglass Shinty Club em Inverness. O jogo contou com a presença de milhares de espectadores e representou um marco importante no desenvolvimento de um conjunto comum de regras. Esse confronto seria repetido em 12 de janeiro de 2007, em Inverness, como evento de abertura das celebrações do Highland 2007 na Escócia, mas foi adiado devido ao encharcamento do campo.[25]

O esporte moderno é administrado pela Camanachd Association [en] . A associação surgiu no final da Era Vitoriana como uma forma de formular regras comuns que unificassem os diferentes códigos e regulamentos que variavam entre vales vizinhos. Sua primeira reunião foi realizada em Kingussie [en] em 1893.[19]

A Camanachd Association manteve sua estrutura inicial durante grande parte de seu primeiro século. O relatório Future of Shinty, publicado em 1981, levou a uma reestruturação completa da forma como o shinty era organizado e administrado. Isso resultou no afastamento de uma dependência exclusiva de voluntários para governar o esporte, culminando na contratação dos primeiros funcionários assalariados da associação.[26]

Competições

[editar | editar código]
Mapa da Escócia mostrando a divisão Norte/Sul no shinty

Existem clubes de shinty em Aberdeen, Aberdour (Fife), Forth Camanachd [en], Glasgow Mid Argyll [en], Tayforth Camanachd [en], Cornwall, Oxford e até mesmo em Londres. O shinty universitário é uma vertente popular do esporte, com praticamente todas as principais universidades da Escócia possuindo uma equipe. Historicamente, a Universidade de Glasgow, a Universidade de Aberdeen e a Universidade de Edimburgo figuram entre as instituições mais bem-sucedidas na história do Littlejohn Vase, principal competição universitária do shinty. Desde a década de 2000 a Universidade de Strathclyde, a Robert Gordon University, a Universidade de Dundee e a Universidade de St. Andrews também passaram a conquistar títulos regularmente.[27]

Os clubes competem em diversas competições, tanto de copa quanto de liga, em âmbito nacional e também com base na divisão Norte/Sul. Enquanto a principal Premier Division (shinty) [en] é disputada em nível nacional desde 1996, as divisões inferiores são organizadas de acordo com critérios geográficos. Muitos clubes mantêm equipes secundárias que também competem nessas ligas, enfrentando clubes que possuem apenas um time sênior.[27]

Temporada

[editar | editar código]

Tradicionalmente, o shinty era praticado durante o inverno, seguindo a tradição do “Iomain Challainn”, em que o Ano Novo era marcado por uma partida entre paróquias vizinhas. O verão era reservado para trabalhos sazonais e torneios amistosos. No entanto, a temporada de inverno frequentemente se estendia além do previsto, e muitas equipes acabavam encerrando uma temporada poucas semanas antes do início da seguinte.[28]

Em 2003, os clubes de shinty aprovaram um período experimental de dois anos para a adoção de uma temporada de verão, de março a outubro, com a possibilidade de tornar essa mudança permanente caso fosse considerada bem-sucedida. Apesar da oposição dos chamados “Big Two”, Kingussie e Newtonmore, além de outros pequenos grupos dentro do esporte, uma Assembleia Geral Extraordinária [en] realizada em novembro de 2005 aprovou, por ampla maioria (bem acima dos dois terços exigidos), a adoção definitiva do shinty de verão como base para a prática do esporte.[11]

O shinty ainda é praticado durante o inverno no shinty universitário, no qual as equipes competem pelo segundo troféu mais valioso do esporte escocês — a Littlejohn Vase — e em partidas de Ano Novo, sendo a mais prestigiosa a Lovat Cup, disputada entre Beauly e Lovat.[11]

Ligas

[editar | editar código]

As ligas de shinty foram originalmente organizadas em nível regional, com competições distintas para o Distrito Norte e, em determinado período, duas ligas separadas em Argyll (a Dunn League) e a Southern League, destinadas a clubes de Glasgow, Edimburgo e regiões adjacentes. Com o passar do tempo, ocorreram movimentos para a unificação das ligas e, Na década de 1980 foram implementadas reformas estruturais que promoveram a competição em âmbito nacional.[29]

Na era moderna das ligas de shinty, o Kingussie destacou-se por uma dominação sem precedentes do esporte; de acordo com o Guinness Book of Records de 2005, o Kingussie é a equipe esportiva mais bem-sucedida do mundo em qualquer modalidade, tendo conquistado 20 títulos consecutivos da liga e passado quatro anos sem perder uma única partida no início da década de 1990.[30]

A sequência de domínio do Kingussie foi encerrada em 2 de setembro de 2006 pelos rivais Newtonmore, que derrotaram o Oban Camanachd por 2–0, garantindo que o Kingussie não pudesse alcançar a liderança da Premier Division.[31] No entanto, o Newtonmore não conseguiu substituir seus vizinhos como campeões, pois os primeiros campeões do período pós-Kingussie foram confirmados como o Fort William Shinty Club [en], que assegurou o título em 30 de setembro de 2006 ao vencer seus jogos adiados contra o Newtonmore. [32] O Kingussie recuperou o título em 2007. Desde 2010, o Newtonmore tem sido a principal força dominante nas ligas.[33]

Copa

[editar | editar código]

O shinty de copa sempre foi considerado mais importante do que o shinty de liga, e a principal competição nacional continua sendo a Copa da Escócia, ou Camanachd Association Challenge Cup, conhecida simplesmente como Camanachd Cup. Até 1983, a competição era estruturada de forma a garantir que a final fosse disputada entre equipes do Norte e do Sul.[11][34]

A Macaulay Cup ainda preserva a garantia de uma final Norte/Sul. Existem equivalentes nacionais da Camanachd Cup para equipes intermediárias e juvenis. Também há copas regionais tanto para equipes seniores quanto juniores; a MacTavish Cup é a copa sênior do Norte, enquanto a Glasgow Celtic Society Cup [en] é a correspondente do Sul.[35]

Shinty e hurling internacionais

[editar | editar código]

Em reconhecimento às raízes comuns entre o shinty e o hurling, Escócia e Irlanda disputam anualmente uma partida internacional sob regras compostas. A Escócia venceu o confronto em 2005. Em 2006, a equipe escocesa voltou a vencer, em partida realizada no Croke Park, em Dublin. A seleção escocesa conquistou sua quarta vitória consecutiva ao vencer novamente em 2008.[36][37]

Fora da Escócia

[editar | editar código]

Pioneiros falantes de gaélico canadense na Nova Escócia adaptaram o shinty — tradicionalmente um esporte de inverno — ao clima canadense muito mais frio, utilizando patins de gelo enquanto jogavam em lagos congelados. Isso levou à criação do moderno esporte de inverno conhecido como hóquei no gelo.[38]

A English Shinty Association [en] (ESA) é a entidade responsável pela promoção e organização do shinty na Inglaterra.[39]

O London Camanachd é um clube de shinty fundado durante a Era Vitoriana, tendo participado de competições inglesas e escocesas. O clube entrou em inatividade na década de 1990 e foi reconstituído em 2005. Em julho de 2006, disputou uma partida oficial contra o Highlanders, descrita como a primeira realizada fora da Escócia em várias décadas.[40][41][42]

Em 28 de dezembro de 2010, a Irlanda realizou sua primeira partida dedicada exclusivamente ao shinty em Westmeath, com jogadores que haviam atuado sob as regras de compromisso [en].[43]

O Cornwall Shinty Club foi fundado em 2012 e disputou sua primeira partida em abril do mesmo ano contra o London Camanachd, terminando empatada. O clube também participou do torneio St Andrew's Sixes em 2012. Em dezembro de 2012 foram criados os clubes Combined Universities of Cornwall e Mabe, cujos jogadores também passaram a representar o Cornwall Shinty Club em competições.[44]

Houve uma equipe de shinty em Northallerton na década de 1970 que disputava competições no formato de seis contra seis. Em 1º de agosto de 2012, um novo Northallerton Shinty Club foi fundado com o objetivo de promover o esporte em Yorkshire e atrair novos praticantes locais.[44]

O shinty foi amplamente praticado na Inglaterra durante o século XIX e o início do século XX, com equipes como London Scots, Bolton Caledonian e Cottonopolis; o Nottingham Forest F.C. foi fundado por jogadores de shinty.[45]

Desde 2012, Londres sedia anualmente o “London Shinty Festival”, que contou com a participação de equipes da Cornualha, Londres, Oxford Shinty Club, [en] da equipe feminina da Universidade de St Andrews e de equipes escocesas. Trata-se de um torneio aberto, realizado no final de setembro, após o encerramento da temporada de shinty, para permitir a participação de equipes viajantes.[46]

Desde 2013, uma equipe combinada da English Shinty Association participa da Bullough Cup, tendo sido derrotada em 2013 pelo Tayforth e em 2014 pelo Ballachulish. O shinty também é praticado no Exército Britânico, com o The Scots Shinty Club mantendo viva a tradição do esporte nas Forças Armadas.[47]

O shinty também vem sendo revitalizado entre a diáspora escocesa na América do Norte, onde foi originalmente praticado nos séculos XVIII e XIX por imigrantes escoceses, mas acabou desaparecendo. Equipes mais recentes, como o Northern California Camanachd Club (NCCC), Central California Cammanchd (CCC) e Oregon Shinty-Camanachd (OSC), disputam partidas em Highland games e outros eventos em todo os Estados Unidos.[48]

Cobertura midiática

[editar | editar código]

Jornais locais, como o West Highland Free Press [en], The Buteman [en] o Oban Times [en] e o Dunoon Observer and Argyllshire Standard [en], publicam reportagens aprofundadas sobre o shinty. A mídia sediada em Inverness costuma reduzir a cobertura do esporte a um resumo único das partidas do fim de semana, assim como os jornais nacionais, como o Sunday Herald e o Sunday Post. A única cobertura nacional significativa concentra-se na final da Camanachd Cup. O jornal regional The Press and Journal publica cobertura de shinty duas vezes por semana (segundas e sextas-feiras).[49][50][51]

A primeira partida de shinty transmitida ao vivo pela televisão foi a final da Celtic Society Cup de 1964. Embora finais da Camanachd Cup e partidas internacionais tenham sido exibidas ao longo dos anos, 2006 marcou o primeiro acordo regular de transmissão televisiva do shinty, com jogos exibidos no programa esportivo da BBC Spòrs. Posteriormente, o programa An Caman, da STV, também passou a transmitir partidas do esporte.[52][53]

Em 2009, a Camanachd Association firmou um acordo com a BBC Alba para transmitir todas as finais nacionais, bem como o Marine Harvest Festival.[54] As finais da MacAulay Cup e da Camanachd Cup também foram exibidas pela BBC Two. Há ainda uma presença crescente do shinty na internet, com diversos vídeos atraindo atenção em plataformas como o YouTube. O ano de 2011 teve cobertura televisiva limitada fora dos jogos habituais, mas em 2012 várias partidas foram transmitidas ao vivo pela BBC Alba.[55]

O esporte é destaque na BBC Radio nan Gaidheal [en] por meio do programa Spòrs na Seachdain, embora o interesse do rádio em língua inglesa geralmente se restrinja aos principais eventos do ano. A final da Camanachd Cup recebe comentários tanto em inglês quanto em gaélico.[56]

[editar | editar código]

Literatura

[editar | editar código]
  • Em seu poema de 1783 Moladh Gheàrrloch (“Em louvor a Gairloch”), o bardo gaélico William Ross (1761–1791) descreve uma partida de shinty, que ainda era um esporte de inverno praticado na Gàidhealtachd no Dia de São André, no Natal, no Ano Novo, na Segunda-feira de Handsel e na Candlemas. O relato do bardo sobre a partida anual de Ano Novo durante a maré baixa na Big Sand (em gaélico escocês: Gainmheach Mhòr) de Gairloch é, segundo Ronald Black, “a descrição mais sucinta que possuímos das grandes partidas festivas de shinty do passado”.[57]
  • A autora Margaret Hope MacPherson escreveu um livro infantil intitulado The Shinty Boys, publicado em 1963.[58]

Televisão

[editar | editar código]
  • Em setembro de 2009, o comediante Billy Connolly sugeriu que o shinty deveria se tornar o novo esporte nacional da Escócia, afirmando que a seleção masculina de futebol da Escócia havia se tornado muito fraca.[59]
  • A série de televisão Hamish MacBeth [en] apresentou uma partida de shinty como parte central da trama do episódio “More Than a Game”, com jogadores reais de shinty — Dallas Young, do Kingussie, e Neil “Ach” MacRae, do Kinlochshiel Shinty Club — desempenhando papéis fundamentais.[60]
  • Uma partida de shinty é exibida no episódio 4, “The Gathering”, da série de televisão do canal Starz Outlander.[61]

Ver também

[editar | editar código]
  • Lacrosse, de origem indígena norte-americana, no qual o taco é usado para capturar, lançar e conduzir a bola.
  • Hurling
  • Camogie

Referências

  1. ↑ «Shinty's place and space in world» (PDF). Cópia arquivada (PDF) em 11 de julho de 2006
  2. ↑ «Shinty's place and space in world» (PDF). Cópia arquivada (PDF) em 11 de julho de 2006
  3. ↑ Butterworth, Annie. «Shinty is not just a man's game, so it's time for fair play». BBC Sport. Consultado em 27 de junho de 2019
  4. ↑ Scottish Mining Website. «Mining Folk of Fife». Scottishmining.co.uk. Consultado em 27 de março de 2016
  5. ↑ «The Early Years of Scottish Football». www.valeofleven.org.uk
  6. 1 2 Collins, Tony; Martin, John; Vamplew, Wray (14 de julho de 2005). Encyclopedia of Traditional British Rural Sports. [S.l.]: Psychology Press. ISBN 9780415352246 – via Google Books
  7. ↑ Shinty in England, pre-1893 Arquivado em 1 setembro 2009 no Wayback Machine, The Sports Historian, 19:2(1999), 43–60
  8. ↑ «Dictionary of the Scots Language :: SND :: Shinty n». DSL.ac.uk. Consultado em 10 de setembro de 2016
  9. ↑ Heathcote, John Moyer; Tebbutt, C. G.; Buck, Henry A.; Kerr, John; Hake, Ormond; Witham, T. Maxwell (16 de março de 1892). «Skating». London: Longmans, Green and Co. Consultado em 16 de março de 2018 – via Internet Archive
  10. 1 2 Hugh Dan MacLennan SHINTY'S PLACE AND SPACE IN WORLD Arquivado em 11 julho 2006 no Wayback Machine The Sports Historian, No. 18, 1 (May 1998), pp. 1-23.
  11. 1 2 3 4 «SWIFT, SEA-GOING CURRAGHS FROM THE NORTH-EAST COAST OF IRELAND». shinty.com
  12. ↑ Shindy: The Oxford Dictionary of English Etymology. p.820
  13. ↑ Peacock, Edward (1877). A Glossary of Words Used in the Wapentakes of Manley and Corringham, Lincolnshire. [S.l.]: English Dialect Society. p. 40
  14. ↑ «Dictionary of the Scots Language:: SND :: carrick»
  15. ↑ McClure, J. Derrick (1 de janeiro de 1996). Scots and its Literature. [S.l.]: John Benjamins Publishing. ISBN 9789027276056 – via Google Books
  16. ↑ «Shinty | sport | Britannica». www.britannica.com (em inglês). Consultado em 2 de fevereiro de 2023
  17. ↑ «A View of Edinburgh with a game of shinty». National Galleries of Scotland (em inglês). Consultado em 2 de fevereiro de 2023
  18. ↑ «An Gaidheal The Gael». An Gaidheal. LVIII / 58. 43 páginas. Abril de 1963
  19. 1 2 3 4 5 6 «CAMANACHD ASSOCIATION-BYELAW 1-2024» (PDF)
  20. ↑ «Weather factor in shinty decision». BBC News. 30 de novembro de 2009
  21. ↑ «Shinty: How might equipment and technology change the game?». BBC Sport (em inglês). 18 de julho de 2014. Consultado em 16 de dezembro de 2025
  22. 1 2 3 4 5 «AN OVERVIEW OF THE RULES OF SHINTY». US Camanachd. Consultado em 26 de janeiro de 2018
  23. 1 2 Rules of Play and Playing Season Arquivado em 11 novembro 2012 no Wayback Machine, Camanachd Association - Rules and Byelaws, February 2010
  24. ↑ «Friday's Scottish gossip». BBC News. 18 de fevereiro de 2011
  25. ↑ «Camanachd Association confirms cancellation of Show Piece Game». highland.gov.uk
  26. ↑ «Shinty». Shinty.com. Consultado em 20 de janeiro de 2013. Arquivado do original em 16 de março de 2013
  27. 1 2 «SHINTY MEMORIES». shinty.com
  28. ↑ Hutchinson, Roger (1989). Camanachd: The Story of Shinty. [S.l.]: Mainstream Publishing
  29. ↑ Hutchinson, Roger (1989). Camanachd: The Story of Shinty. [S.l.]: Mainstream Publishing
  30. ↑ «Shinty: 'Quite special' Kingussie are back on top after '10 years of hurt'». www.bbc.com
  31. ↑ «Shinty: Champions Newtonmore lose first match in two years». www.bbc.com
  32. ↑ «Shinty: Fort William promoted with 100% record». www.bbc.com
  33. ↑ «Shinty: Kingussie claim first Premiership title in 10 years». www.bbc.com
  34. ↑ Hutchinson, Roger (1989). Camanachd: The Story of Shinty. Edinburgh: Mainstream Publishing
  35. ↑ «Macaulay Cup Draw». shinty.com
  36. ↑ «Shinty Hurling International». www.bbc.co.uk
  37. ↑ «Shinty-hurling international: Scotland 14-5 Ireland». www.bbc.com
  38. ↑ Hutchinson, Roger (1989). Camanachd: The Story of Shinty. [S.l.]: Mainstream Publishing. pp. 80–100
  39. ↑ «English Shinty Association». shinty.com
  40. ↑ «1893: Camanachd Association formed». shinty.com
  41. ↑ «Camanachd Cup». www.bbc.co.uk
  42. ↑ Hutchinson, Roger (1989). Camanachd: The Story of Shinty (em inglês). Edinburgh: Mainstream Publishing. ISBN 9781851583065
  43. ↑ Kilkenny stars to feature in fundraising shinty game Arquivado em 30 dezembro 2010 no Wayback Machine 23 December 2010, westmeathexaminer
  44. 1 2 «CSM VS MABE 10 A-SIDE». cornwallshintyclub.wixsite.com
  45. ↑ Herbert, Ian (8 de setembro de 2006). «Top football clubs played host to Scots sport of shinty». The Independent. Consultado em 30 de dezembro de 2016. Arquivado do original em 9 de maio de 2013
  46. ↑ «LONDON FESTIVAL of SHINTY». cornwallshintyclub.wixsite.com
  47. ↑ «The Bullough Cup is shinty's reserve cup competition». shinty.com
  48. ↑ «US Camanachd». www.uscamanachd.org. Consultado em 16 de março de 2018
  49. ↑ «All Shinty Posts». www.pressandjournal.co.uk
  50. ↑ «ANNUAL REPORT» (PDF). shinty.com
  51. ↑ «Mowi and shinty - a Scottish tradition». www.westcoasttoday.co.uk
  52. ↑ «Shinty is not just a man's game, so it's time for fair play». www.bbc.com
  53. ↑ «Shinty cups up for grabs and buckets to be avoided». www.bbc.com
  54. ↑ «Shinty Hurling International». www.bbc.co.uk
  55. ↑ «Record winners face holders in shinty's Old Firm derby final». www.bbc.com
  56. ↑ «Spòrs na Seachdain». www.bbc.co.uk
  57. ↑ Ronald Black (2001), An Lasair: Anthology of 18th century Scottish Gaelic verse, Birlinn Ltd., p. 501.
  58. ↑ «The Shinty Boys». books.google.com.br
  59. ↑ Lyons, Beverley (8 de setembro de 2009). «Live last night: Billy Connolly @ Usher Hall, Edinburgh». Daily Record. Edinburgh. Consultado em 20 de janeiro de 2013
  60. ↑ https://www.imdb.com/title/tt0595601/
  61. ↑ «Outlander TV Series: Producers Share Picture of Jamie and Dougal from the 'Shinty Match' Scene». International Business Times AU. 20 de março de 2015. Consultado em 24 de janeiro de 2019
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Shinty&oldid=71898618"