Ir para o conteúdo

Spies in Disguise

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Spies in Disguise
Pôster promocional
No BrasilUm Espião Animal
Em PortugalArmados em Espiões
Estados Unidos
2019 •  cor •  102 min 
Gêneroanimação
aventura
comédia
DireçãoTroy Quane
Nick Bruno
ProduçãoPeter Chernin
Jenno Topping
Michael J. Travers
RoteiroBrad Copeland
Lloyd Taylor
HistóriaCindy Davis
Baseado emPigeon: Impossible, de Lucas Martell
ElencoWill Smith
Tom Holland
MúsicaTheodore Shapiro
EdiçãoRandy Trager
Christopher Campbell
Companhias produtorasBlue Sky Studios
20th Century Fox Animation
Chernin Entertainment
Distribuição20th Century Fox
Lançamento
  • 25 de dezembro de 2019 (2019-12-25) (Estados Unidos e Portugal)[1][2]
  • 23 de janeiro de 2020 (2020-01-23) (Brasil)[3]
Idiomainglês
OrçamentoUS$ 100 milhões[4]
ReceitaUS$ 171 616 764[4]

Spies in Disguise (bra: Um Espião Animal[3]; prt: Armados em Espiões[2]) é um filme americano de animação 3D do gênero comédia produzido pela Blue Sky Studios e a 20th Century Fox Animation, e distribuído pela 20th Century Fox. Baseado no curta de 2009 “Pigeon: Impossible” de Lucas Martell, o filme é dirigido por Nick Bruno e Troy Quane, a partir de um roteiro escrito por Brad Copeland e Lloyd Taylor, e uma história por Cindy Davis. Protagonizado pelas vozes de Will Smith, Tom Holland, Karen Gillan, Rashida Jones, DJ Khaled, Ben Mendelsohn e Masi Oka. O filme foi lançado nos Estados Unidos e em Portugal em 25 de dezembro de 2019.[1][2] A estreia no Brasil ocorreu em 23 de janeiro de 2020.[3] É também o último filme de animação lançado o nome da 20th Century Fox, assim como o último filme lançado pela Blue Sky Studios, que encerrou suas atividades em 7 de Abril de 2021.

Sinopse

[editar | editar código]

Quando um evento inesperado acontece, Lance Sterling (voz de Will Smith), o melhor espião do mundo, precisa unir forças com o inventor Walter (voz de Tom Holland) para salvar o dia, enquanto está disfarçado de pombo.

Elenco

[editar | editar código]

Olly Murs faz uma participação não creditada como Agente Júnior,[9] enquanto Mark Ronson dá voz a um Técnico da Sala de Controle da Agência. A voz do carro de Lance, um Audi RSQ e-tron, é fornecida por Kimberly Brooks.

Produção

[editar | editar código]

Em 9 de outubro de 2017, foi anunciado que o desenvolvimento estava em andamento em um filme baseado no curta de 2009 Pigeon: Impossible, com Tom Holland e Will Smith emprestando a suas vozes aos personagens principais.[10]

Em outubro de 2018, ganhou uma nova leva de dubladores, Ben Mendelsohn, Karen Gillan, Rashida Jones, DJ Khaled e Masi Oka emprestando suas respectivas vozes,[11] e em setembro de 2019, Carla Jimenez foi adicionada também.[8]

O filme é a estreia na direção de Nick Bruno, e a segunda de Troy Quane, após ter dirigido o curta Os Smurfs: Um Conto de Natal (2011).[12][13]

Música

[editar | editar código]

Trilha sonora

[editar | editar código]

Em 12 de junho de 2018, foi noticiado que Theodore Shapiro iria compor a trilha sonora do filme.[14] O álbum da trilha do filme foi lançado pela Hollywood Records e Fox Music em 27 de dezembro de 2019.

EP trilha sonora

[editar | editar código]

Em 11 de junho de 2019, foi anunciado que Mark Ronson seria o produtor executivo da música do filme.[15] A chefe da Fox Music, Danielle Diego, expressou entusiasmo em trabalhar com Ronson, afirmando que "sua mistura única de soul vintage e funk captura excepcionalmente a alma [do] filme.".[15] Em 22 de novembro de 2019, uma música original do filme intitulada "Then There Were Two", interpretada por Ronson e Anderson .Paak, foi lançada.[16] Dois dias depois, um álbum de extended play intitulado Mark Ronson Presents the Music of Spies in Disguise foi anunciado, apresentando cinco novas canções escritas para o filme, bem como "It Takes Two" de Rob Base & DJ E-Z Rock.[17] O EP foi lançado digitalmente em 13 de dezembro de 2019, pela RCA Records.[17]

Lista de faixas

[editar | editar código]
Número da faixa Título Artista(s) Duração
1 "Freak of Nature" Mark Ronson e Dodgr 3:27
2 "Then There Were Two" Mark Ronson e Anderson Paak 02:32
3 "Fly" Lucky Daye 2:43
4 "They Gotta Go" Lil Jon 3:18
5 "Rocket Fuel" DJ Shadow com De La Soul 3:14
6 "It Takes Two" Rob Base e DJ E-Z Rock 5:00
Duração total: 20:14

Lançamento

[editar | editar código]

Spies in Disguise foi programado para ser lançado em 18 de janeiro de 2019 pela 20th Century Fox,[5] mas depois foi adiado para 19 de abril[18] antes de ser transferido para a data de lançamento em 13 de setembro de 2019.[19] Após a compra da Disney sobre a Fox, o filme foi adiado para 25 de dezembro de 2019.[1]

O filme teve sua estreia mundial no El Capitan Theatre, em Hollywood, em 4 de dezembro de 2019.[20]

O filme também foi o último filme de animação da Fox a ser lançado o nome da 20th Century Fox antes da The Walt Disney Company mudar o nome do estúdio para 20th Century Studios.[21]

Home media

[editar | editar código]

Spies in Disguise foi lançado em Blu-ray, Ultra HD Blu-ray e DVD pela 20th Century Fox Home Entertainment em 10 de março de 2020.[22][23]

Recepção

[editar | editar código]

Bilheteria

[editar | editar código]

Até o dia 16 de março de 2020, Spies in Disguise arrecadou US$66,8 milhões nos Estados Unidos e Canadá, e US$104,9 milhões em outros territórios, para um total mundial de US$171,6 milhões.[4]

Nos Estados Unidos e Canadá, o filme foi lançado na quarta-feira, 25 de dezembro, junto com Adoráveis Mulheres e a ampla expansão de Jóias Brutas, e foi projetado para arrecadar US$19–23 milhões em 3.502 cinemas durante o fim de semana de estreia de cinco dias.[24] O filme arrecadou US$4,8 milhões no dia de Natal e US$4,1 milhões no segundo dia.[25] Ele chegou a fazer US$13,2 milhões durante o fim de semana de estreia, para um total de US$22,1 milhões durante o período de cinco dias do Natal, terminando em quinto lugar.[26][27] Em seu segundo fim de semana, o filme arrecadou US$10,1 milhões, terminando em sexto.[28] Em seu terceiro fim de semana, arrecadou US$5,1 milhões, caindo 50,9% em relação ao fim de semana anterior e terminando na 10ª posição.[29]

Crítica especializada

[editar | editar código]

No site agregador de críticas Rotten Tomatoes, o filme mantém um índice de aprovação de 76% baseado em 122 comentários e uma classificação média de 6,5/10. O consenso crítico do site diz: "Uma aventura animada alegremente pouco exigente que é elevada por seu elenco de voz, Spies in Disguise é engraçado, rápido e familiar o suficiente para satisfazer.".[30] O site Metacritic deu ao filme uma pontuação média ponderada de 54 de 100, com base em 22 críticos, indicando "críticas mistas ou médias".[31] O público entrevistado pela CinemaScore deu ao filme uma nota média de "A–" em uma escala de A+ a F, enquanto os entrevistados pela PostTrak deram uma média de 3,5 de 5 estrelas.[26]

Peter Bradshaw, do jornal britânico The Guardian, deu ao filme três de cinco estrelas, chamando-o de "divertida aventura familiar" e elogiando o trabalho de Smith e Holland.[32]

Kwak Yeon-soo, um repórter do jornal sul-coreano em inglês The Korea Times, escreveu que o filme falhou em transmitir sua mensagem por causa de sua "narrativa sem brilho". Kwak também destacou que o filme tentou atrair o público ao colocar referências à cultura popular sul-coreana, e que acabou exemplificando a personalidade "esquisita" de Walter Beckett.[33]

Referências

  1. 1 2 3 Adalessandro, Anthony (7 de maio de 2019). «Disney-Fox Updates Release Schedule: Sets Three Untitled 'Star Wars' Movies, 'Avatar' Franchise To Kick Off In 2021 & More». Deadline. Consultado em 7 de maio de 2019
  2. 1 2 3 «Armados em Espiões». SAPO Mag. Portugal: Altice Portugal. Consultado em 21 de agosto de 2022
  3. 1 2 3 «Um Espião Animal». AdoroCinema. Brasil: Webedia. Consultado em 21 de agosto de 2022
  4. 1 2 3 «Spies in Disguise». Box Office Mojo (em inglês). Estados Unidos: IMDb. Consultado em 13 de março de 2021
  5. 1 2 3 «Will Smith and Tom Holland are 'Spies in Disguise'» (em inglês). Slash Film
  6. 1 2 3 4 «Will Smith, Tom Holland are a secret agent team in Spies in Disguise trailer» (em inglês). Entertainment Weekly
  7. 1 2 «Reba McEntire, Rachel Brosnahan Join 'Spies in Disguise' (Exclusive) | Hollywood Reporter». web.archive.org. 23 de julho de 2019. Consultado em 12 de setembro de 2021
  8. 1 2 «Rep Sheet Roundup: CAA China Signs Matt William Knowles | Hollywood Reporter». web.archive.org. 11 de setembro de 2019. Consultado em 12 de setembro de 2021
  9. ↑ «Olly Murs joins Will Smith and Tom Holland in Spies In Disguise - Radio Times». web.archive.org. 24 de dezembro de 2019. Consultado em 12 de setembro de 2021
  10. ↑ «Will Smith, Tom Holland to Star in Animated Movie 'Spies in Disguise' (EXCLUSIVE)». Variety (em inglês). 9 de outubro de 2017
  11. ↑ «Ben Mendelsohn, Karen Gillan, Rashida Jones, DJ Khaled and Masi Oka Join Voice Cast Of Fox Animation 'Spies In Disguise'». Deadline (em inglês). 29 de outubro de 2018
  12. ↑ «Blue Sky Studios Animators Make Their Directorial Debut With 'Spies In Disguise'». web.archive.org. 11 de abril de 2021. Consultado em 12 de setembro de 2021
  13. ↑ «'Spies in Disguise': Meet the Famous Voice Actors | Hollywood Reporter». web.archive.org. 11 de abril de 2021. Consultado em 12 de setembro de 2021
  14. ↑ «Theodore Shapiro to Score Blue Sky Studios' 'Spies in Disguise' & Karyn Kusama's 'Destroyer' | Film Music Reporter». web.archive.org. 29 de outubro de 2018. Consultado em 12 de setembro de 2021
  15. 1 2 «Mark Ronson joins animated film, "Spies in Disguise," as exec music producer - 97.9 WRMF». web.archive.org. 12 de junho de 2019. Consultado em 12 de setembro de 2021
  16. ↑ «Spies In Disguise music video drops from Mark Ronson & Anderson .Paak». web.archive.org. 24 de novembro de 2019. Consultado em 12 de setembro de 2021
  17. 1 2 «Mark Ronson's Songs from 'Spies in Disguise' to Be Released | Film Music Reporter». web.archive.org. 25 de novembro de 2019. Consultado em 12 de setembro de 2021
  18. ↑ «20th Century Fox Pushes Back X-Men: Dark Phoenix and The New Mutants». ComingSoon.net (em inglês). 29 de outubro de 2018
  19. ↑ «20th Century Fox Sets Dates For Untitled James Mangold Ferrari Project, Kenneth Branagh's 'Death On The Nile'». Deadline (em inglês). 22 de junho de 2018
  20. ↑ Jackson, Angelique; Jackson, Angelique (5 de dezembro de 2019). «Tom Holland on Spider-Man, James Bond and Meeting 'Spies in Disguise' Co-Star Will Smith in an Escape Room». Variety (em inglês). Consultado em 13 de março de 2021
  21. ↑ Vary, Adam (17 de janeiro de 2020). «Disney Drops Fox Name, Will Rebrand as 20th Century Studios, Searchlight Pictures». Variety. Consultado em 17 de janeiro de 2020
  22. ↑ «Animated 'Spies in Disguise' to Be Unveiled on Digital and Disc — Including 4K — March 10 – Media Play News» (em inglês). Consultado em 13 de março de 2021
  23. ↑ Milligan, Mercedes (13 de fevereiro de 2020). «'Spies in Disguise' Tackles Digital & Disc Mission March 10». Animation Magazine (em inglês). Consultado em 13 de março de 2021
  24. ↑ D'Alessandro, Anthony; D'Alessandro, Anthony (26 de dezembro de 2019). «'Rise Of Skywalker' Rings Up Second Best Christmas Ever With $32M+; 'Little Women' $6M+; 'Spies In Disguise' Near $5M». Deadline (em inglês). Consultado em 13 de março de 2021
  25. ↑ «Box Office: 'Rise of Skywalker' Unwraps Huge $32M Christmas, Crosses $500M Globally». The Hollywood Reporter (em inglês). 25 de dezembro de 2019. Consultado em 13 de março de 2021
  26. 1 2 D'Alessandro, Anthony; D'Alessandro, Anthony (29 de dezembro de 2019). «'Star Wars: Rise Of Skywalker' Counts $362M Through 10 Days, -2% Behind 'Last Jedi'; 'Little Women' All Grown Up With $29M 5-Day». Deadline (em inglês). Consultado em 13 de março de 2021
  27. ↑ Brueggemann, Tom; Brueggemann, Tom (29 de dezembro de 2019). «'Little Women' Is the Top Box Office Newcomer; 'Skywalker' May Fall $100 Million Short of 'Jedi'». IndieWire (em inglês). Consultado em 13 de março de 2021
  28. ↑ D'Alessandro, Anthony; D'Alessandro, Anthony (5 de janeiro de 2020). «'Star Wars: Rise Of Skywalker' Dips To $34M Third Weekend; 'Grudge' Doesn't Scream With $11M+ & 'F' CinemaScore». Deadline (em inglês). Consultado em 13 de março de 2021
  29. ↑ D'Alessandro, Anthony; D'Alessandro, Anthony (13 de janeiro de 2020). «'1917' Great $37M, 'Like A Boss' Bests 'Just Mercy' For 4th With $10M; Why Kristen Stewart's 'Underwater' Went Kerplunk – Update». Deadline (em inglês). Consultado em 13 de março de 2021
  30. ↑ Spies in Disguise (2019) (em inglês), consultado em 13 de março de 2021
  31. ↑ Spies in Disguise, consultado em 13 de março de 2021
  32. ↑ «Spies in Disguise review – Will Smith brings pecks appeal to animated caper». the Guardian (em inglês). 16 de dezembro de 2019. Consultado em 13 de março de 2021
  33. ↑ «'Spies in Disguise' tries too hard to attract Korean moviegoers». koreatimes (em inglês). 7 de janeiro de 2020. Consultado em 13 de março de 2021
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Spies_in_Disguise&oldid=70825444"