Saltar para o conteúdo

Spy × Family

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Spy × Family
Capa do primeiro volume tankōbon, com Loid Forger
スパイファミリー
(Supai Famirī)
Gêneros
Mangá
Escrito e ilustrado porTatsuya Endo
EditoraçãoShueisha
Editoração lusófona
Selo editorialJump Comics+
RevistaShōnen Jump+
Período de publicação25 de março de 2019 – presente
Volumes16 (Lista de volumes)
Série de Anime
Filme de anime
 Portal de anime e mangá

Spy × Family (japonês: スパイファミリー, Hepburn: Supai Famirī; estilizado como SPY×FAMILY e pronunciado "Spy Family")[1][2][3] uma série de mangá japonesa escrita e ilustrada por Tatsuya Endo. A história acompanha Loid Forger, um espião enigmático que precisa "construir uma família" para executar uma missão, sem perceber que sua filha adotiva é telepata e que a mulher com quem ele concorda em se casar é uma assassina habilidosa. A série é serializada quinzenalmente no aplicativo e site Shōnen Jump+ da Shueisha desde março de 2019, com seus capítulos reunidos em 16 volumes tankōbon até outubro de 2025. É licenciada na América do Norte pela Viz Media e no Brasil pela Panini Comics.

Uma adaptação em série de televisão de anime produzida pelo Wit Studio e pela CloverWorks foi ao ar de abril a dezembro de 2022, com uma segunda parte exibida de outubro a dezembro do mesmo ano. A segunda temporada, continuação da adaptação de 2022, foi ao ar de outubro a dezembro de 2023. Uma terceira temporada estreou em outubro de 2025. Um filme de anime intitulado Spy × Family Code: White, com o elenco da série de televisão reprisando seus papéis, foi lançado nos cinemas no Japão em dezembro de 2023 e nos Estados Unidos e Canadá em abril de 2024.

Até dezembro de 2024, Spy × Family tinha mais de 38 milhões de cópias em circulação, tornando-se uma das séries de mangá mais vendidas de todos os tempos. A série foi aclamada pela crítica por sua narrativa, humor, personagens, cenas de ação e arte.

Enredo

[editar | editar código]
Ver artigo principal: Lista de personagens de Spy × Family
Mapa de Westalis e Ostania no mangá (esquerda) e no anime (direita), com uma forte semelhança com a geografia dividida da Alemanha durante a Guerra Fria.

Para manter a paz entre as nações rivais de Westalis e Ostania,[a] uma agente Westaliano de codinome "Twilight" é encarregado de espionar o político Donovan Desmond, líder do Partido da Unidade Nacional em Ostania. No entanto, como Desmond é notoriamente recluso, a única maneira de Twilight se aproximar dele é matricular uma criança na mesma escola particular que o filho de Desmond, Damian, e se passar por um pai.

Para conseguir isso e apresentar a imagem de uma família feliz, ele cria o pseudônimo do psiquiatra Dr. Loid Forger, que adota uma jovem órfã chamada Anya e se casa com uma funcionária da prefeitura de Ostania chamada Yor Briar. No entanto, sem que ele saiba, Anya é telepata, e Yor é, na verdade, uma assassina profissional. Yor também buscou um casamento secreto, pois mulheres adultas solteiras atraem suspeitas e atenção na paranoica Ostania. Nem Loid nem Yor sabem a verdadeira identidade um do outro, nem a de Anya, que, graças aos seus poderes secretos de leitura de mentes, conhece suas verdadeiras profissões. Mais tarde, a família acolhe um cão de montanha dos Pirinéus chamado Bond, que possui habilidades precognitivas (desconhecidas por toda a família, exceto Anya). Apesar desses fatores desconhecidos e dos ocasionais lapsos de bom senso de Twilight devido a anos como espião, ele deve aprender a desempenhar o papel de pai e marido perfeito para cumprir sua missão

Produção

[editar | editar código]

Tatsuya Endo e seu editor Shihei Lin se conhecem há mais de dez anos; Lin foi seu editor inicial em sua primeira série de mangá, Tista (2007).[5] Quando Lin foi transferido do departamento editorial da Jump Square para a Shōnen Jump+, Endo o seguiu alegremente, e eles começaram a desenvolver um novo trabalho. Spy × Family pega elementos de três one-shots de Endo publicados pela Jump Square: Rengoku no Āshe (煉獄のアーシェ; lit. "Ashe of Purgatory"), Ishi ni Usubeni, Tetsu ni Hoshi (石に薄紅、鉄に星; lit. "The Pink in Stone, the Star in Steel") e I Spy. Lin disse que a recepção entre o departamento editorial foi tão positiva que a serialização foi praticamente decidida antes mesmo da reunião oficial ser realizada.[5]

O rascunho inicial recebeu o título provisório de Spy Family, escrito em japonês. Ao decidir o nome final, Endo apresentou mais de 100 opções, mas eles acabaram optando por usar o mesmo título, mas em inglês e com um "cross" no meio, este último influenciado por Hunter × Hunter.[5] Lin disse que ele e Endo estão sempre cientes da linha em que a violência, um aspecto necessário em um mangá de espionagem, é deixada de lado em prol da comédia. Com Tista e Blade of the Moon Princess ambos apresentando um tom sombrio, o editor disse a Endo para dar a Spy × Family um tom mais alegre. Anya foi inspirada pela personagem principal de Rengoku no Ashe. Sua percepção extrassensorial foi decidida logo no início, e Lin citou seu uso para efeito cômico como um dos pontos fortes da série. Lin disse que a série tem um amplo público de leitores de todas as idades e gêneros. Ele também citou a arte limpa de Endo e sua capacidade de transmitir emoções como parte do apelo do mangá.[5]

Lin acredita que o mundo e os personagens estavam firmemente estabelecidos a partir do segundo volume. Assim, ele revelou que ele e Endo começariam a incluir narrativas mais longas na série.[5]

Mídias

[editar | editar código]

Mangá

[editar | editar código]
Ver artigo principal: Lista de capítulos de Spy × Family

Escrita e ilustrada por Tatsuya Endo, Spy × Family é publicada quinzenalmente no aplicativo e site Shōnen Jump+ desde 25 de março de 2019. Os capítulos, lançados a cada duas segundas-feiras, foram coletados e publicados em volumes tankōbon individuais pela Shueisha. A Shueisha também publica a série simultaneamente em inglês, gratuitamente, na plataforma Manga Plus.[6]

A Viz Media começou a publicar Spy × Family em inglês digitalmente em seu site gratuitamente em 22 de setembro de 2019. A versão da Viz foi traduzida por Casey Loe.[7] Eles lançaram o primeiro volume impresso no segundo trimestre de 2020.[8] No Brasil, a série começou a ser publicada em 2 de setembro de 2020 pela Panini Comics e em Portugal, pela Editora Devir, em novembro de 2021.[9]

A série de mangá tem um livro complementar, Spy × Family Official Fanbook: Eyes Only, publicado em 2 de maio de 2022. Uma coleção abrangente de informações, que inclui informações detalhadas e análises sobre os personagens e mundos da série, artes coloridas, designs de personagens iniciais, contribuições de artistas convidados, uma longa entrevista com Endo e comentários sobre a maioria dos capítulos por Endo e Lin.[10] Em 3 de fevereiro de 2023, a Viz Media anunciou que havia licenciado o livro complementar para publicação em inglês, sendo eventualmente publicado em outubro do mesmo ano.[11][12] O livro complementar também foi publicado no Brasil pela Panini Comics, em outubro de 2024.[13]

Light novel

[editar | editar código]

A light novel Spy × Family: Family Portrait (SPY×FAMILY 家族の肖像, Spy × Family: Kazoku no Shōzō), escrita por Aya Yajima, foi publicado em 2 de julho de 2021.[14] O livro contém quatro capítulos desconexos e um "conto" de sete páginas. O primeiro capítulo, "Anya's Nature Class" (アーニャの自然教室, Ānya no Shizen Kyōshitsu),[b] conta a história de quando Anya e Damian se perderam na floresta durante o acampamento escolar. O segundo capítulo, "Yuri's Day Off" (ユーリの休暇, Yūri no Kyūka), relata o dia em que Yuri levou Anya para experimentar uma simulação de futuro emprego para crianças. O terceiro capítulo, "Franky's New Love!?" (フランキーの新たな恋！？, Furankī no Aratana Koi!?), conta a história do breve amor de Franky por uma cantora de ópera cega de uma família prestigiosa. O quarto capítulo, "Portrait of the Forger Family!?" (フォージャー家の肖像画！？, Fōjā-ka no Shōzōga!?), conta a história do dia em que a família Forger foi modelo para um pintor famoso no parque. No capítulo "conto", "Family (Temporary)" (ファミリー（休）, Famirī (kyū)), duas garçonetes conversavam sobre sua família ideal, os Forgers, entre muitas famílias infelizes que viam. Em 20 de dezembro de 2023, a Shueisha lançou uma versão em audiolivro da light novel, com as vozes de Miyuri Shimabukuro e Ryōhei Arai. Esta foi a primeira vez que uma light novel da Jump J-Books recebeu um lançamento em audiolivro.[15] Em 3 de fevereiro de 2023, a Viz Media anunciou que licenciou a light novel para publicação em inglês.[16] O romance traduzido para o inglês da Viz foi lançado em 26 de dezembro de 2023. No Brasil, foi publicado em maio de 2024 pela Panini.[17]

Em 7 de abril de 2023, a Mirai Bunko, da Shueisha, anunciou que uma adaptação em formato de romance do mangá está em andamento. O primeiro volume, Temporary Family (かりそめの家族, Karisome no Kazoku), escrito por Hitomi Wada, foi lançado em 26 de maio de 2023. O conteúdo do romance é descrito para seguir o enredo do primeiro volume do mangá.[18][19] O segundo volume, Admission! The Prestigious Academy Eden (入学！名門校イーデン, Nyūgaku! Meimonkō Īden), também foi escrito pelo mesmo escritor do primeiro livro e foi lançado em 4 de agosto de 2023. O conteúdo do romance é descrito para seguir o enredo do segundo e terceiro volumes do mangá.[20][21] O terceiro volume, The Mysterious Dog and the Bombing Incident (ふしぎな犬と爆弾事件, Fushigina Inu to Bakudan Jiken), também escrito por Bunko, foi lançado em 11 de novembro de 2023, seguindo o enredo do quarto volume do mangá.[22][23]

Uma novelização do filme Spy × Family Code: White (2023), com o mesmo nome, foi publicada em 22 de dezembro de 2023, no mesmo dia da estreia. A obra é de Aya Yajima, que também escreveu a primeira light novel, Spy × Family: Family Portrait. O romance foi baseado no enredo do filme, cujo roteiro é de Ichirō Ōkouchi.[24][25]

Anime

[editar | editar código]
Ver artigo principal: Spy × Family (série de televisão)

Em 1º de novembro de 2021, uma adaptação em anime de Spy × Family, produzida pela Wit Studio e CloverWorks, foi anunciada por meio de um trailer e do website do anime.[26] A série foi dirigida por Kazuhiro Furuhashi, com design de personagens por Kazuaki Shimada e música composta e produzida por (K)now Name.[26] A primeira temporada foi divididade em duas partes, denominadas cours, e continha 25 episódios. A primeira parte foi ao ar de 9 de abril a 25 de junho de 2022, nas estações TXN.[27][28] O segundo cour foi ao ar de 1º de outubro a 24 de dezembro de 2022. A Crunchyroll licenciou a série fora da Ásia.[29] A Muse Communication licenciou a série em Taiwan, Sul e Sudeste Asiático;[30] eles estão transmitindo em seu canal do YouTube (lançamento limitado em algumas das regiões disponíveis durante a primeira exibição), Netflix, iQIYI, Bilibili, Disney+ Hotstar e outros serviços regionais de streaming.[31] Em 11 de abril de 2022, a Crunchyroll anunciou que a série receberia uma dublagem em inglês. A prévia foi feita no canal da Crunchyroll na Twitch em 15 de abril, antes da estreia no dia seguinte.[32]

Acompanhando o anime, o guia Animation × 1st Mission, que inclui designs de personagens do anime, storyboards, animações principais, imagens promocionais, entrevistas e comentários da equipe e dos dubladores, foi lançado em 4 de abril de 2022. O livro funciona como um guia inicial para a série de anime e não contém muitos detalhes sobre os episódios posteriores aos dois primeiros.[33] O segundo guia, Mission Report:220409-0625, que fornece mais detalhes sobre a primeira metade da primeira temporada, foi lançado em 2 de setembro de 2022. Ele inclui informações sobre os personagens principais; detalhes dos primeiros doze episódios; artes principais para cenários e histórias; roteiros; entrevistas e comentários da equipe, dos atores e dos cantores das primeiras canções de abertura e encerramento, Official Hige Dandism e Gen Hoshino.[34] O terceiro guia, Mission Report:221001‐1224, que fornece detalhes da segunda metade da primeira temporada, foi lançado em 4 de setembro de 2023.[35]

Em 18 de dezembro de 2022, uma segunda temporada foi anunciada no evento Jump Festa '23.[36][37][38] Ichirō Ōkouchi substituiu Furuhashi como roteirista, enquanto a equipe e o elenco restantes reprisaram seus papéis. A segunda temporada, de 12 episódios, foi ao ar de 7 de outubro a 23 de dezembro de 2023.[39][40] Em 4 de outubro de 2023, o Wit Studio anunciou um livro de arte para a adaptação em anime, intitulado Spy × Family Animation Art Book. O livro foi lançado em 8 de dezembro de 2023, contendo 200 páginas de designs de personagens, cenários, acessórios e itens, artes de anime e colaborações, storyboards para a animação de abertura do segundo cour da primeira temporada, por Tetsurō Araki, e a animação de encerramento, por Takayuki Hirao.[41]

Em 9 de junho de 2024, a terceira temporada do anime foi anunciada no evento especial Spy × Family Anime Extra Mission.[42][43] Yukiko Imai está substituindo Furuhashi e Takahiro Harada como diretora da temporada, enquanto a equipe e o elenco restantes estão retornando para reprisar seus papéis.[44] Estreou em 4 de outubro de 2025.[45]

Filme

[editar | editar código]
Ver artigo principal: Spy × Family Code: White

Um filme de anime também foi anunciado no evento Jump Festa '23.[36][37][38] Em 25 de março de 2023, foi revelado que se chamaria Spy × Family Code: White, e foi posteriormente lançado em 22 de dezembro de 2023. Tatsuya Endo supervisionou a produção e forneceu designs de personagens originais. O filme foi dirigido por Takashi Katagiri, enquanto o roteiro foi escrito por Ichirō Ōkouchi.[39] Em 12 de setembro de 2023, foi relatado que Tomoya Nakamura e Kento Kaku dublariam a dupla de vilões originais do filme, chamados Dmitri e Luka, respectivamente.[46] Em 22 de setembro de 2023, foi anunciado que Banjō Ginga e Shunsuke Takeuchi foram escalados para o papel de dois outros vilões, Snidel e Type F.[47]

Um livreto de tiragem limitada, intitulado Spy × Family Code: White Film File, foi distribuído exclusivamente para o público iniciante no Japão. Ele contém um mangá original de 8 páginas, criado pelo criador do mangá, Tatsuya Endo, entrevistas com Endo, a equipe do anime e o elenco de dubladores, e a capa também foi desenhada por Endo. A tiragem foi limitada a quatro milhões de cópias. Junto com este anúncio, também foi anunciado que a primeira exibição do dia de estreia seria à meia-noite, quando a distribuição do livreto começou. Em 9 de janeiro de 2024, cartões de ilustração em RA desenhados por Tatsuya Endo foram anunciados para serem distribuídos ao público de cinema no Japão. Continham um código QR no verso que exibia um modelo 3D pop-out de Anya Forger falando suas falas, se lidos por smartphones.[48]

Em 2 de julho de 2023, foi anunciado que o filme teria um projeto de colaboração com Street Fighter 6. Uma ilustração desenhada pelo ilustrador e designer da Capcom, Chisato Mita, foi revelada junto com o anúncio.[49] Em 4 de dezembro de 2023, as redes sociais da Capcom divulgaram um curta-metragem animado de Yor Forger e a personagem Chun-Li duelando no palco da Suval'hal Arena. A animação foi feita pelo Wit Studio, com Shunsuke Aoki responsável pela animação principal e Kyōji Asano trabalhando no storyboard e no design dos personagens.[50][51][52][53][54] Em 9 de janeiro de 2024, a Capcom revelou e lançou os itens de colaboração do jogo, que são trajes de avatar baseados no vestido de Thorn Princess de Yor e no traje ciano escuro característico de Loid Forger. Os penteados de Yor e Loid também foram adicionados à criação do avatar. Os jogadores que se conectarem durante o período de colaboração, que durou até 31 de janeiro, receberiam itens gratuitos como porta-retratos, adesivos e títulos de jogador. A área do Battle Hub também receberia um redesenho temporário para promover o filme.[55]

Em 10 de julho de 2023, foi anunciado um projeto de colaboração com o filme Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One. Uma ilustração de pôster de paródia com os personagens principais do anime substituindo o elenco de Mission: Impossible foi lançada junto com o anúncio, assim como um vídeo de destaque de Dead Reckoning Part One narrado pelos dubladores dos Forgers.[56][57][58] Em 19 de setembro de 2023, outro projeto de colaboração, com o filme Wish, foi anunciado. Uma ilustração de pôster de paródia com Anya e Bond Forger, que espelha o pôster de lançamento de Wish nos cinemas japoneses, e um trailer combinado também foram lançados no mesmo dia.[59]

Musical

[editar | editar código]

Uma adaptação em musical, intitulada Musical Spy × Family (ミュージカル　スパイファミリー, Myūjikaru Supai Famirī), foi anunciada como estando em produção pela Toho Stage em 1º de maio de 2022. O musical estreou no Imperial Theatre de Tóquio em março de 2023, com uma turnê nacional em abril e maio do mesmo ano.[60][61] Em 30 de setembro de 2022, foi anunciado que a peça musical estrearia em 8 de março de 2023, com Win Morisaki e Hiroki Suzuki interpretando Loid Forger, enquanto Fuka Yuduki e Mirei Sasaki interpretariam Yor Forger. Para o papel de Anya, o(s) ator(es) seria(m) selecionado(s) por meio de audição. O elenco também contava com Kurumu Okamiya e Tsubasa Takizawa como Yuri Briar, Kento Kinouchi como Franky Franklin, Manato Asaka como Sylvia Sherwood, Sōma Suzuki como Henry Henderson e Nonoka Yamaguchi como Fiona Frost. A G2 assumiu os papéis de diretor, roteirista e letrista, enquanto Shuhei Kamimura foi responsável pela composição, arranjos e direção musical.[62] Para a turnê nacional, o musical foi apresentado no Kobelco Grand Hall no Hyogo Performing Arts Center em Nishinomiya, na província de Hyōgo em abril e no Hakata-za Theatre em Fukuoka em maio.[60] Em 14 de dezembro de 2022, o papel de Anya Forger foi anunciado; ela seria interpretada alternadamente por quatro atrizes: Risa Masuda, Aoi Ikemuda, Miharu Izawa e Miharu Fukuchi.[63]

Uma segunda peça musical foi anunciada durante o evento Jump Festa '25 em 21 de dezembro de 2024. Está programada para ser apresentada em várias cidades de 20 de setembro a 30 de dezembro de 2025. O elenco, incluindo Win Morisaki como Loid e Fuka Yuduki como Yor, reprisarão seus papéis da primeira peça musical, enquanto Genki Hirakata e Sora Kazuki interpretarão Loid e Yor, respectivamente. A equipe realizará audições para atores mirins para Anya. Em 14 de junho de 2025, foi revelado que Anya seria interpretada alternadamente por quatro atrizes: Rana Izutani, Mirei Tsukino, Mio Nishiyama e Nonoka Murakata.[64]

Jogos eletrônicos

[editar | editar código]

Um jogo eletrônico baseado na série foi anunciado em um Nintendo Direct em 14 de setembro de 2023.[65][66] Intitulado Spy × Anya: Operation Memories,[c] o jogo foi desenvolvido pela Groove Box Japan e publicado pela Bandai Namco Entertainment. O jogo permite que o jogador vivencie as atividades cotidianas de Anya Forger com seus amigos e familiares, a fim de tirar e coletar fotos para o diário de Anya. Como um jogo de simulação da vida cotidiana, oferece ao jogador a opção de visitar locais da série, participar de minijogos e personalizar a aparência e os trajes dos personagens. O jogo foi lançado em 21 de dezembro de 2023 para Nintendo Switch no Japão,[67] e foi lançado no PlayStation 4 e PlayStation 5 em 27 de junho de 2024,[68][69] e internacionalmente em 28 de junho para consoles domésticos e Windows via Steam.[70]

Outros

[editar | editar código]

Uma atração baseada na série, chamada Spy × Family Secret Mission (Spy×Family シークレット・ミッション, Spy×Family Shīkuretto Misshon), foi aberto para visitantes no parque temático Universal Studios Japan de 17 de fevereiro a 2 de julho de 2023. Os participantes assumiram o papel de um agente novato da agência de espionagem WISE, tentando desvendar códigos ocultos em vários locais do parque. Após decifrarem os códigos, eles foram autorizados a assistir a um show ao vivo com os membros da família Forger.[71][72][73] De 1º de julho de 2025 a 4 de janeiro de 2026, o parque temático receberá novamente uma atração baseada na série. O brinquedo VR/XR estará aberto aos visitantes, que poderão resolver quizzes e ouvir a família Forger se divertindo. O brinquedo narrativo é uma adaptação do Hollywood Dream the Ride, no qual os visitantes podem ouvir diálogos dos alunos da Academia Eden, Anya Forger, Becky Blackbell e Damian Desmond.[74][75]

Em 3 de abril de 2023, foi anunciado que uma exposição oficial de arte seria realizada no Matsuya Ginza, em Ginza, Tóquio, de 20 de julho a 13 de agosto de 2023. Depois, a exposição fez uma turnê nacional, começando em Osaka em agosto e depois para outras cidades no Japão, incluindo Fukuoka e Sapporo. Os ingressos para os primeiros quatro dias foram distribuídos por meio de um sorteio, enquanto os ingressos de admissão geral foram vendidos posteriormente. A exposição incluiu as obras de arte originais do criador do mangá, entre várias outras exibições. Havia "palavras-chave da missão" escondidas no local, o que incentivava os visitantes a encontrar todas elas para receber um prêmio.

Em 10 de julho de 2023, a Shueisha anunciou o retorno do "Manga Dive", uma experiência imersiva em RV, no salão de eventos Lumine Zero em Shinjuku, Tóquio. As três séries da Shōnen Jump+, Spy × Family, Chainsaw Man e Dandadan, foram escolhidas para serem os destaques do show em RV. O espetáculo foi projetado em cinco superfícies do salão de eventos por meio de doze projetores, e os sons foram apresentados por oito alto-falantes para simular uma experiência estereoscópica para o público. A exibição do espetáculo Spy × Family começou em 14 de agosto e durou até 23 de agosto.[76][77]

Recepção

[editar | editar código]

Popularidade

[editar | editar código]

Em dezembro de 2019, a revista Brutus incluiu a série em sua lista de "Mangás Mais Perigosos", que incluía obras com os temas mais "estimulantes" e instigantes.[78] Mais tarde naquele mesmo mês, a Polygon a incluiu em uma lista dos melhores quadrinhos de 2019.[79] A edição de 2020 do guia Kono Manga ga Sugoi! nomeou Spy × Family a melhor série de mangá para leitores do sexo masculino.[80] A série ficou em primeiro lugar na lista de quadrinhos recomendados pelos funcionários de livrarias nacionais do Honya Club de 2020, compilada por meio de uma pesquisa com 1.100 funcionários profissionais de livrarias no Japão.[81] Ficou também em quinto lugar em uma pesquisa de 2020 conduzida pela AnimeJapan sobre "Adaptação de Anime Mais Desejada".[82] Foi nomeada como a "Web Comic Mais Popular de 2019", a "Obra Mais Popular da Shōnen Jump+ e uma "Obra de Assinatura da Jump+".[83] Em maio de 2022, conforme declarado pelo editor do mangá, Shihei Lin, a série atingiu 350 milhões de visualizações na Shōnen Jump+. Em agosto de 2022, a série atingiu 480 milhões de visualizações. Cerca de um mês depois, a série atingiu 500 milhões de visualizações. O mangá liderou a lista de "Livro do Ano" de 2022 da revista Da Vinci;[84] ficou em décimo nono lugar na lista de 2023;[85] e em sétimo na lista de 2024.[86]

Vendas

[editar | editar código]

Em 2019, Spy × Family teve 300.000 cópias em circulação, incluindo vendas digitais e físicas, menos de um mês após o lançamento de seu primeiro volume. A série atingiu 800.000 cópias 2 meses depois, com o lançamento de seu segundo volume. Esse número ultrapassou 2 milhões com o lançamento do volume três e 3 milhões em circulação no volume quatro.[87][88] Menos de duas semanas antes do lançamento de seu quarto volume, Spy × Family se tornou o segundo sucesso mais rápido e bem-sucedido, atrás de Assassination Classroom.[89] De acordo com a Oricon, os volumes três e quatro da série foram dois dos 30 volumes de mangá mais vendidos de 2020.[90] Tornou-se a primeira série da Shōnen Jump+ a receber uma tiragem inicial de mais de 1 milhão de cópias com seu sexto volume. Com seu sexto volume lançado em dezembro de 2020, Spy × Family teve mais de 8 milhões de cópias digitais e físicas em circulação. Naquela época, foi o nono mangá mais vendido em 2020, com mais de 4.5 milhões de cópias vendidas naquele ano.[91][92]

Em 2020, o terceiro volume de Spy × Family recebeu uma tiragem inicial de 400.000 cópias.[93] Junto com Kingdom, teve uma tiragem inicial de um milhão de cópias, com seu sexto volume em 2021.[94] Em maio de 2021, Spy × Family atingiu 10 milhões de cópias em circulação e aumentou para 11 milhões de cópias no mês seguinte.[95] Com 537.558 cópias vendidas na primeira semana, o volume seis se tornou o segundo volume consecutivo da série a estrear em primeiro lugar na lista semanal da Oricon dos mangás mais vendidos.[96][97] O volume seis estava entre os 30 volumes de mangá mais vendidos de 2021, de acordo com a Oricon.[98] Em novembro de 2021, o mangá tinha mais de 12.5 milhões de cópias em circulação.[99] Foi o oitavo mangá mais vendido em 2021, com mais de 4.9 milhões de cópias vendidas naquele ano.[100] A série foi classificada em 10º lugar no Top 20 dos Mangás Digitais Mais Vendidos da Rakuten em 2020 e em 16º em 2021.[101][102]

Em 3 de abril de 2022, na véspera do lançamento do volume 9 e da estreia do anime, o mangá tinha mais de 15 milhões de cópias em circulação. Em maio de 2022, o mangá tinha mais de 21 milhões de cópias em circulação. Foi provisoriamente o terceiro mangá mais vendido do último mês de 2021 aos primeiros 5 meses de 2022. Em agosto de 2022, o mangá tinha mais de 25 milhões de cópias em circulação, dobrando em número em comparação com 9 meses antes.[103] Em outubro, próximo ao retorno do segundo cour do anime e ao lançamento do volume 10, foi relatado que a série tinha mais de 26.5 milhões de cópias em circulação. Em outubro, o mangá tinha mais de 27 milhões de cópias em circulação.[104] Foi a terceira série de mangá mais vendida em 2022, com mais de 10.6 milhões de cópias vendidas;[105] seus primeiros dez volumes estavam entre os 25 volumes de mangá mais vendidos do ano.[106] A série também foi classificada em quinto lugar no Top 20 de Mangás Digitais Mais Vendidos da Rakuten em 2022.[107] Em dezembro do mesmo ano, foi relatado que a série ultrapassou 29 milhões de cópias em circulação.[108]

Em 23 de março de 2023, o editor Shihei Lin relatou que a série tinha mais de 30 milhões de cópias em circulação, na véspera do lançamento do volume 11.[109] Em 12 de setembro de 2023, foi relatado que a série atingiu 31 milhões de cópias em circulação com 12 volumes, incluindo o número do volume 12 que seria lançado nas próximas 3 semanas.[110] Os volumes 11 e 12 estavam entre os volumes de mangá mais vendidos de 2023.[111] Em 17 de dezembro de 2023, a série foi relatada como tendo mais de 34 milhões de cópias em circulação.[112] O volume 11 foi o terceiro maior volume de mangá de primeira tiragem da Shueisha de 2023–2024 (período de abril de 2023 a março de 2024), com 1.55 milhão de cópias impressas.[113] Em março de 2024, a série atingiu mais de 35 milhões de cópias em circulação com o lançamento do volume 13.[114] Em dezembro de 2024, a série atingiu mais de 38 milhões de cópias em circulação.[115] O volume 14 teve uma tiragem inicial de 1.3 milhão de cópias impressas, tornando-se o terceiro maior volume de mangá de primeira tiragem da Shueisha de 2024–2025 (período de abril de 2024 a março de 2025).[116]

Os volumes de Spy × Family venderam bem na América do Norte. Eles foram classificados na lista mensal dos 20 melhores romances gráficos adultos da Circana BookScan (antiga NPD) desde junho de 2020.[117][118][119] Vários volumes do mangá também foram classificados na lista mensal de livros gráficos e mangás mais vendidos do The New York Times desde maio de 2021.[120][121][122] De acordo com a NPD BookScan, os três volumes de Spy × Family foram classificados entre os 20 volumes de mangá mais vendidos em 2022;[123] quatro volumes estavam entre os 20 volumes de mangá mais vendidos em 2023.[124] Nos Estados Unidos, os seis volumes da série venderam coletivamente 220.000 cópias em 2021.[125] Na França, a série teve um milhão de cópias vendidas no volume 6. Em 19 de outubro de 2023, a editora francesa Kurokawa relatou que a série vendeu mais de 4.375 milhões de cópias no volume 11.[126]

Recepção da crítica

[editar | editar código]

A série recebeu ampla aclamação da crítica. Em uma crítica positiva dos primeiros 11 capítulos, Antonio Mireles, do The Fandom Post, resumiu Spy × Family como uma ótima comédia sobre uma família disfuncional colocada em situações inusitadas que nunca saem como planejado devido às suas personalidades únicas. Ele descreveu a estrutura familiar de Loid como o homem hétero, Yor como a "personagem boba" e Anya como a criança adorável "por quem os leitores se apaixonam", como a receita perfeita para uma comédia. No entanto, ele sentiu que o humor que vem de Yor como a personagem boba foi subutilizado.[127] Hannah Collins, da Comic Book Resources, saudou o primeiro volume como um dos melhores lançamentos de mangá de 2020. Ela elogiou bastante a arte de Endo, escrevendo que "comédia de ação não é pouca coisa, mesmo em mídias animadas ou live-action. Para fazer isso tão bem em imagens estáticas, é preciso um verdadeiro talento artístico". A crítica chamou a gama de expressões faciais do artista de sua arma secreta, que ele utilizou para conquistar os corações e mentes dos leitores; em particular com as de Anya, que, segundo Collins, "rouba todas as páginas em que aparece".[128]

Morgana Santilli, do The Beat, afirmou que o volume um de Spy × Family faz um excelente trabalho equilibrando ação divertida de espionagem com momentos familiares emocionantes. Ela chamou a arte de Endo de "limpa e envolvente", o que tornou sua paródia da Berlim do pós-guerra facilmente reconhecível. Santilli comparou sua comédia à de From Eroica with Love, outra série centrada na Guerra Fria.[129] Em uma crítica para a Polygon, Julia Lee afirmou que Endo pega uma premissa que poderia criar um "típico mangá de ação cafona" e a utiliza para criar uma das séries contemporâneas mais engraçadas. Assim como os outros críticos, Lee elogiou a arte de Endo, escrevendo que ele tinha um talento especial para cenas de ação, bem como "quadros expressivos que realmente mostram como os personagens estão se sentindo".[130]

Prêmios e indicações

[editar | editar código]
Ano Premiação Categoria Resultado Ref.
2019 5º Next Manga Awards Web Manga Venceu [131]
Apple Books Awards Melhor Mangá Shōnen [132]
Kono Manga ga Sugoi! 2020 Top Ranking Manga Mangá para Leitor Masculino 1º lugar [133]
2020 4º Tsutaya Comic Awards Next Hit Venceu [134][135]
Ridibooks Comic Award Prêmio Especial [136]
Konishi Prize Melhor Mangá Traduzido Indicado [137]
44° Kodansha Manga Award Melhor Mangá Shōnen [138]
24° Tezuka Osamu Cultural Prize Grande Prêmio [139]
13º Manga Taishō Manga Taishō 2º lugar [140][141]
20º Da Vinci Annual Book of the Year Livro do Ano 3º lugar [142]
15º Japanese Nationwide Bookstore Employees' Recommendations Recomendações de Quadrinhos de 2020 1º lugar [143]
2021 14º Manga Taishō Manga Taishō 10º lugar [144][145]
Sanyodo Comic Award Melhor Mangá 2º lugar [146]
Eisner Award Melhor Edição Americana de Material Internacional — Ásia Indicado [147]
Harvey Award Melhor Mangá [148]
48º Angoulême International Comics Festival Youth Selection [149]
2022 Eisner Award Melhor Edição Americana de Material Internacional — Ásia [150]
French Babelio Readers' Awards Melhor Série de Mangá Venceu [151]
Japan Expo Awards Daruma d'or [152]
Geeks d'Ouro Melhor Mangá Traduzido [153]
Harvey Award Melhor Mangá Indicado [154]
28º Manga Barcelona Awards Melhor Shōnen Venceu [155]
22º Da Vinci Annual Book of the Year Livro do Ano 1º lugar [156]
2023 52° Japan Cartoonists Association Award Grande Prêmio Venceu [157]
27° Tezuka Osamu Cultural Prize Grande Prêmio Indicado [158]
Harvey Award Melhor Mangá [159]
29th Manga Barcelona Awards Melhor Shōnen [160]
23º Da Vinci Annual Book of the Year Livro do Ano 19º lugar [161]
2024 24º Da Vinci Annual Book of the Year 7º lugar [162]

Notas

  1. ↑ Westalis e Ostania são versões de mundos alternativos da Alemanha Ocidental e Oriental, respectivamente.[4]
  2. ↑ As versões oficiais traduzidas, descartou os títulos dos capítulos em japonês e seguiu a nomenclatura dos capítulos do mangá, que é "Mission" seguido do número do capítulo. A única exceção é o último capítulo, que se chama "Short Story".
  3. ↑ No Japão, o jogo foi intitulado Spy × Family Operation Diary.

Referências

  1. ↑ ジャンプチャンネル (16 de setembro de 2022), アーニャしってる。アニメで…, consultado em 18 de outubro de 2025 
  2. ↑ «Spotify – Web Player». Spotify. Consultado em 18 de outubro de 2025 
  3. ↑ Crunchyroll: Inside Anime (27 de maio de 2022), Making the SPY x FAMILY Dub! | Behind the Scenes, consultado em 18 de outubro de 2025 
  4. ↑ 第1話・第2話最速プレミア上映決定！ - NEWS | TVアニメ『SPY×FAMILY』 [How Cold War Germany Inspired Spy x Family]. spy-family.net (em japonês). Consultado em 23 de outubro de 2025. Cópia arquivada em 23 de outubro de 2025 
  5. ↑ a b c d e «MANGA Plus|Interviewing editors». MANGA Plus. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  6. ↑ «Shueisha's Manga Plus Adds 2 New Manga in English». Anime News Network (em inglês). 23 de outubro de 2025. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  7. ↑ «Viz Adds Tatsuya Endō's Spy x Family Manga». Anime News Network (em inglês). 23 de outubro de 2025. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  8. ↑ «Viz Licenses New Bleach, Naruto, One Piece Novels». Anime News Network (em inglês). 23 de outubro de 2025. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  9. ↑ «Spy X Family 01 | Mangá em Português». Editora Devir. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  10. ↑ «SPY×FAMILY 公式ファンブック EYES ONLY／遠藤 達哉 | 集英社 ― SHUEISHA ―». 集英社　―　SHUEISHA　―. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  11. ↑ «Viz Media Licenses JoJo's Bizarre Adventure: Stone Ocean, Demon Slayer: Kimetsu Academy, Blade of the Moon Princess, More Manga/Books for Fall 2023». Anime News Network (em inglês). 23 de outubro de 2025. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  12. ↑ «VIZ: Read a Free Preview of Spy x Family: The Official Guide—Eyes Only». www.viz.com (em inglês). Consultado em 23 de outubro de 2025 
  13. ↑ «Spy X Family Fanbook - Eyes Only 01». panini.com.br. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  14. ↑ «SPY×FAMILY 家族の肖像／遠藤 達哉／矢島 綾 | 集英社 ― SHUEISHA ―». 集英社　―　SHUEISHA　―. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  15. ↑ «Aya Yajima's SPY×FAMILY: Family Portrait Novel Gets Audiobook Version in Japan». Anime News Network (em inglês). 23 de outubro de 2025. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  16. ↑ «Viz Media Licenses JoJo's Bizarre Adventure: Stone Ocean, Demon Slayer: Kimetsu Academy, Blade of the Moon Princess, More Manga/Books for Fall 2023». Anime News Network (em inglês). 23 de outubro de 2025. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  17. ↑ «Spy X Family - Retrato De Família». panini.com.br. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  18. ↑ «SPY×FAMILY まんがノベライズ 1 かりそめの家族／ワダ ヒトミ／遠藤 達哉 | 集英社 ― SHUEISHA ―». 集英社　―　SHUEISHA　―. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  19. ↑ Inc, SHUEISHA; moriya@csdesign.jp (25 de maio de 2023). «SPY×FAMILY まんがノベライズ① かりそめの家族 - 集英社みらい文庫». 集英社みらい文庫 - 「集英社みらい文庫」は、小学生＆中学生のための新しい読みものシリーズです。たとえば、「鬼滅の刃」や「ドラゴンボール」が小説 に！大好きなアニメやコミック作品も、“見る”を“読む”に変えることで、自分だけの想像の世界がグーンと大きく広がります。 (em japonês). Consultado em 23 de outubro de 2025 
  20. ↑ «SPY×FAMILY まんがノベライズ 2 入学! 名門校イーデン／ワダ ヒトミ／遠藤 達哉 | 集英社 ― SHUEISHA ―». 集英社　―　SHUEISHA　―. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  21. ↑ Inc, SHUEISHA; moriya@csdesign.jp (3 de agosto de 2023). «SPY×FAMILY まんがノベライズ② 入学! 名門校イーデン - 集英社みらい文庫». 集英社みらい文庫 - 「集英社みらい文庫」は、小学生＆中学生のための新しい読みものシリーズです。たとえば、「鬼滅の刃」や「ドラゴンボール」が小説 に！大好きなアニメやコミック作品も、“見る”を“読む”に変えることで、自分だけの想像の世界がグーンと大きく広がります。 (em japonês). Consultado em 23 de outubro de 2025 
  22. ↑ «SPY×FAMILY まんがノベライズ 3 ふしぎな犬と爆弾事件／ワダ ヒトミ／遠藤 達哉 | 集英社 ― SHUEISHA ―». 集英社　―　SHUEISHA　―. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  23. ↑ Inc, SHUEISHA; moriya@csdesign.jp (23 de novembro de 2023). «SPY×FAMILY まんがノベライズ３ ふしぎな犬と爆弾事件 - 集英社みらい文庫». 集英社みらい文庫 - 「集英社みらい文庫」は、小学生＆中学生のための新しい読みものシリーズです。たとえば、「鬼滅の刃」や「ドラゴンボール」が小説 に！大好きなアニメやコミック作品も、“見る”を“読む”に変えることで、自分だけの想像の世界がグーンと大きく広がります。 (em japonês). Consultado em 23 de outubro de 2025 
  24. ↑ «SPY×FAMILY Code: White Film Gets Novel Adaptation». Anime News Network (em inglês). 23 de outubro de 2025. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  25. ↑ «劇場版 SPY×FAMILY CODE: White／遠藤 達哉／矢島 綾／大河内 一楼 | 集英社 ― SHUEISHA ―». 集英社　―　SHUEISHA　―. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  26. ↑ a b «Spy×Family Domestic Spy Comedy Manga Gets TV Anime in 2022». Anime News Network (em inglês). 23 de outubro de 2025. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  27. ↑ «Spy×Family Anime's Video Reveals Cast, April 2022 Premiere, Half-Year Run». Anime News Network (em inglês). 23 de outubro de 2025. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  28. ↑ «Spy×Family Anime Reveals More Staff, April 9 Premiere, Visual». Anime News Network (em inglês). 23 de outubro de 2025. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  29. ↑ «Spy×Family Anime's 2nd Half Reveals October 1 Premiere in New Visual». Anime News Network (em inglês). 23 de outubro de 2025. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  30. ↑ «Crunchyroll Streams Spy×Family, Tomodachi Game, In/Spectre, A Couple of Cuckoos More 2022 Anime». Anime News Network (em inglês). 23 de outubro de 2025. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  31. ↑ «Postagem de Muse Asia». YouTube. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  32. ↑ «Spy×Family Anime Gets English Dub with Early Premiere on Twitch (Updated)». Anime News Network (em inglês). 23 de outubro de 2025. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  33. ↑ «TVアニメ『SPY×FAMILY』公式スタートガイド ANIMATION×1st MISSION／遠藤 達哉 | 集英社 ― SHUEISHA ―». 集英社　―　SHUEISHA　―. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  34. ↑ «TVアニメ『SPY×FAMILY』公式ガイドブック MISSION REPORT:220409-0625／遠藤 達哉 | 集英社 ― SHUEISHA ―». 集英社　―　SHUEISHA　―. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  35. ↑ «TVアニメ『SPY×FAMILY』公式ガイドブック MISSION REPORT:221001‐1224／遠藤 達哉 | 集英社 ― SHUEISHA ―». 集英社　―　SHUEISHA　―. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  36. ↑ a b «Spy×Family Anime Gets 2nd Season, Film in 2023». Anime News Network (em inglês). 23 de outubro de 2025. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  37. ↑ a b «Anime News, Top Stories & In-Depth Anime Insights». Crunchyroll News (em inglês). Consultado em 23 de outubro de 2025 
  38. ↑ a b «『SPY×FAMILY』劇場版制作決定 2023年に完全新作で映画化＆TVアニメのシーズン2放送開始». オリコンニュース（ORICON NEWS）. 20 de dezembro de 2022. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  39. ↑ a b «Spy×Family Reveals 2nd Season Anime's October Premiere, Film's December 22 Debut». Anime News Network (em inglês). 23 de outubro de 2025. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  40. ↑ «Spy×Family Anime Season 2 Premieres on October 7». Anime News Network (em inglês). 23 de outubro de 2025. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  41. ↑ «News». www.witstudio.co.jp (em japonês). 4 de outubro de 2023. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  42. ↑ «『SPY×FAMILY』第3期が制作決定 TVシリーズ続編でビジュアル公開». オリコンニュース（ORICON NEWS）. 10 de junho de 2024. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  43. ↑ «Spy×Family Anime Gets 3rd Season». Anime News Network (em inglês). 23 de outubro de 2025. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  44. ↑ «Spy×Family Anime's 3rd Season Reveals 1st Trailer Video, New Staff». Anime News Network (em inglês). 23 de outubro de 2025. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  45. ↑ «Spy×Family Anime's 3rd Season Debuts on October 4». Anime News Network (em inglês). 23 de outubro de 2025. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  46. ↑ «SPY×FAMILY Code: White Film Casts Tomoya Nakamura, Kento Kaku». Anime News Network (em inglês). 23 de outubro de 2025. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  47. ↑ «SPY×FAMILY Code: White Film Casts Banjou Ginga, Shunsuke Takeuchi». Anime News Network (em inglês). 23 de outubro de 2025. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  48. ↑ Spy × Family Anime (9 de janeiro de 2024). «Nyūjō-sha Purezento Dai 2-dan wa Endō Tatsuya-sensei Kaki Oroshi AR Irasuto Kādo" 入場者プレゼント 第2弾は遠藤達哉先生描き下ろし ARイラストカード». Twitter 
  49. ↑ «Spy x Family Gets Collaboration Project with Street Fighter 6 Game». Anime News Network (em inglês). 23 de outubro de 2025. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  50. ↑ Street Fighter Japan [@StreetFighterJA] (4 de dezembro 2023). «Gēmu-nai Korabo Tenkai ni Sakidachi, Yoru-san to Chun-rī ga Tatakau Shīn o Kaita Supesharu Korabo Anime ga Honjitsu Kōkai!» ゲーム内コラボ展開に先立ち ヨルさんと春麗が戦うシーンを描いたスペシャルコラボアニメが本日公開！ [Prior to the in-game collaboration, we released a special collaboration animation featuring Yor-san and Chun-Li's battle today!] (Tweet) (em japonês) – via Twitter 
  51. ↑ Street Fighter Official Channel, Capcom (4 de dezembro de 2023). Street Fighter 6 - SPY×FAMILY CODE: White Special Collaboration Anime. YouTube (promotion video) (em inglês). Consultado em 7 de dezembro de 2023. Arquivado do original em 7 de dezembro de 2023 
  52. ↑ Kyōji Asano [@asanovic7] (4 de dezembro de 2023). «Yume no Yōna Korabo!» 夢の様なコラボ！ [A dreamlike collaboration!] (Tweet) (em japonês) – via Twitter 
  53. ↑ Kazuki Yamanaka [@tasuk_gory] (4 de dezembro de 2023). «Kōkai sa Remashita!!» 公開されました！！ [It's released to the public now!!] (Tweet) (em japonês) – via Twitter 
  54. ↑ Shunsuke Aoki [@miketukami3] (4 de dezembro de 2023). «Sentō Shīn no Genga Egaka Sete Itadakimashita» 戦闘シーンの原画描かせて頂きました [I drew the key animation for the battle scenes] (Tweet) (em japonês) – via Twitter 
  55. ↑ «1st Great Game Collab of 2024 Has Started with Street Fighter 6 & Spy x Family Code: White». Anime News Network (em inglês). 23 de outubro de 2025. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  56. ↑ Spy × Family Anime [@spyfamily_anime] (10 de julho de 2023). «Misshon Inposshiburu Saikyō no Supai Korabo Kettei» ミッションインポッシブル 最強のスパイコラボ決定 [Mission Impossible The Greatest Spies Collaboration Announced] (Tweet) (em japonês) – via Twitter 
  57. ↑ Spy × Family Anime [@spyfamily_anime] (10 de julho de 2023). «Roido ga "Misshon: Inposshiburu" no Midokoro o Kaisetsu» ロイドが『ミッション：インポッシブル』の見どころを解説 [Loid Explains the Highlights of "Mission: Impossible" Movie] (Tweet) (em japonês) – via Twitter 
  58. ↑ Paramount Pictures Japan (10 de julho de 2023). Eiga "Misshon: Inposshiburu / Deddo Rekoningu PART ONE" × "Gekijōban SPY×FAMILY CODE: White" Tokubetsu Korabo Eizō [Special Collaboration Video of "Mission: Impossible: Dead Reckoning Part One" x "SPY x FAMILY CODE: White the Movie"]. YouTube (promotion video) (em japonês). Tokyo, Japan. Consultado em 8 de agosto de 2023. Arquivado do original em 15 de julho de 2023 
  59. ↑ «- YouTube». www.youtube.com. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  60. ↑ a b «日生劇場　ミュージカル『SPY×FAMILY』». www.tohostage.com. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  61. ↑ «Spy×Family Manga Gets 1st Stage Musical Next Spring». Anime News Network (em inglês). 23 de outubro de 2025. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  62. ↑ «Spy×Family Stage Musical Reveals Cast, Visuals, March 8 Debut». Anime News Network (em inglês). 23 de outubro de 2025. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  63. ↑ «舞台『SPY×FAMILY』アーニャ役の4人発表【プロフィール＆コメントあり】». オリコンニュース（ORICON NEWS）. 14 de dezembro de 2022. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  64. ↑ Inc, Natasha. «「SPY×FAMILY」2025年公演 アーニャ役は泉谷星奈、月野未羚、西山瑞桜、村方乃々佳（コメントあり）». コミックナタリー (em japonês). Consultado em 23 de outubro de 2025 
  65. ↑ Nintendo of America (14 de setembro de 2023), SPYxANYA: Operation Memories - Nintendo Direct 9.14.2023, consultado em 23 de outubro de 2025 
  66. ↑ Nintendo of America (14 de setembro de 2023), Nintendo Direct 9.14.2023 - Nintendo Switch, consultado em 23 de outubro de 2025 
  67. ↑ «SPY×FAMILY Gets SPYxANYA: Operation Memories Life Sim Game for Switch». Anime News Network (em inglês). 23 de outubro de 2025. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  68. ↑ «SPYxANYA: Operation Memories | Official Site». www.bandainamcoent.com (em inglês). Consultado em 23 de outubro de 2025 
  69. ↑ «SPY×FAMILY OPERATION DIARY（スパイファミリー オペレーション ダイアリー） | バンダイナムコエンターテインメント公式サイト». SPY×FAMILY OPERATION DIARY（スパイファミリー オペレーション ダイアリー） | バンダイナムコエンターテインメント公式サイト (em japonês). Consultado em 23 de outubro de 2025 
  70. ↑ «Capture Moments With the Forgers in SPYxANYA: Operation Memories, Now Available on Consoles and PC | Official Site». www.bandainamcoent.com (em inglês). Consultado em 23 de outubro de 2025 
  71. ↑ «ユニバーサル・スタジオ・ジャパン｜USJ». Universal Studios Japan (em japonês). Consultado em 23 de outubro de 2025 
  72. ↑ «Spy×Family Attraction Announced For Universal Studios Japan». Anime News Network (em inglês). 23 de outubro de 2025. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  73. ↑ «Spy×Family Attraction Launches at Universal Studios Japan». Anime News Network (em inglês). 23 de outubro de 2025. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  74. ↑ «Spy x Family's 1st VR/XR Coaster Ride to Debut at Universal Studios Japan». Anime News Network (em inglês). 23 de outubro de 2025. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  75. ↑ «Universal Studios Japan Details Spy X Family, Apothecary Diaries Attractions». Anime News Network (em inglês). 23 de outubro de 2025. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  76. ↑ «『ジャンプ』没入体験型＜マンガダイブ＞夏に大型企画展を初開催 『SPY×FAMILY』『チェンソーマン』『ダンダダン』上映». オリコンニュース（ORICON NEWS）. 11 de julho de 2023. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  77. ↑ «- YouTube». www.youtube.com. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  78. ↑ «Spy×Family Included in Brutus Magazine's 'Most Dangerous Manga' of 2019 List». Anime News Network (em inglês). 23 de outubro de 2025. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  79. ↑ Polo, Susana (30 de dezembro de 2019). «The best comics of 2019». Polygon (em inglês). Consultado em 23 de outubro de 2025 
  80. ↑ «Kono Manga ga Sugoi! Editors Unveil 2020 Rankings». Anime News Network (em inglês). 23 de outubro de 2025. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  81. ↑ «Japanese Bookstores Recommend 15 Top Manga for 2020». Anime News Network (em inglês). 23 de outubro de 2025. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  82. ↑ «180,000 Manga Readers Vote for Their Most Wanted Anime Adaptation». Anime News Network (em inglês). 23 de outubro de 2025. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  83. ↑ 株式会社インプレス (25 de março de 2021). «目標は鬼滅超え。大ヒットを生み出す「少年ジャンプ＋」 SPY×FAMILY・怪獣8号». Impress Watch (em japonês). Consultado em 23 de outubro de 2025 
  84. ↑ «Spy×Family Tops Da Vinci Manga Ranking». Anime News Network (em inglês). 23 de outubro de 2025. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  85. ↑ «Tomoko Yamashita's Ikoku Nikki Tops Da Vinci Manga Ranking». Anime News Network (em inglês). 23 de outubro de 2025. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  86. ↑ «Gege Akutami's Jujutsu Kaisen Tops 2024 Da Vinci Manga Ranking». Anime News Network (em inglês). 23 de outubro de 2025. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  87. ↑ Inc, Natasha. «「SPY×FAMILY」200万部突破！遠藤達哉描き下ろしのアーニャも公開（コメントあり）». コミックナタリー (em japonês). Consultado em 23 de outubro de 2025 
  88. ↑ «SPY×FAMILY：第4巻で累計300万部突破 ハイペースで部数増». MANTANWEB（まんたんウェブ） (em japonês). 4 de maio de 2020. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  89. ↑ «ヒット続く漫画『SPY×FAMILY』累計300万部突破 数々の漫画賞受賞する話題作». オリコンニュース（ORICON NEWS）. 25 de junho de 2024. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  90. ↑ «Top-Selling Manga in Japan by Volume: 2020». Anime News Network (em inglês). 23 de outubro de 2025. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  91. ↑ «6th Volume of Tatsuya Endō's Spy x Family Manga Gets 1-Million 1st Print Run». Anime News Network (em inglês). 23 de outubro de 2025. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  92. ↑ «| オリコンミュージックストア». オリコンミュージックストア (em japonês). Consultado em 23 de outubro de 2025 
  93. ↑ «Manga With Biggest 1st Printings from Kodansha, Shogakukan, Shueisha: 2019-2020». Anime News Network (em inglês). 23 de outubro de 2025. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  94. ↑ «Manga With Biggest 1st Printings from Kodansha, Shogakukan, Shueisha: 2020-2021». Anime News Network (em inglês). 23 de outubro de 2025. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  95. ↑ «漫画『SPY×FAMILY』累計1000万部突破へ アニメ化なしで異例のヒット». オリコンニュース（ORICON NEWS）. 17 de maio de 2021. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  96. ↑ «オリコン週間 コミックランキング 2020年12月28日～2021年01月03日». ORICON NEWS (em japonês). Consultado em 23 de outubro de 2025 
  97. ↑ «3 Demon Slayer Manga Volumes Are 1st Since 2008 to Sell 5 Million Each in Print». Anime News Network (em inglês). 23 de outubro de 2025. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  98. ↑ «Top-Selling Manga in Japan by Volume: 2021 — Demon Slayer Finale Sells Record 5.17 Million». Anime News Network (em inglês). 23 de outubro de 2025. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  99. ↑ «『SPY×FAMILY』アニメ化記念イラスト公開！　コミックス最新刊も（マグミクス） - Yahoo!ニュース». Yahoo!ニュース (em japonês). Consultado em 23 de outubro de 2025 
  100. ↑ «Top des meilleures ventes manga de 2021 au Japon, 01 Décembre 2021». manga-news.com (em francês). Consultado em 23 de outubro de 2025 
  101. ↑ «楽天Kobo電子書籍ストア2020年間ランキング 総合・小説・ライトノベル・ビジネス・BLコミック». 楽天Kobo電子書籍ストア. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  102. ↑ «楽天Kobo2024年間ランキング 総合・小説・ライトノベル・ビジネス・BL». 楽天Kobo電子書籍ストア. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  103. ↑ «『SPY×FAMILY』第2クールは10・1放送開始 新キャラ登場のキービジュアル＆紹介動画公開». オリコンニュース（ORICON NEWS）. 25 de junho de 2024. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  104. ↑ TIMES編集部, ABEMA (22 de outubro de 2025). «アニメ「スパイファミリー」アーニャの声優は種﨑敦美さん！かわいい超能力者のファミリーでの役割は？ | アニメニュース | アニメフリークス». ANIME FREAKES (em japonês). Consultado em 23 de outubro de 2025 
  105. ↑ «Top-Selling Manga in Japan by Series: 2022 — Jujutsu Kaisen Edges Out Tokyo Revengers». Anime News Network (em inglês). 23 de outubro de 2025. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  106. ↑ «Top-Selling Manga in Japan by Volume: 2022 — Jujutsu Kaisen 18 Sells 2.11 Million». Anime News Network (em inglês). 23 de outubro de 2025. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  107. ↑ «楽天Kobo2024年間ランキング 総合・小説・ライトノベル・ビジネス・BL». 楽天Kobo電子書籍ストア. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  108. ↑ «『SPY×FAMILY』劇場版制作決定 2023年に完全新作で映画化＆TVアニメのシーズン2放送開始». オリコンニュース（ORICON NEWS）. 20 de dezembro de 2022. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  109. ↑ 日経BOOKプラス (23 de março de 2023). «『SPY×FAMILY』編集者・林士平氏の作家と向き合う覚悟». 日経BOOKプラス (em japonês). Consultado em 23 de outubro de 2025 
  110. ↑ «中村倫也＆賀来賢人「劇場版 SPY×FAMILY」悪役で参戦決定 - モデルプレス». モデルプレス - ライフスタイル・ファッションエンタメニュース (em japonês). 3 de setembro de 2023. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  111. ↑ «Top-Selling Manga in Japan by Volume: 2023 — One Piece Tops Chart for 13th Time». Anime News Network (em inglês). 23 de outubro de 2025. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  112. ↑ «「SPY×FAMILY」のヒロイン、アーニャ・フォージャーが本誌だけの描き下ろしで表紙に登場 巻頭特集は「大人に刺さるアニメ」／『AERA』12月18日発売». AERA DIGITAL（アエラデジタル） (em japonês). 15 de dezembro de 2023. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  113. ↑ «Manga With Biggest 1st Printings from Kodansha, Shogakukan, Shueisha: 2023-2024». Anime News Network (em inglês). 23 de outubro de 2025. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  114. ↑ «『PUBG MOBILE』が世界的アニメ『SPY×FAMILY』とコラボ！». プレスリリース・ニュースリリース配信シェアNo.1｜PR TIMES (em japonês). 7 de março de 2024. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  115. ↑ «『SPY×FAMILY』第3期は来年10月放送決定 お祝いイラスト公開！コミックス累計3800万部突破». オリコンニュース（ORICON NEWS）. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  116. ↑ «Manga With Biggest 1st Printings from Kodansha, Shogakukan, Shueisha: 2024-2025». Anime News Network (em inglês). 23 de outubro de 2025. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  117. ↑ «My Hero Academia Ranks at #2 on U.S. Monthly BookScan June List». Anime News Network (em inglês). 23 de outubro de 2025. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  118. ↑ «Chainsaw Man Ranks #1 on U.S. Monthly Bookscan March List». Anime News Network (em inglês). 23 de outubro de 2025. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  119. ↑ «My Hero Academia Ranks at #2 on U.S. Monthly BookScan September List». Anime News Network (em inglês). 23 de outubro de 2025. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  120. ↑ «My Hero Academia, Demon Slayer, 3 More Manga Rank on NYT May Bestseller List». Anime News Network (em inglês). 23 de outubro de 2025. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  121. ↑ «My Hero Academia, Chainsaw Man 3 More Manga Rank on NYT July Bestseller List». Anime News Network (em inglês). 23 de outubro de 2025. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  122. ↑ «Chainsaw Man, Attack on Titan, More Rank on NYT November Bestseller List». Anime News Network (em inglês). 23 de outubro de 2025. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  123. ↑ «Chainsaw Man Ranks #1 on NPD Bookscan's Top-Selling Manga of 2022 List». Anime News Network (em inglês). 23 de outubro de 2025. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  124. ↑ «ICv2 Lists Top-Selling Manga Volumes for 2023 According to Circana BookScan Sales Reports». Anime News Network (em inglês). 23 de outubro de 2025. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  125. ↑ Staff, Beat (6 de abril de 2022). «Syndicated Comics». The Beat (em inglês). Consultado em 23 de outubro de 2025 
  126. ↑ «Spy × Family : l'espion qui venait du Japon». Livres Hebdo (em francês). Consultado em 23 de outubro de 2025 
  127. ↑ «Spy X Family Chapters #01 – 11 Manga Review». The Fandom Post (em inglês). 23 de agosto de 2019. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  128. ↑ Collins, Hannah (12 de junho de 2020). «REVIEW: Spy x Family, Vol. 1 Is a Pure Joy From Start to Finish». CBR (em inglês). Consultado em 23 de outubro de 2025 
  129. ↑ Santilli, Morgana (1 de junho de 2020). «Syndicated Comics». The Beat (em inglês). Consultado em 23 de outubro de 2025 
  130. ↑ Lee, Julia (10 de junho de 2020). «Expert criminals must pretend to be a normal family in one of the year's best comics». Polygon (em inglês). Consultado em 23 de outubro de 2025 
  131. ↑ Loveridge, Lynzee (22 de agosto de 2019). «Spy × Family, Kusuriya no Hitorigoto Win Tsugi ni Kuru Manga Award 2019». Anime News Network. Consultado em 23 de setembro de 2019. Cópia arquivada em 8 de novembro de 2020 
  132. ↑ アップルがBest of Books 2019公開 『どうしても生きてる』など選出. ascii.jp (em japonês). ASCII Corporation. 27 de novembro de 2019. Consultado em 8 de outubro de 2022. Cópia arquivada em 11 de outubro de 2022 
  133. ↑ «Kono Manga ga Sugoi! Editors Unveil 2020 Rankings». Anime News Network (em inglês). 23 de outubro de 2025. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  134. ↑ みんなが選ぶTsutayaコミック大賞2020 結果発表. Culture Convenience Club (em japonês). Consultado em 17 de junho de 2020. Cópia arquivada em 6 de março de 2022 
  135. ↑ Loveridge, Lynzee (17 de junho de 2020). «Spy×Family, A Man and His Cat Win 4th Annual Tsutaya Comic Awards». Anime News Network. Consultado em 13 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 13 de novembro de 2021 
  136. ↑ 2020 Ridibooks Comic & Webtoon Award 대상 발표 - 리디. ridibooks.com (em coreano). Ridi Corporation. Consultado em 8 de outubro de 2022. Cópia arquivada em 31 de dezembro de 2020 
  137. ↑ «Édition 2021 – Prix Konishi pour la traduction de manga japonais en français» (em francês). Konishi Foundation for International Exchange. Consultado em 8 de outubro de 2022. Cópia arquivada em 8 de outubro de 2022 
  138. ↑ Pineda, Rafael Antonio (2 de abril de 2020). «44th Annual Kodansha Manga Awards' Nominees Announced». Anime News Network. Consultado em 2 de abril de 2020. Cópia arquivada em 21 de março de 2021 
  139. ↑ Pineda, Rafael Antonio (27 de fevereiro de 2020). «24th Tezuka Osamu Cultural Prize Nominees Announced». Anime News Network. Consultado em 28 de fevereiro de 2020. Cópia arquivada em 28 de fevereiro de 2020 
  140. ↑ Pineda, Rafael Antonio (19 de janeiro de 2020). «13th Manga Taisho Awards Nominate 12 Titles». Anime News Network. Consultado em 2 de fevereiro de 2020. Cópia arquivada em 2 de fevereiro de 2020 
  141. ↑ «マンガ大賞2020は山口つばさ「ブルーピリオド」に決定». Comic Natalie (em japonês). Natasha, Inc. 16 de março de 2020. Consultado em 22 de março de 2020. Cópia arquivada em 12 de abril de 2020 
  142. ↑ Hodgkins, Crystalyn (5 de dezembro de 2020). «Demon Slayer Tops Da Vinci Manga Ranking». Anime News Network. Consultado em 5 de dezembro de 2020. Cópia arquivada em 17 de fevereiro de 2021 
  143. ↑ «2020-nen Jushō-saku – Zenkoku-sho Ten'in ga Eranda Osusume Komikku» 2020年受賞作 - 全国書店員が選んだおすすめコミック [2020 Award-winning Works – Nationwide Bookstore Employees' Recommended Comic]. Zenkoku-sho Tenin (em japonês). Ninpan. Consultado em 2 de fevereiro de 2023. Cópia arquivada em 2 de fevereiro de 2023 
  144. ↑ Pineda, Rafael Antonio (24 de janeiro de 2021). «14th Manga Taisho Awards Nominate 10 Titles». Anime News Network. Consultado em 25 de janeiro de 2021. Cópia arquivada em 25 de janeiro de 2021 
  145. ↑ マンガ大賞2021、大賞は山田鐘人・アベツカサ「葬送のフリーレン」. Comic Natalie (em japonês). Natasha, Inc. 16 de março de 2021. Consultado em 16 de março de 2021. Cópia arquivada em 18 de março de 2021 
  146. ↑ 三洋堂書店コミックアワード「#でらコミ !2」結果発表！ (em japonês). Sanyodo Books Inc. 1 de novembro de 2021. Consultado em 8 de outubro de 2022. Cópia arquivada em 8 de outubro de 2022 
  147. ↑ Hazra, Adriana (24 de junho de 2021). «Junji Ito's Remina, Venus in the Blind Spot Manga Win Eisner Awards». Anime News Network. Consultado em 24 de julho de 2021. Cópia arquivada em 21 de novembro de 2021 
  148. ↑ Grunenwald, Joe (16 de julho de 2021). «2021 Harvey Awards nominees revealed, and voting is now open». The Beat. Consultado em 26 de julho de 2021. Cópia arquivada em 17 de julho de 2021 
  149. ↑ «Official Selections 2021». Angoulême International Comics Festival. Consultado em 24 de junho de 2022. Cópia arquivada em 8 de agosto de 2022 
  150. ↑ MacDonald, Heidi (18 de maio de 2022). «2022 Eisner Awards Nominations Announced, led by DC and Image». The Beat. Consultado em 18 de maio de 2022. Cópia arquivada em 18 de maio de 2022 
  151. ↑ «Prix Babelio : Découvrez les lauréats». Babelio (em francês). Consultado em 16 de junho de 2022. Cópia arquivada em 16 de junho de 2022 
  152. ↑ «Daruma 2022 : Les Résultats – Japan Expo Paris». Japan Expo (em francês). 18 de julho de 2022. Consultado em 2 de outubro de 2022. Cópia arquivada em 29 de setembro de 2022 
  153. ↑ «Geeks d'Ouro». Geeks d'Ouro. Consultado em 8 de outubro de 2022. Cópia arquivada em 8 de outubro de 2022 
  154. ↑ Hazra, Adriana (14 de agosto de 2022). «Harvey Awards Nominate Blood on The Tracks, Blue Lock, Cat + Gamer, Chainsaw Man, Red Flowers, Spy × Family». Anime News Network. Consultado em 2 de outubro de 2022. Cópia arquivada em 2 de outubro de 2022 
  155. ↑ «MANGA BARCELONA AWARDS 2022». Manga Barcelona (em espanhol). Consultado em 10 de dezembro de 2023. Cópia arquivada em 10 de dezembro de 2023 
  156. ↑ «Spy×Family Tops Da Vinci Manga Ranking». Anime News Network (em inglês). 23 de outubro de 2025. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  157. ↑ 日本漫画家協会賞、コミック部門大賞は「Spy×Family」！今回から萬画部門を新設. Comic Natalie (em japonês). Natasha, Inc. 10 de abril de 2023. Consultado em 10 de abril de 2023. Cópia arquivada em 10 de abril de 2023 
  158. ↑ Pineda, Rafael Antonio (19 de fevereiro de 2023). «Spy×Family, Takopi's Original Sin Nominated for Tezuka Osamu Cultural Prizes». Anime News Network. Consultado em 20 de fevereiro de 2023. Cópia arquivada em 20 de fevereiro de 2023 
  159. ↑ Mateo, Alex (11 de agosto de 2023). «Harvey Awards Nominate Chainsaw Man, Spy x Family, Shuna's Journey, Cat + Gamer, Goodbye, Eri Manga». Anime News Network. Consultado em 11 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 11 de agosto de 2023 
  160. ↑ «Nominados y ganadores 2023». Manga Barcelona (em espanhol). Consultado em 10 de dezembro de 2023. Cópia arquivada em 10 de dezembro de 2023 
  161. ↑ «Tomoko Yamashita's Ikoku Nikki Tops Da Vinci Manga Ranking». Anime News Network (em inglês). 23 de outubro de 2025. Consultado em 23 de outubro de 2025 
  162. ↑ «Gege Akutami's Jujutsu Kaisen Tops 2024 Da Vinci Manga Ranking». Anime News Network (em inglês). 23 de outubro de 2025. Consultado em 23 de outubro de 2025 

Ligações externas

[editar | editar código]

Mangá

[editar | editar código]

Anime

[editar | editar código]
Streaming
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Spy_×_Family&oldid=71182426"