Star Wars: The Clone Wars
Star Wars: The Clone Wars
| ||||
|---|---|---|---|---|
| Pôster promocional | ||||
| No Brasil | Star Wars - A Guerra dos Clones | |||
| Em Portugal | Star Wars: A Guerra dos Clones Star Wars: Ataque dos Clones | |||
| Nos PALOP | Star Wars: A Guerra dos Clones | |||
2008 • cor • 98 min | ||||
| Género | ação-aventura ficção científica fantasia animação | |||
| Direção | Dave Filoni | |||
| Produção | Catherine Winder | |||
| Produção executiva | George Lucas | |||
| Roteiro | Henry Gilroy Steven Melching Scott Murphy | |||
| Baseado em | Star Wars de George Lucas | |||
| Narração | Tom Kane | |||
| Elenco | Matt Lanter Ashley Eckstein Samuel L. Jackson Christopher Lee Anthony Daniels | |||
| Música | Kevin Kiner | |||
| Edição | Jason W. A. Tucker | |||
| Companhia(s) produtora(s) | Lucasfilm Animation | |||
| Distribuição | Warner Bros. Pictures (Estados Unidos) Columbia TriStar Warner (Portugal)[1] | |||
| Lançamento | 15 de agosto de 2008 (Estados Unidos e Brasil) 28 de agosto de 2008 (Portugal)[1] | |||
| Idioma | inglês | |||
| Orçamento | US$ 8,5 milhões[2] | |||
| Receita | US$ 68.282.844[2] | |||
| Cronologia | ||||
| ||||
Star Wars: The Clone Wars (bra: Star Wars - A Guerra dos Clones[3][4]; palop: Star Wars: A Guerra dos Clones[5][6][7]; prt: Star Wars: A Guerra dos Clones[8] ou Star Wars: Ataque dos Clones[9][10] ) é um filme de animação norte-americano de 2008, do gênero ação–aventura e ficção científica, dirigido por Dave Filoni para a Warner Bros. Studios.
Este primeiro filme de animação da franquia Star Wars ocorre no período de tempo entre os filmes Star Wars: Episódio II – Ataque dos Clones e Star Wars: Episódio III – A Vingança dos Sith, durante o auge das Guerras Clônicas.
Sinopse
[editar | editar código]A galáxia está dividida. Atacando rapidamento depois da Batalha de Geonosis, o exército dróide do Conde Dooku tomou controlo das principais rotas hiperespaciais, separando a República da maioria do seu exército de clones. Com poucas tropas disponíveis, os generais Jedi não conseguem estabelecer-se na Orla Exterior, à medida que cada vez mais planetas optam por juntar-se aos Separatistas de Dooku. Enquanto os Jedi estão ocupados com a guerra, não existe ninguém para manter a paz. O caos e o crime espalham-se, e os inocentes tornam-se vítimas numa galáxia sem lei. O filho do senhor do crime Jabba, o Hutt, foi raptado por um bando rival de piratas. Desesperado para salvar o seu filho, Jabba emite um pedido de ajuda. Um pedido que os Jedi estão cautelosos por responder.
No planeta Christophsis, o mestre Jedi Obi-Wan Kenobi e seu antigo aprendiz Anakin Skywalker, recém graduado Cavaleiro Jedi, lutam com o exército clone para libertarem o planeta do exército dróide Separatista. A meio da batalha, uma nave da República chega com reforços e também com a nova Padawan de Anakin, Ahsoka Tano. A República vence a batalha. De volta à Coruscant, Anakin e Ahsoka são incumbidos pelo Conselho Jedi de resgatar o filho sequestrado de Jabba the Hutt, que está preso em um antigo monastério num planeta da Orla Exterior que foi dominado pelos dróides. O renegado Conde Dooku está determinado a garantir que eles fracassem, tentando com a ajuda Asajj Ventress, forjar uma situação contrária, em que Dooku tenta convencer Jabba de que quem sequestrara seu filho foram os Jedi.
Anakin e Ahsoka, junto com uma tropa de clones, conseguem tomar o monastério e resgatar o pequeno Hutt, mas são encurralados por Ventress com uma nova tropa de dróides. Os poucos soldados clones sobreviventes lutam enquanto Anakin Skywalker e Ahsoka fogem com o filho de Jabba por uma plataforma secreta em um velho cargueiro. Obi-Wan se junta ao combate com tropas clone e luta contra Ventress. Anakin e Ahsoka chegam a Tatooine, mas eram esperados por Dooku mas conseguem levar o filho de Jabba até seu pai, garantindo uma aliança da República com o Hutt, para que suas tropas possam passar pelas rotas planetárias controladas por Jabba.
Elenco
[editar | editar código]- Matt Lanter – Anakin Skywalker
- Ashley Eckstein – Ahsoka Tano
- James Arnold Taylor – Obi-Wan Kenobi, 4A-7, Dróide médico
- Dee Bradley Baker – Capitão Rex, Comandante Cody, soldados clones
- Tom Kane – Yoda, Narrador, Almirante Yularen
- Nika Futterman – Asajj Ventress, TC-70
- Ian Abercrombie – Darth Sidious, Palpatine
- Corey Burton – General Loathsom, Ziro o Hutt, Kronos-327
- Catherine Taber – Padmé Amidala
- Matthew Wood – Dróides de batalha
- Kevin Michael Richardson – Jabba the Hutt
- David Acord – Rotta o Huttlet
- Samuel L. Jackson – Mace Windu
- Anthony Daniels – C-3PO
- Christopher Lee – Conde Dooku
Lançamento
[editar | editar código]Portugal
[editar | editar código]O filme foi lançado nos cinemas portugueses pela Columbia TriStar Warner a 28 de agosto de 2008.[1]
Foi editado em DVD e Blu-ray pela Castello Lopes Multimédia a 17 de dezembro de 2008.[11][12]
Foi disponibilizado digitalmente nas seguintes plataformas, com áudio e legendas em português europeu:
- Na Netflix, a partir de 19 de junho de 2018.[13]
- No Disney+, a partir de 15 de setembro de 2020.[14]
Também foi disponibilizado no videoclube do Meo.[15]
Versões lusófonas
[editar | editar código]Português europeu
[editar | editar código]Dobragem
[editar | editar código]A dobragem do filme foi realizada nos estúdios da On Air, com direção e adaptação de José Jorge Duarte e tradução de Susana Ramalho.[16][10]
Legendagem
[editar | editar código]Para a legendagem do filme, foi utilizada uma transcrição dos diálogos da dobragem.[10]
Enquadramento no universo Star Wars
[editar | editar código]| Filmes e séries | Calendário ficcional (em anos) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Antes da Batalha de Yavin | Depois da Batalha de Yavin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 33 | 32 | 31 | 30–24 | 23 | 22 | 21 | 20 | 19 | 18 | 17 | 16 | 15 | 14 | 13 | 12 | 11 | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12–31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36-49 | 50 | ||||||||||||
| A Ameaça Fantasma Ataque dos Clones A Vingança dos Sith |
I | II | III | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Uma Nova Esperança O Império Contra-Ataca O Regresso de Jedi |
IV | V | VI | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| O Despertar da Força Os Últimos Jedi A Ascensão de Skywalker |
VII | VIII | IX | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Rogue One Solo |
a | R1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| a | S | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| The Clone Wars (+ Filme) The Bad Batch Obi-Wan Kenobi Rebels Andor Resistance The Mandalorian O Livro de Boba Fett Ahsoka |
Clone Wars | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| BB | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| K | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Rebels | b | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Andor | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Resistance | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| M | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| BF | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Era | Queda dos Jedi | Ascensão do Império | Era da Rebelião | A Nova República | Ascensão da Primeira Ordem | A Nova Ordem Jedi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Os episódios da web série Star Wars: Força do Destino passam-se em alturas diferentes, o que dificulta a sua inserção no cronograma. Também estão excluídos minisséries, contos, bandas desenhadas e livros do cânone oficial do Star-Wars, bem como o parque temático Star Wars: Galaxy’s Edge (entre VIII e IX). A cronologia usa o calendário ficcional do universo Star-Wars em anos antes e depois da Batalha de Yavin. A Batalha de Yavin IV representa o final do Episódio IV, em que Luke Skywalker e os rebeldes destroem a primeira Estrela da Morte. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Referências
- ↑ a b c Joaquim de Oliveira (12 de setembro de 2008). «Star Wars: A Guerra dos Clones (Star Wars: The Clone Wars)». listadefilmes.pt. Lista de Filmes. Consultado em 15 de dezembro de 2024
- ↑ a b «'Star Wars: The Clone Wars' Box Office» (em inglês). Box Office Mojo. Consultado em 19 de outubro de 2017
- ↑ «Star Wars: The Clone Wars». Brasil: AdoroCinema. Consultado em 5 de janeiro de 2020
- ↑ «Star Wars: The Clone Wars». Brasil: CinePlayers. Consultado em 5 de janeiro de 2020
- ↑ «Star Wars: A Guerra dos Clones». Cabo Verde: SAPO Muzika. Consultado em 2 de janeiro de 2025. Cópia arquivada em 23 de abril de 2018
- ↑ «Star Wars: A Guerra dos Clones». Moçambique: SAPO Txiling. Consultado em 2 de janeiro de 2025. Cópia arquivada em 30 de março de 2019
- ↑ «George Lucas - Filmografia». Angola: SAPO Banda. Consultado em 2 de janeiro de 2025. Cópia arquivada em 23 de abril de 2018
- ↑ «Star Wars: A Guerra dos Clones». Portugal: SapoMag. Consultado em 5 de janeiro de 2020
- ↑ «Star Wars: Ataque dos Clones». Apple TV Portugal. Consultado em 15 de dezembro de 2024
- ↑ a b c «Star Wars: Ataque dos Clones». Disney+. Consultado em 19 de agosto de 2025
- ↑ «Últimas Novidades - Castello Lopes Multimédia». Portugal: DVDPT. Consultado em 19 de agosto de 2025
- ↑ «Star Wars: A Guerra dos Clones». Blu-ray.com. Consultado em 19 de agosto de 2025
- ↑ «Star Wars: A Guerra dos Clones chegou hoje à Netflix». Portugal: AndroidGeek. 19 de junho de 2018. Consultado em 19 de agosto de 2025
- ↑ Daniel Jesus (3 de setembro de 2020). «Disney+ – Conheça todos os filmes e séries que estarão disponíveis em Portugal». Portugal: tech bit. Consultado em 19 de agosto de 2025
- ↑ «Star Wars - A Guerra dos Clones (V.O.)». Portugal: Meo. Consultado em 20 de agosto de 2025. Cópia arquivada em 9 de setembro de 2015
- ↑ «Making Of - A Guerra dos Clones». Portugal: On Air. Consultado em 19 de agosto de 2025. Cópia arquivada em 18 de dezembro de 2009
- ↑ «Star Wars Timeline». Random House (em inglês). Consultado em 26 de maio de 2018
- ↑ McDonagh, Tim (ilustrador) (3 de novembro de 2016). Fortune, Emil, ed. Star Wars: Galactic Atlas [Guerra nas Estrelas: Atlas Galáctico]. Col: Star Wars Disney Canon Reference Books (em inglês). [S.l.]: Egmont Books. 80 páginas. ISBN 9781405279987. Consultado em 19 de abril de 2020
- ↑ Lovett, primeiro (24 de agosto de 2019). «Lucasfilm Reveals Official Timeline of the Star Wars Saga». comicbook.com (em inglês). Consultado em 19 de abril de 2020


