Objection (Tango)

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
(Redirecionado de Te Aviso, Te Anuncio (Tango))
Ir para: navegação, pesquisa
NoFonti.svg
Esta página ou secção cita fontes confiáveis e independentes, mas que não cobrem todo o conteúdo (desde abril de 2017).
Por favor, adicione mais referências inserindo-as no texto ou no rodapé. Material sem fontes poderá ser removido.—Encontre fontes: Google (notícias, livros e acadêmico)
"Objection (Tango)"
Single de Shakira
do álbum Laundry Service
Lançamento Julho de 2002
Formato(s) CD single, maxi single
Gravação 2001
Gênero(s) Tango, rock
Duração 3:42
Gravadora(s) Epic
Composição Shakira
Produção Shakira
Cronologia de singles de Shakira
"Underneath Your Clothes"
(2002)
"The One"
(2002)

"Objection (Tango)" e "Te Aviso, Te Anuncio (Tango)" são canções escritas e compostas pela cantora colombiana Shakira, encontradas em seu álbum de estreia no mercado de língua inglesa, Laundry Service. Uma canção é a versão da outra em diferentes idiomas.

Informação sobre as canções[editar | editar código-fonte]

"Objection (Tango)" é cantada em inglês, enquanto que "Te Aviso, Te Anuncio (Tango)" é a versão desta em espanhol. "Objection (Tango)" foi a primeira canção escrita por Shakira em inglês. A idéia de misturar pop, rock e tango surgiu das frequentes visitas à Argentina durante o processo de pré-produção de seu álbum.

"Objection (Tango)" e "Te Aviso, Te Anuncio (Tango)" ganharam versões afro-punk, onde o tango é substituído por percussões. Tal versão de "Objection (Tango)" foi interpretada pela cantora nos Video Music Awards da MTV em 2002.

No folheto que acompanha o álbum, a letra de "Objection (Tango)" está apresentada de forma errada. Lá está escrito: "next to her cheap silicon" ("perto do silicon barato dela"). Silicon (sem "e") é silício em inglês, enquanto que a cantora estava se referindo à silicone.

Lançamento comercial[editar | editar código-fonte]

Ambas as canções foram lançadas como single pela cantora. A versão inglesa atingiu a posição de número 55 na lista dos singles mais vendidos da Revista Billboard, enquanto que a versão em espanhol atingiu a posição de número 16 na lista dos singles em espanhol mais vendidos da mesma publicação.

Faixas e formatos[editar | editar código-fonte]

CD single
  1. "Objection (Tango)" (radio edit) - 5:37
  2. "Objection (Tango)" (album version) - 3:42
12" maxi
  1. "Objection (Tango)" (album version) - 3:42
  2. "Objection (Tango)" (Jellybean's funhouse mix) - 7:55
  3. "Te aviso, te anuncio (tango)" (Gigidagostinopsicoremix) - 10:53
CD maxi
  1. "Objection (Tango)" (radio edit) - 3:29
  2. "Objection (Tango)" (album version) - 3:42
  3. "Objection (Tango)" (Kupper's Deep future radio edit) - 4:26
  4. "Te aviso, te anuncio (tango)" (Gigidagostinopsicoremix edit) - 6:10
  5. "Objection (Tango)" (music video) - 3:42

Desempenho[editar | editar código-fonte]

Precessão e sucessão[editar | editar código-fonte]

Precedido por
"Die Another Day" de Madonna
Primeira posição na Romênia
16 de Dezembro de 2002 - 13 de Janeiro de 2003
Sucedido por
"I'm Gonna Getcha Good!" de Shania Twain

Referências

  1. a b c d e f g h i j k l «"Objection (Tango)"». Lescharts. Consultado em 27 de Janeiro de 2009 
  2. a b «Single top 100 over 2002» (PDF). Top40. Consultado em 2 de Maio de 2010 
  3. «Shakira singles, German Singles Chart». Musicline. Consultado em 2 de Maio de 2010 
  4. «Irish Single Chart». Irishcharts. Consultado em 27 de Janeiro de 2009 
  5. «Romanian Top 100». RT100. Consultado em 2 de Maio de 2010 
  6. «"Objection (Tango)"». Chartstats. Consultado em 27 de Janeiro de 2010 
  7. a b c d e «Singles in Billboard». Allmusic. Consultado em 27 de Janeiro de 2010 
  8. «Shakira Billboard Chart Positions - Latin Songs». Billboard. Consultado em 19 de Novembro de 2009 
  9. «Shakira Billboard Chart Positions - Pop Songs». Billboard. Consultado em 19 de Novembro de 2009 
  10. «Singles & Airplay». Mediatraffic  Texto "http://www.mediatraffic.de/singles-week05-2003.htm" ignorado (ajuda);
  11. «2002 Australian Singles Chart». ARIA. Consultado em 2 de Maio de 2010 
  12. «2002 Belgian (Flanders) Singles Chart». Ultratop. Consultado em 2 de Maio de 2010 
  13. «2002 New Zealand Singles Chart». RIANZ. Consultado em 2 de Maio de 2010 
  14. «2003 Belgian (Wallonia) Singles Chart». Ultratop. Consultado em 2 de Maio de 2002 
  15. «2003 French Singles Chart». SNEP. Consultado em 2 de Maio de 2002 
  16. «2003 Swiss Singles Chart». Swisscharts. Consultado em 2 de Maio de 2002 
  17. «Australian certifications». ARIA. Consultado em 27 de Janeiro de 2009 
  18. «French certifications». Disqueen France. Consultado em 27 de Janeiro de 2009 
  19. «Norwegian certifications». IFPI. Consultado em 27 de Janeiro de 2009 
Ícone de esboço Este artigo sobre um single é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.