The Ashes

The Ashes
A urna das Cinzas, feita de terracota e com cerca de 10,5 cm de altura, supostamente contém as cinzas de uma travessa de críquete queimada.
Países	Austrália Inglaterra
Administrador	Conselho Internacional de Críquete
Formato	Test cricket
Primeira edição	1882–83 (Austrália)
Última edição	2025–26 (Austrália)
Próxima edição	2027 (Inglaterra)
Formato do torneio	Série de 5 partidas
Número de equipes	2
Atual detentor do troféu	Austrália (Série vencida, 2025–26)
Equipe mais bem-sucedida	Austrália (35 vitórias consecutivas, seis defesas do título)
Maior número de corridas	Donald Bradman (5,028)
Maior número de wickets	Shane Warne [en] (195)
Série Ashes 2025–26

The Ashes é uma série de partidas de test cricket disputada a cada dois anos entre a Inglaterra [en] e a Austrália [en]. O termo originou-se em um obituário satírico publicado em um jornal britânico, The Sporting Times, imediatamente após a vitória da Austrália em 1882 no The Oval, sua primeira vitória em um jogo de teste em solo inglês. O obituário afirmava que o críquete inglês havia morrido e que "o corpo será cremado e as cinzas levadas para a Austrália". As cinzas míticas imediatamente se associaram à série de 1882-83 disputada na Austrália, antes da qual o capitão inglês, o Honorável Ivo Bligh, havia jurado "recuperar aquelas cinzas". A mídia inglesa, portanto, apelidou a turnê de "A Busca para Recuperar as Cinzas ".

Depois que a Inglaterra venceu duas das três partidas da turnê, uma pequena urna foi entregue a Bligh em Melbourne. O conteúdo da urna é considerado como sendo as cinzas de uma travessa de madeira de críquete. Não é claro se essa "pequena urna de prata" é a mesma que a pequena urna de terracota oferecida ao Marylebone Cricket Club (MCC) pela viúva de Bligh após a sua morte em 1927.

A urna das Cinzas nunca foi o troféu oficial da série, tendo sido um presente pessoal para Bligh, mas réplicas da urna têm sido frequentemente erguidas pela equipe vencedora como símbolo de sua vitória. Desde a série das Cinzas de 1998–99, o Troféu das Cinzas, um troféu de cristal Waterford modelado a partir da urna das Cinzas, tem sido entregue aos vencedores da série. Independentemente de qual equipe possua o troféu, a urna original permanece no Museu do MCC em Lord's. Foi exibida três vezes na Austrália como parte das comemorações do bicentenário australiano em 1988, para acompanhar a série Ashes em 2006-07 e como parte de uma exposição realizada na Biblioteca Estadual de Vitória em 2019.

A série Ashes geralmente consiste em cinco Testes, sediados alternadamente pela Inglaterra e Austrália aproximadamente a cada dois anos. Considera-se que o troféu Ashes pertence à equipe que venceu a série mais recentemente. Se a série terminar empatada, a equipe que detém o Ashes no momento "mantém" o troféu.

Origens em 1882

Fred Spofforth, "O Lançador Demoníaco", foi fundamental na vitória da Austrália sobre a Inglaterra em 1882, com 14 wickets por 90 corridas.

O primeiro jogo de Teste entre Inglaterra e Austrália foi disputado em Melbourne, Austrália, em 1877, embora a lenda das Ashes tenha começado mais tarde, após o nono Teste, disputado em 1882. Em sua turnê pela Inglaterra naquele ano, os australianos jogaram apenas um Teste, no The Oval, em Londres. Foi uma partida de baixa pontuação em um campo difícil. A Austrália fez apenas 63 corridas em sua primeira entrada, e a Inglaterra, liderada por A.N. Hornby, abriu uma vantagem de 38 corridas com um total de 101. Em sua segunda entrada, a Austrália, impulsionada por uma espetacular atuação de Hugh Massie, que marcou 55 corridas em 60 bolas, conseguiu 122, o que deixou a Inglaterra precisando de apenas 85 corridas para vencer. Os australianos ficaram bastante desmoralizados pela forma como desmoronaram na segunda entrada, mas o lançador rápido Fred Spofforth, incentivado pela catimba dos seus adversários, em particular W. G. Grace, recusou-se a desistir. "Isto pode ser feito", declarou. Spofforth devastou o ataque inglês, conquistando os seus últimos quatro wickets por apenas duas corridas, deixando a Inglaterra a apenas oito corridas da vitória.

Quando Ted Peate, o último batedor da Inglaterra, entrou em campo, seu time precisava de apenas dez corridas para vencer, mas Peate conseguiu apenas duas antes de ser eliminado por Harry Boyle. A torcida do Oval ficou em silêncio, atônita, sem acreditar que a Inglaterra pudesse ter perdido em casa. Quando finalmente a ficha caiu, a multidão invadiu o campo, comemorando ruidosamente e carregando Boyle e Spofforth nos ombros até o pavilhão.

Quando Peate retornou ao pavilhão, foi repreendido por seu capitão por não permitir que seu parceiro, Charles Studd (um dos melhores batedores da Inglaterra, tendo já marcado dois centuries naquela temporada contra os turistas coloniais), fizesse as corridas. Peate respondeu com humor: "Eu não confiava no Sr. Studd, senhor, então achei melhor dar o meu melhor."

A derrota histórica foi amplamente noticiada pela imprensa britânica, que elogiou os australianos por sua grande "coragem" e criticou os ingleses por sua suposta falta dela. Um poema célebre foi publicado na revista Punch no sábado, 9 de setembro. O primeiro verso, o mais citado, diz:

Muito bem, Cornstalks! Vocês nos derrotaram
De forma justa,
Foi a sorte que nos fez tropeçar?
Foi o medo?
Foi o “demônio” da Terra dos Cangurus, ou a nossa própria
Falta de um “diabo”, de calma, de coragem, de determinação?

Em 31 de agosto, na revista editada por Charles Alcock, Cricket: A Weekly Record of The Game, apareceu um obituário fictício:

SAGRADO À MEMÓRIA
DA
SUPREMACIA DA INGLATERRA NO
CAMPO DE CRÍQUETE
QUE CHEGOU AO FIM
NO DIA 29 DE AGOSTO, NO OVAL
"SEU FIM FOI PEATE"

O obituário que apareceu no The Sporting Times

Em 2 de setembro, um obituário fictício mais célebre, escrito por Reginald Shirley Brooks, foi publicado no The Sporting Times. Dizia o seguinte:

Em memória afetuosa
do
CRÍQUETE INGLÊS,
que faleceu no Oval
em
29 de agosto de 1882,
Profundamente lamentado por um grande círculo de amigos
e conhecidos enlutados.

R.I.P.

N.B.—O corpo será cremado e as
cinzas levadas para a Austrália.

Partida de críquete entre Inglaterra e Austrália no Sydney Cricket Ground, 27 de janeiro de 1883.

O Honorável Ivo Bligh prometeu que na turnê de 1882-83 à Austrália, ele, como capitão da Inglaterra, "recuperaria essas Cinzas". Ele falou delas várias vezes ao longo da turnê, e a imprensa australiana rapidamente repercutiu. A série de três partidas resultou em uma vitória de dois a um para a Inglaterra, apesar de uma quarta partida, vencida pelos australianos, cujo status continua sendo objeto de acalorada disputa.

Nos 20 anos seguintes à campanha de Bligh, o termo "as Cinzas" praticamente desapareceu do uso público. Não há indicação de que esse tenha sido o nome aceito para a série, pelo menos não na Inglaterra. O termo tornou-se popular novamente primeiro na Austrália, quando George Giffen, em suas memórias (Com Taco e Bola, 1899), o utilizou como se fosse bem conhecido.

A verdadeira revitalização global do interesse pelo conceito data de 1903, quando Sir Pelham Warner levou uma equipe à Austrália com a promessa de recuperar "as Cinzas". Assim como ocorrera na turnê de Bligh 20 anos antes, a mídia australiana abraçou o termo com fervor e, desta vez, ele pegou. Tendo cumprido sua promessa, Warner publicou um livro intitulado "Como Recuperamos as Cinzas". Embora as origens do termo não sejam mencionadas no texto, o título serviu (juntamente com a grande repercussão criada na Austrália) para reavivar o interesse público pela lenda. A primeira menção às "Cinzas" no Almanaque de Críquete Wisden ocorre em 1905, enquanto o primeiro relato da lenda pelo Wisden aparece na edição de 1922.

A urna

A foto mais antiga publicada da urna das cinzas, da revista The Illustrated London News, de 1921.

Rupertswood, perto de Melbourne, onde a urna foi entregue ao Honorável Ivo Bligh.

Levou muitos anos até que a disputa entre Inglaterra e Austrália fosse consistentemente chamada de "Cinzas", e, portanto, não havia o conceito de um troféu ou de uma representação física das cinzas. Em 1925, o seguinte verso apareceu no Anuário dos Jogadores de Críquete:

Então brindemos a Chapman, Hendren e Hobbs,
Gilligan, Woolley e Hearne
Que eles tragam de volta à Mãe-Pátria,
As cinzas que não têm urna!

No entanto, várias tentativas foram feitas para incorporar as Cinzas em um memorial físico. Exemplos incluem uma oferecida a Warner em 1904, outra ao capitão australiano M. A. Noble em 1909 e outra ao capitão australiano W. M. Woodfull [en] em 1934.

A mais antiga, e aquela que goza de fama duradoura, foi a que foi oferecida a Bligh, mais tarde Lord Darnley, durante a turnê de 1882-83. A natureza precisa da origem desta urna permanece controversa. Com base numa declaração de Bligh em 1894, acreditava-se que um grupo de damas vitorianas, incluindo a noiva de Bligh, Florence Morphy, fez a oferta após a vitória no Terceiro Teste em 1883. Pesquisadores mais recentes, em particular Ronald Willis e Joy Munns, estudaram a turnê em detalhe e concluíram que a oferta foi feita após um jogo de críquete privado disputado no Natal de 1882, quando a equipe inglesa estava hospedada na propriedade de Sir William Clarke, "Rupertswood", em Sunbury, Vitória. Isto ocorreu antes do início dos jogos. A principal prova desta teoria foi fornecida por um descendente de Clarke.

Em agosto de 1926, Ivo Bligh (agora Lord Darnley) exibiu a urna das cinzas na Exposição de Arte Decorativa do Morning Post realizada no Central Hall, Westminster. Darnley fez a seguinte declaração sobre como recebeu a urna:

Quando, no outono, o time inglês foi para a Austrália, dizia-se que eles tinham ido para a Austrália para “buscar” as cinzas. A Inglaterra venceu duas das três partidas disputadas contra o time australiano de Murdoch e, após a terceira partida, algumas senhoras de Melbourne colocaram um pouco de cinzas em uma pequena urna e as entregaram a mim, como capitão do time inglês.

Um relato mais detalhado de como as Cinzas foram entregues ao Honorável Ivo Bligh foi apresentado por sua viúva, a Condessa de Darnley, em 1930, durante um almoço de críquete. Seu discurso foi relatado pelo The Times da seguinte forma:

Em 1882, falou-se pela primeira vez sobre isso quando o The Sporting Times, após os australianos terem derrotado completamente os ingleses no The Oval, escreveu um obituário em memória afetuosa do críquete inglês, “cuja morte foi profundamente lamentada e cujo corpo seria cremado e levado para a Austrália”. Seu marido, então chamado Ivo Bligh, levou uma equipe para a Austrália no ano seguinte. A revista Punch publicou um poema com as palavras “Quando Ivo voltar com a urna” e, quando Ivo Bligh conseguiu a vitória, Lady Clarke, esposa de Sir W. J. Clarke, que recebeu os ingleses com tanta generosidade, encontrou uma pequena urna de madeira, queimou um pedaço de madeira, colocou as cinzas na urna, embrulhou-a em um saco de veludo vermelho e a entregou ao marido. Ele sempre a considerou um grande tesouro.

Há outra declaração não totalmente clara feita por Lord Darnley em 1921 sobre o momento da apresentação da urna. Ele foi entrevistado em sua residência em Cobham Hall por Montague Grover e o relatório desta entrevista foi o seguinte:

Esta urna foi oferecida a Lord Darnley por algumas senhoras de Melbourne após a derrota final de sua equipe e antes de ele retornar com os membros para a Inglaterra.

Ele fez uma declaração semelhante em 1926. O relato desta declaração no Brisbane Courier foi o seguinte:

O bem mais precioso de Lord Darnley é uma urna de barro contendo as cinzas que lhe foram oferecidas pelos moradores de Melbourne quando ele capitaneou os ingleses em 1882. Embora a equipe não tenha vencido, a urna contendo as cinzas foi enviada a ele pouco antes de deixar Melbourne.

O conteúdo da urna também é problemático; houve relatos variados de que seriam os restos de um toco de críquete, de uma travessa ou de um revestimento de couro para bola, mas em 1998 a nora de Lord Darnley, de 82 anos (a Honorável Sra. Kathleen Bligh), sugeriu que seriam os restos do véu de sua sogra, criando ainda mais confusão sobre o assunto. No entanto, durante a turnê pela Austrália em 2006-07, o representante oficial do MCC que acompanhava a urna disse que o mito do véu havia sido descartado e que agora havia "95% de certeza" de que a urna continha as cinzas de uma travessa. Falando no Nine Network em 25 de novembro de 2006, ele disse que radiografias da urna mostraram que o pedestal e as alças estavam rachados e que reparos precisavam ser feitos. A urna é feita de terracota e tem cerca de 150 mm de altura e pode ter sido originalmente um frasco de perfume.

A versão completa da música, publicada no jornal Melbourne Punch, cujo quarto verso está colado na urna.

Uma etiqueta contendo um verso de seis linhas está colada na urna. Este é o quarto verso de uma letra de canção publicada no jornal Melbourne Punch em 1º de fevereiro de 1883:

Quando Ivo voltar com a urna, a urna;
Studds, Steel, Read e Tylecote retornarem, retornarem;
O céu ressoará alto,
A grande multidão se sentirá orgulhosa,
Ao ver Barlow e Bates com a urna, a urna;
E os demais voltando para casa com a urna.

Em fevereiro de 1883, pouco antes do controverso Quarto Teste, uma bolsa de veludo feita por Ann Fletcher, filha do Capitão Joseph Hines Clarke e Marion Wright, ambos de Dublin, foi entregue a Bligh para guardar a urna. Durante a vida de Darnley, pouco se sabia sobre a urna, e não há registro de uma fotografia publicada antes de 1921. O jornal The Illustrated London News publicou esta foto em janeiro de 1921 (como mostrado). Quando Darnley morreu em 1927, sua viúva doou a urna ao Marylebone Cricket Club, e esse foi o evento decisivo para que a urna se tornasse a representação física das lendárias cinzas. O MCC exibiu a urna pela primeira vez no Long Room e, desde 1953, no Museu de Críquete do MCC em Lord's. O desejo do MCC de que ela fosse vista pelo maior número possível de entusiastas do críquete fez com que fosse confundida com um troféu oficial. Trata-se, na verdade, de uma lembrança particular e, por esse motivo, nunca é concedida à Inglaterra ou à Austrália, mas sim mantida permanentemente no Museu de Críquete do MCC, onde pode ser vista juntamente com a bolsa de veludo vermelho e dourado feita especialmente para ela, que contém o placar da partida de 1882.

Devido à fragilidade da urna, ela só pôde viajar para a Austrália em três ocasiões. A primeira foi em 1988, para uma turnê em museus como parte das comemorações do Bicentenário da Austrália; a segunda foi para a série Ashes de 2006-07. A urna chegou em 17 de outubro de 2006, sendo exibida no Museu de Sydney. Em seguida, percorreu outros estados australianos, com sua última aparição no Museu e Galeria de Arte da Tasmânia em 21 de janeiro de 2007.

Entre dezembro de 2019 e fevereiro de 2020, a Urna das Cinzas esteve em exibição na Biblioteca Estadual de Victoria, em Melbourne, Austrália, como parte da exposição Velvet, Iron, Ashes (Veludo, Ferro, Cinzas).

Na década de 1990, dada a longa hegemonia australiana no Ashes e a aceitação popular da urna Darnley como "o símbolo do Ashes", surgiu a ideia de que a equipe vitoriosa deveria receber a urna como troféu e ter permissão para mantê-la até a próxima série. Como seu estado de conservação é frágil e se trata de uma peça valiosa do Museu de Críquete de Lord's, o MCC não concordou. Além disso, em 2002, o tetraneto de Bligh, Lord Clifton, então herdeiro aparente do condado de Darnley, argumentou que a urna do Ashes não deveria ser devolvida à Austrália, pois pertencia à sua família e havia sido entregue ao MCC apenas para sua guarda.

Como um compromisso, o MCC encomendou uma réplica maior da urna em cristal Waterford, conhecida como Troféu Ashes, para premiar a equipe vencedora de cada série, começando com o Ashes de 1998–99. Isso pouco fez para diminuir o status da urna Darnley como o ícone mais celebrado do críquete, o símbolo desta competição histórica e acirradamente disputada.

Séries e partidas

A busca para “recuperar aquelas cinzas”

O Honorável Ivo Bligh

Mais tarde, em 1882, após a famosa vitória australiana em The Oval, Bligh liderou uma equipe inglesa à Austrália, como ele mesmo disse, para "recuperar as cinzas". A publicidade em torno da série foi intensa, e foi em algum momento durante essa série que a urna das Cinzas foi criada. A Austrália venceu o primeiro Teste por nove wickets, mas nos dois seguintes a Inglaterra saiu vitoriosa. Ao final do terceiro Teste, a Inglaterra era geralmente considerada como tendo "recuperado as Cinzas" por 2 a 1. Uma quarta partida foi disputada contra um "United Australian XI", que era indiscutivelmente mais forte do que as equipes australianas que haviam competido nas três partidas anteriores; este jogo, no entanto, geralmente não é considerado parte da série de 1882-83. É contabilizado como um Teste, mas como uma partida independente. Esta partida terminou com uma vitória para a Austrália.

1884 a 1896

Após a vitória de Bligh, houve um longo período de domínio inglês. As turnês geralmente tinham menos Testes nas décadas de 1880 e 1890 do que se tornou comum nos últimos anos, com a primeira série de cinco Testes ocorrendo apenas em 1894-95. A Inglaterra perdeu apenas quatro Testes das Ashes na década de 1880, de um total de 23 disputados, e venceu todas as sete séries disputadas. Houve mais mudanças nas equipes, visto que não havia uma comissão oficial de seleção para cada país (em 1887-88, duas equipes inglesas diferentes estavam em turnê pela Austrália) e a popularidade entre os torcedores variava. Os jogos da década de 1890 foram mais disputados, com a Austrália conquistando sua primeira vitória em uma série desde 1882, com um placar de 2 a 1 em 1891-92. Mas a Inglaterra dominou, vencendo as três séries seguintes até 1896, apesar das contínuas disputas entre os jogadores.

A série de 1894-95 começou de forma sensacional, com a Inglaterra vencendo o primeiro Teste em Sydney por apenas 10 corridas, após o follow-on. A Austrália havia marcado um total de 586 corridas (Syd Gregory 201, George Giffen 161) e então eliminou a Inglaterra por 325. Mas a Inglaterra respondeu com 437 corridas e, de forma dramática, eliminou a Austrália por 166, com Bobby Peel [en] conquistando 6 wickets por 67. Ao final do penúltimo dia de jogo, a Austrália estava com 113-2, precisando de apenas mais 64 corridas. Mas uma forte chuva caiu durante a noite e, na manhã seguinte, os dois arremessadores canhotos lentos, Peel e Johnny Briggs, estavam praticamente imbatíveis. A Inglaterra venceu a série por 3-2, após um empate antes do Teste Final, que a Inglaterra venceu por 6 wickets. Os heróis ingleses foram Peel, com 27 wickets na série a uma média de 26,70, e Tom Richardson, com 32 a 26,53.

Em 1896, a Inglaterra, sob a capitania de W. G. Grace, venceu a série por 2 a 1, o que marcou o fim do período mais longo de domínio inglês no Ashes.

1897 a 1902

A Austrália venceu a série de 1897-98 de forma retumbante por 4-1 sob a capitania de Harry Trott [en]. Seu sucessor, Joe Darling, venceu as três séries seguintes em 1899, 1901-02 e a clássica série de 1902 [en], que se tornou uma das mais famosas da história do críquete de teste.

Cinco partidas foram disputadas em 1902, mas as duas primeiras terminaram empatadas devido ao mau tempo. No primeiro Teste (o primeiro disputado em Edgbaston [en]), após marcar 376 pontos, a Inglaterra eliminou a Austrália por 36 (Wilfred Rhodes [en] 7/17) e reduziu o placar para 46–2 após o follow-on. A Austrália venceu o terceiro e o quarto Testes em Bramall Lane e Old Trafford, respectivamente. Em Old Trafford, a Austrália venceu por apenas 3 corridas, depois que Victor Trumper marcou 104 pontos em um "campo ruim", alcançando seu centésimo ponto antes do almoço do primeiro dia. A Inglaterra venceu o último Teste em The Oval por um wicket. Perseguindo 263 pontos para vencer, a equipe caiu para 48–5 antes que os 104 pontos de Gilbert Jessop lhes dessem uma chance. Ele alcançou seu centésimo ponto em apenas 75 minutos. A dupla do último wicket, George Hirst [en] e Rhodes, precisava marcar 15 corridas para a vitória. Quando Rhodes se juntou a ele, Hirst teria dito: "Vamos pegá-los nos singles, Wilfred." De fato, eles marcaram treze singles e um dois.

O período em que Darling foi capitão marcou a ascensão de jogadores australianos excepcionais, como Trumper, Warwick Armstrong [en], James Kelly, Monty Noble, Clem Hill, Hugh Trumble [en] e Ernie Jones.

Revivendo a lenda

Após o que o MCC considerou serem os problemas das séries profissionais e amadoras anteriores, eles decidiram assumir o controle da organização das turnês, o que levou à primeira turnê do MCC pela Austrália em 1903-04. A Inglaterra venceu contra todas as expectativas, e Plum Warner, o capitão da Inglaterra, escreveu sua versão da turnê em seu livro How We Recovered The Ashes. O título deste livro reviveu a lenda das Ashes e foi a partir dele que as séries Inglaterra x Austrália passaram a ser chamadas de "The Ashes".

1905 a 1912

Inglaterra e Austrália mantiveram um nível de jogo equilibrado até o início da Primeira Guerra Mundial, em 1914. Mais cinco séries ocorreram entre 1905 e 1912. Em 1905, o capitão inglês Stanley Jackson não só venceu a série por 2 a 0, como também ganhou o sorteio em todas as cinco partidas e liderou as médias de rebatidas e de arremessos. Monty Noble liderou a Austrália à vitória em 1907-08 e 1909. Em seguida, a Inglaterra venceu em 1911-12 por quatro partidas a uma. Jack Hobbs [en] se consolidou como o principal rebatedor de abertura da Inglaterra com três centuries, enquanto Frank Foster (32 wickets a uma média de 21,62) e Sydney Barnes (34 wickets a uma média de 22,88) formaram uma formidável parceria de arremessos.

A Inglaterra manteve as Ashes ao vencer o Torneio Triangular de 1912, que também contou com a participação da África do Sul [en]. A delegação australiana em turnê havia sido severamente enfraquecida por uma disputa entre a diretoria e os jogadores, que causou a exclusão de Clem Hill [en], Victor Trumper, Warwick Armstrong, Tibby Cotter, Sammy Carter e Vernon Ransford.

1920 a 1933

Após a guerra, a Austrália assumiu o controle absoluto tanto do Ashes quanto do críquete mundial. A tática de usar dois lançadores velozes em conjunto deu certo, com Jack Gregory e Ted McDonald prejudicando o ataque inglês regularmente. A Austrália registrou vitórias esmagadoras tanto na Inglaterra quanto em casa. Venceu as primeiras oito partidas consecutivas, incluindo uma vitória por 5 a 0 em 1920-1921 contra a equipe de Warwick Armstrong.

O implacável e beligerante Armstrong levou sua equipe de volta à Inglaterra em 1921, onde seus jogadores perderam apenas dois jogos no final da turnê, perdendo por pouco a chance de se tornarem a primeira equipe a completar uma turnê pela Inglaterra sem nenhuma derrota.

Herbert Sutcliffe [en] rebate uma bola de Arthur Mailey durante o primeiro Teste das Ashes em Sydney, 1924.

A Inglaterra venceu apenas um dos 15 testes disputados entre o fim da guerra e 1925.

Em uma série marcada pela chuva em 1926, a Inglaterra conseguiu uma vitória apertada por 1 a 0 no último Teste, disputado em The Oval. Como a série estava em jogo, a partida seria "sem tempo", ou seja, jogada até o fim. A Austrália tinha uma pequena vantagem de 22 corridas na primeira entrada. Jack Hobbs e Herbert Sutcliffe [en] levaram o placar para 49 a 0 no final do segundo dia, uma vantagem de 27 corridas. Choveu forte durante a noite e, no dia seguinte, o campo rapidamente se transformou num tradicional campo lamacento. A Inglaterra parecia fadada à derrota. Apesar das condições muito difíceis para rebater, Hobbs e Sutcliffe alcançaram uma parceria de 172 pontos antes de Hobbs ser eliminado com exatamente 100 pontos. Sutcliffe continuou e marcou 161 corridas, e a Inglaterra venceu a partida com folga. O capitão australiano Herbie Collins foi destituído de todos os cargos de capitão, inclusive no clube, e alguns o acusaram de ter perdido o jogo de propósito.

A equipe australiana, já envelhecida no pós-guerra, se desfez após 1926, com as saídas de Collins, Charlie Macartney e Warren Bardsley, e a lesão de Gregory no início da série de 1928-29.

Apesar da estreia de Donald Bradman, os inexperientes australianos, liderados por Jack Ryder, foram derrotados, perdendo por 4–1. A Inglaterra tinha uma equipe de batedores muito forte, com Wally Hammond [en] contribuindo com 905 corridas a uma média de 113,12, e Hobbs, Sutcliffe e Patsy Hendren todos marcando muitos pontos; o arremesso foi mais do que adequado, sem ser excepcional.

Em 1930, Bill Woodfull [en] liderou uma equipe extremamente inexperiente contra a Inglaterra.

Bradman cumpriu sua promessa na série de 1930, quando marcou 974 corridas a uma média de 139,14, o que permanece como um recorde mundial de pontuação agregada em uma série de Testes. Um modesto Bradman pode ser ouvido em uma gravação de 1930 dizendo: "Sempre me esforcei para dar o meu melhor pela equipe, e os poucos centuries que consegui foram alcançados na esperança de vencer partidas. Minha única ideia ao entrar em campo era marcar corridas para a Austrália." No Teste de Headingley, ele fez 334 corridas, chegando a 309* no final do primeiro dia, incluindo um century antes do almoço. O próprio Bradman achava que suas 254 corridas na partida anterior, em Lord's, haviam sido uma entrada melhor. A Inglaterra conseguiu se manter na disputa até o decisivo Teste final em The Oval, mas mais um duplo century de Bradman, e 7/92 de Percy Hornibrook na segunda entrada da Inglaterra, permitiram que a Austrália vencesse por uma entrada e conquistasse a série por 2 a 1. Os 29 wickets de Clarrie Grimmett a uma média de 31,89 pela Austrália nesta série de alta pontuação também foram importantes.

A Austrália tinha uma das formações de rebatedores mais fortes já vistas no início da década de 1930, com Bradman, Archie Jackson, Stan McCabe [en], Bill Woodfull, Bill Ponsford e Jack Fingleton [en]. Foi a expectativa de jogar contra essa formação que levou o capitão da Inglaterra de 1932-33, Douglas Jardine [en], a adotar a tática da linha de arremesso rápida, mais conhecida como Bodyline [en].

Bill Woodfull [en] evita uma bola de Harold Larwood [en] com a formação defensiva Bodyline [en].

Jardine instruiu seus lançadores rápidos, principalmente Harold Larwood [en] e Bill Voce, a lançarem a bola na direção do corpo dos rebatedores australianos, com o objetivo de forçá-los a defender seus corpos com os tacos, facilitando assim as defesas para um campo reforçado no lado das pernas. Jardine insistiu que a tática era legítima e a chamou de "teoria da perna", mas ela foi amplamente criticada por seus oponentes, que a apelidaram de "Bodyline" (de "na linha do corpo"). Embora a Inglaterra tenha vencido o Ashes por 4 a 1, a Bodyline causou tanto alvoroço na Austrália que diplomatas tiveram que intervir para evitar sérios danos às relações anglo-australianas, e o MCC acabou alterando as leis do críquete para limitar o número de jogadores de campo no lado das pernas.

O comentário de Jardine foi: "Não viajei 6.000 milhas para fazer amigos. Estou aqui para ganhar as Ashes".

Alguns australianos queriam usar a Bodyline em retaliação, mas Woodfull recusou categoricamente. Ele disse ao técnico da Inglaterra, Pelham Warner: "Há duas equipes em campo. Uma está jogando críquete; a outra não está fazendo nenhuma tentativa de jogar", depois que este último foi ao vestiário australiano para expressar condolências após um bouncer de Larwood ter atingido o capitão australiano no peito e o derrubado.

1934 a 1953

Nos campos favoráveis aos batedores que prevaleceram no final da década de 1930, a maioria dos Testes até a Segunda Guerra Mundial ainda produzia resultados. Deve-se ter em mente que os Testes na Austrália antes da guerra eram todos jogados até o fim, com muitos recordes de rebatidas estabelecidos durante esse período. As partidas de Teste sempre foram jogadas ao longo de 3 dias até 1933, mas as Ashes foram jogadas no padrão moderno de cinco dias a partir de 1934, e a série terminou com um Teste sem tempo limite em 1934 e 1938.

A série Ashes de 1934 começou com a notável ausência de Larwood, Voce e Jardine. O MCC havia deixado claro, à luz das revelações sobre a série Bodyline, que esses jogadores não enfrentariam a Austrália. O MCC, embora anteriormente tivesse tolerado e incentivado as táticas Bodyline na série de 1932-33, culpou Larwood quando as relações azedaram. Larwood foi forçado pelo MCC a se desculpar ou ser removido da equipe de Teste. Ele optou pela segunda opção.

A Austrália recuperou as Ashes em 1934 e as manteve até 1953, embora nenhum jogo de críquete de teste tenha sido disputado durante a Segunda Guerra Mundial.

Assim como em 1930, a série de 1934 foi decidida no último Teste em The Oval. A Austrália, batendo primeiro, marcou impressionantes 701 pontos na primeira entrada. Bradman (244) e Ponsford (266) estavam em grande forma, com uma parceria de 451 pontos para o segundo wicket. A Inglaterra precisou superar uma diferença enorme de 707 pontos para vencer, mas não conseguiu, e a Austrália venceu a série por 2 a 1. Isso fez de Woodfull o único capitão a reconquistar as Ashes e ele se aposentou ao retornar à Austrália.

Em 1936-37, Bradman sucedeu Woodfull como capitão da Austrália. Ele começou mal, perdendo os dois primeiros testes por uma grande diferença, depois que a Austrália foi prejudicada por condições adversas do campo. No entanto, os australianos reagiram e Bradman venceu sua primeira série no comando por 3 a 2. O lançamento da Inglaterra foi liderado por dois dos lançadores da série Bodyline, quatro anos antes: Gubby Allen [en], que se recusou a lançar na área da teoria da perna durante aquela turnê, e Bill Voce, que se juntou a Allen para lançar em uma área mais convencional nesta ocasião.

A série de 1938 foi marcada por placares altos, com dois empates também com placares altos, resultando em um placar de 1 a 1, com a Austrália mantendo as Ashes. Após as duas primeiras partidas terminarem empatadas e o terceiro Teste em Old Trafford nunca ter começado devido à chuva, a Austrália então venceu por cinco wickets em três dias em uma partida de baixa pontuação em Headingley para manter a urna. No memorável quinto Teste em The Oval, o destaque foi a pontuação recorde mundial de Len Hutton [en] de 364, enquanto a Inglaterra marcou 903-7. Bradman e Jack Fingleton [en] lesionaram-se durante a maratona de Hutton e, com apenas nove jogadores, a Austrália foi derrotada por uma entrada e 579 corridas, a maior derrota da história dos Testes.

A série Ashes foi retomada após a guerra, quando a Inglaterra fez uma turnê em 1946-47 e, assim como em 1920-21, constatou que a Austrália havia se recuperado melhor no pós-guerra. Ainda capitaneada por Bradman e agora com a poderosa dupla de ataque formada por Ray Lindwall [en] e Keith Miller [en], a Austrália venceu de forma convincente por 3 a 0.

Com 38 anos e tendo estado doente durante a guerra, Bradman estava relutante em jogar. Ele rebateu de forma pouco convincente e chegou a 28 pontos quando rebateu uma bola lançada por Jack Ikin; a Inglaterra acreditou que era uma rebatida válida, mas Bradman manteve sua posição, acreditando que era uma bola quicada. O árbitro decidiu a favor do capitão australiano, que pareceu recuperar a habilidade de outrora, marcando 187 pontos. A Austrália prontamente tomou a iniciativa, venceu o primeiro Teste de forma convincente e inaugurou uma era dominante no pós-guerra. A controvérsia sobre a bola apanhada por Ikin foi uma das maiores discussões da época.

Em 1948, a Austrália estabeleceu novos padrões, superando completamente os anfitriões e vencendo por 4 a 0, com um empate. Essa equipe australiana [en], liderada por Bradman, que completou 40 anos durante sua última turnê pela Inglaterra, entrou para a história como Os Invencíveis. Disputando 34 partidas na turnê – três das quais não eram de primeira classe – e incluindo os cinco Testes, eles permaneceram invictos, com 27 vitórias e 7 empates.

Os homens de Bradman foram recebidos por multidões em todo o país, e recordes de público em jogos de Teste na Inglaterra foram estabelecidos no segundo [en] e quarto Testes [en], em Lord's e Headingley, respectivamente. Diante de um público recorde em Headingley, a Austrália estabeleceu um recorde mundial ao alcançar 404 pontos no último dia, garantindo uma vitória por sete wickets.

A série de 1948 terminou com um dos momentos mais marcantes da história do críquete, quando Bradman jogou sua última partida pela Austrália no quinto Teste [en] no The Oval, precisando marcar apenas quatro corridas para terminar com uma média de rebatidas na carreira de exatamente 100. No entanto, Bradman foi eliminado na segunda bola, com um lançamento googly de Eric Hollies, o que o levou a se aposentar com uma média de 99,94 na carreira.

Bradman foi sucedido como capitão da Austrália por Lindsay Hassett [en], que liderou a equipe a uma vitória na série de 1950-51 por 4 a 1. A série não foi tão desigual quanto o número de vitórias sugere, com várias partidas acirradas.

A situação finalmente mudou em 1953, quando a Inglaterra venceu o último Teste em The Oval, conquistando a série por 1 a 0, após ter escapado por pouco da derrota no Teste anterior em Headingley. Este foi o início de um dos maiores períodos da história do críquete inglês, com jogadores como o capitão Len Hutton, os batedores Denis Compton, Peter May, Tom Graveney e Colin Cowdrey, os arremessadores Fred Trueman [en], Brian Statham [en], Alec Bedser, Jim Laker [en] e Tony Lock, o wicket-keeper Godfrey Evans e o jogador polivalente Trevor Bailey.

1954 a 1971

Peter May conduzindo Bill Johnston a caminho de um century em Sydney.

Em 1954–55, os batedores da Austrália não tiveram resposta para o ritmo de Frank Tyson e Statham. Depois de vencer o primeiro Teste por uma entrada, a Austrália perdeu o rumo e a Inglaterra conquistou uma sequência de três vitórias para vencer a série por 3–1.

Uma série dramática em 1956 testemunhou um recorde que provavelmente nunca será batido: o feito monumental do lançador Jim Laker [en] em Old Trafford, quando ele lançou 68 dos 191 overs para conquistar 19 dos 20 wickets australianos possíveis no quarto Teste. Foi a segunda derrota consecutiva da Austrália por innings em um verão chuvoso, e os anfitriões estavam em posições fortes nos dois Testes empatados, nos quais metade do tempo de jogo foi perdido devido à chuva. Bradman considerou a equipe que venceu a série por 2 a 1 como a melhor da Inglaterra de todos os tempos.

A supremacia da Inglaterra não duraria muito. A Austrália venceu por 4–0 em 1958–59, tendo encontrado um lançador de alta qualidade no seu novo capitão Richie Benaud, que conquistou 31 wickets na série de cinco Testes, e o lançador rápido Alan Davidson [en], que obteve 24 wickets a uma média de 19,00. A série foi ofuscada pela polêmica em torno de vários jogadores australianos, principalmente Ian Meckiff [en], que foi acusado pela direção e pela mídia inglesas de entregar a vitória à Austrália de forma ilegal.

Em 1961, a Austrália venceu uma série disputadíssima por 2 a 1, sua primeira vitória na série Ashes na Inglaterra em 13 anos. Depois de vencer por pouco o segundo Teste em Lord's, apelidado de "A Batalha da Crista" devido a uma saliência no campo que causava quiques irregulares, a Austrália reagiu no último dia do quarto Teste em Old Trafford e garantiu a série com Richie Benaud conquistando 6 wickets por 70 corridas.

O ritmo do jogo mudou ao longo das quatro séries seguintes na década de 1960, realizadas em 1962-63, 1964, 1965-66 e 1968. O poderoso conjunto de lançadores que ambos os países ostentavam na década anterior se aposentou, e seus substitutos eram de qualidade inferior, tornando mais difícil forçar um resultado. A Inglaterra não conseguiu vencer nenhuma série durante a década de 1960, um período dominado por empates, já que as equipes acharam mais prudente preservar a honra do que arriscar a derrota. Dos 20 Testes disputados durante as quatro séries, a Austrália venceu quatro e a Inglaterra três. Como detinham as Ashes, os capitães australianos Bob Simpson e Bill Lawry optaram por táticas cautelosas, e sua estratégia de rebatida cautelosa resultou em muitos empates. Durante esse período, a presença de público caiu e a condenação da mídia aumentou, mas Simpson e Lawry ignoraram completamente a insatisfação pública.

Foi na década de 1960 que o domínio bipolar da Inglaterra e da Austrália no críquete mundial foi seriamente desafiado pela primeira vez. As Índias Ocidentais derrotaram a Inglaterra duas vezes em meados da década de 1960 e a África do Sul, em duas séries antes de ser banida pelo apartheid, derrotou facilmente a Austrália por 3–1 e 4–0. A Austrália havia perdido por 2 a 1 durante uma turnê pelas Índias Ocidentais em 1964-65, a primeira vez que perdeu uma série para qualquer equipe que não fosse a Inglaterra.

Em 1970-71, Ray Illingworth liderou a Inglaterra a uma vitória por 2-0 na Austrália, principalmente devido ao rápido lançamento de John Snow e à prolífica atuação de Geoffrey Boycott [en] e John Edrich no bastão. Foi somente na última sessão do que seria o 7º Teste (uma partida tendo sido abandonada sem que nenhuma bola fosse lançada) que o sucesso da Inglaterra foi assegurado. Lawry foi demitido após o Sexto Teste, depois que os selecionadores finalmente perderam a paciência com a falta de sucesso e a estratégia inflexível da Austrália. Lawry não foi informado da decisão em particular e soube de seu destino pelo rádio.

1972 a 1987

A série de 1972 terminou em 2–2, com a Inglaterra sob o comando de Illingworth mantendo as Ashes.

Na série de 1974–75, com a seleção inglesa desmantelada e seu melhor batedor, Geoff Boycott, recusando-se a jogar, os rápidos lançadores australianos Jeff Thomson e Dennis Lillee causaram estragos. O resultado de 4–1 refletiu bem o estado de choque da Inglaterra. A Inglaterra perdeu a série de 1975 por 0–1, mas pelo menos recuperou parte do orgulho sob o comando do novo capitão Tony Greig.

A Austrália venceu o Teste do Centenário de 1977, que não era uma partida da série Ashes, mas então houve uma revolução quando Kerry Packer anunciou sua intenção de formar a World Series Cricket (WSC). A WSC afetou todas as nações que disputavam Testes, mas enfraqueceu a Austrália especialmente, já que a maior parte de seus jogadores havia assinado com Packer; o Conselho Australiano de Críquete (ACB) não selecionaria jogadores com contrato com a WSC e uma equipe de Teste quase completamente nova teve que ser formada. A WSC surgiu após uma era em que o duopólio do domínio australiano e inglês se dissipou; a série Ashes era vista há muito tempo como um campeonato mundial de críquete, mas a ascensão das Índias Ocidentais no final da década de 1970 desafiou essa visão. As Índias Ocidentais registrariam vitórias retumbantes em séries de Teste contra a Austrália e a Inglaterra e dominariam o críquete mundial até a década de 1990.

Com a entrada de Greig na WSC, a Inglaterra nomeou Mike Brearley como seu capitão, e ele obteve grande sucesso contra a Austrália. Em grande parte auxiliados pelo retorno de Boycott, os comandados de Brearley venceram a série de 1977 por 3 a 0 e, em seguida, conquistaram uma vitória esmagadora por 5 a 1 na série contra uma Austrália desfalcada de seus jogadores da WSC em 1978-79. Allan Border fez sua estreia pela seleção australiana em 1978-79.

(No ano seguinte, a divisão da WSC terminou e a Austrália convidou a Inglaterra e as Índias Ocidentais para disputarem séries de Testes em território australiano – a Austrália jogou partidas alternadas contra as outras equipes. A parte da série contra a Inglaterra foi, de fato, vencida pela Austrália por 3 a 0; no entanto, essa série não foi considerada válida para o Ashes. Primeiro, devido à sua natureza um tanto improvisada e apressada; segundo, por ser uma série curta e dividida, graças à alternância entre as séries Austrália/Inglaterra e Austrália/Índias Ocidentais; terceiro, porque a última série válida pelo Ashes havia sido realizada no ano anterior na Austrália, e agora era a vez da Inglaterra sediá-la. Assim, ambas as equipes concordaram antes da série que o Ashes não seria considerado em jogo nesta ocasião – o que se mostrou uma sorte para a Inglaterra, que de outra forma teria perdido a série.)

Brearley se aposentou do críquete de Teste em 1980 e foi sucedido por Ian Botham [en], que começou a série de 1981 como capitão da Inglaterra, época em que a divisão da WSC já havia terminado. Depois que a Austrália abriu 1 a 0 na série nos dois primeiros Testes, Botham foi forçado a renunciar ou foi demitido (dependendo da fonte). Surpreendentemente, Brearley concordou em ser reconduzido ao cargo antes do terceiro Teste em Headingley. Esta foi uma partida memorável, na qual a Austrália parecia certa de abrir 2 a 0 na série depois de forçar a Inglaterra a jogar o follow-on estando 227 corridas atrás. A Inglaterra, apesar de estar com 135 corridas e 7 wickets perdidos, alcançou um total de 356 corridas na segunda entrada, com Botham marcando 149*. Perseguindo apenas 130 corridas, a Austrália foi eliminada de forma sensacional por 111, com Bob Willis [en] conquistando 8 wickets por 43 corridas. Foi a primeira vez desde 1894-95 que uma equipe que jogou o follow-on venceu uma partida de Teste. Sob a liderança de Brearley, a Inglaterra venceu as duas partidas seguintes antes de um empate na partida final em The Oval. Esta série ficou conhecida como 'As Cinzas de Botham' por seus feitos extraordinários com o bastão e a bola, depois de ser destituído do cargo de capitão.

Em 1982-83, a Austrália tinha Greg Chappell de volta da WSC como capitão, enquanto a equipe da Inglaterra estava enfraquecida pela omissão forçada de seus rebeldes da turnê pela África do Sul, particularmente Graham Gooch e John Emburey. A Austrália abriu 2-0 após três Testes, mas a Inglaterra venceu o quarto Teste por 3 corridas (após uma parceria de 70 corridas no último wicket) para levar o jogo decisivo final, que terminou empatado.

Em 1985, a seleção inglesa de David Gower foi reforçada com o retorno de Gooch e Emburey, além da ascensão de Tim Robinson e Mike Gatting ao nível internacional. A Austrália, agora capitaneada por Allan Border, havia sido enfraquecida por uma turnê rebelde pela África do Sul, sendo a perda de Terry Alderman um fator particularmente relevante. A Inglaterra venceu por 3 a 1.

Apesar de sofrer pesadas derrotas contra as Índias Ocidentais durante a década de 1980, a Inglaterra continuou a ter um bom desempenho no Ashes. Mike Gatting era o capitão em 1986-87, mas sua equipe teve um início ruim e atraiu algumas críticas. Então, Chris Broad marcou três centuries em Testes consecutivos e o sucesso dos arremessadores Graham Dilley e Gladstone Small permitiu à Inglaterra vencer a série por 2–1. Ian Botham [en] também marcou sua última centena internacional e sua última partida com cinco wickets internacionais nesta turnê. Um century de Dean Jones e cinco wickets dos lançadores Peter Taylor (em sua estreia) e Peter Sleep deram à Austrália uma vitória de consolação na última partida.

1989 a 2005

Melbourne Cricket Ground, Teste do Boxing Day de 1998

A seleção australiana de 1989 era comparável às grandes seleções australianas do passado e derrotou a Inglaterra de forma retumbante por 4 a 0. Liderada por Allan Border, a equipe incluía os jovens jogadores Mark Taylor [en], Merv Hughes, David Boon, Ian Healy e Steve Waugh [en], que se tornariam competidores de longa data e bem-sucedidos no Ashes. A Inglaterra, agora liderada novamente por David Gower, sofreu com lesões e mau desempenho. Durante o quarto Teste, surgiu a notícia de que jogadores importantes da Inglaterra haviam concordado em participar de uma "turnê rebelde" pela África do Sul no inverno seguinte; três deles (Tim Robinson, Neil Foster e John Emburey) estavam jogando na partida e foram posteriormente retirados da seleção inglesa.

A Austrália atingiu o auge no críquete nas décadas de 1990 e início de 2000, em paralelo com um declínio geral da Inglaterra. Após restabelecer sua credibilidade em 1989, a Austrália consolidou sua superioridade com vitórias nas séries de 1990–91, 1993, 1994–95, 1997, 1998–99, 2001 e 2002–03, todas por margens expressivas.

Entre os grandes jogadores australianos dos primeiros anos, destacam-se os batedores Border, Boon, Taylor e Steve Waugh. A capitania passou de Border para Taylor em meados da década de 1990 e, posteriormente, para Steve Waugh antes da série de 2001. No final da década de 1990, Waugh, juntamente com seu irmão gêmeo Mark [en], marcou muitos pontos pela Austrália, e os arremessadores rápidos Glenn McGrath e Jason Gillespie tiveram um impacto significativo, especialmente McGrath. A posição de wicket-keeper foi ocupada por Ian Healy durante a maior parte da década de 1990 e por Adam Gilchrist [en] de 2001 a 2006-07. Na década de 2000, os batedores Justin Langer, Damien Martyn e Matthew Hayden se tornaram jogadores notáveis da Austrália. Mas o jogador australiano mais dominante foi o arremessador Shane Warne [en], cujo primeiro arremesso no Ashes de 1993, para eliminar Mike Gatting, ficou conhecido como a Bola do Século.

O histórico da Austrália entre 1989 e 2005 teve um impacto significativo nas estatísticas entre as duas equipes. Antes do início da série de 1989, a proporção de vitórias e derrotas era quase igual, com 87 vitórias em testes para a Austrália contra 86 da Inglaterra, e 74 testes terminando empatados. Na série de 2005, as vitórias da Austrália em testes aumentaram para 115, enquanto as da Inglaterra aumentaram para apenas 93 (com 82 empates). No período entre 1989 e o início da série de 2005, as duas equipes jogaram 43 vezes; a Austrália venceu 28 vezes, a Inglaterra 7 vezes, com 8 empates. Apenas uma única vitória da Inglaterra ocorreu em uma partida em que as Ashes ainda estavam em jogo, ou seja, o primeiro teste da série de 1997. Todas as outras foram vitórias de consolação, quando as Ashes já haviam sido garantidas pela Austrália.

2005 a 2015

Flintoff chega aos 100 pontos em Trent Bridge em 2005.

A Inglaterra permaneceu invicta em partidas de Teste durante todo o ano de 2004. Isso a elevou ao segundo lugar no Campeonato de Teste da ICC. As expectativas de que a série Ashes de 2005 seria disputada ponto a ponto se mostraram bem fundamentadas, com a série permanecendo indefinida até o início da sessão final do último Teste. Jornalistas experientes, incluindo Richie Benaud, classificaram a série como a mais emocionante da história recente. Ela foi comparada às grandes séries do passado distante, como as de 1894-95 e 1902.

O primeiro Teste em Lord's foi vencido de forma convincente pela Austrália, mas nos quatro jogos restantes as equipes se mostraram equilibradas e a Inglaterra reagiu para vencer o segundo Teste por 2 corridas, a menor margem de vitória na história do Ashes e a segunda menor em todos os Testes. O terceiro Teste, afetado pela chuva, terminou com os dois últimos batedores australianos resistindo para garantir o empate; e a Inglaterra venceu o quarto Teste por três wickets depois de forçar a Austrália a jogar o follow-on pela primeira vez em 191 Testes. Um empate no último Teste deu à Inglaterra a vitória em uma série Ashes pela primeira vez em 18 anos e sua primeira vitória em casa desde 1985.

A Austrália recuperou as Ashes em casa na série de 2006-07 com uma convincente vitória por 5-0, apenas a segunda vez que uma série Ashes foi vencida por essa margem. Shane Warne [en], Glenn McGrath e Justin Langer se aposentaram do críquete de teste após essa série, enquanto Damien Martyn se aposentou durante a série.

Chris Tremlett elimina Michael Beer, completando a vitória da Inglaterra por 3 a 1 na série Ashes em 7 de janeiro de 2011.

A série de 2009 começou com um empate tenso no primeiro Teste, no Estádio SWALEC, em Cardiff, com os últimos batedores da Inglaterra, James Anderson [en] e Monty Panesar, resistindo por 69 bolas. A Inglaterra então conquistou sua primeira vitória na série Ashes em Lord's desde 1934, abrindo 1 a 0 na série. Após um empate afetado pela chuva em Edgbaston, a quarta partida, em Headingley, foi vencida de forma convincente pela Austrália por uma entrada e 80 corridas, empatando a série. Finalmente, a Inglaterra venceu o quinto Teste em The Oval por uma margem de 197 corridas, recuperando as Ashes. Andrew Flintoff se aposentou do críquete de teste logo depois.

A série de 2010-11 foi disputada na Austrália. O primeiro Teste, em Brisbane, terminou empatado, mas a Inglaterra venceu o segundo Teste, em Adelaide, por uma entrada e 71 corridas. A Austrália reagiu com uma vitória em Perth, no terceiro Teste. No quarto Teste, no Melbourne Cricket Ground, a Inglaterra, batendo em segundo, marcou 513 corridas para derrotar a Austrália (98 e 258) por uma entrada e 157 corridas. Isso deu à Inglaterra uma vantagem inalcançável de 2-1 na série, garantindo assim a posse das Ashes. A Inglaterra venceu a série por 3-1, derrotando a Austrália por uma entrada e 83 corridas em Sydney, no quinto Teste, incluindo seu maior total de corridas em uma entrada desde 1938 (644). A vitória da Inglaterra na série foi a primeira em solo australiano em 24 anos. A série Ashes de 2010–11 foi a única em que uma equipe venceu três Testes por margens de entradas e foi a primeira vez que a Inglaterra marcou 500 ou mais quatro vezes em uma única série. O batedor inglês Cook marcou 766 corridas com uma média de 127,66 na série, o batedor mais dominante em uma série Ashes desde Bradman em 1930.

A preparação da Austrália para a série Ashes de 2013 esteve longe do ideal. Darren Lehmann assumiu o cargo de treinador no lugar de Mickey Arthur após uma série de resultados ruins. Uma formação de batedores enfraquecida pelas aposentadorias no ano anterior do ex-capitão Ricky Ponting [en] e de Mike Hussey também foi desfalcada do batedor David Warner [en], que foi suspenso para o início da série após um incidente fora de campo. A Inglaterra venceu o disputado primeiro Teste por 14 corridas, apesar do estreante de 19 anos, Ashton Agar, ter marcado um recorde mundial de 98 corridas para um jogador de número 11 na primeira entrada. A Inglaterra venceu então um segundo teste muito desigual por 347 corridas, enquanto o terceiro Teste, afetado pela chuva e realizado em um Old Trafford recém-reformado, terminou empatado, garantindo que a Inglaterra mantivesse as Ashes. A Inglaterra venceu o quarto Teste por 74 corridas depois que a Austrália perdeu seus últimos oito wickets da segunda entrada por apenas 86 corridas. O último Teste terminou empatado, dando à Inglaterra uma vitória na série por 3–0.

Comemorações no SCG após a vitória da Austrália no Ashes por 5 a 0 em 2014.

Na segunda das duas séries Ashes realizadas em 2013 (a série terminou em 2014), desta vez sediada pela Austrália, a equipe da casa venceu a série por cinco jogos de teste a zero. Esta foi a terceira vez que a Austrália completou uma vitória esmagadora (ou "whitewash") na história das Ashes, um feito nunca igualado pela Inglaterra. Todos os seis batedores especialistas australianos marcaram mais corridas do que qualquer inglês, com 10 centuries entre eles, com apenas o estreante Ben Stokes marcando um century pela Inglaterra. Mitchell Johnson conquistou 37 wickets ingleses a uma média de 13,97 e Ryan Harris 22 wickets a uma média de 19,31 na série de 5 jogos de teste. Apenas Stuart Broad e o versátil Stokes jogaram bem pela Inglaterra, com o lançador Graeme Swann se retirando devido a uma lesão crônica no cotovelo após o decisivo terceiro teste.

A Austrália chegou à série Ashes de 2015 na Inglaterra como favorita para manter o título. Embora a Inglaterra tenha vencido o primeiro Teste em Cardiff, a Austrália venceu com folga o segundo Teste em Lord's. Nos dois Testes seguintes, os batedores australianos tiveram dificuldades, sendo eliminados por 136 corridas na primeira entrada em Edgbaston, com a Inglaterra vencendo por oito wickets. Em seguida, a Austrália foi eliminada por 60 corridas, com Stuart Broad conquistando 8 wickets por 15 corridas na primeira entrada em Trent Bridge, a eliminação mais rápida – em termos de bolas enfrentadas – de uma equipe na primeira entrada de um jogo de Teste. Com a vitória por uma entrada e 78 corridas na manhã do terceiro dia do quarto Teste, a Inglaterra recuperou as Ashes.

2017 até o presente

Durante a preparação, a série Ashes de 2017–18 foi considerada um ponto de virada para ambos os lados. A Austrália foi criticada por depender demais do capitão Steve Smith e do vice-capitão David Warner, enquanto a Inglaterra era acusada de ter uma ordem de rebatida fraca, do meio para o final. Fora de campo, o jogador polivalente inglês Ben Stokes foi afastado da equipe por tempo indeterminado devido a uma investigação policial.

A Austrália venceu o primeiro jogo de teste em Brisbane por 10 wickets e o segundo jogo de teste em Adelaide por 120 corridas no primeiro teste diurno-noturno da série Ashes. A Austrália recuperou as Ashes com uma vitória por uma entrada e 41 corridas no terceiro jogo de teste em Perth; o último jogo de teste Ashes no WACA Ground.

Antes da série Ashes de 2019, ambas as equipes eram consideradas muito fortes no lançamento, mas com dificuldades na sequência de rebatedores. A Austrália tinha seus melhores batedores, David Warner [en], Steve Smith [en] e Cameron Bancroft, disponíveis para seleção internacional após terem sido banidos do críquete internacional por 9 a 12 meses devido ao escândalo de adulteração da bola na África do Sul, período durante o qual a Índia venceu sua primeira série de Testes na Austrália. No entanto, a Austrália se recuperou e venceu a série de Testes contra o Sri Lanka por 2 a 0.

Apesar de ter conquistado a Copa do Mundo de Críquete em julho de 2019 pela primeira vez, a Inglaterra também foi criticada pela fragilidade de sua linha de frente nos Testes. A aposentadoria do batedor Alastair Cook [en] em agosto de 2018 garantiu que os potenciais batedores da linha de frente, Rory Burns, Joe Denly e Jason Roy, pudessem assegurar um lugar na equipe. Apesar de perder uma série de Testes por 2 a 1 em sua turnê pelas Índias Ocidentais, a Inglaterra melhorou seu desempenho e venceu o Teste único contra a Irlanda por 143 corridas. A série de 2019 terminou empatada em 2 a 2, com a Austrália mantendo as Ashes.

A série Ashes de 2021–22 foi disputada de dezembro de 2021 a janeiro de 2022, e contou com o primeiro jogo de teste Ashes a ser disputado na Tasmânia, no Bellerive Oval de Hobart. A Austrália manteve as Ashes na série Ashes de 2021–22, depois de vencer a Inglaterra confortavelmente por 4–0.

A Inglaterra foi a anfitriã dos cinco jogos de Teste da série Ashes de 2023. A série começou bem para a Austrália, que venceu os dois primeiros Testes e abriu 2 a 0. Os anfitriões venceram o terceiro Teste, deixando a série em 2 a 1 para os visitantes. A Inglaterra precisava vencer o quarto Teste na esperança não só de empatar a série, mas também de impedir que a Austrália retivesse as Ashes. A partida parecia favorável à Inglaterra, mas a chuva interrompeu os dois últimos dias, forçando um empate. Assim, a Austrália reteve as Ashes, com a série em 2 a 1 após quatro Testes. O quinto e último Teste foi disputado no The Oval. Durante a partida, Stuart Broad anunciou que se aposentaria do críquete ao final do jogo. A Inglaterra venceu o último Teste e empatou a série em 2 a 2.

A Inglaterra começou mal a série Ashes de 2025–26, perdendo o primeiro jogo de teste em Perth em menos de dois dias. Esta foi a primeira vez que um teste Ashes foi decidido em menos de dois dias desde o primeiro teste das Ashes de 1921, com a Inglaterra enfrentando 405 bolas, seu menor total em um jogo de teste desde 1904.

Resumo dos resultados e estatísticas

Nos 143 anos desde 1883, a Austrália deteve a posse das Ashes por aproximadamente 87,5 anos, e a Inglaterra por 55,5 anos:

Resultados dos testes, incluindo até 8 de janeiro de 2026:

Resultados gerais dos testes

Testes disputados	Vitórias da Austrália [en]	Vitórias da Inglaterra [en]	Empates
350	146	111	93

Resultados das séries, incluindo até 8 de janeiro de 2026:

Resultados gerais das séries

Séries disputadas	Vitórias da Austrália [en]	Vitórias da Inglaterra [en]	Empates
74	35	32	7

Uma equipe precisa vencer uma série para conquistar o direito de deter as Ashes. Uma série empatada resulta na retenção das Ashes pelos detentores anteriores. As séries Ashes geralmente são disputadas em cinco partidas de Teste, embora tenham ocorrido séries de quatro partidas (1938 e 1975) e de seis partidas (1970–71, 1974–75, 1978–79, 1981, 1985, 1989, 1993 e 1997). Os australianos marcaram 264 centuries em Testes das Ashes, dos quais 23 foram pontuações acima de 200, enquanto os ingleses marcaram 212 centuries, dos quais 10 foram acima de 200. Os australianos conquistaram 10 wickets em uma partida em 41 ocasiões, os ingleses 38 vezes.

Locais das partidas

A série alterna entre Inglaterra (e País de Gales) e Austrália, e cada partida de uma série é realizada em um estádio diferente.

MCG

SCG

The Gabba/Brisbane Exhibition Ground

Adelaide Oval

WACA

Bellerive Oval

Perth Stadium

Manuka Oval

Localizações de todos os testes Ashes na Austrália, Manuka Oval é o único Estádio de Testes atual na Austrália que não realiza um Teste Ashes. O Estádio de Perth deveria realizar o quinto Teste em 2021-22, mas devido à pandemia da COVID-19, ele foi disputado no Bellerive Oval.

Bramall Lane

Edgbaston

Headingley

The Oval

Lord's

Old Trafford

The Riverside

Sophia Gardens

Trent Bridge

The Rose Bowl

Localizações de todos os testes Ashes na Inglaterra e no País de Gales. O Rose Bowl é o único Estádio de Testes atual na Inglaterra que não realiza um Teste Ashes.

Austrália

Na Austrália, os estádios atualmente utilizados são o Gabba em Brisbane (que sediou seu primeiro Teste Inglaterra-Austrália na temporada de 1932-33), o Adelaide Oval (1884-85), o Melbourne Cricket Ground (MCG) (1876-77) e o Sydney Cricket Ground (SCG) (1881-82). Um único Teste foi realizado no Brisbane Exhibition Ground [en] em 1928-29. Tradicionalmente, Melbourne sedia o Teste do Boxing Day e Sydney sedia o Teste do Dia de Ano Novo. A Cricket Australia anunciou que a partida Ashes de 2025-26 no Gabba será a última a ser disputada lá, devido aos preparativos para as Olimpíadas de 2032.

Além disso, o WACA em Perth (1970–71) sediou seu último Teste das Ashes em 2017–18 e deveria ser substituído pelo Estádio de Perth para a série de 2021–22. No entanto, as restrições de fronteira e os requisitos de quarentena na Austrália Ocidental durante a pandemia de COVID-19 levaram a uma mudança de local para o último Teste das Ashes, que passou a ser disputado no Bellerive Oval, em Hobart. Esta foi a primeira partida de Teste das Ashes realizada na Tasmânia.

A Cricket Australia propôs que a série de 2010-11 fosse composta por seis Testes, com o jogo adicional a ser disputado no Bellerive Oval, em Hobart. O Conselho de Críquete da Inglaterra e do País de Gales (ECB) recusou a proposta e a série foi disputada em cinco Testes.

Inglaterra

Na Inglaterra e no País de Gales, os estádios atualmente utilizados são: Old Trafford em Manchester (1884), The Oval em Kennington, sul de Londres (1884); Lord's em St John's Wood, norte de Londres (1884); Headingley em Leeds (1899) e Edgbaston em Birmingham (1902). Além disso, Sophia Gardens em Cardiff, País de Gales (2009); Riverside Ground em Chester-le-Street, condado de Durham (2013) e Trent Bridge em West Bridgford (1899) também foram utilizados, e um Teste foi realizado em Bramall Lane em Sheffield em 1902. Tradicionalmente, o último Teste da série é disputado no The Oval.

Sophia Gardens e Riverside foram excluídos como campos de Teste entre os anos de 2020 e 2031 e, portanto, não sediarão um Teste das Ashes até pelo menos 2035. O ECB anunciou que os locais das séries Ashes de 2027 e 2031 serão Lord's (2027 e 2031), The Oval (2027 e 2031), Edgbaston (2027), Trent Bridge (2027 e 2031), The Rose Bowl (2027), Old Trafford (2031) e Headingley (2031).

*	Incluindo testes abandonados
†	Clubes de críquete de condado que jogam nos estádios
‡	Estádios antigos que não sediam mais partidas de teste

Na Austrália

Estádio	Estado	Primeiro Teste	Último Teste	Disputados	Austrália (vitórias)		Empates*	Inglaterra (vitórias)		Ref
MCG, Melbourne	Victoria	1882–83	2025–26	52	25	2021	7	20	2025
SCG, Sydney	New South Wales	1882–83	2025–26	52	23	2018	7	22	2011
Adelaide Oval, Adelaide	South Australia	1884–85	2025–26	34	20	2025	5	9	2010
Brisbane Exhibition Ground, Brisbane‡	Queensland	1928–29	1928–29	1	0	–	0	1	1928
The Gabba, Brisbane	Queensland	1932–33	2025–26	23	14	2025	5	4	1986
WACA Ground, Perth‡	Western Australia	1970–71	2017–18	13	9	2017	3	1	1978
Bellerive Oval, Hobart	Tasmânia	2021–22	2021–22	1	1	2021	0	0	–
Perth Stadium, Perth	Western Australia	2025–26	2025–26	1	1	2025	0	0	_

Na Inglaterra e País de Gales

Estádio	Condado†	Primeiro Teste	Último Teste	Disputados	Inglaterra (vitórias)		Empates*	Austrália (vitórias)		Ref
Old Trafford, Manchester	Lancashire	1884	2023	33	7	1981	18	8	2019
Lord's, Londres	Middlesex	1884	2023	37	7	2013	14	16	2023
The Oval, Londres	Surrey	1884	2023	37	17	2023	14	6	2015
Trent Bridge, Nottingham	Nottinghamshire	1899	2015	22	6	2015	9	7	2001
Headingley, Leeds	Yorkshire	1899	2023	26	9	2023	8	9	2009
Edgbaston, Birmingham	Warwickshire	1902	2023	16	6	2015	5	5	2023
Bramall Lane, Sheffield‡	Yorkshire	1902	1902	1	0	–	0	1	1902
Sophia Gardens, Cardiff	Glamorgan	2009	2015	2	1	2015	1	0	–
The Riverside, Chester-le-Street	Durham	2013	2013	1	1	2013	0	0	–

Referências culturais

Uma réplica moderna da urna das Cinzas.

A popularidade e a reputação da série de críquete levaram outros esportes e jogos a usar o nome "Ashes" para confrontos entre Inglaterra/Grã-Bretanha e Austrália. O mais conhecido e mais antigo desses eventos é a competição de rugby league Ashes, entre as seleções nacionais de rugby league da Grã-Bretanha (atual Inglaterra) e da Austrália. O uso do nome "Ashes" foi sugerido pela equipe australiana quando as partidas de rugby league entre os dois países começaram em 1908. Outros exemplos incluem os programas de televisão Gladiators e Sale of the Century, ambos com edições especiais que apresentavam participantes das versões australiana e inglesa dos programas competindo entre si.

O termo foi ainda mais generalizado na Austrália na primeira metade do século XX e passou a ser usado para descrever a rivalidade ou competição mais proeminente dentro de um esporte, mesmo fora do contexto de Austrália x Inglaterra. O torneio interestadual de futebol australiano e o pequeno cofre de prata que servia como troféu eram simbolicamente conhecidos como "as Cinzas" do futebol australiano, e foram assim chamados até pelo menos a década de 1940. A rivalidade no futebol entre Austrália e Nova Zelândia foi descrita como "as cinzas do futebol da Australásia" até a década de 1950; cinzas de charutos fumados pelos capitães dos dois países foram colocadas em um cofre em 1923 para tornar o troféu literal. A rivalidade interestadual de rugby league entre Queensland e Nova Gales do Sul foi conhecida por um tempo como as cinzas do rugby league da Austrália, e as competições de lawn bowls entre os dois estados também usavam o termo regularmente. Mesmo algumas rivalidades locais, como o Great Southern Football Carnival anual no sul da Austrália Ocidental, eram descritas localmente como "as cinzas". Esse uso genérico não é mais comum, e hoje em dia presume-se que “The Ashes” se aplica apenas a uma competição entre a Austrália e a Inglaterra.

As Ashes foram retratadas no filme The Final Test, lançado em 1953, baseado em uma peça de televisão de Terence Rattigan. Estrelado por Jack Warner como um jogador de críquete inglês jogando o último Teste de sua carreira, que é o último de uma série Ashes; o filme inclui participações especiais do capitão inglês Len Hutton [en] e outros jogadores que fizeram parte do triunfo da Inglaterra em 1953.

O romance de ficção científica e comédia de Douglas Adams, de 1982, intitulado A Vida, o Universo e Tudo Mais – a terceira parte da série O Guia do Mochileiro das Galáxias – apresenta a urna contendo as Cinzas como um elemento significativo de sua trama. A urna é roubada por robôs alienígenas, pois o toco queimado em seu interior faz parte de uma chave necessária para destrancar o "Portal Wikkit" e libertar um mundo aprisionado chamado Krikkit.

Bodyline, uma minissérie televisiva ficcional baseada na série “Bodyline [en]” das Ashes de 1932–33, foi exibida na Austrália em 1984. O elenco incluía Gary Sweet como Donald Bradman e Hugo Weaving como o capitão da Inglaterra Douglas Jardine [en].

No filme de 1938, The Lady Vanishes, Charters e Caldicott, interpretados por Basil Radford e Naunton Wayne, são dois fãs de críquete que estão desesperados para voltar da Europa a fim de assistir ao último dia do terceiro teste em Manchester.

Ver também

• Críquete

Leitura adicional

• Berry, S. (2006). Cricket's Burning Passion. Londres: Methuen. ISBN 0-413-77627-1 
• Birley, D. (2003). A Social History of English Cricket. Londres: Aurum Press. ISBN 1-85410-941-3 
• Frith, David (1990). Australia versus England: A Pictorial History of Every Test Match Since 1877. Victoria (Austrália): Penguin Books. ISBN 0-670-90323-X 
• Frith, David (2002). Bodyline Autopsy: The Full Story of the Most Sensational Test Cricket Series – England v Australia 1932–3. Londres: Aurum Press. ISBN 978-1-8541-0896-8 
• Gibb, J. (1979). Test Cricket Records From 1877. Londres: Collins. ISBN 0-00-411690-9 
• Gibson, A. (1989). Cricket Captains of England. Londres: Pavilion Books. ISBN 1-85145-395-4 
• Green, B. (1979). Wisden Anthology 1864–1900. Londres: M & J/QA Press. ISBN 0-356-10732-9 
• Harte, Chris (2003). Penguin History of Australian Cricket. [S.l.]: Penguin Books. ISBN 0-670-04133-5 
• Munns, J. (1994). Beyond Reasonable Doubt – Rupertswood, Sunbury – The Birthplace of the Ashes. Austrália: Joy Munns. ISBN 0-646-22153-1 
• Warner, P. (1987). Lord's 1787–1945. Londres: Pavilion Books. ISBN 1-85145-112-9 
• Warner, P. (2004). How We Recovered the Ashes: MCC Tour 1903–1904. Londres: Methuen. ISBN 0-413-77399-X 
• Willis, R. Cricket's Biggest Mystery: The Ashes Arquivado em 2013-05-14 no Wayback Machine, The Lutterworth Press (1987), ISBN 978-0-7188-2588-1.
• Wynne-Thomas, P. (1989). The Complete History of Cricket Tours at Home and Abroad. Londres: Hamlyn. ISBN 0-600-55782-0 

Outros

• Wisden Cricketers' Almanack (várias edições)

Ligações externas

• Ashes to Ashes Uma história em áudio dos primeiros cem anos da Ashes, narrada por John Arlott
• Cricinfo's Ashes
• The Origin of the Ashes – Rex Harcourt
• Ouça um jovem Don Bradman falando após a turnê Ashes de 1930