The Beverly Hillbillies (filme)
Nota: Para outros significados, veja Buscapé (desambiguação). Nota: Se procura pela série de televisão, veja The Beverly Hillbillies.| The Beverly Hillbillies | |
|---|---|
| A Família Buscapé (BR) | |
 |
|
 Estados Unidos1993 • cor • 93 min |
|
| Direção | Penelope Spheeris |
| Produção | Ian Bryce Penelope Spheeris |
| Roteiro | Paul Henning Lawrence Konner Mark Rosenthal Jim Fisher Jim Staahl |
| Baseado em | The Beverly Hillbillies de Paul Henning |
| Elenco | Jim Varney Diedrich Bader Erika Eleniak Cloris Leachman Lily Tomlin Lea Thompson Rob Schneider Dabney Coleman |
| Género | comédia |
| Música | Lalo Schifrin |
| Cinematografia | Robert Brinkmann |
| Edição | Ross Albert |
| Distribuição | 20th Century Fox |
| Lançamento | 15 de Outubro de 1993 29 de abril de 1994[1] |
| Idioma | Inglês |
| Receita | US$ 57.405.220[2] |
| Página no IMDb (em inglês) | |
The Beverly Hillbillies (br: A Família Buscapé) é um filme americano de comédia de 1993 da 20th Century Fox estrelando Jim Varney, Diedrich Bader, Erika Eleniak, Cloris Leachman, Lily Tomlin, Dabney Coleman, Lea Thompson, Rob Schneider e Penny Fuller. Há participações especiais de Buddy Ebsen, Dolly Parton e Zsa Zsa Gabor. O filme foi dirigido por Penelope Spheeris.
Baseado no sitcom homônimo de longa duração do canal CBS, The Beverly Hillbillies, um pobre caipira chamado Jed Clampett (interpretado por Jim Varney) vai caçar em suas terras um dia e se torna bilionário quando erra um animal e a bala do seu rifle atinge o chão, fazendo jorrar um géiser borbulhante de petróleo bruto.
Sinopse[editar | editar código-fonte]
Um dia enquanto tentava atirar em um coelho, o fazendeiro Jed Clampett descobre petróleo no pântano atrás de seu casebre no interior de Arkansas.
Ficando rico da noite para o dia, ele e os outros membros da família (Elly May, Jethro e Vovó) acabam vendendo sua propriedade e partindo para a cidade grande, indo morar em uma luxuosa mansão em Beverly Hills. No início ambos acabam estranhando a nova vida, mas logo começam a se adpatar.
Ambos, a família, é totalmente beneficiada pelo rico bancário Milburn Drysdale, que faz questão de cuidar dos negócios dos novos milionários. Drysdale, então dá a sua simpática e eficiente secretária Jane Hathaway a missão de cuidar dos assuntos da família e esta acaba se interessando por Jethro.
Enquanto isso Elly May está se socializando a nova vida escolar, e é ajudada por Morgan, o filho adolescente de Drysdale.
A chegada dos "caipiras milionários" a cidade, desperta o interesse de muitas pessoas. Uma delas é o atrapalhado e asqueroso contador Tyler, empregado da empresa de Drysdale, que planeja roubar todo o dinheiro dos "ricos burros", aproveitando-se da ingenuidade de ambos. Em seu auxílio está sua amante, a bela Laura Jackson, mulher golpista, sedutora e foragida que já fora casada com mais de 20 homens ricos e diferentes.
Sabendo que Jed esta a procura de um novo amor que o faça feliz novamente e o ajude na educação de Elly May, Laura finge ser uma doce professora de etiquetas francesa para seduzir o caipira e roubar-lhe tudo.
Elenco[editar | editar código-fonte]
| Ator/Atriz | Personagem | 1°dublagem: VHS | 2°dublagem: Delart (DVD/Rede Globo/Band) |
|---|---|---|---|
| Jim Varney | Jedidiah D. '''Jed'' Clampett (Zé Buscapé) | Mauro de Almeida | Jorgeh Ramos |
| Diedrich Bader | Jethro Bodine (Joca Buscapé)/ Jethrine Bodine | Nelson Machado | Nizo Neto |
| Erika Eleniak | Elly May Clampett (Petúnia Buscapé) | Daniella Piquet | Adriana Torres |
| Cloris Leachman | Daisy May "Vovó" Moses (Vovó Buscapé) | Zayra Zordan | Glória Ladany |
| Dabney Coleman | Sr. Milburn Drysdale | Luiz Carlos de Moraes | Darcy Pedrosa |
| Lily Tomlin | Senhorita Jane Hathaway | Isaura Gomes | Isis Koschdoski |
| Lea Thompson | Laura Jackson "Laurette Voleur" | Eleonora Prado | Sheila Dorfman |
| Rob Schneider | Woodrow Tyler | Élcio Sodré | Márcio Simões |
| Penny Fuller | Sra. Margaret Drysdale | Gilmara Sanches | Nelly Amaral |
| Kevin Connolly | Morgan Drysdale | Eduardo Camarão | José Leonardo |
| Linda Carlson | Tia Pearl Bodine | Maralise Tartarine | Nádia Carvalho |
| Buddy Ebsen | Barnaby Jones | Arakén Saldanha | Miguel Rosenberg |
| Leann Hunley | Senhorita Arlington | Rosa Maria Baroli | Cláudia Martins |
| Robert Easton | Prefeito Amos Jasper | Hélio Vaccari | Pádua Moreira |
| Dolly Parton | Ela mesma | Nair Silva | Mônica Rossi |
| Zsa Zsa Gabor | Ela mesma | Neuza Azevedo | Sônia de Moraes |
| Lyman Ward | Chefe Gallo | Luiz Antônio Lobue | Luiz Feier Motta |
| David L. Crowley | Danforth | Marcelo Campos | Alexandre Moreno |
| Eric Edwards | Elmer | César Leitão | Oberdan Júnior |
| Shawn Modrell | Treinador | Francisco Brêtas | Carlos Marques |
Recepção[editar | editar código-fonte]
O filme arrecadou 9,525,375 milhões de dólares em seu primeiro fim de semana,[3]
Referências
- ↑ Bernardo Carvalho (29 de abril de 1994). «'A Família Buscapé' cria a platéia caipira». Folha de São Paulo. Consultado em 11 de janeiro de 2011.
- ↑ «The Beverly Hillbillies». Box Office Mojo. Consultado em 11 de janeiro de 2011.
- ↑ The Los Angeles Times. «Weekend Box Office : 'Demolition Man' Fends Off 'Hillbillies'». Consultado em 11 de janeiro de 2011.
