The Garfield Show
The Garfield Show | |
---|---|
The Garfield Show (EUA) Garfield et Cie (França) Garfield (PT) O Show do Garfield (BR) | |
The Garfield Show.png | |
Informação geral | |
Formato | série de desenho animado |
Duração | 22 minutos (11 minutos por episódios) |
Baseado em | Garfield, de Jim Davis |
Desenvolvedor(es) | Philippe Vidal Robert Rea Steve Balissat |
País de origem | ![]() ![]() |
Idioma original | inglês frances |
Produção | |
Diretor(es) | Phillippe Vidal |
Produtor(es) | Kim Campbell Marie-Pierre Moulinjeune Steve Balissat Mark Evanier |
Elenco | Frank Welker Gregg Berger Wally Wingert Jason Marsden Audrey Wasilewski Julie Payne |
Empresa(s) produtora(s) | Dargaud Media Paws, Inc. |
Exibição | |
Emissora original | France 3 (França) Cartoon Network (EUA; 2009–2012) Boomerang (EUA; 2013–2016) |
Transmissão original | 2 de novembro de 2009 - 24 de outubro de 2016 |
Temporadas | 5 |
Episódios | 107 (247 segmentos) |
The Garfield Show (Garfield et Cie na França, O Show do Garfield no Brasil e Garfield em Portugal) é uma série de animação computadorizada franco-americana baseada na tira de quadrinhos Garfield[1] criado por Jim Davis. Foi produzida pela Paws, Inc. e no estúdio francês Dargaud Media, totalmente em CGI com imagens em 3D.
Entre os roteiristas de The Garfield Show está Mark Evanier, que também foi um dos roteiristas de Garfield e Seus Amigos, o primeiro desenho animado do Garfield. A série foi dirigida por Philippe Vidal.
Na França, o desenho estreou em dezembro de 2008. Em maio de 2009, Jim Davis anunciou a estreia do desenho na Inglaterra.
No Brasil, o desenho começou a ser exibido no dia 1 de setembro de 2009, pelo Cartoon Network (TV Paga). Na TV Aberta, a animação nunca foi exibida, embora tenha sido divulgado na internet que a Record teria comprado a série. Desde 2016, é exibida pelo canal via satélite Cine+
Em Portugal, o desenho começou a ser exibido no dia 4 de julho de 2011 pela RTP2 e pelo Cartoon Network no dia 3 de dezembro de 2013. Em 2016 e 2017, foi reexibido na RTP2. Em 26 de abril de 2018, começou a ser reexibido no Boomerang.
O desenho também é exibido em Angola e Moçambique no Boomerang desde 21 de abril de 2015
A segunda temporada do desenho, de 26 episódios, já começou a ser exibida.
Episódios[editar | editar código-fonte]
Primeira Temporada (2009)[editar | editar código-fonte]
№ | Título | Exibição no Brasil |
---|---|---|
1 | "Massas em Guerra (PT) Guerra das Massas (BR)" "O Jogo do Gato e do Rato (PT) Um Jogo de Gato e Rato (BR)" |
1º de setembro de 2009 |
Sinopse:
Primeiras aparições: Garfield, Odie e Jon.
Primeira aparição: Squeak | ||
2 | "A Pizza Perfeita (PT) / (BR)" "Mamã Garfield (PT) Mamãe Garfield (BR)" |
29 de setembro de 2009 |
Sinopse:
Primeiras aparições: Vito e Eddie Gourmand(pt-BR) ou Eddie Gastromico(pt-PT?)
| ||
3 | "Cachorro no Canil (PT) Cãozinho no Canil (BR)" "O Odie Apaixona-se (PT) Odie Apaixonado (BR)" |
11 de outubro de 2009 |
Sinopse:
| ||
4 | "O Não tão Harmonioso Som da Música (PT) Um Som Nem tão Doce Assim (BR)" "Um Peru Problemático (PT) Problemas com o Peru (BR)" |
11 de outubro de 2009 |
Sinopse:
Primeira aparição: Liz | ||
5 | "Assaltos e Sobressaltos (PT) O Gapto (BR)" "Agente X (PT) / (BR)" |
22 de setembro de 2009 |
Sinopse:
Primeira aparição: Nermal | ||
6 | "Laranja e Preto (PT) / (BR)" "Uma Estranha Segunda-Feira (PT) Segunda-Feira Muito Louca (BR)" |
8 de setembro de 2009 |
Sinopse:
| ||
7 | "Rei Nermal (PT) Nermal, o Rei (BR)" "Desesperadamente Procurando Pooky (PT) À Procura de Pooky (BR)" |
4 de outubro de 2009 |
Sinopse:
| ||
8 | "A Maldição do Lobicão (PT) A Maldição do Cãozarrão (BR)" "Conhecer os Sogros (PT) Conhecendo os Pais (BR)" |
18 de outubro de 2009 |
Sinopse:
| ||
9 | "Férias na Quinta (PT) Na Fazenda (BR)" "A Exposição (PT) O Concurso de Animais de Estimação (BR)" |
25 de outubro de 2009 |
Sinopse:
Primeira aparição: Doc Boy (Doc).
| ||
10 | "Donos e Animais (PT) Encontrando sua Alma-Gêmea Animal (BR)" "Maré de Sorte (PT) A Boa Sorte (BR)" |
18 de outubro de 2009 |
Sinopse:
| ||
11 | "Caçadores de Ossos (PT) / (BR)" "O Robô (PT) O Robô Beep-Beep (BR)" |
15 de setembro de 2009 |
Sinopse:
| ||
12 | "Problemas de Peso (PT) A Balança (BR)" "O Jon Faz uma Noitada (PT) A Noitada do Jon (BR)" |
4 de outubro de 2009 |
Sinopse:
| ||
13 | "A Maldição do Povo Gato (PT) A Maldição de Quem Ama Gato (BR)" "A Glenda e a Odessa (PT) Glenda e Odessa (BR)" |
25 de outubro de 2009 |
Sinopse:
| ||
14 | "Gatos no Comando (PT) Mundo de Gatos (BR)" "O Carteiro Deprimido (PT) O Carteiro Substituto (BR)" |
15 de novembro de 2009 |
Sinopse:
| ||
15 | "Distorção Temporal (PT) A Curva no Tempo (BR)" "O Senhor do Tempo (PT) Senhor do Tempo (BR)" |
1º de novembro de 2009 |
Sinopse:
| ||
16 | "Debaixo de Água (PT) Mundo Submarino (BR)" "Retrato de Familía (PT) Foto de Família (BR)" |
1º de novembro de 2009 |
Sinopse:
| ||
17 | "Peixe para Fritar (PT) Peixe Frito (BR)" "O Capuchinho Amarelo (PT) Chapeuzinho Amarelo (BR)" |
8 de novembro de 2009 |
Sinopse:
| ||
18 | "Fama Fatal (PT) Fêmea Fatal (BR)" "Cinema Virtual (PT) O Odeon Virtual (BR)" |
8 de novembro de 2009 |
Sinopse:
| ||
19 | "O Legítimo Herdeiro (PT) Herdeiro Natural (BR)" "A Educação de Garfield (PT) Treinamento Radical (BR)" |
|
Sinopse:
| ||
20 | "O Vizinho Nathan (PT) / (BR)" "A História dos Cães (PT) A História Sobre os Cães (BR)" |
22 de novembro de 2009 |
Sinopse:
| ||
21 | "Esquilos e Cães (PT) Em Apuros (BR)" "Um Mundo de Queijo (PT) A Terra dos Queijos (BR)" |
29 de novembro de 2009 |
Sinopse:
| ||
22 | "Ser Simpático com o Nermal (PT) Seja Gentil com o Nermal (BR)" "Nem Tudo o que sobe, desce (PT) Em Cima da Árvore (BR)" |
29 de novembro de 2009 |
Sinopse:
| ||
23 | "Super EU (PT) O Ultrapoderoso (BR)" "O Cérebro (PT) Poder da Mente (BR)" |
6 de dezembro de 2009 |
Sinopse:
| ||
24 | "O Espantoso Cão Voador (PT) O Fantástico Cão Voador (BR)" "A Última Palavra (PT) A Aposta (BR)" |
|
Sinopse:
| ||
25 | "O Homem do Gelo (PT) / (BR)" "T3000 (PT) / (BR)" |
|
Sinopse:
| ||
26 | "Cânticos de Natal (PT) Cantoria Natalina (BR)" "Saído do Forno (PT) / (BR)" |
|
Sinopse:
|
Segunda Temporada (2010-2011)[editar | editar código-fonte]
№ | Título | Exibição no Brasil |
---|---|---|
1/27 | "Um Natal no Lar (PT) Natal em Casa (BR)" |
13 de dezembro de 2010 |
Véspera de Natal: Garfield está ansioso para ganhar presentes e comida, mas Arlene tenta ensiná-lo o verdadeiro sentido do Natal. | ||
2/28 | "Garfield Ausente (PT) Garfield Vira-Lata (BR)" "O Chefe dos Chefes (PT) Chefe Supremo (BR)" |
|
Sinopse:
| ||
3/29 | "Noite dos Chinelos Coelho (PT) Noite dos Chinelos de Coelho (BR)" "O Pistoireiro (PT) O Asteroide Explosivo (BR)" |
|
Sinopse:
| ||
4/30 | "Amor e Lasanha (PT) / (BR)" "A Grande Corrida das Pizas (PT) Grande Corrida de Pizza (BR)" |
|
Sinopse:
| ||
5/31 | "Comida de Cão (PT) Comida de Gato (BR)" "Parentes Indesejáveis (PT) Entre Parentes (BR)" |
|
Sinopse:
| ||
6/32 | "Odie, o Detective (PT) Detetive Odie (BR)" "Casa Roubada (PT) Roubo de Casa (BR)" |
|
Sinopse:
| ||
7/33 | "Ouro dos Piratas (PT) Ouro de Pirata (BR)" "Eu, o Garfield e Eu (PT) Eu, Garfield e Eu (BR)" |
|
Sinopse:
| ||
8/34 | "A Galinha Vitinha (PT) Penny Henny (BR)" "Rato Max (PT) Max Mouse (BR)" |
|
Sinopse:
| ||
9/35 | "UM Gato Mimado (PT) Gatinho Mimado (BR)" "Mais Giro... que Giro (PT) Excesso de Fofura (BR)" |
|
Sinopse:
|
Terceira Temporada (2012)[editar | editar código-fonte]
Episódios não definidos
Quarta Temporada (2015-2016)[editar | editar código-fonte]
Episódios não definidos
Quinta Temporada (2016)[editar | editar código-fonte]
Nº | Título | Exibição no Brasil |
---|---|---|
1-4 | "Rebelião dos Roedores" "Rebellion Rodents" |
|
Squeak vai visitar seus novos sobrinhos e deixa seu amigo no comando mas seu primo Ratzo sai da prisão e convida seus amigos para morar na casa de Garfield e começa a roubar todas as coisas do quarterão e todos acham que foi Jon e é preso por isso e Garfield e Odie também são incriminados. Agora Garfield e Odie terão que parar os roedores, pegar Ratzo e limpar seus e de Jon. |
Elenco[editar | editar código-fonte]
Personagem | Original | Dublador Inglês | Dublador Brasil | Dublador Portugal |
---|---|---|---|---|
Garfield | Gérard Surugue | Frank Welker | Claudio Galvan | Luís Barros |
Jon Arbuckle | Bruno Choël | Wally Wingert | Phillipe Maia | Tiago Retrê |
Odie | Gregg Berger | |||
Harry | Philippe Bozo | Gregg Berger | Luiz Carlos Persy | Carlos Macedo |
Nermal Vito |
Marc Saez | Jason Marsden | Alexandre Moreno Márcio Simões |
Tiago Retrê Carlos Macedo |
Ratzo | Dudu Fevereiro | Paulo B. | ||
Cecil | Carlos Gesteira | Tiago Retrê | ||
Arlene | Véronique Soufflet | Audrey Wasilewski | Fernanda Fernandes | Paula Fonseca |
Drusila Minerva |
Laura Summer | Pamella Rodrigues e Bia Menezes | ||
Dra. Liz Wilson | Julie Payne | Márcia Coutinho |
# | Título | Nome Original |
---|---|---|
1 | Guerra das Massas/Jogo de Gato e Rato | (Pasta Wars/A Game Of Cat And Mouse) |
2 | Pizza Perfeita/Mamãe Garfield | (Perfect Pizza/Mother Garfield) |
Episódio Especial[editar | editar código-fonte]
Foi produzido um episódio especial da série, com meia hora de duração, que foi exibido nos Estados Unidos em 13 de dezembro de 2010. No episódio, é véspera de Natal, Garfield está muito ansioso para ganhar presentes e comida, mas Arlene tenta ensiná-lo o verdadeiro significado do Natal. O roteiro do episódio foi escrito pelo próprio Jim Davis, assim como a maioria dos episódios especiais do Garfield exibidos nas décadas de 1980 e de 1990. O título do episódio é Natal em Casa (Home For the Holidays), e este é o primeiro episódio da segunda temporada da série.
Referências
- ↑ «The Garfield Show – Studios». The Garfield Show Diary