The Simpsons (5.ª temporada)

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
The Simpsons (5.ª temporada)
Informações
Série Os Simpsons
País de origem  Estados Unidos
Idioma original Inglês
N.º de episódios 22
Exibição
Emissora Fox
Transmissão
original
30 de setembro de 1993
19 de maio de 1994
Lançamento em DVD
Região 1 21 de dezembro de 2005
Região 2 21 de março de 2005
Cronologia das temporadas
Anterior Próxima
4ª temporada 6ª temporada
Lista de episódios de Os Simpsons

The Simpsons quinta temporada foi ao ar na rede Fox entre 30 de setembro de 1993 e 19 de maio de 1994. David Mirkin produziu vinte episódios. Al Jean e Mike Reiss produziram os dois episódios restantes, que foram remanescentes da temporada anterior. Também inclui o episódio 100, Sweet Seymour Skinner's Baadasssss Song. La temporada foi nomeada para os Prêmios Primetime Emmy e ganhou um Prêmio Annie na categoría "Melhor programa animado da televisão". A versão em DVD foi lançada na Região 1 em 21 de dezembro de 2004, na Região 2 em 21 de março de 2005 e na Região 4 em 23 de março do mesmo ano.

Episódios[editar | editar código-fonte]

Número Transmissão original Código Título em português Título em inglês
82 - 501 30 de setembro de 1993 9F21 O Quarteto de Homer Homer's Barbershop Quartet
83 - 502 7 de outubro de 1993 9F22 A Ameaça Cape Feare
84 - 503 14 de outubro de 1993 1F02 Homer vai à faculdade Homer Goes to College
85 - 504 21 de outubro de 1993 1F01 O Ursinho Rosebud
86 - 505 28 de outubro de 1993 1F04 A Casa da Árvore dos Horrores IV Treehouse of Horror IV
87 - 506 4 de novembro de 1993 1F03 As Escapadas de Marge Marge on the Lam
88 - 507 11 de novembro de 1993 1F05 A Criança Enrustida de Bart Bart's Inner Child
89 - 508 18 de novembro de 1993 1F06 Os Escoteiros da Vizinhança Boy-Scoutz'n the Hood
90 - 509 9 de dezembro de 1993 1F07 A Última Tentação de Homer The Last Temptation of Homer
91 - 510 16 de dezembro de 1993 1F08 Como Aprendi a Gostar do Jogo Legalizado $pringfield (Or, How I Learned to Stop Worrying and Love Legalized Gambling)
92 - 511 6 de janeiro de 1994 1F09 Homer, o Vigilante Homer the Vigilante
93 - 512 3 de fevereiro de 1994 1F11 Bart Fica Famoso Bart Gets Famous
94 - 513 10 de fevereiro de 1994 1F10 Homer e Apu Homer and Apu
95 - 514 17 de fevereiro de 1994 1F12 Lisa e a Boneca Falante Lisa vs. Malibu Stacy
96 - 515 24 de fevereiro de 1994 1F13 Homer Astronauta Deep Space Homer
97 - 516 17 de março de 1994 1F14 De Olho em Springfield Homer Loves Flanders
98 - 517 31 de março de 1994 1F15 Bart Ganha um Elefante Bart Gets an Elephant
99 - 518 14 de abril de 1994 1F16 O Herdeiro do Sr. Burns Burns' Heir
100 - 519 28 de abril de 1994 1F18 A Canção do Doce e Perigoso Seymour Skinner Sweet Seymour Skinner's Baadasssss Song
101 - 520 5 de maio de 1994 1F19 O Menino que Sabia Demais The Boy Who Knew Too Much
102 - 521 12 de maio de 1994 1F21 O Amante de Lady Bouvier Lady Bouvier's Lover
103 - 522 19 de maio de 1994 1F20 Os Segredos de um Casamento Bem-Sucedido Secrets of a Successful Marriage