The Talk of the Town

 Nota: Este artigo é sobre o filme com Cary Grant. Para o filme com Lon Chaney, veja The Talk of the Town (1918).

The Talk of the Town
Cartaz promocional
No Brasil	E a Vida Continua
Em Portugal	O Assunto do Dia
Estados Unidos 1942 •  p&b •  118 min
Género	comédia dramático-romântica
Direção	George Stevens
Roteiro	Dale Van Every Irwin Shaw Sidney Buchman
História	Sidney Harmon
Elenco	Cary Grant Jean Arthur Ronald Colman Rex Ingram
Música	Frederick Hollander Morris Stoloff
Cinematografia	Ted Tetzlaff
Direção de arte	Lionel Banks Rudolph Sternad Fay Babcock
Edição	Otto Meyer
Idioma	inglês

The Talk of the Town (prt: O Assunto do Dia; bra: E a Vida Continua) é um filme estadunidense de 1942, do gênero comédia dramático-romântica, realizado por George Stevens, com argumento de Irwin Shaw, Sidney Buchman e Dale Van Every.

Sinopse

Quando uma fábrica de tecidos pega fogo, Andrew Holmes (Charles Dingle), o dono, diz que o incêndio foi de origem criminosa e acusa Leopold Dilg (Cary Grant), o seu empregado e activista político, de ser o responsável. Dilg é preso por incêndio premeditado e assassinato, pois um homem está desaparecido.

O réu é inocente, mas durante o julgamento sente que será condenado. Desta forma assim que tem uma hipótese foge e acaba por ir pedir ajuda para Nora Shelley (Jean Arthur), por quem desde a juventude sentia uma paixão. Acontece que Nora alugara para Michael Lightcap (Ronald Colman), um importante advogado, a casa onde Leopold pretendia esconder-se. Nora acreditava que Lightcap chegaria no dia seguinte, mas chega naquela noite, debaixo de uma chuva torrencial.

Nora tenta livrar-se dele, alegando que a casa não está pronta, mas não consegue. Dilg não pôde ir embora, pois tinha-se magoado na fuga, e assim ela esconde-o no sótão e arruma um pretexto para passar a noite ali. Deste momento em diante os acontecimentos tomam um rumo inesperado.

Elenco

• Cary Grant (Leopold Dilg)
• Jean Arthur (Nora Shelley)
• Ronald Colman (Prof. Michael Lightcap)
• Edgar Buchanan (Sam Yates)
• Glenda Farrell (Regina Bush)
• Charles Dingle (Andrew Holmes)
• Emma Dunn (Sra. Shelney)
• Rex Ingram (Tilney)
• Leonid Kinskey (Jan Pulaski)
• Tom Tyler (Clyde Bracken)
• Lloyd Bridges
• Robert Walker

Prémios e nomeações

Premiação	Categoria	Recipiente	Resultado
Oscar 1943	Melhor filme	Columbia Pictures (prod.)	Indicado
	Melhor roteiro	Sidney Buchman, Irwin Shaw	Indicado
	Melhor história original	Sidney Harmon	Indicado
	Melhor edição	Otto Meyer	Indicado
	Melhor fotografia	Ted Tetzlaff	Indicado
	Melhor direção de arte	Lionel Banks, Rudolph Sternad, Fay Babcock	Indicado
	Melhor trilha sonora	Frederick Hollander, Morris Stoloff	Indicado