Troféu HQ Mix de melhor produção para outras linguagens

Adicionar hiperligações
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Troféu HQ Mix de melhor produção para outras linguagens
Troféu HQ Mix de melhor produção para outras linguagens
Descrição Premiação brasileira de histórias em quadrinhos
Organização ACB e IMAG
Local São Paulo
País  Brasil
Primeira cerimônia 1989
Página oficial

Produção para outras linguagens é uma das categorias do Troféu HQ Mix, premiação brasileira dedicada aos quadrinhos que é realizada pela Associação dos Cartunistas do Brasil (ACB) e pelo Instituto do Memorial das Artes Gráficas do Brasil (IMAG) desde 1989.

História[editar | editar código-fonte]

Na primeira edição do Troféu HQ Mix, em 1989, foi criada a categoria "Adaptação para outro veículo", com o objetivo de premiar obras em mídias diversas que sejam baseadas em quadrinhos ou sobre o assunto, incluindo adaptações para o cinema e a TV, documentários, peças teatrais, livros, etc. Em 2011, a categoria foi renomeada para "Produção em outras linguagens"[1][2] e em 2016 passou a se chamar "Adaptação para outra linguagem". No ano seguinte, assumiu o nome "Produção para outras linguagens"[3][4]

Vencedores e indicados[editar | editar código-fonte]

Ano Obra Autor(es) Tipo Outros indicados Notas
1989 Cáspite Sylvio Pinheiro, produtor Rádio [1]
1993 Banana Stickers Angeli Álbum de figurinhas [1]
1995 Batman - a série animada Bruce Timm, criador Desenho animado [1]
1996 Rê Bordosa, o Ocaso de uma Doida Betty Erthal e Angeli, roteiristas Teatro [1]
1997 O cavaleiro da tristíssima figura Jorge Miguel Marinho Livro [1]
1998 HQ CD CD-Rom [1]
1999 Spawn Todd McFarlane Desenho animado [1]
2000 Will Eisner - profissão cartunista Marisa Furtado, diretora Documentário [5]
2001 X-Men - o filme Bryan Singer, diretor Cinema [6]
2002 Gorillaz Música [7]
2003 Homem-Aranha Sam Raimi, diretor Cinema [8]
2004 X-Men 2 - o filme Bryan Singer, diretor Cinema [9]
2005 Homem-Aranha 2 Sam Raimi, diretor Cinema [10]
2006 Sin City - a cidade do pecado Robert Rodriguez e Frank Miller, diretores Cinema

[11][12]
2007 Wood & Stock - sexo, orégano e rock'n'roll Otto Guerra, diretor Cinema (curta-metragem)
  • Gatão de Meia-Idade (Cinema) - Downtown Filmes
  • Graphic (Teatro) - Companhia Vigor Mortis
  • Homem Voa? (Teatro) - Cia. Catibrum de Teatro de Bonecos
  • Novas Havaianas Cartunistas
  • Superman - o retorno (Cinema) - Warner
  • X-Men 3: O Confronto Final (Cinema) - Fox

 [13][14]
2008 300 Zack Snyder, diretor Cinema
  • 1º Salão Mackenzie de Humor e Quadrinhos - Documentário
  • Carlos Zéfiro - Calendário (Cervejaria Devassa)
  • Homem-Aranha 3 - Filme
  • HQs - Quando A Ficção Invade A Realidade - Romance (Rosana Rios)
  • Três Irmãos de Sangue - Documentário
  • Turma da Mônica: Uma Aventura no Tempo

 [15][16]
2009 Batman - o cavaleiro das trevas Christopher Nolan, diretor Cinema

[17][18]
2010 Los 3 Amigos Daniel Messias, diretor Cinema (curta-metragem)

[19][20]
2011 Malditos Cartunistas Daniel Garcia e Daniel Paiva Documentário

[2][21]
2012 Angeli 24 Horas Beth Formaggini Documentário

[22][23]
2013 Malditos Cartunistas Daniel Garcia e Daniel Paiva Série de TV
  • A guerra dos gibis (filme)
  • Ao mestre com carinho - Rodolfo Zalla (filme)
  • Penas (filme)
  • Cena HQ Brasil (teatro)
  • Vestido de Laerte (filme)
  • Zéfiro Explícito (filme)

 [24][25]
2014 Cena HQ Projeto teatral apresentado na Caixa Cultural

[26][27]
2015

[28][29]
2016 Beladona, de Ana Recalde e Denis Mello Projeto Cena HQ, Quadrinhofilia e Vigor Mortis Teatro
  • Aos cuidados de Rafaela (Zarabatana), de Marcelo Saravá e Marco Oliveira – Projeto Cena HQ (TEATRO) – Quadrinhofilia e Vigor Mortis
  • As coisas que Cecília fez, de Liber Paz – Projeto Cena HQ (TEATRO) – Quadrinhofilia e Vigor Mortis
  • Dora de Bianca Pinheiro (TEATRO) – Quadrinhofilia e Vigor Mortis
  • Homem-Formiga (FILME)
  • Kingsman - Serviço Secreto (FILME)
  • Louco: Fuga de Rogério Coelho (TEATRO) Quadrinhofilia e Vigor Mortis
  • Mônica é Daltônica? (LIVRO ILUSTRADO) – QUADRINHOS NA CIA
  • Quanta Academia de Artes, direção de Caio Castanho Girardi e Fabio Hosoi Resende (FILME DOCUMENTÁRIO) – FastForward Vídeos
  • Vingadores: Era de Ultron (FILME)

 [30][31]
2017 Cena HQ - A Infância do Brasil Eleito pela comissão e pelo júri especial [4]
2018 Traço Livre - O Quadrinho Independente no Brasil Documentário
  • A Macabra Biblioteca do Dr. Lucchetti (Teatro)
  • Fliperama Mundo Cão (Ópera Rock Multimidia)

 [32][33]
2019 Em Foco - Salão Internacional de Humor de Piracicaba Documentário
  • Fanzine Tchê: 30 Anos de Resistência
  • Jogo do Eclesiástico – Fuga do Pesadelo
  • Linha de Colecionáveis DC COMICS por Ivan Reis
  • O Evangelho segundo Tauba e Primal

 [34][35]
2020 Turma da Mônica: Laços / filme live action
Daniel Rezende, diretor 		[36][37]
2021 A Todo Vapor! / série
Felipe Reis, diretor 		Eleito pela comissão organizadora [38][39]
2022 Bob Cuspe: Nós Não Gostamos de Gente / filme de animação
César Cabral, diretor 		[40][41]
2023 Calaboca e Escuta / curta-metragem live action
Daniel Bretas, diretor 		Eleito pela comissão organizadora [42][43]

Ver também[editar | editar código-fonte]

Referências

  1. ↑ a b c d e f g h «Portal oficial do Trofeu HQ Mix». Consultado em 4 de abril de 2014. Arquivado do original em 20 de janeiro de 2012  «Arquivo no WebCite». Consultado em 4 de abril de 2014. Cópia arquivada em 20 de maio de 2014 
  2. ↑ a b «Divulgados os vencedores do 23º Troféu HQ Mix». Universo HQ. 9 de setembro de 2011. Consultado em 4 de abril de 2014. Arquivado do original em 25 de janeiro de 2012 
  3. ↑ Leandro Damasceno (2 de junho de 2016). «HQMix lista lançamentos de 2015». Terra Zero. Consultado em 20 de julho de 2016 
  4. ↑ a b «Divulgados os vencedores do 29° Troféu HQ Mix». Universo HQ. 1 de setembro de 2017 
  5. ↑ «12º Troféu HQ Mix e os melhores de 99». Omelete. 21 de julho de 2000 
  6. ↑ «Equipe do Universo HQ ganha dois troféus HQ Mix». Universo HQ. 13 de setembro de 2001. Consultado em 4 de abril de 2014. Arquivado do original em 28 de março de 2013 
  7. ↑ «Equipe do Universo HQ é biampeã do HQ Mix em duas categorias». Universo HQ. 11 de setembro de 2002. Consultado em 4 de abril de 2014. Arquivado do original em 27 de março de 2013 
  8. ↑ «Equipe do Universo HQ conquista tricampeonato do HQ Mix em duas categorias». Universo HQ. 10 de junho de 2003. Consultado em 4 de abril de 2014. Arquivado do original em 28 de março de 2013 
  9. ↑ «Universo HQ é tetracampeão do HQ Mix em duas categorias». Universo HQ. 23 de junho de 2004. Consultado em 4 de abril de 2014. Arquivado do original em 3 de fevereiro de 2010 
  10. ↑ «Universo HQ Pentacampeão: confira os resultados do 17° HQ Mix». Universo HQ. 18 de julho de 2005. Consultado em 4 de abril de 2014. Arquivado do original em 2 de fevereiro de 2010 
  11. ↑ «Universo HQ e Sidney Gusman são hexacampeões do HQ Mix». Universo HQ. 5 de junho de 2006. Consultado em 4 de abril de 2014. Arquivado do original em 7 de janeiro de 2011 
  12. ↑ «Os indicados ao 18º HQ Mix». Sobrecarga. 28 de abril de 2006. Consultado em 4 de abril de 2014. Arquivado do original em 21 de agosto de 2009 
  13. ↑ «Pela sétima vez consecutiva, Universo HQ e Sidney Gusman ganham o HQ Mix». Universo HQ. 2 de julho de 2007. Consultado em 4 de abril de 2014. Arquivado do original em 6 de janeiro de 2010 
  14. ↑ «Confira os indicados ao 19º HQ MIX». HQ Maniacs. 16 de abril de 2007. Consultado em 4 de abril de 2014. Arquivado do original em 22 de julho de 2012 
  15. ↑ «Universo HQ é octacampeão do HQ Mix; confira todos os premiados». Universo HQ. 17 de julho de 2008. Consultado em 4 de abril de 2014. Arquivado do original em 7 de setembro de 2011 
  16. ↑ «Sai lista de indicados ao HQ Mix; UHQ concorre em três categorias». Universo HQ. 26 de maio de 2008. Consultado em 4 de abril de 2014. Arquivado do original em 17 de janeiro de 2010 
  17. ↑ «Confira os ganhadores do 21º HQ Mix». Universo HQ. 17 de agosto de 2009. Consultado em 4 de abril de 2014. Arquivado do original em 31 de outubro de 2012 
  18. ↑ «Sai a lista de indicados ao 21º Troféu HQ Mix». Omelete. 9 de maio de 2009 
  19. ↑ «Conheça os vencedores do 22º Troféu HQ Mix». Universo HQ. 29 de setembro de 2010. Consultado em 4 de abril de 2014. Arquivado do original em 27 de outubro de 2011 
  20. ↑ «Saem os indicados ao 22º Troféu HQMix». Omelete. 6 de julho de 2010. Consultado em 4 de abril de 2014. Cópia arquivada em 15 de novembro de 2012 
  21. ↑ «23º Troféu HQ Mix». Revista Trip. 9 de setembro de 2011 
  22. ↑ «Divulgados os vencedores do prêmio HQ Mix 2012». Universo HQ. 19 de junho de 2012. Consultado em 4 de abril de 2014. Arquivado do original em 4 de agosto de 2012 
  23. ↑ «Divulgada lista final dos indicados ao prêmio HQ Mix deste ano». Universo HQ. 16 de abril de 2012. Consultado em 4 de abril de 2014. Arquivado do original em 28 de janeiro de 2013 
  24. ↑ «Os vencedores do 25º Troféu HQ Mix». Universo HQ. 19 de julho de 2013 
  25. ↑ [trofeu-hqmix.blogspot.com.br/2013/04/cedula-final.html «Cédula final»] Verifique valor |url= (ajuda). Blog oficial do Troféu HQ Mix. 10 de abril de 2013 
  26. ↑ «A lista dos vencedores do 26° Troféu HQ Mix». Universo HQ. 8 de setembro de 2014 
  27. ↑ [trofeu-hqmix.blogspot.com.br/2014/05/lista-final.html «Lista final»] Verifique valor |url= (ajuda). Blog oficial do Troféu HQ Mix. 19 de maio de 2014 
  28. ↑ «Os vencedores do 27º Troféu HQ Mix». Universo HQ. 6 de agosto de 2015 
  29. ↑ «Divulgados os indicados ao Troféu HQMix». HQ Maniacs. 19 de junho de 2015. Consultado em 31 de março de 2017. Arquivado do original em 3 de março de 2016 
  30. ↑ «Os vencedores do 28º Troféu HQ Mix». Universo HQ. 15 de agosto de 2016 
  31. ↑ «Lista dos Indicados para a votação no Segundo Turno do Troféu HQMIX». Site oficial do Troféu HQ Mix 
  32. ↑ «Troféu HQMIX - CCXP vence como Evento do Ano; confira os ganhadores». Omelete. 29 de agosto de 2018 
  33. ↑ «Saiu a lista de indicados ao 30.º Troféu HQMIX». O Estado de S. Paulo. 8 de agosto de 2018 
  34. ↑ «Vencedores do 31º Troféu HQMix, o 'Oscar dos quadrinhos no Brasil', são divulgados». IGN Brasil. 9 de setembro de 2019 
  35. ↑ «Lista de indicados para o 31º Troféu HQMIX». Blog oficial do Troféu HQ Mix. 19 de julho de 2019 
  36. ↑ Gomes, Bruno (29 de setembro de 2020). «32º Troféu HQMIX divulga lista de indicações de 2019; Personagem do troféu é apresentada». O Vício. Consultado em 4 de dezembro de 2023 
  37. ↑ às 16:10, Víctor Aliaga Atualizado 26 de Novembro de 2020 às 20:05 Publicado 26 de Novembro de 2020 (26 de novembro de 2020). «Troféu HQMix 2020: Confira a lista dos vencedores». IGN Brasil. Consultado em 4 de dezembro de 2023 
  38. ↑ «Troféu HQMix 2020: Confira a lista dos vencedores». IGN. 26 de novembro de 2020 
  39. ↑ «Cerimônia de premiação do Troféu HQ Mix acontece amanhã em transmissão no YouTube». Universo HQ. 11 de dezembro de 2020 
  40. ↑ «Troféu HQ Mix 2022: revista pernambucana vence como "Projeto Editorial"; confira lista de ganhadores». Folha de Pernambuco. 23 de novembro de 2022 
  41. ↑ «Divulgada a lista dos indicados ao 34º Troféu HQMIX». Arroba Nerd. 23 de setembro de 2022 
  42. ↑ «Serginho Groisman vai apresentar a entrega do Troféu HQMIX no Sesc 24 de Maio». PublishNews. 5 de dezembro de 2023 
  43. ↑ «Divulgação da lista dos indicados ao 35º Troféu HQMIX». Site oficial do Troféu HQ Mix. 28 de agosto de 2023 
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Troféu_HQ_Mix_de_melhor_produção_para_outras_linguagens&oldid=67467480"