Usuária Discussão:JMGM/Arquivo13

Este é um membro do Conselho de WikiProjetos.

Esta editora é adepta/simpatizante do candomblé.

---

Frases para analisar

O único defeito do animal que se considera perfeito é não conseguir enxergar o próprio rabo, só consegue enxergar o rabo dos outros. (autor desconhecido)

Como qualquer fobia, xenofobia pode vir em diferentes intensidades, podendo se tornar uma doença psicológica.

Cuidado com quem dá muito conselho de graça, se conselho fosse bom era vendido e não distribuído a quem não pediu. (autor desconhecido)

Cuidado com os chamados Gente finíssima, deles o inferno está cheio. (autor desconhecido)

---

• Minhas edições
• Diabruras da Jurema novata
• Discussão de bloqueio
• Códigos de países COI, FIFA, e ISO 3166
• Wikipedia:Convenção de nomenclatura
• Wikipedia:Convenção de nomenclatura/Categorias por país
• Discussão:Lista de países
• Pedido de proteção
• Wikipedia:Mediação de conflitos/Casos/2010-01-14 Categorização do Maláui
• Categoria:Myanmar
• Wikipedia:Café dos categorizadores
• Discussão:Botswana

Arquivos

Arq1, Arq2, Arq3, Arq4, Arq5, Arq6, Arq7, Arq8, Arq9, Arq10, Arq11, Arq12, Arq13

---

Para assinar use este botão

Wikipedia:Projetos/Portais

Ola. A votação para a escolha do do portal do mês do Projeto Portais já está ocorrendo aqui. Cada usuário inscrito no projeto deverá contribuir com o portal eleito. A votação ocorre entre 0h00min do dia 1° de agosto às 23h59min (UTC) do dia 10. --HVL disc. 02h01min de 1 de agosto de 2010 (UTC)

Exu no Catimbó

Tá tudo errado isso. Exu não incorpora em Catimbó. No Catimbó só baixam os mestres catimbozeiros. Tá uma bagunça esse artigo. Beijos, Junius (discussão) 17h08min de 5 de agosto de 2010 (UTC)

Isso daí que ele fala é uma meia verdade, uma vez que há exus realmente atrasados, embora haja muitos com evolução. Mas esse negócio de separar e criar teorias é péssimo. Beijos, Junius (discussão) 22h10min de 5 de agosto de 2010 (UTC)

É importante que se cheque as fontes com atenção, pois muita gente as usa para impor o seu POV e da maneira errada. Aqueles livros existem, os autores são bons, mas não condiz a bibliografia com o que é dito no artigo. Beijos, Junius (discussão) 22h13min de 5 de agosto de 2010 (UTC)

E quem disse que tudo o que está escrito aqui é correto? Você já leu sobre Catimbó? Procure Câmara Cascudo e Severino Cavalcante. Exu é entidade de Umbanda. No Catimbó só incorporam os mestres catimbozeiros. Isso tudo está errado. Pesquise e me diga depois. Beijos, Junius (discussão) 21h19min de 5 de agosto de 2010 (UTC)

Só não vou lá e mudo tudo porque não estou afim de confusão e nem tenciono ser o dono da verdade, mas estudei a fundo o assunto, já conversei com autoridades como o Beniste e sei que aquilo tudo está errado. Querem transformar Catimbó em Umbanda mas não tem nada que ver. Assim como Exu no Candomblé nada tem que ver com o Exu da Umbanda. Na Umbanda ele é entidade. No Candomblé é orixá. Beijos, Junius (discussão) 21h26min de 5 de agosto de 2010 (UTC)

Tem muita coisa infelizmente que precisa de ajuste. Querem bagunçar o coreto misturando as estações. Umbanda é Umbanda. Candomblé é Candomblé e Catimbó é Catimbó. Beijos, Junius (discussão) 21h28min de 5 de agosto de 2010 (UTC)

Quando tiver um tempinho depois de fazer a minha tese, eu vejo. Mas já vi que vai sair muita confusão. Já estou cansado de ficar defendendo o certo e lutando contra os contorcionismos verbais dessa wiki-BR. Beijos, Junius (discussão) 22h43min de 5 de agosto de 2010 (UTC)

Eu tenho esses livros e conheço pessoalmente os dois autores. Um deles é meu amigo pessoal, o Prandi da USP. O do Reginaldo Prandi cita Exu no Candomblé de Caboclo, não no Catimbó. E o do Zé Pelintra cita essa entidade que não é Exu. Na Umbanda Zé Pelintra é cultuado como Malandro no RJ e como Baiano em SP. No Catimbó é um dos mestres juremeiros. Portanto, não existe o culto de Exu, nem como entidade, muito menos como Orixá, no Catimbó. Beijos, Junius (discussão) 21h43min de 5 de agosto de 2010 (UTC)

A pessoa que usou essa bibliografia para corroborar essa idéia, usou-a de má-fé, uma vez que Candomblé de Caboclo, que é um culto praticado na Bahia, e anterior à Umbanda, não é Catimbó. Beijos, Junius (discussão) 21h47min de 5 de agosto de 2010 (UTC)

Dê só uma olhada nisso [1]. Beijos, Junius (discussão) 22h08min de 5 de agosto de 2010 (UTC)

Dá muito trabalho mexer com esses artigos sobre religião porque há sempre aqueles que defendem coisas absurdas como exu baixar no catimbó e outras baboseiras. Não demora, até caboclo vai baixar no xiré. Abraços, Junius (discussão) 22h54min de 5 de agosto de 2010 (UTC)

E esse trabalho todo muitas vezes não gera resultados satisfatórios. Muita discussão faz mal à saúde. Portanto, é provável que deixe tudo como está. Se para eles exu baixa no catimbó e caboclo baixa no xiré. ótimo! Beijos, Junius (discussão) 22h59min de 5 de agosto de 2010 (UTC)

Eu estive realmente pesquisando. O Catimbó é bem diferente daquilo que está exposto aqui. Abraços, Junius (discussão) 20h07min de 16 de agosto de 2010 (UTC)

Sacerdotes do candomblé

Oi Jurema! Tudo bem contigo? Tempos que não nos falamos. Bom, estava verificando o Anexo:Lista de sacerdotes do candomblé e notei uma quantidade de grande de links vermelhos e de nomes citados sem link algum. Como você domina o assunto, se possível, poderia conferir se os nomes citados, de fato, são de sacerdotes do candomblé relevantes? Abraços e tudo de bom! JSSX ^uai 18h01min de 20 de agosto de 2010 (UTC)

Eu vou bem. Obrigado pela mensagem. Quando vi o anexo, a princípio, imaginei que fosse algo mais simples mas, olhando agora, com mais calma, vejo que realmente é um trabalho grande de pesquisa. Então, há muito tempo ainda para verificar e não é necessário ter pressa. Abraços! JSSX ^uai 19h13min de 20 de agosto de 2010 (UTC)

Olegário de Oxum

Oi Jurema! Ainda dentro do assunto sacerdotes do candomblé, foi criado o artigo sobre Olegário de Oxum. Como o artigo foi eliminado de forma incorreta, solicitei o restauro e fiz a wikificação. Entretanto, tenho dúvidas quanto à relevância do biografado. Ele é relevante para o candomblé ou é promoção pessoal dele? Se for promoção, me avise que encaminho para ER, pelo método correto. Abraços! JSSX ^uai 00h13min de 24 de agosto de 2010 (UTC)

Obrigado pela mensagem. Já que é relevante, só falta adicionar fontes. Abraços e obrigado. JSSX ^uai 16h07min de 24 de agosto de 2010 (UTC)

Projeto Portais

Projeto Portais

---

Olá, Jurema Oliveira.

Como está inscrito no Wikiprojeto portais, é importante que participe da votação da escolha do portal do mês. No último mês o portal escolhido foi o Portal:Rondônia, candidato a destaque. A votação de setembro está ocorrendo aqui. Cada usuário possui o direito de votar em duas ou fazer outras duas propostas.

Desde já, estamos à sua disposição para esclarecer alguma dúvida que tenha. Pode enviar uma mensagem para os participantes do projeto carregando aqui.

Boa estadia na Wikipédia. Saudações.

---

--HVL disc. 21h44min de 2 de setembro de 2010 (UTC)

Proposta de Eliminação

Prezada Jurema, Não posso votar nesta PE sem a tua avalizada vista de olhos: Ilê Maroketu Asé Logun Edé - Marcos de Logun Edé. Sds, Carlos Luis Cruz (discussão) 09h05min de 3 de setembro de 2010 (UTC)

Projeto Portais - portal do mês

Projeto Portais

---

Olá, Jurema Oliveira.

Como está inscrito(a) no Wikiprojeto portais, é importante que participe da estruturação do portal do mês. O portal deste mês é Portal:Biografias.

Desde já, estamos à sua disposição para esclarecer alguma dúvida que tenha. Pode enviar uma mensagem para os participantes do projeto carregando aqui.

Boa estadia na Wikipédia. Saudações.

---

Portal

Olá Jurema!! Obrigado por ter dado um jeito no portal... como foi o meu primeiro que tinha criado, não tinha tudo como devia ter feito... Se bem como deve ter reparado, ainda há muitas coisas por fazer no Portal do Ocultismo, quero convidar vc nesse projeto, até porque ainda falta criar um wiki-projeto do mesmo... Sei que é um tema complexo e compreendo que nem todos tem a mesma visão aprofundada para trabalhar nisso... Cumprimentos. Light Warrior ^{Conspiração?!?} 17h18min de 19 de setembro de 2010 (UTC)

Que bom, não sabia que também é de março!! concerteza somos parecidos! O meu ascendente é Leão. No Portal, eu estava pensando em acrescentar filmes e personagens no cinema com notabilidade que tenham haver com o Ocultismo(e que devem ser bastantes, acho)...Que acha da idéia?! qualquer coisa depois eliminamos... Eu sou do tipo de pessoa que encara os filmes nos transmitem sempre mensagens... para algumas pessoas, não passam de "meros filmes", "bobagem" ou "lendas"... mas por de trás de um filme, há sempre uma história verdadeira por detrás para o diretor de um filme, fazer o dito "filme"... Os meus temas que mais estudo é sobre Maçonaria e Ocultismo (daí eu fazer bastantes artigos sobre isso)... Sem exageros, em apenas dois dias o portal foi visto por 651 vezes (fora o que a Wikipédia não mostrou... acredito que por alguma falha...) Abraços. Light Warrior ^{Conspiração?!?} 19h19min de 19 de setembro de 2010 (UTC)

Exatamente... Esse é o problema... de fantasiarem bastante e depois cair num certo ridículo a história... Eu vou ver então quais são as personagens e filmes que tem mais notabilidade no Ocultismo na Wikipédia, depois pode acrescestar o que vc quiser depois. Abraços Light Warrior ^{Conspiração?!?} 19h56min de 19 de setembro de 2010 (UTC)

Discussão:Botswana#Encerramento de discussão

Esta mensagem está sendo enviada a todos os que participaram diretamente da discussão citada. Obrigado. --tony :: jeff ^¿ 20h29min de 26 de outubro de 2010 (UTC)

Religião Yorùbá

Cara Jurema. Como vai? Há um bom tempo não nos falamos. É um prazer tornar a contatá-la. Gostaria de saber se a nomenclatura do artigo Religião Yorùbá é aceitável dessa forma ou seria melhor movê-lo para Religião iorubá a exemplo de Língua iorubá, Mitologia iorubá e Iorubás. Incluo nisso, também, o artigo Música yorubá. Há alguma convenção para isso? Espero não incomodá-la. Beijo. Vinicius Siqueira ^MSG 01h49min de 27 de outubro de 2010 (UTC)

Muito obrigado pela explicação, Jurema. Você é sempre um bom norte para esses assuntos. Beijo. Vinicius Siqueira ^MSG 17h13min de 27 de outubro de 2010 (UTC)

Arte tradicional yoruba

Concordo, e como prova de minha disposição para entrarmos num acordo removi o aviso que havia colocado aqui. Espero realmente que possamos nos entender. Eu não modifiquei nada (nem faria isso pois saberia que soaria como provocação), estou disposto a aceitar tudo que seja provado por fontes, como expliquei na discussão sobre Botswana/Botsuana. Apenas mantive uma categoria que já existia anteriormente, a Categoria:Cultura iorubá, que já existia anteriormente. Creio que a melhor maneira de evitarmos os conflitos é todos respeitarmos as intenções de quem criou o artigo (desde que claro esteja correto e referenciado). RafaAzevedo ^disc 19h31min de 27 de outubro de 2010 (UTC)

Sobre o que fiz em religião yoruba, apenas corrigi o título, que tinha maiúsculas e acentos indevidos - mas pode ver que mantive a grafia com y, mesmo discordando dela, como prova de minha boa-vontade neste ponto. RafaAzevedo ^disc 19h32min de 27 de outubro de 2010 (UTC)

Antes de tudo fico feliz em dialogar, finalmente, de forma pacífica com você, Jurema, espero que continuemos assim. A princípio discordo destas padronizações, acho que cada um deve criar o artigo da maneira que julgar mais apropriado, usando o nome que conhece. Em Portugal, por exemplo, existe a forma Listenstaine para se referir ao Liechtenstein, que você citou, e não acho que devemos impedir algum português de utilizar esta forma apenas porque ela não é conhecida por nós. O mesmo se dá com Estugarda, que é absurdo para qualquer brasileiro, mas é o nome corrente para a cidade alemã de Stuttgart em Portugal. Além do mais, a comparação entre os dois casos é complicada porque trata-se de um nome de um país e de um nome de um povo, que são duas coisas totalmente diferentes (como comparar maçãs com laranjas, usando a expressão americana). Nomes de povos são sempre traduzidos para o português, ao contrário do que ocorre com alguns países; dizemos guaranis, astecas, maias, russos, ingleses, beduínos, berberes, e não usamos as formas inglesas ou nativas para se referir a eles. No caso do iorubá/yorubá/yoruba, a coisa fica ainda mais complicada, porque pela minha experiência no assunto que me é mais familiar pela formação acadêmica (História), a maior absoluta dos autores utilizaa forma "iorubá", logo uma padronização automaticamente excluiria todos que conhecem o etnônimo por essa designação - que não são poucos.

Sobre este site que você mostrou, ele está em inglês, logo não acho que seria adequado utilizarmos ele como fonte para referenciar um termo em português. Para fazer isto temos que procurar fontes em nosso próprio idioma, e não é difícil encontrar, como vimos na longa discussão, fontes que utilizem todas as três formas (iorubá/yorubá/yoruba). Abraço, RafaAzevedo ^disc 21h47min de 27 de outubro de 2010 (UTC)

Botswana

Oi Jurema, o Conhecer abriu um pedido absurdo contra mim nos PAs, onde eu não posso me defender. Fiz a defesa em minha página. Logo, como você também tem criticado o movimento, que não teve amparo de Wikipedia:Votações, sugiro que tome cuidado pois, se eu for punido (visto que sou editor visado), você e todos os demais editores poderão ser punidos também. Para mim, essa questão deve ser levada já para o Conselho de Arbitragem, uma vez que a documentação não foi respeitada e o consenso não foi atingido. Abraços e tudo de bom. JSSX ^uai 21h15min de 8 de novembro de 2010 (UTC)

Obrigado. Vamos ver, então. Espero que isso termine logo. Abraços. JSSX ^uai 21h27min de 9 de novembro de 2010 (UTC)

Jurema, para conhecimento. Agora é aguardar que algum sysop cumpra o consenso obtido. Abraço. JSSX ^uai 23h49min de 17 de novembro de 2010 (UTC)

Tsw(u)ana

Oi, Jurema, bom dia, como vai? Concordo com você que, se a forma tswana existe (confesso não saber dizer), o artigo deve retornar àquela forma, só discordo que isto sirva como fonte, por se tratar de uma página em outro idioma. Creio que seria necessário uma fonte em português, que referendasse o uso desta variante com o 'w'. Você tem alguma? Vou ver se encontro. Saudações, RafaAzevedo ^disc 13h41min de 22 de novembro de 2010 (UTC)

Opa, já achei algumas ótimas ([2], [3], [4]). RafaAzevedo ^disc 13h43min de 22 de novembro de 2010 (UTC)

Pois é, claro que não duvido da validade daquele link como fonte, mas apenas para um texto em inglês (que é o idioma usado pela SIL nesta padronização); ela não pode ser usada para referenciar um texto em português. RafaAzevedo ^disc 14h05min de 22 de novembro de 2010 (UTC)

Concordo, aliás o w é usado, nesse caso, em todas as variantes do português (as fontes que eu mostrei aliás são todas brasileiras, se não me engano). Minha objeção foi apenas com respeito ao uso de uma fonte em inglês para referenciar algo em português (e é fácil ver que o inglês é o idioma usado lá ao se consultar nesse mesmo site do SIL a página sobre o azeri, listado por eles com o nome inglês, Azerbaijani, ou o árabe, que está como Arabic). Sds, RafaAzevedo ^disc 14h19min de 22 de novembro de 2010 (UTC)

Eu vi, mas acho que mesmo se eu falar alguma coisa lá ninguém vai dar muita atenção, pouca gente deve vigiar aquela página. Acho que daqui a pouco alguém acaba apagando o redirect e dá pra um de nós fazer a movimentação, mas se preferir neste meio tempo pode tentar levar o assunto à seção de outros pedidos dos pedidos a administradores, acho que lá tem mais visibilidade. RafaAzevedo ^disc 14h30min de 22 de novembro de 2010 (UTC)

Mas nesse caso o editor está certo mesmo, o nome do país de fato é Lesoto ([5], [6], [7]). O que achei muito estranho foi esse título, que não se decide por uma grafia nem por outra... ainda mais com a primeira linha do artigo diferente dele, que bagunça! :) RafaAzevedo ^disc 17h16min de 22 de novembro de 2010 (UTC)

Ops, verdade, meu erro, agora vi a outra mais embaixo. Acho que não tem cabimento mesmo essa alteração, creio que não tem qualquer problema se você recolocar na grafia antiga, se as duas estão certas. RafaAzevedo ^disc 17h26min de 22 de novembro de 2010 (UTC)

RE:Ajuda

Eu peguei e traduzi o que sabia que tem equivalente aqui na ptwiki, e coisas como "A-Class" deletei. Mas se quiser pode inserir outras informações para complementar a predefinição. Aliás, falta traduzir a documentação também. Abraço. Christian ^msg 18h31min de 24 de novembro de 2010 (UTC)

Não sei, mas pelo menos em {{Eminem}} está aparecendo o ícone de categoria. Talvez alguns não apareçam porque ainda estão em inglês. Christian ^msg 18h40min de 24 de novembro de 2010 (UTC)

Votação para eliminação do artigo Anexo:Lista de fotógrafos

O artigo Anexo:Lista de fotógrafos, criado por você, foi nomeado para eliminação por votação. As razões para isto estão na página de votação. Suas opiniões sobre o assunto são bem-vindas no debate, e você é bem-vindo a editar o artigo para melhorá-lo. Boas contribuições. Stegop (discussão) 23h51min de 7 de dezembro de 2010 (UTC)

Por favor de uma olhada nisso[8]. 201.37.240.208 (discussão) 13h51min de 13 de dezembro de 2010 (UTC)

Orientais (umbanda)

Olá!

Obrigado por fazer a fusão do artigo, como estava muito confuso estava esperando alguém que entenda melhor do assunto para fazer isso adequadamente. Agora propus a eliminação do artigo como resto de fusão.

Saudações --FSogumo (discussão) 12h40min de 14 de dezembro de 2010 (UTC)

Predefinição:Ícone

Olá Jurema, eu fiz algumas alterações na {{Predefinição:Ícone}} como vi que vc criou, poderia por gentileza dar uma olhada para ver se está tudo OK, realizei somente traduções na predefinição, ainda não fiz no doc. --Marcelo ^diga-me! 22h01min de 20 de dezembro de 2010 (UTC)

Boas festas!!!

Boas Festas! Desejo-lhe um feliz Natal e um ano abençoado, com vida, muita paz e saúde. Boas contribuições, HVL (disc.)

Pedido

Olá, Jurema. Você poderia votar e/ou dar a sua opinião nesta votação? Abraços, Regi ^msg 21h36min de 28 de dezembro de 2010 (UTC)

Obrigada. Abraços, Regi ^msg 16h31min de 29 de dezembro de 2010 (UTC)

Re: Pedido

Olá Jurema. Fiz o que pediu. Fundi os históricos, como pode ver, e eliminei o título incorreto.

Passei bem o Natal e aproveito para lhe desejar um ótimo 2011! Beijo! Vinicius Siqueira ^MSG 00h33min de 30 de dezembro de 2010 (UTC)

A mega da virada vamos ter que dividir... Hehe! Um beijo e feliz ano novo! Vinicius Siqueira ^MSG 01h49min de 30 de dezembro de 2010 (UTC)

Feliz 2011!

Feliz Ano Novo! Vinicius Siqueira ^MSG

Anexo:Lista de comunas da Argélia

Cara Jurema,
A lista em questão, criada por ti, está abandonada. Com erros ortografia (tradução automática?), sem ligações e sem manutenção. Questiono a utilidade dela. Como é uma editora muito experiente, te pergunto a opinião (teria mandado pra ER não fosse este o caso). Agradeço os minutos que puder dispender nisto. Boas! José Luiz ^disc 01h12min de 7 de janeiro de 2011 (UTC)

Tirei a tag. Obrigado pela presteza e gentileza! José Luiz ^disc 02h01min de 7 de janeiro de 2011 (UTC)

Wikipedia:Esplanada/propostas/Categoria:!Artigos de importância 4 (10jan2011)

Olá ! Se possível vê e diz de tua justiça. Abraços --João Carvalho ^{deixar mensagem} 00h48min de 10 de janeiro de 2011 (UTC)

Talambê

O que acha desse artigo? Lidbergue (discussão) 02h48min de 12 de janeiro de 2011 (UTC)

Tranca Ruas

Você endossa esta edição por IP (aka vândalo) no artigo Tranca Ruas? É que eu tenho o hábito de sempre reverter tudo que é feito por IPs, considerando que 99,9% é vandalismo, mas como você editou o artigo, imagino que este seja o 0,1% que não é vandalismo. Ou você estava distraída? Albmont (discussão) 11h19min de 12 de janeiro de 2011 (UTC)

Desceu na guma

Desceu na guma. Junius (discussão) 04h50min de 19 de janeiro de 2011 (UTC)

Estive com ela ontem. Junius (discussão) 05h05min de 19 de janeiro de 2011 (UTC)

---

Jurema querida, te peço um milhão de desculpas, mas não quero mais me envolver em nada, absolutamente nada, em que aquela pessoa tb esteja envolvida. Passei meses afastada da wiki, e retornei agora, e pretendo ficar no meu canto, quieta, em paz. Se a convivência aqui se tornar novamente insuportável, sumo novamente, pois não sou masoca. Desculpa! --Nice ^msg 04h05min de 21 de janeiro de 2011 (UTC)

Rename

Hello. I've left you a question at meta. Thanks, Dferg (discussão) 11h29min de 28 de janeiro de 2011 (UTC)

Thank you. Since you have a large ammount of edits the user name change will take a day or so before I click the "rename user" button. Please post a message on meta when you're ready and avoid editting for 1 day more or less till the all your edits and logs gets renamed. Sorry for any inconvenience. Best, --Dferg (discussão) 15h44min de 28 de janeiro de 2011 (UTC)

Hello. The rename has been performed. You can now safelly log-in with JMGM in this project. Dferg (discussão) 14h48min de 29 de janeiro de 2011 (UTC)

Dominica

Jure... ops, JMGM! Fiz o que pediu em relação às categorias "da" Dominica. Por favor, confira se está tudo certinho. Obrigado. Beijo! Vinicius Siqueira ^MSG 18h37min de 1 de fevereiro de 2011 (UTC)

Praça Argentina

Olá. Verifiquei que você é bastante experiente na wiki. FAvor verificar se o artigo que eu criei esta correto ou não falta nada para permanecer? Obrigada.—comentário não assinado de Suzimara Z. Steff (discussão • contrib)

Hola

• Hello, do you like the Mythology?
• Hola, ¿te gusta la mitología?

.--Koyak (discussão) 06h11min de 6 de fevereiro de 2011 (UTC)

¿Español o Inglés?, Which do you prefer?. I saw that you created a "wiki" portal of the "Aztecs" in this "Wikipédia", pero ¿no te gustaría crear un portal de la Mitología Azteca?. ¿Te gusta la mitología griega y la mitología azteca?. Please tell me what language do you prefer for talking. English or Spanish?. I don't speak Portuguese, only Spanish, French and English. No hablo Portugués, sólo Español, Francés e Inglés. Parlez-vous français?. --Koyak (discussão) 21h19min de 6 de fevereiro de 2011 (UTC)

OK!, English then, well, right now I'm working on the portal, I changed again the title "Asteca" to "Astecas" (why?, because its "Categoria:Astecas" in this Wikipedia, and because we're talking in plural, their civilization, religion, mythology, etc). You know, I'm living in Mexico and I'm working on the portal "Aztèques" in French Wikipedia. Also I made the portal in French Wikipedia of "Aztec Mythology" and I was thinking if I will it in this Wikipedia. What do you think?. --Koyak (discussão) 00h51min de 8 de fevereiro de 2011 (UTC)

If "Asteca" is the correct title then why to use in this Wikipedia "Astecas" or "Categoria:Astecas"?, I think it should be "Portal:Astecas" because this portal it is about the article Astecas, or as I told you, it's about their civilization, culture, religion, mythology, empire, etc.--Koyak (discussão) 01h26min de 8 de fevereiro de 2011 (UTC)

Homenagem quase tardia

Ordem da Flor Por tua singeleza e delicadeza de mulher, ofereço-te esta medalha com a esperança sincera de que continues a florir nosso jardim por muitas primaveras. — Vinicius Siqueira

Ainda há tempo para me redimir de uma injustiça histórica! Deveria ter atribuído esta simplíssima e humílima honraria à senhorita há muito tempo. Peço perdão pela imprudência... Através destas singelas flores, busco expressar minha felicidade em tê-la por aqui, amenizando os nossos tão doloridos dias com sua doce presença. Continue sempre conosco, apesar das intempéries, e conte comigo em tudo que necessite. Um beijo! Vinicius Siqueira MSG 03h19min de 10 de fevereiro de 2011 (UTC)

Feito. Se não tiver gostado me fale que eu mudo. Bjs! Vinicius Siqueira ^MSG 12h29min de 11 de fevereiro de 2011 (UTC)

category tree

Obrigado, não conhecia o código pra adicionar automaticamente a árvore :) -- Eduardo.mps ^diga-me 23h29min de 12 de fevereiro de 2011 (UTC)

Re: Veja as sugestões

Valeu. Vou analisar. Abraços, Regi ^msg 20h35min de 14 de fevereiro de 2011 (UTC)

Justificativa de voto

Caro(a) JMGM,

A justificativa de voto em páginas para eliminar é obrigatória, portanto seu voto poderá ser desconsiderado em Wikipédia:Páginas para eliminar/Gustavo César Nogueira da Costa. Para mais informações sobre esse termo, acesse Wikipedia:Páginas para eliminar.

Obrigado pela compreensão e bom trabalho! .--Gunnex ^{msg contrib} 19h57min de 17 de fevereiro de 2011 (UTC)

Predefinição:Refer

Cara Jurema, não vejo qual a utilidade atual dessa predef, visto que {{Desambiguação}} já faz o mesmo e não me ocorre em que casos é que ela pode ser útil sem ser em desambiguações. Cpts. --Stegop (discussão) 18h36min de 2 de março de 2011 (UTC)

Foto 360

Jurema Oliveira, houve um equivoco e uma foto 360 do centro de marilia esta em nome de mauricio carvalho leme e o autor é eduardo de carvalho leme, por favor se possivel corrigir eu agradeço. José Augusto carvalho leme.—o comentário precedente deveria ter sido assinado por 187.39.209.118 (discussão • contrib)

Oi Jurema, isto foi colocado agora na sua antiga talk, como pensei que podia não ver trouxe para aqui. Abraço, --- Darwin ^Ahoy! 11h22min de 6 de março de 2011 (UTC)

Por nada, foi um prazer. :) Abraço, --- Darwin ^Ahoy! 01h14min de 7 de março de 2011 (UTC)

Subdivisões da Turquia

Olá, Jurema. As categorias que você colocou aqui já estão em Categoria:Distritos da Turquia e Categoria:Subdivisões da Turquia, portanto não vejo muito sentido em repeti-las novamente, você não acha? Saudações, RafaAzevedo ^disc 10h11min de 13 de março de 2011 (UTC)

Não me oponho à categorização de maneira alguma, o que acho inadequado é que ela exista tanto no artigo quanto na categoria; elas devem estar apenas num dos dois. Pelo que tenho visto o padrão na ptwiki, quando existem artigos e categorias com o mesmo nome, é sempre categorizar a categoria e não o artigo. RafaAzevedo ^disc 10h28min de 13 de março de 2011 (UTC)

Wikipédia:Projetos/Ombudsman

Oi Jurema, se não se importasse, gostava de lhe fazer duas perguntas sobre esse projecto: Porque se inscreveu nele, e se ainda está interessada nessa ideia. Se estiver, gostava de discutir algumas coisas consigo. Abraço, --- Darwin ^Ahoy! 22h13min de 15 de março de 2011 (UTC)

Votação para portal em destaque: Portal:Fórmula 1

Olá! Você que é membro do WikiProjeto Portais, eu propus o Portal Fórmula um para portal em destaque. Gostaria que desse a sua opinião!

Votação aqui! --Minerva97 (Discussão) 20h10min de 19 de março de 2011 (UTC)

Portais para destaque

Oi, Jurema. Apreciaria teu voto e/ou comentários nesses portais: Portal:Teatro, Portal:Rádio e Portal:Dança. Abraços, Regi ^msg 18h58min de 9 de abril de 2011 (UTC)

Maiúsculas

Olá, Jurema. Quando se maiusculiza um nome ou título formado por duas palavras separadas por um hífen, ambas são 'maiusculizadas,' como pode ser visto aqui e aqui. Saudações, RafaAzevedo ^disc 18h37min de 14 de abril de 2011 (UTC)

É que no caso de Grão-ducado o título está sendo citado de maneira genérica, enquanto no caso de "Grão-Ducado da Lituânia" trata-se do nome do Estado, e por isso as maiúsculas. Seria o mesmo caso que dizer, por exemplo, "os grãos-ducados da Europa", nesse caso não haveria necessidade das maiúsculas pois se está falando de maneira genérica, e não de um deles especificamente. Abraço, RafaAzevedo ^disc 18h48min de 14 de abril de 2011 (UTC)

Pedido

Ola estou pedindo a você que participe desta votação. Vinicius Paulo (discussão) 01h22min de 19 de abril de 2011 (UTC)

Federação Espírita de Umbanda

Prezada Jurema, Quando e se puderes dás-me uma passada de olhos no esboço que fiz para Federação Espírita de Umbanda? Estava há anos para o começar e hoje, finalmente, animei-me... Sds, Carlos Luis Cruz (discussão) 19h37min de 27 de abril de 2011 (UTC)

Caríssima, Muito obrigado: se passou pelo seu crivo, sinto-me descansado. Bem haja, Carlos Luis Cruz (discussão) 20h30min de 30 de abril de 2011 (UTC)

O artigo Pai Francelino de Shapanan foi proposto para eliminação

O artigo Pai Francelino de Shapanan, criado ou editado por você, foi nomeado para eliminação semirrápida. A justificativa dada pode ser vista na própria página. Você pode melhorar o artigo de forma a enquadrá-lo nas normas da Wikipédia, no entanto não pode impugnar uma nomeação sem uma justificativa válida. Boas contribuições. Yanguas ^diz!-fiz 18h58min de 30 de maio de 2011 (UTC)

A desambiguação de artigos referentes a história e geografia

Boa tarde Jurema!

Estive obsevando sua participação em algumas discussões e reparei seu ponto de vista sobre a desambiguação de artigos que tratam de história e geografia. Compartilho da ideia em que todos os artigos que tratam de história e geografia sejam desambiguados com vírgula, como nas demais enciclopédias em português e na própia Wikipédia, em um grande número de idiomas. Gostaria de saber sua opinião sobre o assunto. Por favor, responda em minha discussão assim que possível. Desde já agradeço pela atenção dispensada em sua resposta.--Ismael Silva Oliveira (discussão) 18h07min de 15 de junho de 2011 (UTC)

Wikisampa

• Legal que vai no WikiSampa8, até lá.-- Jo Lorib ^->d 22h07min de 16 de junho de 2011 (UTC)

Wikipédia:Revalidação/Acordo Ortográfico de 1990

Cara, concorda com o que se está a passar? Um abraço, -- Manuel de Sousa ^msg 23h18min de 18 de junho de 2011 (UTC)

Papo de boteco

• Olá Jurema. Na verdade o papo de boteco foi uma resposta do Yanguas a um comentário meu na discussão dele dif, mas sabe como é, um novato como o Yanguas não sabe assinar.-- Jo Lorib ^->d 19h31min de 5 de julho de 2011 (UTC)

Sugestão

JMGM, vc gostaria de destacar o artigo Música da Nigéria? Ele é destacado na wikipédia em espanhol. Eduardo Pazos (discussão) 02h52min de 12 de julho de 2011 (UTC)

Portal Alimentos

Olá! Vi que você criou o portal Alimentos. Gostaria de poder colaborar no desenvolvimento do mesmo.

Um abraço Fabiobarros (discussão) 01h27min de 17 de agosto de 2011 (UTC)

Título de um anexo

Bom dia JMGM, Em relação a uma pergunta que fez...- há uma ano; 6 de Agosto 2010 - sobre o título Anexo:Terminologia_náutica pode encontrar a resposta à sua pergunta em Anexo_Discussão:Terminologia_náutica. Um abraço e ...Bom aniversário!!! Pintopc (discussão) 07h31min de 4 de setembro de 2011 (UTC)

Re:WikiSampa 10

Não sei se viu, atualizamos a página com o endereço e horário, dia 8. das 9 da manhã as 4 na casa de cultura digital, Rua Vitorino Carmilo, 459. Desculpe se ver somente depois, não tive tempo de passar na Wikipedia :/ . Abraços _{Rodrigo Tetsuo Argenton} ^{Deixe uma massagem} 05h36min de 8 de outubro de 2011 (UTC)

[9] era o lugar que eu havia sugerido. _{Rodrigo Tetsuo Argenton} ^{Deixe uma massagem} 04h59min de 9 de outubro de 2011 (UTC)

O artigo Adenor Gondim foi proposto para eliminação

O artigo Adenor Gondim, criado ou editado por você, foi nomeado para eliminação semirrápida. A justificativa dada pode ser vista na própria página. Você pode melhorar o artigo de forma a enquadrá-lo nas normas da Wikipédia, no entanto não pode impugnar uma nomeação sem uma justificativa válida. Boas contribuições. José Luiz ^disc 22h42min de 10 de outubro de 2011 (UTC)

Mais do que suficiente, Jurema. Retirei a tag! Boas! José Luiz ^disc 01h43min de 11 de outubro de 2011 (UTC)

Predefinição

Olá, como vc criou a predefinição mais recente entre as duas, gostaria que olhasse este tópico da Esplanada. Abraços! MarcuS Lucca$ (discussão) 13h08min de 12 de outubro de 2011 (UTC)

Pedido de ajuda

Olá, como vai? Vim lhe pedir um favor: como você criou a predefinição {{Campaign}} acredito que tenha experiência com predefinições, por isso peço que me ajude com este problema. Saudações e obrigado pela atenção! Lord Mota^{Fala Faço} 21h16min de 23 de outubro de 2011 (UTC)

Votação para eliminação do artigo Anexo:Terminologia de religiões afro-brasileiras

O artigo Anexo:Terminologia de religiões afro-brasileiras, criado por você, foi nomeado para eliminação por votação. As razões para isto estão na página de votação. Suas opiniões sobre o assunto são bem-vindas no debate, e você é bem-vindo a editar o artigo para melhorá-lo. Boas contribuições. Stego (discussão) 23h48min de 25 de outubro de 2011 (UTC)

Entrevista com a Fundação Wikimedia

Olá JMGM, Espero que você esteja bem. Não sei se você já viu alguns dos e-mails na lista Wikimedia Brasil, mas eu estou viajando para o Brasil na próxima semana para realizar entrevistas, como parte do fundraiser anual para a Fundação Wikimedia. Eu gostaria encontrar com você se você estiver disponível. Eu criei um wiki agendamento e eu espero que você vai olhar para ele. http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2011/brazilargentinastorytelling

Rodrigo Tetsuo Argenton recomendou você para mim e disse você provavelmente iria participar. Por favor, sinta-se livre para assinar-se para um tempo de entrevista no wiki. Mesmo que não use as entrevistas para o fundraiser, eu acho que vai ser um benefício para a comunidade Wikipedia global para as pessoas a conhecer os seus colegas ao redor do mundo.

Se você tiver alguma dúvida, por favor email mim em mroth@wikimedia.org

Muito obrigado, Matthew Roth 216.38.130.164 (discussão)

Sábado dia 5

Jurema o encontro/entrevista com o Matthew será no Hub. _{Rodrigo Tetsuo Argenton} ^{Deixe uma massagem} 22h31min de 1 de novembro de 2011 (UTC)

É mesmo, dia 5, bom, estarei lá para auxiliar na tradução, quanto a isso fique tranquila, abraços. _{Rodrigo Tetsuo Argenton} ^{Deixe uma massagem} 03h51min de 2 de novembro de 2011 (UTC)

Vou tentar, mas está bem em cima, Jurema o Hub está bem barulhento, teria como você encontrar o Matthew no hotel dele no mesmo horário? Royal Jardims Boutique Hotel. Alameda Jau, 729? _{Rodrigo Tetsuo Argenton} ^{Deixe uma massagem} 13h39min de 5 de novembro de 2011 (UTC)

Eliminação de bandeiras

Jurema, sei que é um tédio, mas poderias ajudar na votação das outras 30 ou 40 :-( bandeiras que estão correndo o risco de serem eliminadas ? Infelizmente está muito fácil eliminar artigos. Espero conseguir tempo logo para iniciar uma discussão mais ampla para acabar com esta forma de vandalismo institucionalizado. Valeu! Abraço, Lgtrapp (discussão) 03h36min de 11 de novembro de 2011 (UTC)

PU

Apliquei uma semi-proteção, levando em conta que você não é administradora e também porque você pode querer mudar sua PU a hora que quiser. Se quer a proteção de volta, é só pedir. Pc^msg 00h27min de 13 de novembro de 2011 (UTC)

Votação para eliminação do artigo Xinxim de galinha

O artigo Xinxim de galinha, criado por você, foi nomeado para eliminação por votação. As razões para isto estão na página de votação. Suas opiniões sobre o assunto são bem-vindas no debate, e você é bem-vindo a editar o artigo para melhorá-lo. Boas contribuições. Bruno Ishiai (discussão) 02h49min de 14 de novembro de 2011 (UTC)

Votação para eliminação do artigo Francelino Vasconcelos Ferreira

O artigo Francelino Vasconcelos Ferreira, criado por você, foi nomeado para eliminação por votação. As razões para isto estão na página de votação. Suas opiniões sobre o assunto são bem-vindas no debate, e você é bem-vindo a editar o artigo para melhorá-lo. Boas contribuições. Bruno Ishiai (discussão) 02h57min de 14 de novembro de 2011 (UTC)

Votação para eliminação do artigo Lelê

O artigo Lelê, criado por você, foi nomeado para eliminação por votação. As razões para isto estão na página de votação. Suas opiniões sobre o assunto são bem-vindas no debate, e você é bem-vindo a editar o artigo para melhorá-lo. Boas contribuições. Bruno Ishiai (discussão) 03h13min de 14 de novembro de 2011 (UTC)

Pedido

Gostaria que você desse a sua opinião referente à discussão aberta sobre a fusão do Anexo:Lista de prêmios e indicações recebidos por Íris Stefanelli. Obrigada, Regi ^msg 02h47min de 19 de novembro de 2011 (UTC)

I.A.N.O

Oi, tudo bem?

Podias dar uma olha nisso e ver se é relevante? Parece-me apenas propaganda de uma casa de batuque, "enchendo" o artigo com informação genérica sobre os Nagôs para tentar justificar a inclusão... Abs, EuTuga^msg 14h43min de 19 de novembro de 2011 (UTC)

Encontrei também Axé Obá Igbô nas páginas recentes, se puderes dar uma olhada nesse também eu agradeço. Abs, EuTuga^msg 14h25min de 2 de dezembro de 2011 (UTC)

Ramiro Marques

Veja discussão O professor Ramiro Marques passado 4 anos não fez mais contribuição nenhuma que não no seu artigo. Aqui apenas é expressa a vaidade do professor Ramiro, que bem se sabe como é essa vaidade, conheço e age unicamente por ele, portanto acho que este artigo deveria ser eliminado. --79.169.33.110 (discussão) 01h50min de 22 de novembro de 2011 (UTC)

Referências

Olá, primeiramente quero te parabenizar pelos seus artigos, que são muito interessantes, gostos desses temas, é muito bom a existência da Wikipédia pelo fato de podermos espalhar o conhecimento para várias pessoas, levando conta que é uma enciclopédia muito bem visitada, as vezes é interessante perceber que podemos estar transmitindo informação inédita em língua portuguesa, isso ao meu ver é uma das coisas mais legais da Wikipédia, que é o ineditismo, ineditismo esse que faz da Wikipédia única e uma das coisas que fazem da Wikipédia grande é o poder de ser colaborativa, mas por ser colaborativa tem suas regras uma delas é que um artigo pode evoluir, podem ser colocadas muitas informações, que as vezes se comparado ao momento que o artigo foi criado tais informações podem ser não mais tão confiaveis como era no ínicio, é então que vem o papel das referências no corpo do artigo, onde é possivel ver de onde saíram tais informações, vejamos um exemplo, o artigo sobre o Japão, perceba que é um artigo destacado e possui referências em todo o artigo e que cada fragmento de informação pode ser constatado, ou seja, caso o artigo seja modificado lá está a referência para que se possa manter ou não aquela informação. É assim que a Wikipédia vem a se desenvolver diminuindo o número de informções duvidosas, processo que a Wikipédia em língua portuguesa está para chegar, estamos em evolução e um dia tal como a versão wiki-en seremos mais fortes como fonte de qualidade de informação, para isso é necessário referências no corpo do artigo e caso seja citados livros, revistas e jornais que sejam citadas as páginas. Boas edições. Bruno Ishiai (discussão) 18h38min de 23 de novembro de 2011 (UTC)

De qualquer forma espero que essa mensagem sirva de incentivo para os próximos artigos. Boas edições. Bruno Ishiai (discussão) 13h37min de 24 de novembro de 2011 (UTC)

Sua primeira briga na Wikipédia

Li essa história só agora. Emocionante. Meus sinceros parabéns e obrigado. --everton137 (discussão) 03h30min de 2 de dezembro de 2011 (UTC)

Surpresa para você!

Olá, por ter lido uma história tão bonita e por você ter mantido a história desse senhor e seu invento. Obrigado. Tom everton137 (discussão) 03h32min de 2 de dezembro de 2011 (UTC)

Concurso I GP Wikimedia Brasil

Prezada JMGM, está sendo convidado a participar do primeiro GP Wikimedia Brasil, o maior concurso que a Wikipedia já realizou, que visará melhorar 5 mil artigos em 2 meses, e para isso, sua participação é importante.

Por favor, leia as regras aqui, forme suas equipes com seus amigos Wikipedistas, e mãos à obra! Érico Júnior Wouters ^msg 22h38min de 2 de dezembro de 2011 (UTC)

Olá, como vai? O concurso só começa em janeiro (eu acho), mas se você não tiver tempo, não esquenta, teremos muitas oportunidades de melhorar a qualidade dos artigos em 2011/2012.Boas contribuições! Érico Júnior Wouters ^msg 20h15min de 5 de dezembro de 2011 (UTC)

Votação sobre as fusões

Veja Wikipédia Discussão:Votações/Tratar fusões como eliminações#Proposta de votação 19-dez, fiz uma sugestão de alteração do texto e gostaria que você comentasse. Abraços! MarcuS Lucca$ (discussão) 17h42min de 19 de dezembro de 2011 (UTC)

Por favor, vamos tentar achar um ponto em comum entre você, o Claudio e o Stegop nesse proposta. Sei que é difícil, mas tentemos, pois essa é uma proposta muito importante. Um abraço! MarcuS Lucca$ (discussão) 03h33min de 20 de dezembro de 2011 (UTC)

Boas festas!!!

Boas Festas! Este é um momento doce e cheio de significado para as nossas vidas. É tempo de repensar valores, de ponderar sobre a vida e tudo que a cerca. Desejo-lhe um feliz Natal e um 2012 abençoado, com vida, muita paz e saúde (e muitos artigos destacados também rsrs). Boas contribuições, HVL (disc.)

Re: Isaac Newton

Mas a nota já existe no artigo da lusófona também, tanto é que o IP a ignorava ao fazer as mudanças em questão.

Ps.: Sou menor de idade rsrs

Um ótimo Natal, --HVL disc. 08h57min de 25 de dezembro de 2011 (UTC)

RE:Olha lá

Olá Jurema, primeiramente gostaria de agradece-la pelo seu empenho em ajudar-me com isso; sabe, é díficil achar pessoas assim por aqui... Quanto sua pergunta, minha intenção é incluir essas caixas de campanhas dentro da predefinição {{Info/Guerra}} tal como por exemplo nesse artigo da es-wiki onde esta predefinição foi incluída na Info/Guerra de lá. Nesse caso, creio que se trata de um caso de editar a Info/Guerra, porém não tenho muito conhecimento sobre essas predefinições mais avançadas. Na versão anglófona do mesmo artigo a mesma prefedinição é incluída fora da Info/Guerra, porém não ocorre a tal quebra de linha citada pelo Giro720. Prefiro seguir o modelo da es-wiki, se conseguir me ajudar... Abraços e boas festas! Lord Mota^{Fala Faço} 21h09min de 26 de dezembro de 2011 (UTC)