Usuário(a) Discussão:189.61.233.116

Bem-vindo(a), 189.61.233.116!

Seu trabalho é importante. Sou colaborador da Wikipédia. Aqui estão páginas que podem ajudar:

• Os cinco pilares da Wikipédia
• Tutorial
• Como editar uma página e Como melhorar um artigo
• Como criar o seu primeiro artigo
• Livro de estilo

No momento você não está registrado, sendo identificável por seu endereço IP, 189.61.233.116, que está associado a todas as suas contribuições. Se desejar, pode criar uma conta, o que lhe trará diversos benefícios:

• confidencialidade do endereço IP;
• agrupamento de suas contribuições sob um nome de usuário que você escolher, acessível de qualquer computador;
• a possibilidade de participar nas decisões, outras discussões da comunidade e uma conta unificada para todos os projetos da Wikimedia Foundation (por exemplo, a Wikipédia em outras línguas);
• acesso a uma lista de páginas vigiadas pessoal, onde você pode acompanhar as mudanças em artigos que você vigiar;
• dentre outros benefícios (ver lista completa).

Independentemente de sua escolha, esperamos que goste de colaborar com esta enciclopédia. Por favor, assine suas mensagens nas páginas de discussão digitando quatro tiles (~~~~) ou apertando o botão , o que irá inserir automaticamente seu endereço IP e a data. Se precisar de ajuda, pergunte em minha página de discussão ou na página para tirar dúvidas. Chronus (discussão) 10h10min de 22 de setembro de 2019 (UTC)

Mudança de ortografia em Transgénero

Olá, e bem-vindo(a) à Wikipédia. A edição que fez na página Transgénero foi revertida por ter alterado a grafia luso-africana de certas palavras para a brasileira (por exemplo, secção para seção; actualmente para atualmente, etc.) e/ou o contrário. Por favor, não mude a grafia dessas palavras. É preciso respeitar a variante, visto que a Wikipédia em português é lida e editada por mais de 10 países. Se quiser fazer apenas testes de edição tem à sua disposição a Página de testes onde pode editar à vontade sem danificar a Wikipédia. Recomendamos também a leitura da página Versões da língua portuguesa. Obrigado. Douglas Santana (discussão • contribs) 21h48min de 15 de setembro de 2019 (UTC)

Diferenças ortográficas

Caro editor,
Sua contribuição para a Wikipédia é bem-vinda. A Wikipédia em português é escrita e lida por falantes portugueses, brasileiros, angolanos, cabo-verdianos, guineenses, equato-guineenses, moçambicanos, santomenses, timorenses e não só. Por isso devemos conviver com todas as variantes da língua e ser tolerantes com as diferenças.

Assim, não mude a grafia brasileira de certas palavras para a luso-africana ou luso-asiática (por exemplo, seção para secção; tênis para ténis, etc.) nem o inverso, como fez no artigo Orientação sexual. Para mais informações, recomendo-lhe a leitura da página de projeto sobre versões da língua portuguesa. Caso já possua uma conta na Wikipédia, está à sua disposição um conversor de idiomas que produz automaticamente versões dos artigos na grafia com a qual está acostumado.

Aproveito para lembrar que, apesar de a Wikipédia lusófona privilegiar o uso das normas do Acordo Ortográfico de 1990 nas suas páginas oficiais (políticas, recomendações, etc.), qualquer usuário é livre de utilizar nas suas edições as regras dos restantes países lusófonos (Acordo Ortográfico de 1945), não sendo toleradas alterações de uma norma para outra.

Os artigos escritos sob o Formulário Ortográfico de 1943, por estar extinto na Wikipédia, devem ser modificados para adequar-se ao Acordo Ortográfico de 1990. Para mais informações recomendo-lhe a leitura das páginas de projeto sobre o acordo ortográfico e ortografia.

Claro que, como é evidente, está à vontade para emendar erros ortográficos reais e que não derivem das diferenças entre as normas utilizadas na língua portuguesa.

Obrigado pelo interesse demonstrado e boas contribuições! Chronus (discussão) 10h10min de 22 de setembro de 2019 (UTC)