Usuário Discussão:César Nogueira

Início	Discussão	Projetos	Criações	Ferramentas	Arquivo 1 2 3

Clique aqui para deixar nova mensagem

Índice Este usuário prefere trabalhar mais e brigar menos na Wikipédia Este editor procura manter o bom humor e saber rir de si mesmo, como mostra a sua página. Este usuário optou por evitar certas discussões e por isso pode não responder a algumas mensagens. Este usuário encoraja a fraternidade.

Re: Um suco bem refrescante para você!

loooooooooooooooooooooool - obrigado!! Grande budega mesmo!--Edviges (discussão) 10h39min de 13 de janeiro de 2014 (UTC)

Voce tem razão

Olá Cesar

Desculpe não ter colocado a tag, você está certo, mas que as dezenas de vezes que coloquei nunca apareceu alguém para ajudar ... :) mas colocarei nas próximas. Um abraço DARIO SEVERI (discussão) 02h16min de 15 de janeiro de 2014 (UTC)

Próspero da Aquitânia

Oi César. Será que você não se enganou? Eu fiz uma leve alteração no artigo, não fui eu que o criou sem fontes.--Rena (discussão) 20h16min de 21 de janeiro de 2014 (UTC)

Infelizmente eu sou um só e tento fazer o que posso junto com outros editores ativos. Fico até tonto de tanto que eu "viajo" de um assunto à outro. Tem horas que estou falando dos reis assírios e depois quando vou ver já fui parar num Estado europeu medieval e depois sabe-se lá para onde. De todo modo, quando tiver um tempo e conseguir coletar informações suficientes eu refaço o artigo.--Rena (discussão) 20h29min de 21 de janeiro de 2014 (UTC)

Re: Mesorregião Central Potiguar

Oi, César, prazer. Vi sua mensagem, mas em qual parte do artigo você diz que falta referências? Será que é no segundo parágrafo ou no verbete todo? É que há uma referência no verbete, na tabela dos municípios mais populosos. Marquinhos ^fala! 20h23min de 21 de janeiro de 2014 (UTC)

Qual página não existe mais? Não entendi. Sou do Rio Grande do Norte, e moro na região oeste do estado, vizinho à região central. Agora que vi na sua página de usuário, você é paulistano. Marquinhos ^fala! 20h54min de 21 de janeiro de 2014 (UTC)

Re:Grande Almirante

Sem dúvida, mas aquilo é de 2007, em uma época q não havia esta preocupação aqui e eu nunca mais fui ali. Mas acho q temos um problema com esse verbete, ele não tem fonte em nenhuma outra wiki [1][2][3][4][5][6] mas só na nossa agora ficou esse caixote lá colocado. Creio que ele ficará por lá pra sempre. Sds MachoCarioca ^oi 21h07min de 21 de janeiro de 2014 (UTC)

RE:Monte Cremasco

Boa noite. Agora não vou conseguir olhar este artigo, pois estou me dedicando mais para o projeto História militar. Fabiano Tatsch ✉ 00h02min de 22 de janeiro de 2014 (UTC)

Resposta

Levei a bosta pra fazer exame de fezes anual. Eu disse anual. Abraços, Junius (discussão) 21h09min de 23 de janeiro de 2014 (UTC)

Re:Uma cerveja para você!

Obrigado! Qualquer coisa que precisar estou por aqui... MaxJornalista (discussão) 18h52min de 24 de janeiro de 2014 (UTC)

Correio da Wikipédia: 29 de janeiro de 2014

Notícias, reportagens, debates e outros tópicos do jornal quinzenal da Wikipédia em português sobre o projecto e seus relacionados

• Destaque: Parabéns Wikipédia!

• Conteúdo destacado: Tabelas da Billboard em destaque como anexos

• Eventos: Wikimania 2014 ocorrerá em Londres e inscrições para bolsas estão abertas

• Últimas: Acções administrativas e possível novo domínio

Leia o Correio na íntegra · Anular subscrição · MediaWiki message delivery, 00h20min de 29 de janeiro de 2014 (UTC)

Diferenças ortográficas

Caro editor,
Sua contribuição para a Wikipédia é bem-vinda. A Wikipédia em português é escrita e lida por falantes portugueses, brasileiros, africanos, timorenses e não só. Por isso devemos conviver com todas as variantes da língua e ser tolerantes para com as diferenças.

Assim, não mude a grafia brasileira de certas palavras para a luso-africana (por exemplo, seção para secção; tênis para ténis, etc.) nem o inverso, como fez no artigo Ivã IV da Rússia. Para mais informações recomendo-lhe a leitura da página Versões da língua portuguesa. Caso já possua uma conta na Wikipédia, está a sua disposição um conversor de idiomas que produz automaticamente versões dos artigos na grafia com a qual está acostumado.

Aproveito para lembrar que, apesar da Wikipédia lusófona privilegiar o uso das normas do Acordo Ortográfico de 1990 nas suas páginas oficiais (políticas, recomendações, etc.), qualquer usuário é livre de utilizar nas suas edições as regras dos restantes países lusófonos (Acordo Ortográfico de 1945), não sendo toleradas alterações de uma norma para outra. Os artigos escritos sob o Formulário Ortográfico de 1943, por estar extinto na Wikipédia, devem ser modificados para adequar o artigo ao Acordo Ortográfico de 1990. Para mais informações recomendo-lhe a leitura das páginas Ortografia e Usar o acordo ortográfico.

Claro que, como é evidente, está à vontade para emendar erros ortográficos reais e que não derivem das diferenças entre as normas utilizadas na língua portuguesa.

Obrigado pelo interesse demonstrado e boas contribuições! Baseador (disc)/(contrib) 20h03min de 2 de fevereiro de 2014 (UTC)

Ou seja, tanto faz. César (Discussão - Contribuições) 16h08min de 3 de fevereiro de 2014 (UTC)

Artigos que você gostaria de editar, de SuggestBot

SuggestBot prevê que você gostará de editar algum desses artigos. Divirta-se!

Adicionar fontes NVIDIA RIVA 128 S3 Graphics Associação Chapecoense de Futebol AMD Variz Esboços Unidade de processamento gráfico Triunfo (Pernambuco) Baré Esporte Clube Cabrobó Santa Maria da Boa Vista Abreu e Lima GeForce 8 Floresta (Pernambuco) Rio Uraricoera Prometheus (filme) Grêmio Atlético Sampaio GeForce 4

Adicionar imagem Tocantins Futebol Clube Jean Raphael Vanderlei Moreira Araguaína Futebol e Regatas 1560 Shaohao Al Kass International Cup de 2014 Reciclar Espanha Heloísa Helena Consoles de videogame de sexta geração Fusão Albert Wesker Atol das Rocas Tuiná Atualizar La usurpadora PlayStation 3 Indicador social Traduzir Clyde Tolson Série NVIDIA GeForce 700 Real Madrid Club de Fútbol

SuggestBot seleciona artigos de diversas formas com base em outros artigos que você editou, incluindo a semelhança de texto, ligações internas e combinando seus padrões de edição com os de outros editores. O objetivo é recomendar apenas artigos que outros editores tenham marcado como necessitando de trabalho. Nós apreciamos sua inscrição para receber sugestões regularmente, suas contribuições fazem a Wikipédia melhor - obrigado pela ajuda!

Se você tem algum comentário sobre como melhorar o SuggestBot, por favor, deixe sua mensagem aqui. Saudações de Nettrom, operador do SuggestBot. -- SuggestBot (discussão) 10h18min de 3 de fevereiro de 2014 (UTC)

Notificação de tradução: Data retention guidelines

Hello Metalllinux,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to português do Brasil e espanhol on Meta. The page Data retention guidelines is available for translation. You can translate it here:

• traduzir em português do Brasil
• traduzir em espanhol

A prioridade para esta página é alta.

The discussion phase about the draft for the Wikimedia Foundation's new data retention guidelines is ending on February 14. Your help is welcome in translating the current version of the draft, which is expected to be close to the final version. This will also enable more community members to contribute comments before the discussion phase ends.

Please click "Translate" on both of these pages:

Introduction explaining the discussion phase / Main text of the guidelines

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 05h18min de 10 de fevereiro de 2014 (UTC)

Imagem ou Ficheiro

Simples. Comece lendo por aqui: Wikipédia:Esplanada/propostas/Incentivar o uso de "Imagem" em vez de "Arquivo" ou "Ficheiro" (12mar2011)

Mande outra mensagem se não tiver entendido. Atenciosamente, Baseador (disc)/(contrib) 15h40min de 11 de fevereiro de 2014 (UTC)

Correio da Wikipédia: 13 de fevereiro de 2014

Notícias, reportagens, debates e outros tópicos do jornal quinzenal da Wikipédia em português sobre o projecto e seus relacionados

• Na imprensa: Jimmy Wales pretende criar operadora e doar 10% das receitas

• Dados e estatística: Relatório mensal: Estações de televisão sobem em Outubro

• Conteúdo destacado: O melhor da 3ª quinzena de 2014

• Últimas: Acções administrativas e possível novo domínio

Leia o Correio na íntegra · Anular subscrição · MediaWiki message delivery, 00h16min de 13 de fevereiro de 2014 (UTC)

Notificação de tradução: Wikimedia Blog/Drafts/Board Service

Hello Metalllinux,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to português do Brasil e espanhol on Meta. The page Wikimedia Blog/Drafts/Board Service is available for translation. You can translate it here:

• traduzir em português do Brasil
• traduzir em espanhol

A prioridade para esta página é média.

This is the second in a series of blogs posts by the Wikimedia Foundation Board of Trustees, explaining the work of the Board Governance Committee. It is planned to be published at https://blog.wikimedia.org/ on Friday, February 28.

Translations are also still welcome for the first post in the series, titled "Introduction to the Wikimedia Foundation Board of Trustees", where Vice Chair Phoebe Ayers explains the Board, its mandate, and its work within the community. It will hopefully remain a useful reference for a long time to come. It can be translated at [7].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 19h37min de 26 de fevereiro de 2014 (UTC)

Notificação de tradução: Wikimedia Highlights, January 2014

Hello Metalllinux,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to português do Brasil e espanhol on Meta. The page Wikimedia Highlights, January 2014 is available for translation. You can translate it here:

• traduzir em português do Brasil
• traduzir em espanhol

A prioridade para esta página é média.

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from January. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Translations are also still welcome for the recently published December Highlights, at [8].

If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 09h19min de 1 de março de 2014 (UTC)

Artigos que você gostaria de editar, de SuggestBot

SuggestBot prevê que você gostará de editar algum desses artigos. Divirta-se!

Adicionar fontes Placa de vídeo Campeonato Brasileiro de Futebol de 2013 - Série C Boa Vista (Roraima) .308 Winchester OpenGL Geografia Esboços RIVA TNT2 Clássico Bareima S3 Savage Centro de Previsões Hidrometeorológicas Rio Irtich GeForce 300 GeForce 9 GeForce 600 Usina solar The Reptile House Cabo de Santo Agostinho Campeonato Roraimense de Futebol de 2011

Adicionar imagem Copa Norte de Futebol Centro Sportivo Maruinense Itacuruba Sport Club Botafogo Futebol Clube (Goiás) Laranjeiras Esporte Clube Bom Jesus Esporte Clube Reciclar Cinema 4D Caruaru Vigilância Sanitária Fusão DDR3 SDRAM Casamento entre pessoas do mesmo sexo no Brasil Veado Atualizar Randolfe Rodrigues Feminismo no Brasil Revolta de Khmelnitski Traduzir Série AMD Radeon RX 200 Furacão Sandy (2012) Oito Imortais

SuggestBot seleciona artigos de diversas formas com base em outros artigos que você editou, incluindo a semelhança de texto, ligações internas e combinando seus padrões de edição com os de outros editores. O objetivo é recomendar apenas artigos que outros editores tenham marcado como necessitando de trabalho. Nós apreciamos sua inscrição para receber sugestões regularmente, suas contribuições fazem a Wikipédia melhor - obrigado pela ajuda!

Se você tem algum comentário sobre como melhorar o SuggestBot, por favor, deixe sua mensagem aqui. Saudações de Nettrom, operador do SuggestBot. -- SuggestBot (discussão) 10h17min de 4 de março de 2014 (UTC)

Notificação de tradução: Grants:APG/Proposals/2012-2013 round2/Staff summary/Progress report form/Q2

Hello Metalllinux,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to português do Brasil e espanhol on Meta. The page Grants:APG/Proposals/2012-2013 round2/Staff summary/Progress report form/Q2 is available for translation. You can translate it here:

• traduzir em português do Brasil
• traduzir em espanhol

A prioridade para esta página é média.

This report is written by FDC Staff and is intended for the FDC, FDC grantees, and the larger movement. It includes a summary table of financial information from this past quarter, and summaries of each entity’s progress report in this past quarter.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 10h36min de 12 de março de 2014 (UTC)

Artigos que você gostaria de editar, de SuggestBot

SuggestBot prevê que você gostará de editar algum desses artigos. Divirta-se!

Adicionar fontes DirectX RIVA TNT White Pony The Sisters of Mercy Big Brother Brasil 12 História do Sistema Brasileiro de Televisão Esboços Cover Up Ministry Cult of Static Jesus Seminar Lard Merciful Release Blur Shot Rev. 2.0 Fabrique Nationale de Herstal Prong Shadow Zone Ulises Heureaux

Adicionar imagem Ku (imperador) Start a War Short Bus (álbum) MiXXXes of the Molé Romi Paku Bleach: The DiamondDust Rebellion Reciclar Manifestações no Brasil em 2013 Kids This Is the Life (álbum) Fusão Stone (canção de Alice in Chains) Texto sagrado Engenharia acústica Atualizar História da Rede Record Slipknot Guerra Civil Líbia Traduzir Xi Wangmu Pai Nosso Nick Mason

SuggestBot seleciona artigos de diversas formas com base em outros artigos que você editou, incluindo a semelhança de texto, ligações internas e combinando seus padrões de edição com os de outros editores. O objetivo é recomendar apenas artigos que outros editores tenham marcado como necessitando de trabalho. Nós apreciamos sua inscrição para receber sugestões regularmente, suas contribuições fazem a Wikipédia melhor - obrigado pela ajuda!

Se você tem algum comentário sobre como melhorar o SuggestBot, por favor, deixe sua mensagem aqui. Saudações de Nettrom, operador do SuggestBot. -- SuggestBot (discussão) 09h22min de 1 de abril de 2014 (UTC)

Notificação de tradução: Wikimedia Blog/Drafts/Heartbleed

Hello Metalllinux,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to português do Brasil e espanhol on Meta. The page Wikimedia Blog/Drafts/Heartbleed is available for translation. You can translate it here:

• traduzir em português do Brasil
• traduzir em espanhol

This is the text of a just published blog post summarizing the actions taken to protect users of Wikimedia sites against the recently discovered "Heartbleed" security vulnerability. (The post explains that users will need to re-login the next time they use their accounts and suggests to change passwords as a standard precautionary measure, but it is currently not intended to enforce a password change for all users.) Completed translations will be added to the blog post.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 19h18min de 10 de abril de 2014 (UTC)

Notificação de tradução: Fundraising/Translation/Ways to Give new

Hello Metalllinux,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to português do Brasil on Meta. The page Fundraising/Translation/Ways to Give new is available for translation. You can translate it here:

• traduzir em português do Brasil

A prioridade para esta página é alta. O prazo para que esta página receba traduções é 2014-04-30.

Thanks to your help, we can create Ways to Give pages across languages. This is an important page for WMF fundraising.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 09h35min de 15 de abril de 2014 (UTC)

Artigos que você gostaria de editar, de SuggestBot

SuggestBot prevê que você gostará de editar algum desses artigos. Divirta-se!

Adicionar fontes Chiquititas (2013) Seyni Kountché FireGL PlayStation 4 Estação de trabalho Sport Club Corinthians Paulista Esboços GeForce 7 Rádio Globo São Paulo AMD CrossFire GeForce 2 Total Recall (2012) Meridional (álbum) Cheias de Charme GeForce 6 Show das Poderosas GeForce 256 GeForce 3 Bradesco Esportes FM (Rio de Janeiro)

Adicionar imagem Cannibal (álbum de Static-X) Transgression Pretty Little Liars Tite Kubo Hernane Vidal de Souza Machine (álbum) Reciclar Rádio Globo Margareth Menezes The Smiths (álbum) Fusão Yu-Gi-Oh! Doninha Prensa móvel Atualizar FLOPS Empalamento Nazismo Traduzir Mapeamento de textura Coldplay Umanità Nova

SuggestBot seleciona artigos de diversas formas com base em outros artigos que você editou, incluindo a semelhança de texto, ligações internas e combinando seus padrões de edição com os de outros editores. O objetivo é recomendar apenas artigos que outros editores tenham marcado como necessitando de trabalho. Nós apreciamos sua inscrição para receber sugestões regularmente, suas contribuições fazem a Wikipédia melhor - obrigado pela ajuda!

Se você tem algum comentário sobre como melhorar o SuggestBot, por favor, deixe sua mensagem aqui. Saudações de Nettrom, operador do SuggestBot. -- SuggestBot (discussão) 09h21min de 30 de abril de 2014 (UTC)

Notificação de tradução: Wikimedia Highlights, March 2014

Hello Metalllinux,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to português do Brasil e espanhol on Meta. The page Wikimedia Highlights, March 2014 is available for translation. You can translate it here:

• traduzir em português do Brasil
• traduzir em espanhol

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from the month of March. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps.

Help is also still welcoming in translating the previous issue of the Wikimedia Highlights which was published last week, at [9].

If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [10]. You can manage your subscription at [11].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 05h08min de 1 de maio de 2014 (UTC)

Notificação de tradução: Wikimedia Highlights, April 2014

Olá Metalllinux,

Está a receber esta notificação porque inscreveu-se como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.

A página Wikimedia Highlights, April 2014 está disponível para tradução. Pode traduzir aqui:

• traduzir em português do Brasil
• traduzir em espanhol

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Obrigado(a)!

Coordenadores de tradução Meta‎, 08h53min de 26 de maio de 2014 (UTC)

Artigos que você gostaria de editar, de SuggestBot

SuggestBot prevê que você gostará de editar algum desses artigos. Divirta-se!

Adicionar fontes MTV Brasil AMD FireStream Toaru Majutsu no Index Naviraí Direct3D Chipset Esboços ATI Technologies Metal industrial Linha Bar-Lev Rádio Globo Rio de Janeiro Estado Islâmico do Iraque e do Levante John Dramani Mahama GeForce FX AMD Catalyst História da Líbia Tá na Mira Guilherme Seta Imageon

Adicionar imagem Biblioteca de Pérgamo Cold Day Memory The Trouble with Angels Wisconsin Death Trip Dino Crisis Al Kass International Cup de 2013 Reciclar Assassino em série RISC Túlio Maravilha Fusão SDRAM Homónimo The Legend of Zelda: Ocarina of Time Atualizar Recife Intel Core 2 Al-Qaeda Traduzir Linguagem de montagem x86 Jutsu (Naruto) R. Lee Ermey

SuggestBot seleciona artigos de diversas formas com base em outros artigos que você editou, incluindo a semelhança de texto, ligações internas e combinando seus padrões de edição com os de outros editores. O objetivo é recomendar apenas artigos que outros editores tenham marcado como necessitando de trabalho. Nós apreciamos sua inscrição para receber sugestões regularmente, suas contribuições fazem a Wikipédia melhor - obrigado pela ajuda!

Se você tem algum comentário sobre como melhorar o SuggestBot, por favor, deixe sua mensagem aqui. Saudações de Nettrom, operador do SuggestBot. -- SuggestBot (discussão) 09h21min de 29 de maio de 2014 (UTC)

Notificação de tradução: Fundraising/Translation/Thank you email 20140606

Olá Metalllinux,

Está a receber esta notificação porque inscreveu-se como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.

A página Fundraising/Translation/Thank you email 20140606 está disponível para tradução. Pode traduzir aqui:

• traduzir em português do Brasil
• traduzir em espanhol

A prioridade para esta página é alta. O prazo para que esta página receba traduções é 2014-06-20.

Please help us translate our Thank You email that is sent to our donors on behalf of the Wikimedia Foundation's new executive director Lila Tretikov. We would highly appreciate your help on this in order to make sure the letter is available for our donors to read in their native language.

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Obrigado(a)!

Coordenadores de tradução Meta‎, 13h56min de 6 de junho de 2014 (UTC)

Notificação de tradução: Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014

Olá Metalllinux,

Está a receber esta notificação porque inscreveu-se como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.

A página Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014 está disponível para tradução. Pode traduzir aqui:

• traduzir em português do Brasil
• traduzir em espanhol

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Obrigado(a)!

Coordenadores de tradução Meta‎, 09h00min de 11 de junho de 2014 (UTC)

Reativação do Wikiprojeto Saúde

César Nogueira

Olá. Fico feliz em informar que estamos reativando o Wikiprojeto Saúde e contamos com sua participação. A reativação do projeto será feita com intenções de permitir uma rede de comunicação permanente entre os participantes, ajudando a melhorar artigos da área.
O objetivo desta mensagem é saber se ainda possui interesse em fazer parte do projeto e ouvir suas ideias sobre como o projeto deve funcionar. Envie mensagem na discussão do projeto informando que ainda possui interesse em participar e vigie a página para acompanhar futuras discussões. É sugerido que convide algum conhecido que possua interesse na área e possa contribuir com a Wikipédia. Todo esforço é bem-vindo para fortalecer o conteúdo dessa importante área de conhecimento na Wikipédia, que é muito consultada por leitores em busca informação sobre a própria saúde, o que torna essencial manter a qualidade dos artigos.

Aguardo sua participação! —T_ele^s«fale comigo»19h01min de 19 de junho de 2014 (UTC)

Está recebendo esta mensagem, pois seu nome está listado como participante do Wikiprojeto. Caso queira parar de receber mensagens relacionadas ao Wikiprojeto Saúde, envie mensagem para este usuário ou remova seu nome desta página.

Artigos que você gostaria de editar, de SuggestBot

SuggestBot prevê que você gostará de editar algum desses artigos. Divirta-se!

Adicionar fontes NVIDIA AMD GoForce Accelerated Graphics Port Anitta NForce Esboços Jean Raphael Vanderlei Moreira Maupiti Blender Game Engine HyperMemory Ilhas de Sotavento (arquipélago da Sociedade) Anti-aliasing GeForce 8 Tupai S3 Graphics Unidade de processamento gráfico Série NVIDIA GeForce 700 Meiga e Abusada

Adicionar imagem Al Kass International Cup de 2014 Digimortal Shaohao Adventure Time Slither (álbum) Flor do Caribe Reciclar Realidade simulada Alevitas Consoles de videogame de sexta geração Fusão Floresta tropical Objeto (ciência da computação) Albert Wesker Atualizar PlayStation 3 História dos jogos eletrônicos Protestantismo Traduzir Fascismo TRW Inc. Newtown (Connecticut)

SuggestBot seleciona artigos de diversas formas com base em outros artigos que você editou, incluindo a semelhança de texto, ligações internas e combinando seus padrões de edição com os de outros editores. O objetivo é recomendar apenas artigos que outros editores tenham marcado como necessitando de trabalho. Nós apreciamos sua inscrição para receber sugestões regularmente, suas contribuições fazem a Wikipédia melhor - obrigado pela ajuda!

Se você tem algum comentário sobre como melhorar o SuggestBot, por favor, deixe sua mensagem aqui. Saudações de Nettrom, operador do SuggestBot. -- SuggestBot (discussão) 09h18min de 26 de junho de 2014 (UTC)

Notificação de tradução: Wikimedia Highlights, May 2014

Olá Metalllinux,

Está a receber esta notificação porque inscreveu-se como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.

A página Wikimedia Highlights, May 2014 está disponível para tradução. Pode traduzir aqui:

• traduzir em português do Brasil
• traduzir em espanhol

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from May. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Obrigado(a)!

Coordenadores de tradução Meta‎, 07h43min de 1 de julho de 2014 (UTC)

Artigos que você gostaria de editar, de SuggestBot

SuggestBot prevê que você gostará de editar algum desses artigos. Divirta-se!

Adicionar fontes RIVA 128 Bora Bora OpenGL .308 Winchester Marxismo cultural .223 Remington Esboços Centro de Previsões Hidrometeorológicas Manuel Amador Guerrero Video In Video Out AMD FirePro Usina solar Estado Secreto Polaco Rio Irtich RIVA TNT2 Dennis Christopher GeForce 4 Avalokiteshvara GeForce 9

Adicionar imagem Bruno Vieira Língua taitiana Tatá Werneck Title of Record Club Penguin Dancing on the Edge Reciclar Digimon Rede Fuso Duplex Fusão DDR3 SDRAM Veado Migração humana Atualizar Guerra Fria Gulag The Sims 3 Traduzir Série AMD Radeon RX 200 Oito Imortais Defense of the Ancients

SuggestBot seleciona artigos de diversas formas com base em outros artigos que você editou, incluindo a semelhança de texto, ligações internas e combinando seus padrões de edição com os de outros editores. O objetivo é recomendar apenas artigos que outros editores tenham marcado como necessitando de trabalho. Nós apreciamos sua inscrição para receber sugestões regularmente, suas contribuições fazem a Wikipédia melhor - obrigado pela ajuda!

Se você tem algum comentário sobre como melhorar o SuggestBot, por favor, deixe sua mensagem aqui. Saudações de Nettrom, operador do SuggestBot. -- SuggestBot (discussão) 09h20min de 25 de julho de 2014 (UTC)

Short medical translations

Short medical translations Wikiproject Medicine over at the English Wikipedia has been working hard since 2011 together with Translators Without Borders, in order to translate high quality medical content into over 100 different languages. In 2014 we also started translating into a larger number of languages, as well as trying to get smaller simplified articles out there faster. The idea is to translate the lede or introduction, and any article that is translated has to be checked so that it is correct by at least one medical doctor. Currently we need integrators and assistance in reaching out to see which articles should be translated, and which shouldn't. If you want to help out and categorize articles as Do translate or Don't Translate head over to : WP:RTT simple. To get involved check out: WP:MEDTRANS or for the full list of articles translated see WP:RTT WP:RTT simple Thanks from the Medical translation coordinator -- CFCF (discussão) 11h57min de 21 de julho de 2014 (UTC) Also, please spread, translate and copy this message to anyone you think will be interested in the project,as we need as much help as we can get!

Mensagem originalmente postada nesta página. Copiada aqui por Teles, usando o recurso de envio de mensagem em massa. 23h51min de 1 de agosto de 2014 (UTC)

Caso não queira mais receber mensagens relacionadas ao Projeto Saúde, remova seu nome desta lista ou entre em contato com Teles.

O artigo Anaconda (canção) foi proposto para eliminação

O artigo Anaconda (canção), criado ou editado por você, foi nomeado para eliminação semirrápida. Se não concorda com a proposta de eliminação, edite a página, retire o aviso dela e grave-a. Justifique, no sumário de edição ou na página de discussão do artigo, por que não considera válida a proposta. Remoções de aviso sem justificativa válida poderão ser revertidas. Procure melhorar o artigo de forma a enquadrá-lo nas normas da Wikipédia e sobretudo corrigir os problemas que levaram à proposta de eliminação. Boas contribuições. Yanguas ^diz!-fiz 18h55min de 18 de agosto de 2014 (UTC)

Notificação de tradução: Mailing lists/List info

Olá Metalllinux,

Está a receber esta notificação porque inscreveu-se como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.

A página Mailing lists/List info está disponível para tradução. Pode traduzir aqui:

• traduzir em português do Brasil
• traduzir em espanhol

A prioridade para esta página é média.

We are re-designing our mailing list information pages and we would very much appreciate if you could please translate a few short phrases so that non-English speakers are able to easily sign up to our Mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Obrigado(a)!

Coordenadores de tradução Meta‎, 00h09min de 19 de agosto de 2014 (UTC)

Notificação de tradução: Letter to Wikimedia Foundation: Superprotect and Media Viewer

Olá Metalllinux,

Está a receber esta notificação porque inscreveu-se como tradutor de espanhol em Meta.

A página Letter to Wikimedia Foundation: Superprotect and Media Viewer está disponível para tradução. Pode traduzir aqui:

• traduzir em espanhol

A prioridade para esta página é baixa.

Not an "official" request, of course, but some other users would be grateful if you could translate this summary of their thinking. Translating something is certainly something useful to do if you're not sure how to contribute to these days' discussions. :-) --Nemo

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Obrigado(a)!

Coordenadores de tradução Meta‎, 06h59min de 22 de agosto de 2014 (UTC)

Artigos que você gostaria de editar, de SuggestBot

SuggestBot prevê que você gostará de editar algum desses artigos. Divirta-se!

Adicionar fontes História do Sistema Brasileiro de Televisão Teenage Mutant Ninja Turtles DirectX Placa de vídeo Televangelismo Ou Est La Rock? Esboços Prong Ku (imperador) Shangdi Cover Up MiXXXes of the Molé Pai Nosso Ministry Jesus Seminar Cult of Static Fabrique Nationale de Herstal Ulises Heureaux Udmurtes

Adicionar imagem Helloween Shadow Zone Scorn Lard Aterciopelados KMFDM Reciclar Kids This Is the Life (álbum) Terrorismo islâmico Fusão Diacronia Stone (canção de Alice in Chains) Texto sagrado Atualizar Revolta de Khmelnitski Protestos pró-russos na Ucrânia em 2014 Guerra Civil Líbia Traduzir All That You Can't Leave Behind Xi Wangmu Sarrusofone

SuggestBot seleciona artigos de diversas formas com base em outros artigos que você editou, incluindo a semelhança de texto, ligações internas e combinando seus padrões de edição com os de outros editores. O objetivo é recomendar apenas artigos que outros editores tenham marcado como necessitando de trabalho. Nós apreciamos sua inscrição para receber sugestões regularmente, suas contribuições fazem a Wikipédia melhor - obrigado pela ajuda!

Se você tem algum comentário sobre como melhorar o SuggestBot, por favor, deixe sua mensagem aqui. Saudações de Nettrom, operador do SuggestBot. -- SuggestBot (discussão) 09h18min de 23 de agosto de 2014 (UTC)

Notificação de tradução: Single User Login finalisation announcement/RenameUser announcement

Olá Metalllinux,

Está a receber esta notificação porque inscreveu-se como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.

A página Single User Login finalisation announcement/RenameUser announcement está disponível para tradução. Pode traduzir aqui:

• traduzir em português do Brasil
• traduzir em espanhol

A prioridade para esta página é média. O prazo para que esta página receba traduções é 2014-09-08.

Translators, I (Keegan) am sending a message on behalf of Stewards and WMF engineering to inform communities about local renaming being turned off in the middle of September as usernames start moving global. Please translate this message so I can deliver it in a proper, localized form.

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Obrigado(a)!

Coordenadores de tradução Meta‎, 03h59min de 3 de setembro de 2014 (UTC)

Lista de e-mail do projeto Saúde

César Nogueira

Olá. Como parte do processo de reativação do Wikiprojeto Saúde criamos uma lista de e-mail na qual é possível discutir o tema da saúde na Wikipédia. A lista é uma forma de facilitar a discussão entre os interessados, de modo que possam indicar fontes, pedir ajuda, indicar artigos a serem melhorados e qualquer outra ação que de alguma forma ajude a melhorar o conteúdo da Wikipédia sobre saúde.

Para se inscrever, clique aqui.

Digite seu e-mail no campo indicado. Receberá uma resposta de confirmação e deve clicar no link apontado na mensagem para completar a inscrição. Um e-mail de aprovação será enviado confirmando que está inscrito.

Caso queira ajudar a divulgar a lista, fique à vontade para encaminhá-la para pessoas que possam se interessar. Não deixe de participar!

—T_ele^s«fale comigo» 19h10min de 14 de setembro de 2014 (UTC)

Está recebendo esta mensagem, pois seu nome está listado como participante do Wikiprojeto. Caso queira parar de receber mensagens relacionadas ao Wikiprojeto Saúde, envie mensagem para este usuário ou remova seu nome desta página.

Notificação de tradução: Research:Global South User Survey 2014/Questions

Olá Metalllinux,

Está a receber esta notificação porque inscreveu-se como tradutor de espanhol em Meta.

A página Research:Global South User Survey 2014/Questions está disponível para tradução. Pode traduzir aqui:

• traduzir em espanhol

A prioridade para esta página é média. O prazo para que esta página receba traduções é 2014-09-22.

This page includes questions to be used to create the 2014 Global South User survey which will help us

learn more about our users from countries in the global south, and your input and feedback on Wikipedia, and other Wikimedia projects help us understand the specific needs of local user communities in the global south.

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Obrigado(a)!

Coordenadores de tradução Meta‎, 00h31min de 16 de setembro de 2014 (UTC)

Artigos que você gostaria de editar, de SuggestBot

SuggestBot prevê que você gostará de editar algum desses artigos. Divirta-se!

Adicionar fontes GeForce 256 The Sisters of Mercy Windows Vista Seyni Kountché Matthew Bomer RIVA TNT Esboços Show das Poderosas Estação de trabalho Lee Tergesen GeForce 7 AMD CrossFire GeForce 3 Cheias de Charme GeForce 6 Arquipélago das Austrais GeForce 2 Skinny Puppy High-Definition Multimedia Interface

Adicionar imagem Leandro Müller Start a War Tianastácia (álbum) Caroline Williams Tianastácia - Ao Vivo Tulipa Ruiz Reciclar Cinema 4D The Smiths (álbum) Walter M. Miller, Jr. Fusão Yu-Gi-Oh! Debilidade mental Intervenção militar da Rússia na Ucrânia em 2014 Atualizar Slipknot Nazismo DERSA Traduzir Mapeamento de textura Coldplay Umanità Nova

SuggestBot seleciona artigos de diversas formas com base em outros artigos que você editou, incluindo a semelhança de texto, ligações internas e combinando seus padrões de edição com os de outros editores. O objetivo é recomendar apenas artigos que outros editores tenham marcado como necessitando de trabalho. Nós apreciamos sua inscrição para receber sugestões regularmente, suas contribuições fazem a Wikipédia melhor - obrigado pela ajuda!

Se você tem algum comentário sobre como melhorar o SuggestBot, por favor, deixe sua mensagem aqui. Saudações de Nettrom, operador do SuggestBot. -- SuggestBot (discussão) 09h19min de 20 de setembro de 2014 (UTC)

Artigos que você gostaria de editar, de SuggestBot

SuggestBot prevê que você gostará de editar algum desses artigos. Divirta-se!

Adicionar fontes MTV Brasil White Pony Console de videogame AMD FireStream Direct3D Proud Like a God Esboços ATI Technologies Bradesco Esportes FM (Rio de Janeiro) Imageon GeForce FX AMD Catalyst Chipset Short Bus (álbum) Transgression Machine (álbum) Cannibal (álbum de Static-X) Meridional (álbum) Metal industrial

Adicionar imagem Naldo Benny Kate Hodge Wisconsin Death Trip Taylor Handley Hernane Vidal de Souza P9 Reciclar Rádio Globo RISC Good Charlotte Fusão The Legend of Zelda: Ocarina of Time SDRAM Disney CRUJ Atualizar Anos de chumbo (Brasil) Jorge Kajuru FLOPS Traduzir Bandeiras de subdivisões de países R. Lee Ermey Real Madrid Club de Fútbol

SuggestBot seleciona artigos de diversas formas com base em outros artigos que você editou, incluindo a semelhança de texto, ligações internas e combinando seus padrões de edição com os de outros editores. O objetivo é recomendar apenas artigos que outros editores tenham marcado como necessitando de trabalho. Nós apreciamos sua inscrição para receber sugestões regularmente, suas contribuições fazem a Wikipédia melhor - obrigado pela ajuda!

Se você tem algum comentário sobre como melhorar o SuggestBot, por favor, deixe sua mensagem aqui. Saudações de Nettrom, operador do SuggestBot. -- SuggestBot (discussão) 09h20min de 19 de outubro de 2014 (UTC)

Notificação de tradução: File metadata cleanup drive/How to fix metadata

Olá Metalllinux,

Está a receber esta notificação porque inscreveu-se como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.

A página File metadata cleanup drive/How to fix metadata está disponível para tradução. Pode traduzir aqui:

• traduzir em português do Brasil
• traduzir em espanhol

A prioridade para esta página é média.

There is a new initiative to clean up file information pages across Wikimedia wikis. In order to reach out to the communities in their native language, we would like to ask for your help to translate a few pages. In addition to the one linked above, there are two short pages:

• File metadata cleanup drive (direct translation link)
• Template:File metadata cleanup header (direct translation link)

We have done our best to prepare the pages to minimize the work for translators, and if you notice anything else we could do to make translation easier, please do let us know. Guillaume is also happy to answer any questions you might have while translating the documents.

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Obrigado(a)!

Coordenadores de tradução Meta‎, 13h28min de 20 de outubro de 2014 (UTC)

Notificação de tradução: Global AbuseFilter/2014 announcement

Olá Metalllinux,

Está a receber esta notificação porque inscreveu-se como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.

A página Global AbuseFilter/2014 announcement está disponível para tradução. Pode traduzir aqui:

• traduzir em português do Brasil
• traduzir em espanhol

A prioridade para esta página é alta.

Global AbuseFilters were recently enabled on many Wikimedia projects. As we'd like to notify the affected wikis about it, we've created a page for announcing this: Global AbuseFilter/2014 announcement. We'd like to make the announcement accessible to as many users as possible and therefore would like to ask for your help in translating the announcement.

In order to reach out to the communities in their native language, we would like to ask for your help in translating the following mass message which will be sent to the affected wikis as well:

• Global AbuseFilter/2014 announcement (condensed) (translate)

The message will be sent in about three days time from now (on 13 November) so if you are planning on translating the message, please make sure that Global AbuseFilter/2014 announcement (condensed) is translated before the deadline.

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Obrigado(a)!

Coordenadores de tradução Meta‎, 17h12min de 10 de novembro de 2014 (UTC)

Notificação de tradução: Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014/ED Response

Olá Metalllinux,

Está a receber esta notificação porque inscreveu-se como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.

A página Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014/ED Response está disponível para tradução. Pode traduzir aqui:

• traduzir em português do Brasil
• traduzir em espanhol

A prioridade para esta página é baixa.

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Obrigado(a)!

Coordenadores de tradução Meta‎, 12h05min de 20 de novembro de 2014 (UTC)

Notificação de tradução: Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014/ED Response

Olá Metalllinux,

Está a receber esta notificação porque inscreveu-se como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.

A página Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014/ED Response está disponível para tradução. Pode traduzir aqui:

• traduzir em português do Brasil
• traduzir em espanhol

A prioridade para esta página é baixa.

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Obrigado(a)!

Coordenadores de tradução Meta‎, 13h05min de 20 de novembro de 2014 (UTC)

Notificação de tradução: Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2014-2015 round1

Olá Metalllinux,

Está a receber esta notificação porque inscreveu-se como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.

A página Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2014-2015 round1 está disponível para tradução. Pode traduzir aqui:

• traduzir em português do Brasil
• traduzir em espanhol

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Obrigado(a)!

Coordenadores de tradução Meta‎, 19h00min de 21 de novembro de 2014 (UTC)

Notificação de tradução: WikiCheese

Olá Metalllinux,

Está a receber esta notificação porque inscreveu-se como tradutor de espanhol em Meta.

A página WikiCheese está disponível para tradução. Pode traduzir aqui:

• traduzir em espanhol

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Obrigado(a)!

Coordenadores de tradução Meta‎, 19h15min de 27 de novembro de 2014 (UTC)

Notificação de tradução: Wikimedia Highlights, October 2014

Olá Metalllinux,

Está a receber esta notificação porque inscreveu-se como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.

A página Wikimedia Highlights, October 2014 está disponível para tradução. Pode traduzir aqui:

• traduzir em português do Brasil
• traduzir em espanhol

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from October. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Obrigado(a)!

Coordenadores de tradução Meta‎, 07h55min de 2 de dezembro de 2014 (UTC)

Notificação de tradução: Community Engagement (Product)/Product Surveys/Text Translation

Olá Metalllinux,

Está a receber esta notificação porque inscreveu-se como tradutor de espanhol em Meta.

A página Community Engagement (Product)/Product Surveys/Text Translation está disponível para tradução. Pode traduzir aqui:

• traduzir em espanhol

A prioridade para esta página é alta. O prazo para que esta página receba traduções é 2014-12-08.

Greetings, There is a pilot survey that will be running in English and Spanish. Please help translate the survey options into Spanish so the community can participate with ease. Thank you.

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Obrigado(a)!

Coordenadores de tradução Meta‎, 22h16min de 3 de dezembro de 2014 (UTC)

Wikipédia:Páginas para eliminar/NOVO (partido político)

Venho aqui lhe pedir que dê a sua opnião sobre a eliminação da página do NOVO (partido político), já que você participou de votações semelhantes.

Coachone (discussão)

Notificação de tradução: Community Engagement (Product)/Product Surveys

Olá Metalllinux,

Está a receber esta notificação porque inscreveu-se como tradutor de espanhol em Meta.

A página Community Engagement (Product)/Product Surveys está disponível para tradução. Pode traduzir aqui:

• traduzir em espanhol

A prioridade para esta página é média. O prazo para que esta página receba traduções é 12/12/14.

This page is for a small pilot product survey that will be advertised for participation on the Spanish Wikipedia.

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Obrigado(a)!

Coordenadores de tradução Meta‎, 21h42min de 8 de dezembro de 2014 (UTC)

Notificação de tradução: Single User Login finalisation announcement

Olá Metalllinux,

Está a receber esta notificação porque inscreveu-se como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.

A página Single User Login finalisation announcement está disponível para tradução. Pode traduzir aqui:

• traduzir em português do Brasil
• traduzir em espanhol

A prioridade para esta página é média. O prazo para que esta página receba traduções é 5 January 2015.

Single-user login finalization will finally take place in April 2015. There are some small changes to the text in this page to say this as well as mentioning local renaming is no longer possible. Please help update the translation to this page before accounts that are going to be affected are notified. Also updated with a very small change that needs translated is this page: < https://meta.wikimedia.org/wiki/Single_User_Login_finalisation_announcement/Personal_announcement >. This text will be sent or linked to every account that will be affected, please help make sure it is ready to be sent out in your language(s).

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Obrigado(a)!

Coordenadores de tradução Meta‎, 22h03min de 8 de dezembro de 2014 (UTC)

Notificação de tradução: Grants:PEG/About the Project and Event Grants Program

Olá Metalllinux,

Está a receber esta notificação porque inscreveu-se como tradutor de espanhol em Meta.

A página Grants:PEG/About the Project and Event Grants Program está disponível para tradução. Pode traduzir aqui:

• traduzir em espanhol

A prioridade para esta página é alta. O prazo para que esta página receba traduções é 2014-12-31.

We are starting to mark all the revised Project & Event Grant pages for translation (in order of priority). Many thanks to all you translators for supporting with this effort!

Please leave questions about the page on the discussion page or post questions directly to user:AWang (WMF)

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Obrigado(a)!

Coordenadores de tradução Meta‎, 22h58min de 9 de dezembro de 2014 (UTC)

Notificação de tradução: Grants:PEG/Proposal Guidelines

Olá Metalllinux,

Está a receber esta notificação porque inscreveu-se como tradutor de espanhol em Meta.

A página Grants:PEG/Proposal Guidelines está disponível para tradução. Pode traduzir aqui:

• traduzir em espanhol

O prazo para que esta página receba traduções é 2014-12-31.

We are starting a translation drive for all the revised Project and Event Grant pages. Your support is much appreciated! Please send any questions to user: AWang (WMF)

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Obrigado(a)!

Coordenadores de tradução Meta‎, 01h17min de 10 de dezembro de 2014 (UTC)

Notificação de tradução: Grants:PEG/Program Pages

Olá Metalllinux,

Está a receber esta notificação porque inscreveu-se como tradutor de espanhol em Meta.

A página Grants:PEG/Program Pages está disponível para tradução. Pode traduzir aqui:

• traduzir em espanhol

A prioridade para esta página é alta. O prazo para que esta página receba traduções é 2014-12-31.

We are doing a translation campaign of the revised Project and Event Grant pages. Thanks so much for your support! Please send questions to user:AWang (WMF).

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Obrigado(a)!

Coordenadores de tradução Meta‎, 01h47min de 10 de dezembro de 2014 (UTC)

Notificação de tradução: Stewards

Olá Metalllinux,

Está a receber esta notificação porque inscreveu-se como tradutor de português do Brasil em Meta.

A página Stewards está disponível para tradução. Pode traduzir aqui:

• traduzir em português do Brasil

You're being notified because your language version of the page is very outdated. To provide useful and accurate information to users looking for stewards' help, the page should be updated.

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Obrigado(a)!

Coordenadores de tradução Meta‎, 10h21min de 15 de dezembro de 2014 (UTC)

Notificação de tradução: Admin activity review/2014/Notice to communities

Olá Metalllinux,

Está a receber esta notificação porque inscreveu-se como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.

A página Admin activity review/2014/Notice to communities está disponível para tradução. Pode traduzir aqui:

• traduzir em português do Brasil
• traduzir em espanhol

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Obrigado(a)!

Coordenadores de tradução Meta‎, 23h10min de 21 de dezembro de 2014 (UTC)

Notificação de tradução: Admin activity review/2014/Notice to inactive right holders

Olá Metalllinux,

Está a receber esta notificação porque inscreveu-se como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.

A página Admin activity review/2014/Notice to inactive right holders está disponível para tradução. Pode traduzir aqui:

• traduzir em português do Brasil
• traduzir em espanhol

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Obrigado(a)!

Coordenadores de tradução Meta‎, 03h36min de 24 de dezembro de 2014 (UTC)

Notificação de tradução: Stewards/Elections 2015

Olá Metalllinux,

Está a receber esta notificação porque inscreveu-se como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.

A página Stewards/Elections 2015 está disponível para tradução. Pode traduzir aqui:

• traduzir em português do Brasil
• traduzir em espanhol

A prioridade para esta página é alta.

I apologize for the delay, but the 2015 Steward election banners are now available for translation. They consist of two banners with a few short phrases:

• Banner displayed to sysops regarding nominations (direct translation link)
• Banner displayed to users regarding voting (direct translation link)

If you have any questions or require any assistance, feel free to ask on Talk:Stewards/Elections 2015 or drop by #wikimedia-stewards-elections^connect channel on the freenode IRC network.

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Obrigado(a)!

Coordenadores de tradução Meta‎, 04h35min de 11 de janeiro de 2015 (UTC)

Notificação de tradução: Wikimedia Highlights, December 2014

Olá Metalllinux,

Está a receber esta notificação porque inscreveu-se como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.

A página Wikimedia Highlights, December 2014 está disponível para tradução. Pode traduzir aqui:

• traduzir em português do Brasil
• traduzir em espanhol

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from December, covering Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Obrigado(a)!

Coordenadores de tradução Meta‎, 23h58min de 31 de janeiro de 2015 (UTC)

Notificação de tradução: Wikimedia Highlights, January 2015

Olá Metalllinux,

Está a receber esta notificação porque inscreveu-se como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.

A página Wikimedia Highlights, January 2015 está disponível para tradução. Pode traduzir aqui:

• traduzir em português do Brasil
• traduzir em espanhol

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from January, covering Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Obrigado(a)!

Coordenadores de tradução Meta‎, 21h33min de 28 de fevereiro de 2015 (UTC)

Notificação de tradução: Oversight policy

Olá Metalllinux,

Está a receber esta notificação porque inscreveu-se como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.

A página Oversight policy está disponível para tradução. Pode traduzir aqui:

• traduzir em português do Brasil
• traduzir em espanhol

Oversight policy, an important global policy page, was recently migrated to the Translate extension system along with other updates to the page. You are invited to participate in the translation of this page and and a few other related pages.

• Oversight policy (direct translation link)
• Oversight policy/Requests for oversight (direct translation link)
• Template:Oversight info (direct translation link)
• Template:Local oversight (direct translation link)

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Pode alterar as suas preferências de notificação [2 aqui].

Obrigado(a)!

Coordenadores de tradução Meta‎, 16h31min de 7 de março de 2015 (UTC)

Notificação de tradução: User:Keegan (WMF)/Quicktranslate

Olá Metalllinux,

Está a receber esta notificação porque inscreveu-se como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.

A página User:Keegan (WMF)/Quicktranslate está disponível para tradução. Pode traduzir aqui:

• traduzir em português do Brasil
• traduzir em espanhol

A prioridade para esta página é alta. O prazo para que esta página receba traduções é 2015-03-19.

Hello, A very important sentence to the message that is being sent to users that may be renamed due to single-user login finalization has been added. Please take a moment to translate this one sentence, it's very important.

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Pode alterar as suas preferências de notificação aqui.

Obrigado(a)!

Coordenadores de tradução Meta‎, 02h22min de 19 de março de 2015 (UTC)

Notificação de tradução: User:Keegan (WMF)/Rename confusion message

Olá Metalllinux,

Está a receber esta notificação porque inscreveu-se como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.

A página User:Keegan (WMF)/Rename confusion message está disponível para tradução. Pode traduzir aqui:

• traduzir em português do Brasil
• traduzir em espanhol

A prioridade para esta página é alta. O prazo para que esta página receba traduções é 2015-03-31.

During the messaging to 2.8 million accounts begin affected by SUL finalization, about 10,000 accounts across the wikis, mainly Commons, were incorrectly notified about their account needing to be renamed. This message is for those accounts, and it needs to be delivered as soon as possible.

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Pode alterar as suas preferências de notificação aqui.

Obrigado(a)!

Coordenadores de tradução Meta‎, 22h17min de 27 de março de 2015 (UTC)

Notificação de tradução: Wikimedia Highlights, February 2015

Olá Metalllinux,

Está a receber esta notificação porque inscreveu-se como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.

A página Wikimedia Highlights, February 2015 está disponível para tradução. Pode traduzir aqui:

• traduzir em português do Brasil
• traduzir em espanhol

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from last month, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Pode alterar as suas preferências de notificação aqui.

Obrigado(a)!

Coordenadores de tradução Meta‎, 19h07min de 28 de março de 2015 (UTC)

Notificação de tradução: Single User Login finalisation announcement/Post-rename notice

Olá Metalllinux,

Está a receber esta notificação porque inscreveu-se como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.

A página Single User Login finalisation announcement/Post-rename notice está disponível para tradução. Pode traduzir aqui:

• traduzir em português do Brasil
• traduzir em espanhol

A prioridade para esta página é alta. O prazo para que esta página receba traduções é 2015-04-12.

This is a short message for accounts that will be renamed next week as part of single-user login finalisation.

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Pode alterar as suas preferências de notificação aqui.

Obrigado(a)!

Coordenadores de tradução Meta‎, 22h35min de 7 de abril de 2015 (UTC)

Notificação de tradução: Requests for comment/Confirmation of stewards

Olá Metalllinux,

Está a receber esta notificação porque inscreveu-se como tradutor de espanhol em Meta.

A página Requests for comment/Confirmation of stewards está disponível para tradução. Pode traduzir aqui:

• traduzir em espanhol

A prioridade para esta página é baixa.

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Pode alterar as suas preferências de notificação aqui.

Obrigado(a)!

Coordenadores de tradução Meta‎, 16h08min de 10 de abril de 2015 (UTC)

Notificação de tradução: Single User Login finalisation announcement

Olá Metalllinux,

Está a receber esta notificação porque inscreveu-se como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.

A página Single User Login finalisation announcement está disponível para tradução. Pode traduzir aqui:

• traduzir em português do Brasil
• traduzir em espanhol

A prioridade para esta página é alta. O prazo para que esta página receba traduções é 2015-04-16.

Please check new and updated paragraphs, in particular make sure that the correct daye for the finalisation (15th April 2015 and following days) is mentioned, as in English source.

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Pode alterar as suas preferências de notificação aqui.

Obrigado(a)!

Coordenadores de tradução Meta‎, 19h26min de 15 de abril de 2015 (UTC)

Notificação de tradução: Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015

Olá Metalllinux,

Está a receber esta notificação porque inscreveu-se como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.

A página Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015 está disponível para tradução. Pode traduzir aqui:

• traduzir em português do Brasil
• traduzir em espanhol

A prioridade para esta página é alta. O prazo para que esta página receba traduções é 2015-04-20.

As we draw very close to launching the call for candidates for the 2015 Wikimedia Foundation Elections I'd like to ask you to take some time to translate the main pages for each election as well as the first Banner. The linked page is for the Board election specific page but you an find all of them on this translation group and you can find the banner at this link. Please let us know on the Translation talk page if you have any issues.

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Pode alterar as suas preferências de notificação aqui.

Obrigado(a)!

Coordenadores de tradução Meta‎, 11h21min de 17 de abril de 2015 (UTC)

Notificação de tradução: Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015

Olá Metalllinux,

Está a receber esta notificação porque inscreveu-se como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.

A página Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015 está disponível para tradução. Pode traduzir aqui:

• traduzir em português do Brasil
• traduzir em espanhol

A prioridade para esta página é alta. O prazo para que esta página receba traduções é 2015-04-20.

As we draw very close to launching the call for candidates for the 2015 Wikimedia Foundation Elections I'd like to ask you to take some time to translate the main pages for each election as well as the first Banner. The linked page is for the Board election specific page but you an find all of them on this translation group and you can find the banner at this link. Please let us know on the Translation talk page if you have any issues.

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Pode alterar as suas preferências de notificação aqui.

Obrigado(a)!

Coordenadores de tradução Meta‎, 11h52min de 17 de abril de 2015 (UTC)

Notificação de tradução: Wikimedia Highlights, March 2015

Olá Metalllinux,

Está a receber esta notificação porque inscreveu-se como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.

A página Wikimedia Highlights, March 2015 está disponível para tradução. Pode traduzir aqui:

• traduzir em português do Brasil
• traduzir em espanhol

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from March, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Pode alterar as suas preferências de notificação.

Obrigado(a)!

Coordenadores de tradução Meta‎, 03h03min de 4 de maio de 2015 (UTC)

Notificação de tradução: Wikimedia Highlights, April 2015

Olá Metalllinux,

Está a receber esta notificação porque inscreveu-se como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.

A página Wikimedia Highlights, April 2015 está disponível para tradução. Pode traduzir aqui:

• traduzir em português do Brasil
• traduzir em espanhol

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from April 2015, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Pode alterar as suas preferências de notificação.

Obrigado(a)!

Coordenadores de tradução Meta‎, 21h58min de 13 de maio de 2015 (UTC)

Notificação de tradução: Wikimedia Highlights, May 2015

Olá Metalllinux,

Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.

A página Wikimedia Highlights, May 2015 está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:

• traduzir em português do Brasil
• traduzir em espanhol

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from May, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Você pode alterar as suas preferências de notificação.

Obrigado!

Coordenadores de tradução Meta‎, 19h12min de 11 de junho de 2015 (UTC)

Notificação de tradução: Wikimedia Highlights, October 2015

Olá Metalllinux,

Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.

A página Wikimedia Highlights, October 2015 está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:

• traduzir em português do Brasil
• traduzir em espanhol

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from October, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Você pode alterar as suas preferências de notificação.

Obrigado!

Coordenadores de tradução Meta‎, 00h32min de 13 de novembro de 2015 (UTC)

Notificação de tradução: Wikipedia 15/Knowledge is joy

Olá Metalllinux,

Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.

A página Wikipedia 15/Knowledge is joy está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:

• traduzir em português do Brasil
• traduzir em espanhol

For Wikipedia 15, we'd like these three words translated into as many languages as possible!! Thank you all!!

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Você pode alterar as suas preferências de notificação.

Obrigado!

Coordenadores de tradução Meta‎, 00h35min de 20 de novembro de 2015 (UTC)

Notificação de tradução: Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2015-2016 round1

Olá Metalllinux,

Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.

A página Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2015-2016 round1 está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:

• traduzir em português do Brasil
• traduzir em espanhol

A prioridade para esta página é média.

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Você pode alterar as suas preferências de notificação.

Obrigado!

Coordenadores de tradução Meta‎, 01h16min de 24 de novembro de 2015 (UTC)

Notificação de tradução: Free Bassel

Olá Metalllinux,

Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de espanhol em Meta.

A página Free Bassel está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:

• traduzir em espanhol

A prioridade para esta página é alta. O prazo para que esta página receba traduções é 2015-11-30.

Hi everyone,

thank you for your work on translations for the Wikimedia movement.

Today I'm requesting translation of the page Free Bassel, which is to be the landing page linked from a CentralNotice banner campaign informing our readers about the dire situation of Bassel Khartabil, a fellow Wikipedia volunteer and open source software developer who might be facing death penalty imposed by the Syrian government.

Please kindly take some time to translate the page; I set 30 November as the deadline for the translation, but really do hope the page might be translated earlier than that, as Bassel's situation really is of the utmost urgency.

There is also the text of the banner waiting to be translated at <https://meta.wikimedia.org/wiki/Banner:Free_Bassel> -- and again, Arabic, French, Spanish, Portuguese and German are languages of top priority for us at the moment given their usage by the United Nations and their popularity in the world.

Comments, questions and suggestions are welcome at Talk:Banner:Free Bassel.

Thank you so much in advance for your work on this,

Tomasz a.k.a. user:odder.

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Você pode alterar as suas preferências de notificação.

Obrigado!

Coordenadores de tradução Meta‎, 05h10min de 25 de novembro de 2015 (UTC)

Notificação de tradução: Grants:IdeaLab/Future IdeaLab Campaigns/Notification

Olá Metalllinux,

Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de espanhol em Meta.

A página Grants:IdeaLab/Future IdeaLab Campaigns/Notification está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:

• traduzir em espanhol

A prioridade para esta página é média. O prazo para que esta página receba traduções é 2015-12-15.

Hi translators! I'm seeking your help with this short notification intended for village pumps and other community notification boards to help us figure out what IdeaLab campaigns to run in the future. The message invites participants to meta to discuss campaign topics and participate in the survey, but participants should also feel welcome to discuss their ideas on their local Wikimedia project where this notification will be posted, where I'll be monitoring it. Thanks so much for your help, and please ping me on my talk page if you have any questions or concerns.

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Você pode alterar as suas preferências de notificação.

Obrigado!

Coordenadores de tradução Meta‎, 20h04min de 7 de dezembro de 2015 (UTC)

Notificação de tradução: Grants:IdeaLab/Future IdeaLab Campaigns

Olá Metalllinux,

Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de espanhol em Meta.

A página Grants:IdeaLab/Future IdeaLab Campaigns está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:

• traduzir em espanhol

A prioridade para esta página é média. O prazo para que esta página receba traduções é 2016-01-04.

Hi translators-- thanks for your quick work in translating the messages for Future IdeaLab Campaigns. These messages will be going out this week. If you're able, feel free to help translate the campaign page so that non-English speakers can better understand the motivation and details of this consultation. Please let me know if you have any questions, and thanks for your hard work. I JethroBT (WMF)

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Você pode alterar as suas preferências de notificação.

Obrigado!

Coordenadores de tradução Meta‎, 19h06min de 10 de dezembro de 2015 (UTC)

Notificação de tradução: Wikimedia Highlights, November 2015

Olá Metalllinux,

Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.

A página Wikimedia Highlights, November 2015 está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:

• traduzir em português do Brasil
• traduzir em espanhol

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from November, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Você pode alterar as suas preferências de notificação.

Obrigado!

Coordenadores de tradução Meta‎, 20h22min de 11 de dezembro de 2015 (UTC)

Notificação de tradução: Requests for comment/Password policy for users with certain advanced permissions/massmessage

Olá Metalllinux,

Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.

A página Requests for comment/Password policy for users with certain advanced permissions/massmessage está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:

• traduzir em português do Brasil
• traduzir em espanhol

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Você pode alterar as suas preferências de notificação.

Obrigado!

Coordenadores de tradução Meta‎, 11h43min de 13 de dezembro de 2015 (UTC)

Notificação de tradução: 2015 Community Wishlist Survey

Olá Metalllinux,

Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.

A página 2015 Community Wishlist Survey está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:

• traduzir em português do Brasil
• traduzir em espanhol

A prioridade para esta página é alta.

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Você pode alterar as suas preferências de notificação.

Obrigado!

Coordenadores de tradução Meta‎, 13h04min de 21 de dezembro de 2015 (UTC)

Notificação de tradução: Wikimedia Blog/Drafts/Android app is a Google Play Best App of 2015

Olá Metalllinux,

Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.

A página Wikimedia Blog/Drafts/Android app is a Google Play Best App of 2015 está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:

• traduzir em português do Brasil
• traduzir em espanhol

Google has named the Wikipedia Android app a "Best App of 2015," featuring the app in the Google Play Stores of Russia, India, Mexico, Japan, and Indonesia. We have published a blog post about this accomplishment and would appreciate help with translations. Thank you in advance for any help you can provide! Either way, let's celebrate. :-)

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Você pode alterar as suas preferências de notificação.

Obrigado!

Coordenadores de tradução Meta‎, 21h41min de 21 de dezembro de 2015 (UTC)

Notificação de tradução: Template:StrategyButton2016/editintro/Communities

Olá Metalllinux,

Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.

A página Template:StrategyButton2016/editintro/Communities está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:

• traduzir em português do Brasil
• traduzir em espanhol

A prioridade para esta página é alta. O prazo para que esta página receba traduções é 2016-01-18.

- This is the part of a series of community consultation pages. The WMF Community Advocacy team has put together a list at https://meta.wikimedia.org/wiki/2016_Strategy/Translations. We're hoping to launch the consultation on January 18th. Realizing getting all translations in place before the launch of the consultation may not be possible (and that people will likely help with translations after the launch), I'd be really grateful for any assistance especially that you can give in translating the templates at that Meta page link, like this one. It'll probably be harder for casual translators to help out with those!

- Text should be stable at this point. I've just made what I hope will be the last modification to those pages!

- Thank you for all you do, and I hope you will not only assist in translation (if you are able) but also take part in the consultation. Your input will be very welcome.

- Questions or concerns? Please let me know at mdennis@wikimedia.org. Thanks! Maggie

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Você pode alterar as suas preferências de notificação.

Obrigado!

Coordenadores de tradução Meta‎, 02h06min de 12 de janeiro de 2016 (UTC)

Notificação de tradução: Grants:IEG/Motivational and educational video to introduce Wikimedia/January message to village pumps

Olá Metalllinux,

Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de espanhol em Meta.

A página Grants:IEG/Motivational and educational video to introduce Wikimedia/January message to village pumps está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:

• traduzir em espanhol

A prioridade para esta página é média. O prazo para que esta página receba traduções é 2016-02-05.

Hi, this is a request for translation of a brief message on behalf of Pine (Discussão · contribs) aimed at gathering feedback for scripts and ideas for a series of videos to teach about Wikipedia and sister projects to new contributors. This project is funded through the Individual Engagement Grant, and information on the project generally can be found at the grant project page. Your help is greatly appreciated, and please get in touch with Pine if you have any questions. Thanks, Translation Notification Bot (discussão) 10h02min de 22 de janeiro de 2016 (UTC)

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Você pode alterar as suas preferências de notificação.

Obrigado!

Coordenadores de tradução Meta‎, 10h02min de 22 de janeiro de 2016 (UTC)

Notificação de tradução: Wikimedia Highlights, December 2015

Olá Metalllinux,

Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.

A página Wikimedia Highlights, December 2015 está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:

• traduzir em português do Brasil
• traduzir em espanhol

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from December, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Você pode alterar as suas preferências de notificação.

Obrigado!

Coordenadores de tradução Meta‎, 22h51min de 25 de janeiro de 2016 (UTC)

Notificação de tradução: Grants:IdeaLab/Towards a New Wikimania/Outcomes

Olá Metalllinux,

Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de espanhol em Meta.

A página Grants:IdeaLab/Towards a New Wikimania/Outcomes está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:

• traduzir em espanhol

A prioridade para esta página é alta. O prazo para que esta página receba traduções é 2016-02-09.

Hi translators, this is Jethro. The page here describes the outcomes of a recent consultation on Wikimania and movement conferences, for which the WMF will be publicizing on 8 Feburary. There are many very important changes coming for Wikimania beginning in 2018, and it's important that contributors from as many language backgrounds as possible are aware of them. In my judgment, it will be most important to translate the sections labeled "Summary," and "Next steps" be prioritized, but any translation you can provide for the more specific details on the page will be appreciated. Please contact me if you have any questions about the translation material. With thanks, I JethroBT (WMF) (talk) 21h24min de 5 de fevereiro de 2016 (UTC)

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Você pode alterar as suas preferências de notificação.

Obrigado!

Coordenadores de tradução Meta‎, 21h24min de 5 de fevereiro de 2016 (UTC)

Notificação de tradução: Admin activity review/Notice to communities

Olá Metalllinux,

Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.

A página Admin activity review/Notice to communities está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:

• traduzir em português do Brasil
• traduzir em espanhol

A prioridade para esta página é alta.

* The 2015 admin activity review process is starting. We need your cooperation to translate missing message, but also to proofread and correct already existing messages. Understanding of messages that we're going to be sent in the next weeks are very important. Thank you very much for your help.

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Você pode alterar as suas preferências de notificação.

Obrigado!

Coordenadores de tradução Meta‎, 15h58min de 8 de fevereiro de 2016 (UTC)

Notificação de tradução: Admin activity review/Notice to inactive right holders

Olá Metalllinux,

Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.

A página Admin activity review/Notice to inactive right holders está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:

• traduzir em português do Brasil
• traduzir em espanhol

A prioridade para esta página é alta.

The 2015 admin activity review process is starting. We need your cooperation to translate missing message, but also to proofread and correct already existing messages. Understanding of messages that are going to be sent in the next weeks are very important. Thank you very much for your help.

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Você pode alterar as suas preferências de notificação.

Obrigado!

Coordenadores de tradução Meta‎, 16h01min de 8 de fevereiro de 2016 (UTC)

Notificação de tradução: Wikimedia Highlights, January 2016

Olá Metalllinux,

Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.

A página Wikimedia Highlights, January 2016 está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:

• traduzir em português do Brasil
• traduzir em espanhol

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from January, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Você pode alterar as suas preferências de notificação.

Obrigado!

Coordenadores de tradução Meta‎, 19h47min de 22 de fevereiro de 2016 (UTC)

Notificação de tradução: User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout

Olá Metalllinux,

Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.

A página User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:

• traduzir em português do Brasil
• traduzir em espanhol

A prioridade para esta página é baixa. O prazo para que esta página receba traduções é 2016-03-07.

If you have time this weekend, please help translate this page to inform communities about improvement to search.

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Você pode alterar as suas preferências de notificação.

Obrigado!

Coordenadores de tradução Meta‎, 19h55min de 4 de março de 2016 (UTC)

Notificação de tradução: User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout

Olá Metalllinux,

Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de espanhol em Meta.

A página User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:

• traduzir em espanhol

A prioridade para esta página é média. O prazo para que esta página receba traduções é 2016-03-14.

Completion Suggester will be going live on the few remaining wikis where it is not next week.

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Você pode alterar as suas preferências de notificação.

Obrigado!

Coordenadores de tradução Meta‎, 21h25min de 11 de março de 2016 (UTC)

Notificação de tradução: Wikipedia

Olá Metalllinux,

Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.

A página Wikipedia está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:

• traduzir em português do Brasil
• traduzir em espanhol

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Você pode alterar as suas preferências de notificação.

Obrigado!

Coordenadores de tradução Meta‎, 02h14min de 12 de março de 2016 (UTC)

Notificação de tradução: Wikimedia Highlights, February 2016

Olá Metalllinux,

Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.

A página Wikimedia Highlights, February 2016 está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:

• traduzir em português do Brasil
• traduzir em espanhol

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from February, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Você pode alterar as suas preferências de notificação.

Obrigado!

Coordenadores de tradução Meta‎, 19h21min de 18 de março de 2016 (UTC)

Notificação de tradução: Tech/Server switch 2016

Olá Metalllinux,

Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.

A página Tech/Server switch 2016 está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:

• traduzir em português do Brasil
• traduzir em espanhol

A prioridade para esta página é alta. O prazo para que esta página receba traduções é 2016-04-07.

Please help translate this message about planned maintenance for the servers. Editors and other contributors will not be able to save their changes or upload images for about 30 minutes on both Tuesday, 19 April and Thursday, 21 April. This will affect ALL the WMF wikis, not just Wikipedia. I will send this message to hundreds of wikis before this event, and I hope that your languages will be included.

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Você pode alterar as suas preferências de notificação.

Obrigado!

Coordenadores de tradução Meta‎, 18h34min de 23 de março de 2016 (UTC)

Notificação de tradução: Interface editors

Olá Metalllinux,

Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.

A página Interface editors está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:

• traduzir em português do Brasil
• traduzir em espanhol

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Você pode alterar as suas preferências de notificação.

Obrigado!

Coordenadores de tradução Meta‎, 12h46min de 29 de março de 2016 (UTC)

Notificação de tradução: Social media/Strategy and tactics

Olá Metalllinux,

Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil em Meta.

A página Social media/Strategy and tactics está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:

• traduzir em português do Brasil

O prazo para que esta página receba traduções é 2016-04-07.

Looking for help to translate for upcoming training in Brazil.

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Você pode alterar as suas preferências de notificação.

Obrigado!

Coordenadores de tradução Meta‎, 01h26min de 4 de abril de 2016 (UTC)

Notificação de tradução: Communications/Resource center/Press

Olá Metalllinux,

Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil em Meta.

A página Communications/Resource center/Press está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:

• traduzir em português do Brasil

O prazo para que esta página receba traduções é 2016-04-07.

Looking for help to translate for upcoming training in Brazil.

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Você pode alterar as suas preferências de notificação.

Obrigado!

Coordenadores de tradução Meta‎, 01h26min de 4 de abril de 2016 (UTC)

Notificação de tradução: Communications/Resource center/Storytelling and messaging

Olá Metalllinux,

Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil em Meta.

A página Communications/Resource center/Storytelling and messaging está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:

• traduzir em português do Brasil

O prazo para que esta página receba traduções é 2016-04-07.

Looking for help to translate for upcoming training in Brazil.

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Você pode alterar as suas preferências de notificação.

Obrigado!

Coordenadores de tradução Meta‎, 01h27min de 4 de abril de 2016 (UTC)

Wikipédia:Escolha do artigo em destaque/Harry Potter e a Pedra Filosofal

Olá. Gostaria de convidá-lo a participar desta votação que não consta com muita participação. Agradeço desde já. Saudações! Vitor^AzBine 14h29min de 12 de abril de 2016 (UTC)

Notificação de tradução: Wikimedia Highlights, March 2016

Olá Metalllinux,

Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.

A página Wikimedia Highlights, March 2016 está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:

• traduzir em português do Brasil
• traduzir em espanhol

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from March, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Você pode alterar as suas preferências de notificação.

Obrigado!

Coordenadores de tradução Meta‎, 19h21min de 13 de abril de 2016 (UTC)

Notificação de tradução: Wikimedia Highlights, April 2016

Olá Metalllinux,

Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.

A página Wikimedia Highlights, April 2016 está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:

• traduzir em português do Brasil
• traduzir em espanhol

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from April, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Você pode alterar as suas preferências de notificação.

Obrigado!

Coordenadores de tradução Meta‎, 20h45min de 17 de maio de 2016 (UTC)

Notificação de tradução: Grants:IdeaLab/Inspire/CentralNotice

Olá Metalllinux,

Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.

A página Grants:IdeaLab/Inspire/CentralNotice está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:

• traduzir em português do Brasil
• traduzir em espanhol

A prioridade para esta página é alta. O prazo para que esta página receba traduções é 2016-06-12.

Hi translators, this is a Central Notice inviting idea creators and reviewers to participate in the Inspire Campaign. Our theme for this campaign is on addressing harassment, and it is important we be able to reach as many communities as possible, as this is a general issue affecting contributors in many projects. I would also appreciate your help translating some of the other page content related to the campaign, which I've organized here:

• Grants:IdeaLab/Inspire/Translation

In particular, the FAQ, main page, and Mass message should take priority. Please contact me on my talk page if you have any questions or comments. Thank you again for your hard work and dedication. I JethroBT (WMF) (talk)

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Você pode alterar as suas preferências de notificação.

Obrigado!

Coordenadores de tradução Meta‎, 04h06min de 30 de maio de 2016 (UTC)

Notificação de tradução: Grants:Project/2016 R1 MassMessage

Olá Metalllinux,

Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de espanhol em Meta.

A página Grants:Project/2016 R1 MassMessage está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:

• traduzir em espanhol

A prioridade para esta página é alta. O prazo para que esta página receba traduções é 2016-07-12.

Hi translators, this is a short mass message for a new grant program offered by the Wikimedia Foundation called Project Grants. There is currently an open call for applications this month, and we want to encourage people to apply if they have an idea for improving Wikimedia projects that needs funding. Translations for a mass message for the now-deprecated Individual Engagement Grants may have some similar translated content if needed for reference: [12]. Thanks very much for your help with translating! I JethroBT (WMF)

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Você pode alterar as suas preferências de notificação.

Obrigado!

Coordenadores de tradução Meta‎, 16h02min de 5 de julho de 2016 (UTC)

Notificação de tradução: Right to vanish

Olá Metalllinux,

Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de espanhol em Meta.

A página Right to vanish está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:

• traduzir em espanhol

We have migrated the above mentioned page to the new translation system. The source and translated text differ and it would be good if you could update the translation in your language to the new source text.

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Você pode alterar as suas preferências de notificação.

Obrigado!

Coordenadores de tradução Meta‎, 13h57min de 3 de agosto de 2016 (UTC)

Notificação de tradução: Template:Usurpation requested

Olá Metalllinux,

Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.

A página Template:Usurpation requested está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:

• traduzir em português do Brasil
• traduzir em espanhol

A prioridade para esta página é média.

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Você pode alterar as suas preferências de notificação.

Obrigado!

Coordenadores de tradução Meta‎, 22h27min de 5 de setembro de 2016 (UTC)

Notificação de tradução: Template:Usurpation requested

Olá Metalllinux,

Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.

A página Template:Usurpation requested está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:

• traduzir em português do Brasil
• traduzir em espanhol

A prioridade para esta página é média.

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Você pode alterar as suas preferências de notificação.

Obrigado!

Coordenadores de tradução Meta‎, 22h29min de 5 de setembro de 2016 (UTC)

WikiJogos

Olá César Nogueira,

Convidamos você a participar da primeira edição dos WikiJogos, uma competição que visa aumentar a quantidade de conteúdo destacado na Wikipédia lusófona. Atualmente temos 1155 artigos destacados, 1364 artigos bons, 494 listas destacadas, 103 listas boas e 125 portais destacados, mas nós podemos melhorar esta marca!

As inscrições já estão abertas. Se deseja participar, acesse Wikipédia:WikiJogos/1/Participantes e siga as instruções. Você poderá escolher em qual tipo de conteúdo desejará trabalhar. A competição começa em 30 de setembro de 2016 e durará dois meses. Todos os trabalhos devem ser mandados para avaliação dentro deste período para serem contabilizados. Os três usuários com mais promoções em cada área receberão medalhas ao término do concurso.

Se tiver quaisquer dúvidas, pergunte na página de discussão do concurso ou para um dos organizadores. As inscrições se encerrarão às 23:59 (UTC) de 30 de setembro de 2016.

Boa sorte!

• Aviso: Para candidatar artigos a destacados ou bons, é necessário ser autorrevisor. Caso você ainda não seja, abra um pedido para a atribuição do estatuto aqui.

MediaWiki message delivery (discussão) 00h18min de 13 de setembro de 2016 (UTC)

Convite para participação no Wikipedia Asian Month

Caro (nome do usuário),

O Mês Asiático da Wikipédia (Wikipedia Asian Month) é um edit-a-thon online multi-idioma que visa a estabelecer uma melhor relação entre as comunidades asiáticas da Wikipédia. O evento será realizado ao longo do mês de novembro de 2016 e tem como propósito, na Wikipédia em português, aumentar a qualidade e a quantidade de artigos relativos a países e territórios asiáticos. Na última edição, mais de 7 000 artigos foram contribuídos em 43 línguas diferentes. Como símbolo da amizade entre as comunidades asiáticas da Wikipédia, cada participante que criar pelo menos quatro (4) artigos que cumpram os critérios receberá um cartão-postal da Wikipédia especialmente fotografado por outros países participantes. Os wikipedistas que criarem o maior número de artigos em cada Wikipédia serão honrados com o título Embaixador Asiático da Wikipédia. Mais informações Estados e territórios Participar Perguntas & respostas Tire suas dúvidas

Você está recebendo essa mensagem pois considero seu apoio como participante fundamental para o sucesso deste edit-a-thon. Cada editor(a) receberá um cartão-postal após ter 4 de seus artigos criados validados, e outro quando atingir a marca de 15 contribuições. O editores que forem eleitos Embaixador Asiático da Wikipédia receberão um cartão-postal extra e um certificado assinado. Conto com sua participação! MediaWiki message delivery (discussão) 14h31min de 9 de novembro de 2016 (UTC)

Pesquisa Wikipédia - Por que alguns membros contribuem mais do que os outros?

Olá,

Na minha dissertação do mestrado estou pesquisando os fatores que influenciam o nível de contribuição dos membros da Wikipédia.

Vi aqui que você já contribuiu para a Wikipédia e ficaria muito grato se pudesse responder ao meu questionário. Leva só alguns poucos minutos:

https://form.jotformz.com/61228374874665

No final do questionário tem uma opção para deixar o email caso queira saber os resultados da pesquisa.

Agradeço desde já!

Luiz Fernando Silva Pinto - Mestrando em Administração - PPGA - UnB - Universidade de Brasília

Luiz Fernando Silva Pinto (discussão) 01h28min de 11 de janeiro de 2017 (UTC)

Notificação de tradução: Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion Coordinator Role

Olá Metalllinux,

Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.

A página Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion Coordinator Role está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:

• traduzir em português do Brasil
• traduzir em espanhol

A prioridade para esta página é média.

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Você pode alterar as suas preferências de notificação.

Obrigado!

Coordenadores de tradução Meta‎, 23h33min de 9 de março de 2017 (UTC)

Notificação de tradução: Strategy/Wikimedia movement/2017/Process/Briefing

Olá Metalllinux,

Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.

A página Strategy/Wikimedia movement/2017/Process/Briefing está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:

• traduzir em português do Brasil
• traduzir em espanhol

A prioridade para esta página é média.

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Você pode alterar as suas preferências de notificação.

Obrigado!

Coordenadores de tradução Meta‎, 22h19min de 10 de março de 2017 (UTC)

Notificação de tradução: Bassel Khartabil

Olá Metalllinux,

Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil em Meta.

A página Bassel Khartabil está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:

• traduzir em português do Brasil

The page has been renamed and updated and many parts of the former translations are now outdated.

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Você pode alterar as suas preferências de notificação.

Obrigado!

Coordenadores de tradução Meta‎, 13h35min de 11 de agosto de 2017 (UTC)

Projeto Literatura

Bom dia, gostaria de reabrir o Projeto Literatura, vc tem interesse em participar?

Wikipédia:Wikipedia Asian Month/MassMessage

O Mês Asiático da Wikipédia (Wikipedia Asian Month) é um edit-a-thon online multi-idioma que visa a estabelecer uma melhor relação entre as comunidades asiáticas da Wikipédia. O evento será realizado ao longo do mês de novembro de 2017 e tem como propósito, na Wikipédia em português, aumentar a qualidade e a quantidade de artigos relativos a países e territórios asiáticos. Na última edição, milhares de artigos foram contribuídos em dezenas de idiomas diferentes.

Como símbolo da amizade entre as comunidades asiáticas da Wikipédia, cada participante que criar pelo menos quatro (4) artigos que cumpram os critérios receberá um cartão-postal da Wikipédia especialmente fotografado por outros países participantes.

Os wikipedistas que criarem o maior número de artigos em cada Wikipédia serão honrados com o título Embaixador Asiático da Wikipédia.

Mais informações Estados e territórios Participar Perguntas & respostas Tire suas dúvidas

Você está recebendo essa mensagem pois considero seu apoio como participante fundamental para o sucesso deste edit-a-thon. Cada editor(a) receberá um cartão-postal após ter 4 de seus artigos criados validados. O editores que forem eleitos Embaixador Asiático da Wikipédia receberão um cartão-postal extra e um certificado digitalizado. Conto com sua participação! --MediaWiki message delivery (discussão) 22h15min de 5 de novembro de 2017 (UTC)

Notificação de tradução: Meta:Babylon/Translators newsletter

Olá Metalllinux,

Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e espanhol em Meta.

A página Meta:Babylon/Translators newsletter está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:

• traduzir em português do Brasil
• traduzir em espanhol

This page explains a new service: to keep translators posted about messages that need a particular effort, we have created a new newsletter. that newsletter is distributed on wiki as a notification and does not requires an email to subscribe. This message is both to kindly suggest you to translate the page explaining that new process, and also to invote you to subscribe to that newsletter. :)

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Você pode alterar as suas preferências de notificação.

Obrigado!

Coordenadores de tradução Meta‎, 18h14min de 21 de novembro de 2017 (UTC)

Proposta na Esplanada

Prezada(o) participante do Projeto:Literatura, bom dia!

Tentei lhe enviar um ping, mas não deu certo. Gostaria de lhe convidar para a discussão na esplanada sobre o manual de estilo para textos literários. Agradeceria sua participação. Abraço! --Caiomarinho (discussão) 12h34min de 30 de novembro de 2017 (UTC)

Convite

Olá César Nogueira, gostaríamos de convidá-lo(a) a participar do Sabia que/Propostas, pois, devido à baixa participação, as novas curiosidades estão a estagnar. O "Sabia que" é um projeto da Wikipédia que tem como objetivo a publicação de curiosidades na página principal com o intuito de atrair os leitores a Wikipédia. Nós precisamos de sua ajuda para avaliar as propostas já existentes e propor novas curiosidades, de forma a evitar que o projeto deixe de existir.

Só para variar...

... que tal sermos todos mais pacíficos em 2018?

Yone (discussão) 22h48min de 1 de janeiro de 2018 (UTC)

Notificação de tradução: Community Engagement/Women in the Wikimedia movement: Conversations with communities/Organizer's guide

Olá Metalllinux,

Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de espanhol em Meta.

A página Community Engagement/Women in the Wikimedia movement: Conversations with communities/Organizer's guide está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:

• traduzir em espanhol

A prioridade para esta página é alta. O prazo para que esta página receba traduções é 2018-04-13.

Hi, I recently organized a conversation series on the role of women in the Wikimedia movement. A lot of the feedback I received suggested these conversations should take place in multiple languages. This is why I recently documented the conversation series and created an Organizer's guide. If you could help me with translations, that would be great. Thank you! María Cruz.

A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.

Você pode alterar as suas preferências de notificação.

Obrigado!

Coordenadores de tradução Meta‎, 20h32min de 10 de abril de 2018 (UTC)

Convite para participação no Mês Africano da Wikipédia

Caro César Nogueira,

Convidamos você a participar da primeira edição Mês Africano da Wikipédia, um concurso que visa aumentar a qualidade e a quantidade de artigos relativos a países e territórios africanos. Se deseja participar, acesse Wikipédia:Mês Africano da Wikipédia e siga as instruções. O evento será realizado ao longo do mês de março de 2019. Todos os trabalhos devem ser mandados para avaliação durante período para serem contabilizados. Se tiver quaisquer dúvidas, pergunte na página de discussão do concurso. Contamos com sua participação!

MediaWiki message delivery (discussão) 00h12min de 7 de fevereiro de 2019 (UTC)

Pedido de aprovação de administrador para o usuário Fma

--MediaWiki message delivery (discussão) 13h50min de 29 de julho de 2019 (UTC)

Convite para participação no Wikipedia Asian Month

O Mês Asiático da Wikipédia (Wikipedia Asian Month) é um edit-a-thon online multi-idioma que visa a estabelecer uma melhor relação entre as comunidades asiáticas da Wikipédia. O evento será realizado ao longo do mês de novembro de 2019 e tem como propósito, na Wikipédia em português, aumentar a qualidade e a quantidade de artigos relativos a países e territórios asiáticos. Na última edição, milhares de artigos foram contribuídos em dezenas de idiomas diferentes.

Como símbolo da amizade entre as comunidades asiáticas da Wikipédia, cada participante que criar pelo menos quatro (4) artigos que cumpram os critérios receberá um cartão-postal da Wikipédia especialmente fotografado por outros países participantes.

Os wikipedistas que criarem o maior número de artigos em cada Wikipédia serão honrados com o título Embaixador Asiático da Wikipédia.

Mais informações Estados e territórios Participar Perguntas & respostas Tire suas dúvidas

Você está recebendo essa mensagem pois considero seu apoio como participante fundamental para o sucesso deste edit-a-thon. Cada editor(a) receberá um cartão-postal após ter 4 de seus artigos criados validados. O editores que forem eleitos Embaixador Asiático da Wikipédia receberão um cartão-postal extra e um certificado digitalizado. Conto com sua participação! --MediaWiki message delivery (discussão) 19h47min de 10 de novembro de 2019 (UTC)