Voivodia da Sérvia e Tamiš Banat

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Woiwodschaft Serbien und Temeser Banat
Voivodia da Sérvia e Tamis Banat
Território com o número 20 no mapa do Império Austro-Húngaro.
 
 
 
1849–1860
Flag of Serbian Vojvodina.svg Coat of arms of Serbian Vojvodina.svg
Bandeira Brasão

KaisertumOsterreich.png
Capital Temeschwar
Atualmente parte de  Serbia
 Croatia
 Romania
 Hungary

Governo Voivodia

Área

1910 28526 km²

População

1910 1574400 hab.
55.19 hab./km²

A voivodia da Sérvia e de Tamis Banat ou a voivodia da Sérvia e o banato de Temes ( em alemão: Woiwodschaft Serbien und Temeser Banat ), conhecida simplesmente como voivodia da Sérvia ( Serbische Woiwodschaft ), era uma ducado do Império Austríaco que existiu entre 1849 e 1860.

Era uma terra separada da coroa que recebeu o nome de duas ex-províncias: Voivodina Sérvia e Tamis Banat. Sua área anterior agora está dividida entre Sérvia, Romênia e Hungria . A voivodia deu seu nome à atual província autônoma sérvia da Voivodina .

Nomes[editar | editar código-fonte]

Detalhe do mapa da Voivodia da Sérvia e de Tamis Banat

No alemão contemporâneo, o ducado era oficialmente conhecido como Woiwodschaft Serbien und das Temescher Banates [1] ou Woiwodschaft Serbien und das Temeser Banat(e) . [2] [3] Na Sérvia contemporânea, era conhecido como Vojvodina Srbska i Tamiški Banat (Войводина Србска и Тамишки Банат) [1] e Vojvodstvo Srbija i Tamiški Banat (Војводство Србиј). [4] Em húngaro, era conhecido como Szerb Vajdaság és Temesi Bánság, e em romeno como Voivodina Sârbească și Banatul Timișan.

Também no uso moderno do português, o termo Tamis Banat ou Banat de Tamis às vezes é incorretamente substituído pelo termo Banat de Temeschwar ou Temeschwar Banat . No nome original em todas as línguas nativas, não há menção à cidade de Temeschwar ( Timișoara ) no título da Voivodia. Como mostrado acima, a referência à região de Tamis é sempre usada e deve ser traduzida para o português como Tamis Banat ou Banat of Tamis.

História[editar | editar código-fonte]

A Voivodia foi formada por uma decisão do imperador austríaco em novembro de 1849, após as revoluções de 1848/1849 . Foi formada de acordo com o privilégio dado aos sérvios pelo imperador Habsburgo em 1691, reconhecendo o direito dos sérvios à autonomia territorial dentro da Monarquia dos Habsburgos.

Durante a revolução de 1848, a minoria sérvia no sul da Hungria exigiu inicialmente apenas o reconhecimento de sua nacionalidade e direitos de idioma. Ao ocorrer a revolução húngara por um estado-nação magiar o movimento nacional sérvio ganhou força, e foram feitas amplas reivindicações territoriais. [5] Em maio de 1848, numa Assembléia Nacional da Sérvia em Novi Sad, o Metropolita Josif Rajačić (1785-1861) proclamou a região um Voivode . No dia 15 Em maio de 1848, a Assembléia Nacional em Karlowitz proclamou a nação sérvia como um povo livre sob a coroa Habsburgo de Santo Estêvão e sua própria terra da coroa na Voivodina Sérvia ( Srpska Vojvodina sérvio). As áreas de Syrmia, Baranya, Batschka, Banat e o distrito de Kikinda foram reivindicadas para formar a Voivodia. [5]

Pintura histórica da Proclamação da Voivodia da Sérvia e Tamis Banat em 1848

Com a criação da Voivodia da Sérvia e Tamis Banat, Viena passou a contar com o apoio das forças sérvias contra o antagonismo húngaro que estava em andamento. No dia 18 de Novembro de 1849 a Voivodia da Sérvia e Tamis Banat e as fronteiras militares eslavas de Banat . [6] foram formadas pela separação de um territórios ao sul da Hungria.

A criação da Voivodia removeu a soberania húngara desse território e o colocou-o diretamente sob o governo central de Viena.

Um governador austríaco com sede em Temeschwar governava a área, e o título de Voivode pertencia ao próprio imperador. O título completo do imperador era " Grande Voivoda da Voivodia da Sérvia" (alemão: Großwoiwode der Woiwodschaft Serbien ). Mesmo após a abolição da Voivodia, o imperador manteve esse título até o final da monarquia austro-húngara em 1918.

Após a derrota na Guerra da Sardenha, a Coroa concedeu uma concessão à Hungria em 27 Em dezembro de 1860, dissolvendo a Voivodia da Sérvia e Tamis Banat reintegrando-a ao Reino da Hungria e Croácia-Eslavônia no início de 1861[7] , embora o domínio húngaro direto tenha começado apenas em 1867, após o Compromisso Austro-Húngaro .

A maior parte do território da Voivodia (Banat e Bačka) foi incorporada ao Reino dos Habsburgos da Hungria, mas a Sírmia foi incorporada ao Reino da Eslavônia, outra terra separada da Habsburgo. O Reino da Eslavônia posteriormente se juntou ao Reino da Croácia, formando um novo reino chamado Croácia-Eslavônia, que fez um pacto com o Reino da Hungria em 1868, tornando-se parte autônoma do Reino da Hungria na Áustria-Hungria.

Línguas[editar | editar código-fonte]

As duas línguas oficiais da voivodia eram o alemão e o ilírio (o que viria a ser conhecido como servo-croata ).

Demografia[editar | editar código-fonte]

A voivodia era etnicamente muito mista, uma vez que as partes do sul da Sírmia, Banat e Bačka, com assentamentos sérvios compactos, não estavam incluídas, enquanto o leste de Banat, com maioria romena, foi adicionado a ela.

1846[editar | editar código-fonte]

De acordo com o censo de 1846, o território que em 1849 formou a Voivodia incluía: [8]

1851[editar | editar código-fonte]

De acordo com o censo de 1850/51, a população da voivodia era de 1.426.221 habitantes, e a composição étnica da voivodia era a seguinte: [9]

(*) O número total de "eslavos da Ilíria" ( sérvios, Bunjevci, Šokci e croatas ) foi de 386.906.

Em 1850/1851, a composição religiosa da população da Voivodia era: [10] [11]

Divisão Administrativa[editar | editar código-fonte]

A princípio, a voivodia foi dividida em dois distritos:

  1. Batschka-Torontal (Bačka-Torontal)
  2. Temeschwar-Karasch (Timișoara-Caraș)

Mais tarde, foi dividido em cinco distritos: [12]

  1. Großbetschkerek / Veliki Bečkerek (em 1850, a população do distrito era de 388.704 habitantes, incluindo: 126.730 alemães, 124.111 sérvios, 60.781 húngaros, 58.292 romenos, 11.045 búlgaros, 3.752 croatas, 2.562 eslovacos, 1.421 judeus, etc. )
  2. Lugosch / Lugoj (Em 1850, a população do distrito contava 229.363 habitantes, incluindo: 197.363 romenos, 21.179 alemães, 8.305 búlgaros, 1.505 húngaros, 612 sérvios, etc. )
  3. Neusatz / Novi Sad (em 1850, a população do distrito contava 236.943 habitantes, incluindo: 100.382 sérvios, 45.936 alemães, 30.450 húngaros, 20.683 eslovacos, 13.665 Šokci, 2.098 judeus, etc. )
  4. Temeschwar / Timișoara (em 1850, a população do distrito era de 316.565 habitantes, incluindo: 159.292 romenos, 101.339 alemães, 34.263 sérvios, 12.412 húngaros, 3.664 búlgaros, 2.307 Šokci, 1.650 eslovacos, etc. )
  5. Zombor / Sombor (em 1850, a população do distrito contava com 376.366 habitantes, incluindo: 160.016 húngaros, 103.886 alemães, 53.908 Bunjevci, 40.054 sérvios, 7.830 judeus, etc. )

Administração[editar | editar código-fonte]

Títulos do imperador Habsburgo em um documento histórico de 1851: entre outros títulos, o imperador Francis Joseph I também foi o Grande Voivode da Voivodia da Sérvia (alemão: Grosswojwod der Wojwodschaft Serbien).

Grandes Voivodios[editar | editar código-fonte]

Nota: a Voivodia foi abolida em 1860, mas Francis Joseph manteve o título de "Grande Voivode" até sua morte em 1916, e o título também foi herdado pelo último imperador da Áustria, Carlos I. [13]

Governadores[editar | editar código-fonte]

Veja Também[editar | editar código-fonte]

Referências

  1. a b Državna pisma o sojedinjenju Vojvodine Srbske i Tamiškog Banata sa Kraljevinom Ungarskom i dezvoljenom, u sljedatvu pomenutog sofedinjenja sa Vsevysoeajěim ruěnym pismom ed 21. febr - 5. marta 1861. izvanrednom Srbskom narodnim Soboru -: Staatsschriften über die Wiedervereinigung der Woiwodschaft Serbien und des Temescher Banates mit dem Konigreich Ungarn. Tip. Mitropolitske-Gimnazialna. [S.l.: s.n.] 1861 
  2. Allgemeines Reichsgesetz- und Regierungsblatt für das Kaiserthum Oesterreich. k.k. Hof- und Staatsdr. [S.l.: s.n.] 1850 
  3. Ferdinand Schuster (1856). Die Civil-Jurisdictionsnorm für die Königreiche Ungarn, Kroatien und Slawonien, die Wojwodschaft Serbien und das Temeser Banat: vom 16. Februar 1853, dann jene für das Grossfürstenthum Siebenbürgen vom 3. Juli 1853. F. Manz. [S.l.: s.n.] Woiwodschaft Serbien und das Temeser Banat 
  4. Blagoveštenski Sabor Naroda Srbskog (SREMSKI KARLOVCI); Jovan ĐORĐEVIĆ (Founder of the Serbian National Theatre.) (1861). Радња Благовештенског Сабора Народа Србског у Сремским Карловцима 1861. Издао Јован. Ђорђевић.. [S.l.: s.n.] 
  5. a b Konrad Clewing: Die doppelte Begründung der serbischen Wojwodschaft 1848–1851. Ethnopolitik im Habsburgerreich. In: Konrad Clewing, Oliver Jens Schmitt: Südosteuropa. Von vormoderner Vielfalt und nationalstaatlicher Vereinheitlichung. Festschrift für Edgar Hösch. (=Südosteuropäische Arbeiten Band 127) Verlag Oldenbourg, München 2005, ISBN 3-486-57888-X, S. 253–302, hier: S. 260ff.
  6. Wolf Dietrich Behschnitt: Nationalismus bei Serben und Kroaten 1830–1914. Verlag Oldenbourg, München 1980, ISBN 3-486-49831-2, S. 87f.
  7. Wolf Dietrich Behschnitt: Nationalismus bei Serben und Kroaten 1830–1914. Verlag Oldenbourg, München 1980, ISBN 3-486-49831-2, S. 87f.
  8. Lazo M. Kostić, Srpska Vojvodina i njene manjine, Novi Sad, 1999.[falta página]
  9. Sima M. Ćirković, Srbi među evropskim narodima, Beograd, 2004.[falta página]
  10. Lazo M. Kostić, Srpska Vojvodina i njene manjine, Novi Sad, 1999.[falta página]
  11. Dejan Mikavica, Srpska Vojvodina u Habsburškoj Monarhiji 1690-1920, Novi Sad, 2005.[falta página]
  12. Drago Njegovan, Prisajedinjenje Vojvodine Srbiji, Novi Sad, 2004.
  13. thomasgraz.net