Wikipédia:Escolha do artigo em destaque/Mary Margaret O'Reilly

Ferramentas
	contribuidores; ligações externas; votações anteriores; Código wiki: 22 060 bytes; validação (HTML5);

A seguinte página está preservada como arquivo de uma candidatura para artigo em destaque terminada a 19h40min UTC de 21 de maio de 2017. De acordo com os argumentos apresentados até a data referida, o artigo foi eleito como um artigo destacado. Por favor não modifique a página: comentários posteriores devem ser feitos na página de discussão apropriada (como nas discussões deste pedido). Nenhuma edição subsequente deve ser feita nesta secção. Se o artigo não foi eleito destaque, poderá aproveitar algumas das sugestões apresentadas para melhorá-lo e recandidatá-lo após um mês a partir do término da última candidatura.

Mary Margaret O'Reilly[editar código-fonte]

Proponente e argumentação

Indicação para: artigo destacado

Olá. Este artigo é uma tradução da versão anglófona. Mary Margaret O'Reilly foi uma funcionária pública norte-americana que trabalhou na Casa da Moeda dos Estados Unidos. Ela foi diretora assistente da agência, sendo uma das mulheres de sua época que chegaram aos mais altos cargos governamentais. Érico (fale) 19h40min de 21 de abril de 2017 (UTC)[responder]

PS: já criei onze artigos que faltavam, porém ainda há alguns links vermelhos. Até o final desta votação, pretendo criá-los.

Prazo de votação (30 dias)

das 19h40min UTC de 21 de abril de 2017 até às 19h40min UTC de 21 de maio de 2017

Indicações para artigo bom podem ser encerradas por speedy close caso tenham 5 votos a favor e nenhum voto contra no dia 6 de maio de 2017 às 19h40min UTC.

Artigo destacado (critérios)[editar código-fonte]

Artigo bom (critérios)[editar código-fonte]

Artigo de qualidade 4 ou inferior (critérios)[editar código-fonte]

Comentários e sugestões[editar código-fonte]

Ótimo trabalho! Uma única observação por enquanto: Citação: Em dezembro de 1921, uma crise de relações públicas sobre o projeto do novo dólar da Paz havia entrado em erupção. Eu consigo entender o sentido da frase, mas será que "em erupção" não seja um tradução demasiada literal? --Hume42 ✉ 17h33min de 25 de abril de 2017 (UTC)[responder]

@Hume42: Obrigado! Eu também possuía dúvidas quanto a esta frase. Por exemplo: não é melhor remover a vírgula logo depois do "em erupção"? Quanto ao "em erupção" em si, fui procurar algumas substituições. Minha proposta de mudança: "Em dezembro de 1921, uma crise de relações públicas sobre o projeto do novo dólar da Paz irrompeu enquanto Baker estava em uma viagem de três dias de trem para a Costa Oeste." O que acha? Érico (fale) 17h44min de 25 de abril de 2017 (UTC)[responder]

Acho fica mais claro para o leitor assim :) --Hume42 ✉ 18h11min de 25 de abril de 2017 (UTC)[responder]

Feito. Valeu!

Érico (fale) 18h13min de 25 de abril de 2017 (UTC)[responder]

A votação para artigo em destaque acima está preservada como um arquivo. Por favor não a modifique: comentários posteriores devem ser feitos na página de discussão apropriada (como nas discussões deste pedido). Nenhuma edição subsequente deve ser feita nesta secção.