Wikipédia:Escolha do artigo em destaque/Steins;Gate (série de televisão)

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

Steins;Gate (série de televisão)[editar código-fonte]

Steins;Gate (série de televisão) (editar | discussão | histórico | informações | afluentes | última edição | vigiar | registros | registros do filtro de edições)

Proponente e argumentação
  • Indicação para: artigo bom

Traduzido da enwiki onde é AB. Mais um do projeto. Infelizmente, uma das partes da infobox não foram traduzidas pois não há essa parte na da ptwiki, mas acho que não é impeditivo. Se for, irei requisitar essa parte. Anime sensacional, aliás.

Liquet Id dice 13h44min de 1 de junho de 2021 (UTC)

Período exclusivo de discussão (21 dias)
das 13h44min UTC de 1 de junho de 2021 até às 13h44min UTC de 22 de junho de 2021
Período de votação (21 dias)
das 13h44min UTC de 22 de junho de 2021 até às 13h44min UTC de 13 de julho de 2021

Comentários e sugestões[editar código-fonte]

Symbol comment vote.svg Comentário; aí está, DarkWerewolf. Liquet Id dice 13h46min de 1 de junho de 2021 (UTC)

@Liquet: muito bom, meu velho. Fiz uma revisão e corrigi pequenos erros que achei. Porém tenho que lhe avisar que sessão de enredo carece de WP:V, pois só tem uma fonte para a CERN. Tente encontrar alguma(s) fonte(s) adequada(s) para essa parte, nem que sejam vídeos de Youtube fazendo análises das cenas descritas.--Wolf pois não? 15h01min de 1 de junho de 2021 (UTC)
Beleza, vou dar uma revisada nisso, valeu! Liquet Id dice 15h31min de 1 de junho de 2021 (UTC)

Eu li apenas a introdução e notei que é necessário uma revisão textual, já que a leitura é travada. Imagino que o problema se estenda para o resto do artigo, então a revisão precisa ser completa. Além disso, onde estão os episódios? É a parte mais importante de uma série de TV. Pedro H. diz×fiz 15h41min de 1 de junho de 2021 (UTC)

Irei revisar o texto, mas não acho que uma lista de episódios seja vital. Traduzirei, se conseguir, e farei um artigo separado, como na enwiki. Liquet Id dice 14h14min de 4 de junho de 2021 (UTC)
Os episódios são a informação mais básica que um artigo de série deveria ter. Enfim, outra coisa que notei: a série foi dublada em português. Na seção "Elenco" faz mais sentido uma coluna para os dubladores em português do que em inglês. Além disso, o artigo The Escapist (magazine) nunca será criado, mas The Escapist (revista) um dia talvez possa existir. Pedro H. diz×fiz 21h59min de 5 de junho de 2021 (UTC)
Certo, vou tentar achar as infos dos dubladores e criar o artigo da revista. Liquet Id dice 12h01min de 6 de junho de 2021 (UTC)

A fonte utilizada para os dubladores alerta no final que é editada por colaboradores. Não é confiável. De qualquer forma, dubladores dificilmente aparecem nos artigos bons ou destacados. Por mim, removeria mesmo. GhostP. disc. 23h53min de 6 de junho de 2021 (UTC)

@GhostP.: Yes check.svg Feito. Retirei os dubladores brs e só deixei os japoneses, que tem uma fonte fiável, aparentemente. Liquet Id dice 14h27min de 10 de junho de 2021 (UTC)
Acabei de ver que a fonte para os dubladores japoneses está morta. GhostP. disc. 15h34min de 10 de junho de 2021 (UTC)
Em artigos de filmes eu costumo utilizar os próprios créditos como fonte. Não sei como fazer isso em uma série, talvez utilizar como fonte os créditos do primeiro episódio? GhostP. disc. 15h36min de 10 de junho de 2021 (UTC)
A fonte está devidamente arquivada e presente no artigo. Mas também não acho da maior necessidade ter os dubladores no artigo. Pedro H. diz×fiz 19h44min de 10 de junho de 2021 (UTC)

@Pedrohoneto e DarkWerewolf: eu e o Keijuu colocamos os episódios, referenciamos a seção (mérito total pro Keijuu) e eu revisei o texto. Se ele ainda estiver ruim, me avisem para que eu revise novamente. Grato. Liquet Id dice 14h34min de 10 de junho de 2021 (UTC)

Agora a formatação do artigo está péssima. Não faz sentido a imagem de Akihabara estar na seção elenco e nem a seção de episódios ser a última, quando a seção de enredo é a primeira, e que por sinal aparentemente foi sumariamente encurtada. Mova a imagem de volta para onde estava, suba os episódios para depois do enredo e deixe o elenco só com a tabela. Por falar nos episódios, falta a descrição deles. O artigo foi copiado da en.wiki, então por que não copiar isso também? Tanto aqui quanto no enredo basta usar a {{Citar episódio}} para referenciar o texto devidamente. Fora isso, se tem receio de ficar muito extenso, é só criar Lista de episódios de Steins;Gate. Por fim, Agency for Cultural Affairs é mais um artigo que não será criado, mas Agência de Assuntos Culturais pode ser. Pedro H. diz×fiz 19h39min de 10 de junho de 2021 (UTC)

@Pedrohoneto: vamos por partes:
  • Eu coloquei a seção "lista de episódios" embaixo do "enredo" -- poderia colocar na seção enredo, mas visto que não há enredo (ainda), acho que não ficaria bom.
  • Sobre o enredo ter dimínuido: estava sem refs, coisa que não é permitida aqui. Reduzimos para que ficasse o máximo referenciado possível, e o resultado foi o que achamos.
  • Sobre a Agência: Yes check.svg Feito.
  • Sobre a sinopse dos episódios: em breve será adicionada e a seção será desmembrada em um artigo, como aconteceu na enwiki.

Bem, é isso. Mais algo? Abs. Liquet Id dice 20h19min de 10 de junho de 2021 (UTC)

Primeiramente parabéns pelo trabalho e pela tradução, é raro ver um artigo sobre animes e mangás ser candidato para artigo bom (ou destaque). Não sei se você lembra de mim, mas há alguns anos atrás destaquei vários artigos relacionados ao portal animangá, então uma dica que te dou é que mesmo o artigo sendo uma tradução, não há necessidade de traduzir a parte sobre o lançamento do anime em outros países que não seja do país de origem e de países lusófonos; então se atende a isso, porque Steins;Gate é exibido oficialmente dublado em português brasileiro na Funimation e não tem menção disto no artigo.--Vicinis Discussão 23h49min de 13 de junho de 2021 (UTC)