Antecedentes: A votação decorre na sequência de uma discussão, sobre se se deveria adotar um padrão único para as categorias sobre idiomas, no Café dos categorizadores, da qual se decidiu em favor da padronização única.
Problema: Atualmente a Wikipédia lusófona tem várias padronizações nas categorias por idioma. Tomando como exemplo o idioma português, eis algumas das categorias existentes:
Motivo: O motivo da votação é estabelecer uma padronização das categorias por idioma, partindo do exemplo exposto acima ficaria:
Proposta 1: em português - ex: Poetas em português, Romances em português (...) Escritores em português
Proposta 2: em língua portuguesa - ex: Poetas em língua portuguesa, Romances em língua portuguesa (...) Escritores em língua portuguesa
Porposta 3: de língua portuguesa' - ex:Poetas de língua portuguesa, Romances de língua portuguesa (...) Escritores de língua portuguesa
Exceção: Os tradutores para o nosso idioma, por uma questão de coerência, terão que ser para a língua portuguesa ou para o português, dependendo do modelo adotado acima.
