Dynasty (série de televisão)
Nota: Para a série de 1981, veja Dinastia (série de televisão).| Dynasty | |
|---|---|
| Dinastia[1] (BR) | |
_title_card.jpg) | |
| Informação geral | |
| Formato | série |
| Gênero | Soap opera |
| Duração | 40–43 minutos |
| Estado | Finalizada |
| Baseado em | Dinastia, de Richard e Esther Shapiro |
| Desenvolvedor(es) |
|
| Elenco | |
| País de origem | Estados Unidos |
| Idioma original | inglês |
| Temporadas | 5 |
| Episódios | 108 (lista de episódios) |
| Produção | |
| Produtor(es) |
|
| Produtor(es) executivo(s) |
|
| Editor(es) |
|
| Cinematografia | Xavier Grobet |
| Câmera | Câmera única |
| Tema de abertura |
|
| Composto por | Paul Leonard-Morgan |
| Empresa(s) produtora(s) |
|
| Localização | Atlanta, Georgia |
| Exibição | |
| Emissora original | The CW |
| Distribuição | CBS Media Ventures |
| Formato de exibição | 1080i (HDTV) |
| Transmissão original | 11 de outubro de 2017 – 16 de setembro de 2022 |
Dynasty é uma série de televisão norte-americana do gênero soap opera baseada na série de mesmo nome dos anos 1980. Desenvolvida por Josh Schwartz, Stephanie Savage e Sallie Patrick, a primeira temporada é estrelada por Elizabeth Gillies como Fallon Carrington, Grant Show como Blake Carrington, Nathalie Kelley como a nova esposa de Blake, Cristal, e James Mackay como seu filho Steven, com Robert Christopher Riley como motorista Michael Culhane, Sam Adegoke como o bilionário Jeff Colby, Rafael de la Fuente como Sam "Sammy Jo" Jones, sobrinho de Cristal e interesse amoroso de Steven, e Alan Dale como Joseph Anders, o mordomo dos Carringtons. A série mais tarde apresentou Alexis Carrington (Nicollette Sheridan / Elaine Hendrix), a ex-esposa de Blake e a estranha mãe de Steven e Fallon; A filha de Anders, Kirby (Maddison Brown); A terceira esposa de Blake, Cristal Flores Jennings (Ana Brenda Contreras / Daniella Alonso); O filho desaparecido de Blake e Alexis, Adam Carrington (Sam Underwood); A meia-irmã de Blake e a mãe de Jeff e Monica, Dominique Deveraux (Michael Michele); e o ex, agora atual marido de Fallon, Liam Ridley (Adam Huber).
O piloto, que foi anunciado em setembro de 2016, foi encomendado para a série em maio de 2017. Dynasty estreou em 11 de outubro de 2017, na The CW nos Estados Unidos e na Netflix internacionalmente um dia depois. Em 8 de novembro de 2017, The CW encomendou uma temporada completa de 22 episódios. Em 2 de abril de 2018, a The CW renovou a série para uma segunda temporada, que estreou em 12 de outubro de 2018. Dynasty foi renovada para uma terceira temporada em 31 de janeiro de 2019, que estreou em 11 de outubro de 2019. Em 7 de janeiro de 2020 , a série foi renovada para uma quarta temporada que estreou em 7 de maio de 2021. A produção da quarta temporada começou oficialmente em 15 de outubro de 2020, e foi anunciado que todas as séries da The CW teriam suas contagens de episódios normais para a temporada pós COVID-19. Em 3 de fevereiro de 2021, a série foi renovada para uma quinta temporada que estreou em 20 de dezembro de 2021. Em 12 de maio de 2022, a The CW cancelou a série após cinco temporadas.
Premissa[editar | editar código-fonte]
Dynasty começa com a herdeira Fallon Carrington infeliz por encontrar seu pai bilionário, Blake, noivo de Cristal, um funcionário rival da empresa familiar. Quando as conspirações de Fallon para separar o casal saem pela culatra e custam-lhe uma promoção, ela se alia ao inimigo e ex-funcionário de Blake, Jeff Colby, e sai por conta própria. Enquanto isso, a chegada do oportunista sobrinho de Cristal, Sam - que se envolve romanticamente com o rebelde irmão de Fallon, Steven - ameaça expor o passado sombrio de Cristal. Os Carringtons formam uma frente unida após a morte suspeita do ex-amante de Cristal, mas as coisas na mansão não permanecem harmoniosas por muito tempo. Mais tarde, mais Carringtons retornam a Atlanta com planos próprios, incluindo a ex-esposa de Blake, Alexis, a mãe de Steven e Fallon; Adam, o filho desaparecido de Blake e Alexis; e Dominique, meia-irmã de Blake e mãe de Jeff e Monica.
A reinicialização atualiza vários elementos do original dos anos 1980, incluindo a mudança do cenário de Denver, Colorado para Atlanta, Geórgia; fazendo da homossexualidade de Steven um assunto irrelevante para Blake; e transformar o garimpeiro Sammy Jo de mulher para homossexual.[2][3][4] Além disso, na nova série, a nova esposa de Blake e seu sobrinho são hispânicos, e o motorista Michael Culhane e a família Colby são afro-americanos.[2][4]
Atores e Personagens[editar | editar código-fonte]
Grant Show como Blake Carrington.
Nicolette Sheridan como Alexis Morell.
Elaine Hendrix como Alexis Morell.
Sam Underwood como Adam Carrington.
Eliza Bennett como Amanda Carrington.
James Mackay como Steven Carrington.
Elizabeth Gillies como Fallon Carrington.
Nathalie Kelley como Cristal flores Machado/Celia flores Machado.
Ana Brenda Contreras como Cristal Jennings.
Daniella Alonso como Cristal Jennings.
Pej Vahdat como Dex Dexter.
Maddison Brown como Kirby Anders.
Rafael de La Fuente como Sam Jones.
Adam Huber como Liam Ridley.
Brett Tucker como Ben Carrington.
Michael Michele como Dominique Deveraux.
Elena Tovar como Iris Machado.
Geovanni Gopradi como Roberto Flores.
Sam Adegokecomo Jeff Colby.
Wakeema Hollis como Monica Colby.
Elizabeth Fendrick como Theresa Harrison.
Lauren Carrington Ridley.
Episódios[editar | editar código-fonte]
Ver artigo principal: Lista de episódios de Dynasty| Temporada | Episódios | Originalmente exibido | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Estreia da temporada | Final da temporada | ||||
| 1 | 22 | 11 de outubro de 2017 | 11 de maio de 2018 | ||
| 2 | 22 | 12 de outubro de 2018 | 24 de maio de 2019 | ||
| 3 | 20 | 11 de outubro de 2019 | 8 de maio de 2020 | ||
| 4 | 22 | 7 de maio de 2021 | 1 de outubro de 2021 | ||
| 5 | 22[5] | 20 de dezembro de 2021 | 16 de setembro de 2022 | ||
1.ª temporada (2017–2018)[editar | editar código-fonte]
Ver artigo principal: Dynasty (1.ª temporada)| N.º na série | N.º na temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Exibição original | Audiência (milhões) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "I Hardly Recognized You" "(Quase Não te Reconheci)" (BR) | Brad Silberling | Sallie Patrick & Josh Schwartz & Stephanie Savage | 11 de outubro de 2017 | 1.26[6] |
| A herdeira Fallon Carrington está infeliz ao encontrar seu pai bilionário Blake se juntar com Cristal Flores, e planeja separá-los dando a seu pai fotos de Cristal com seu ex-amante Matthew Blaisdel. O plano de Fallon sai pela culatra, aumentando o casamento e garantindo a promoção de Cristal que Fallon queria para si mesma. Sentindo-se desvalorizado por Blake, Fallon se coloca como seu rival de negócios, apoiado pelo inimigo de Blake, Jeff Colby. Anders, o mordomo da família Carrington, descobre o passado obscuro de Cristal, e a chegada de seu sobrinho oportunista Sam—que acabou de dormir com o irmão de Fallon, Steven—a coloca em perigo ainda maior. Matthew é morto depois de uma explosão suspeita, e sua instável esposa, Claudia, aparece no casamento de Blake para acusá-lo do assassinato de seu marido. | ||||||
| 2 | 2 | "Spit It Out" "(Reunião de Família)" (BR) | Michael A. Allowitz | Sallie Patrick | 18 de outubro de 2017 | 0.92[7] |
| Cristal fica devastada pela morte de Matthew, enquanto Blake trabalha para distanciar os Carringtons dele e seu possível assassinato. Jeff ajuda Fallon a excluir todos os vestígios das fotos de Cristal e Matthew. Cristal prova sua lealdade a Blake, renunciando a suas lembranças de seu ex-amante, e encenando um desvio para a imprensa na esteira de Matthew, declarando seu amor por ela como unilateral. Agentes do FBI chegam à mansão, prendendo Steven em vez de Blake. | ||||||
| 3 | 3 | "Guilt is for Insecure People" "(Culpa é para Gente Insegura)" (BR) | Kellie Cyrus | Ali Adler | 25 de outubro de 2017 | 0.72[8] |
| Implicado na morte de Matthew, Steven colide com Blake, que ele suspeita estar envolvido. Quando Blake bloqueia o uso do nome de Carrington por Fallon para seu novo empreendimento, ela procura por influência sobre ele. A mãe de Sam, Iris, está com problemas, mas Anders tornou impossível que Cristal lhe enviasse dinheiro. Cristal lembra seu passado como Celia Machado, quando as irmãs roubaram uma fortuna, mas apenas Cristal escapou da Venezuela. Sam secretamente organiza o roubo do anel de noivado de Cristal e outros objetos de valor durante um jantar de caridade para levantar o fundos, mas o telefone de Matthew e seus conteúdos incriminadores, que Blake adquiriu ilegalmente, também são roubados. | ||||||
| 4 | 4 | "Private as a Circus" "(Particular como um Circo)" (BR) | Kevin Sullivan | Jenna Richman | 1 de novembro de 2017 | 0.74[9] |
| Enquanto Cristal leva Blake para uma lua de mel improvisada, Sam vai até Steven para ajudar a recuperar o telefone de Matthew. Eles pegam de volta, mas Fallon vaza o vídeo de sexo de Matthew e Cristal que ele contém. Depois que seu excesso de confiança lhe custa um contrato lucrativo, Fallon percebe que ela tem que aceitar a contribuição de Jeff, assim como seu dinheiro. Steven é inocentado da morte de Matthew, mas fica furioso quando Sam admite sua cumplicidade no assalto. | ||||||
| 5 | 5 | "Company Slut" "(Vadia da Empresa)" (BR) | Cherie Nowlan | Christopher Fife | 8 de novembro de 2017 | 0.72[10] |
| No primeiro dia de Cristal como diretora de operações, ela enfrenta a reação de seu vídeo de sexo e uma falta de confiança do resto dos executivos da Carrington Atlantic. Ela e Fallon competem por um prêmio, que Fallon vence por subterfúgio. O ex-namorado de Steven, Ted Dinard, reaparece, esperando se reconectar. Anders manipula Sam para impedir que Steven reacenda qualquer coisa com Ted. Descobrindo que Fallon vazou o vídeo de Cristal, Blake a expulsa da mansão. Cristal pede desculpas a Claudia, que, com raiva, persegue Cristal na rua e é acidentalmente atingida por Blake com seu carro. | ||||||
| 6 | 6 | "I Exist Only for Me" "(Só Existo para Mim)" (BR) | Lee Rose | Kevin Garnett | 15 de novembro de 2017 | 0.64[11] |
| Fallon e Jeff lançam uma festa de lançamento para Morell Corp. Fallon está com ciúmes quando Michael chega com Kori, mas o relacionamento deles é contra a intromissão de Fallon. Apesar de estar bêbada, Fallon ajuda a garantir tecnologia importante para a empresa. Claudia está grávida e Cristal insiste que ela fique na mansão para recuperar-se. Sam e Claudia se unem, mas o comportamento errático de Claudia convence Blake e Cristal de que ela deveria ir embora. Sam e Cristal descobrem que Claudia estava tomando o remédio errado. | ||||||
| 7 | 7 | "A Taste of Your Own Medicine" "(O Gosto do Próprio Veneno)" (BR) | Matt Earl Beesley | Jay Gibson | 29 de novembro de 2017 | 0.64[12] |
| Expulso da comemoração de Ação de Graças dos Carrington por Blake, Fallon aparece no jantar da igreja de Michael e conhece seus pais. Steven confronta Blake sobre o financiamento suspeito para o clube de atletismo. Claudia tem fingido seus problemas de memória e, enquanto segura os Carringtons sob a mira de uma arma, ela admite que causou a explosão que matou Matthew. Claudia quer que Cristal a veja matar Blake, mas o resto da família é capaz de dominá-la. Fallon é bem-vinda de volta, mas o plano de Blake para enviar Claudia para um sanatório em um encobrimento leva Steven a tramar com Jeff contra o chefe de polícia Stansfield. | ||||||
| 8 | 8 | "The Best Things in Life" "(As Melhores Coisas da Vida)" (BR) | Pascal Verschooris | Francisca X. Hu | 6 de dezembro de 2017 | 0.64[13] |
| Os perseguidores de Cristal a encontraram e Anders a ajuda a pagar. Quando Blake a pega em uma mentira, Cristal confessa seus segredos para ele. O relacionamento de Michael com Kori implode sobre seus sentimentos persistentes por Fallon, que se recupera com Jeff. O plano de Steven para neutralizar Stansfield explode em sua cara quando ele descobre que ele foi responsável pela morte de um homem em um acidente de plataforma de petróleo, e que Stansfield ajudou Blake a encobrir isso. | ||||||
| 9 | 9 | "Rotten Things" "(Coisas Horríveis)" (BR) | Brad Silberling | Paula Sabbaga | 13 de dezembro de 2017 | 0.69[14] |
| Blake leva Iris a Atlanta para as férias e fica surpreso quando seu pai dominador Thomas chega também. Steven, recém-saído de um bender cheio de drogas em Nova York com Ted, se choca com Blake, cuja administração de sua empresa e família já está sendo criticada por Thomas. Cristal e Anders descobrem que Iris estava por trás do plano de extorsão, e um confronto com sua irmã faz Cristal admitir a Sam que ela matou seu pai para defender Iris. Fallon e Monica saem. Jeff visita seu pai Cesil na prisão, onde eles discutem sua vingança contra Blake, que dormiu com a esposa de Cesil e o acusou de abuso de drogas. Blake conhece um novo parceiro de negócios, sem saber que ele é o pai de Sam, Alejandro, usando um nome falso. | ||||||
| 10 | 10 | "A Well-Dressed Tarantula" "(Uma Tarântula Bem Vestida)" (BR) | Kenny Leon | Adele Lim | 17 de janeiro de 2018 | 0.63[15] |
| Cristal é pária na mansão. Alejandro se revela a ela, ameaçando expor os crimes do pai de Blake se ela não o ajudar a fechar um acordo com a Carrington-Atlantic. Um culpado Steven penhora um relógio caro e dá o dinheiro para a esposa do homem que morreu por causa de seu erro. Fallon faz uma festa de aniversário de 25 anos enquanto ganha o controle de seu fundo de US$ 100 milhões e supera sua relutância em se comprometer totalmente com Jeff. Enquanto isso, Jeff diz a seu pai que planeja se casar com Fallon para garantir seus bens para si, incluindo suas ações da empresa de Blake. Cristal, Blake, Fallon e Sam trabalham juntos para virar o jogo sobre Alejandro e Iris. Depois de entrar em seu novo carro, Fallon é drogada com clorofórmio por Iris. | ||||||
| 11 | 11 | "I Answer to No Man" "(Eu Não Obedeço a Homem Algum)" (BR) | Steven A. Adelson | Gladys Rodriguez | 24 de janeiro de 2018 | 0.56[16] |
| Alejandro e Iris mantêm Fallon como refém em um depósito, exigindo US$ 15 milhões e uma passagem segura de Blake. Ele tenta lidar com a situação sem alertar o novo chefe de polícia, que Cristal convidou para jantar. Com o resgate agora até US$ 25 milhões, Cristal foge para fazer a troca, mas é tomada como refém também. Blake, Jeff e Michael os rastreiam; Cristal ajuda Fallon a escapar, mas é levada em um caminhão por Alejandro e Iris. Cristal convence Iris que Alejandro é mal e só vai se voltar contra ela, e enquanto Alejandro tenta estrangular Cristal, Iris atira e o mata. As irmãs se reconciliam. Cristal manda Iris com algum dinheiro e diz à polícia que atirou em Alejandro em autodefesa, não em Iris. | ||||||
| 12 | 12 | "Promises You Can't Keep" "(Promessas Impossíveis de Cumprir)" (BR) | Matt Earl Beesley | Jenna Richman | 31 de janeiro de 2018 | 0.65[17] |
| Enquanto os Carringtons se preparam para um evento de arrecadação para a Noite do Cassino que estão concorrendo ao senador Paul Daniels, Cristal descobre de um amigo jornalista, Rick Morales, que Blake regularmente subornou Daniels quando era juíz. Para evitar a verdade, ela dá a Rick uma história alternativa sobre muitos casos extraconjugais de Daniels. Quando o preço de um importante contrato de locação da Morell Corp. duplica, Fallon tem a oportunidade de manter seu preço antigo se conseguir ganhar um jogo de pôquer. Sabendo que ela seria esperada para dormir com o proprietário, se ela perdeu, Fallon blefa para a vitória. Monica fica horrorizada quando Jeff revela seu plano para destruir Blake usando Fallon, mas depois concorda em ajudá-lo. | ||||||
| 13 | 13 | "Nothing But Trouble" "(Sempre Encrencado)" (BR) | Matt Earl Beesley | Jenna Richman | 7 de fevereiro de 2018 | 0.65[18] |
| Em nome de Blake, Anders suborna um guarda da prisão para encenar um ataque destinado a impedir que Cesil fique em liberdade condicional. O conselho de liberdade condicional vota contra sua libertação, mas Jeff dorme com a comissária da condicional, que liberta Cesil. Monica manipula Fallon para aceitar a proposta de casamento de Jeff, mas Fallon descobre sua duplicidade e pede Michael para ajudá-la contra os Colbys. Steven decide concorrer a conselho da cidade e deixa Ted saber que os contos de seu passado selvagem podem se tornar públicos. Ainda usando drogas e acreditando que Steven e Sam estão romanticamente envolvidos, Ted encena uma briga com Sam e pula de uma janela do andar de cima. | ||||||
| 14 | 14 | "The Gospel According to Blake Carrington" "(O Evangelho Segundo Blake Carrington)" (BR) | Dawn Wilkinson | Francisca X. Hu & Paula Sabbaga | 9 de março de 2018 | 0.64[19] |
| Percebendo que inadvertidamente colocou o spyware de Jeff no servidor de Carrington, Fallon e Michael usam um jantar com os Colbys para tentar acessar o próprio servidor de Jeff para apagar os dados que ele roubou. No jantar, Cesil explode e revela a Fallon tudo o que Blake fez para os Colbys, o que a deixa esmagada. Sam diz a Steven que ele não é um cidadão legal, então ele não pode explicar à polícia o que realmente aconteceu com Ted. A pedido de Blake, Steven lança a publicidade potencialmente negativa fingindo ser o parceiro de luto de Ted. Na cabeceira do hospital de Ted, Steven consegue recuperar o brinco perdido de Sam dos pertences de Ted, mas depois Ted acorda. Cristal recebe flores de Rick e admite para Blake que eles se beijaram. Consciente de que Rick está secretamente trabalhando com Jeff, Blake pressiona Cristal para chegar o mais perto possível de Rick, mas ela se recusa. | ||||||
| 15 | 15 | "Our Turn Now" "(Chegou a Nossa Vez)" (BR) | Matt Earl Beesley | Libby Wells | 16 de março de 2018 | 0.60[20] |
| Os Carringtons continuam com os preparativos para o casamento de Fallon com Jeff, planejando invadir a casa de Jeff e apagar seu servidor enquanto os Colbys estão no ensaio. A recusa de Cesil em atender as forças do truque para continuar, apesar das objeções de Cristal. Blake convence Cesil a deixar de lado a animosidade entre eles e comparecer à cerimônia, enquanto Jeff apresenta a Fallon a propriedade total da Morell Corp. e um plano para eles trocarem 25% de suas respectivas empresas. Na véspera do casamento, Fallon pede que Michael se case com ela na prefeitura, mas ele se recusa, não querendo que algo tão importante faça parte de uma trama de Carrington. Com Fallon e Jeff no altar e o servidor ainda não quebrado, Blake tenta parar a cerimônia, mas Fallon o interrompe. Depois, ela revela aos atordoados Colby que o casamento é inválido porque ela se casou com outra pessoa, Liam Ridley, na noite anterior. A reivindicação de Jeff para 25% da Carrington Atlantic é, portanto, nula e sem efeito, mas a Fallon agora possui 25% da ColbyCo. Um confronto com Cesil faz com que Thomas tenha um ataque cardíaco, e ele admite aos Carringtons que Blake nunca teve um caso, mas estava apenas cobrindo Thomas. | ||||||
| 16 | 16 | "Poor Little Rich Girl" "(Pobre Menininha Rica)" (BR) | Kenny Leon | Jenna Richman & Ali Adler | 23 de março de 2018 | 0.63[21] |
| Enquanto os Carrington se preparam para o funeral de Thomas, a briga de Jeff e Fallon se torna pública. Desgostoso com as maquinações de Jeff, Monica corta laços com ele e assume a guarda de Cesil. Com Sam enfrentando a deportação, Steven procura a ajuda da esposa do senador Daniels, Melissa, com quem teve um caso dez anos antes. Ele faz sexo com ela para garantir um visto O-1 para Sam. Blake encontra um vídeo de Thomas que lhe dá um pequeno fechamento, e ele pede desculpas a Fallon e Steven por manipulá-los. No funeral, Steven propõe Sam, e a ex-mulher ausente de Blake, Alexis, reaparece. | ||||||
| 17 | 17 | "Enter Alexis" "(A Volta de Alexis)" (BR) | Jeffrey W. Byrd | Sallie Patrick & Christopher Fife | 30 de março de 2018 | 0.69[22] |
| Os Carringtons ficam chocados ao descobrir que Thomas deixou a mansão e o terreno para Alexis. Blake promete derrubar o codicilo para a vontade de Thomas, enquanto Fallon faz aberturas para se conectar com sua mãe. Acusada de abandonar seus filhos, Alexis diz a Fallon que Blake subornou um juiz para assumir a custódia e exilá-la, o que Cristal confirma. Fallon logo descobre, no entanto, que Alexis não viveu uma vida de luxo no exterior, mas está alojada em um trailer nas proximidades, e permaneceu em contato com Steven. Fallon confronta Alexis e sua briga as leva para a piscina. Michael descobre que seu pai foi hospitalizado e renuncia. Através de um suborno, Fallon garante que o codicilo seja invalidado, mas Alexis revela que ela possui legalmente a casa estável de Michael—seu antigo estúdio de arte—e se muda para lá. | ||||||
| 18 | 18 | "Don't Con a Con Artist" "(Não Engane o Trapaceiro)" (BR) | Carl Seaton | Kevin A. Garnett & Paula Sabbaga | 6 de abril de 2018 | 0.71[23] |
| Fallon e Liam descobrem que Alexis está tentando sabotar o noivado de Steven, mas ele se recusa a acreditar neles. Cristal coloca os recursos de Carrington para ajudar o pai doente de Michael. Blake informa à equipe que Alexis não é bem-vinda e que qualquer um que a ajude será demitido. Quando Anders tenta dissuadi-lo, Blake também o demite. Fallon manipula Alexis para confessar, mas Steven está mais bravo com Fallon por colocar Sam em risco. Alexis admite para Steven que ela gastou todo o seu dinheiro tentando encontrar Adam, Alexis e o primeiro filho sequestrado de Blake. Ao ser recontratado, Anders avisa Blake que a doença do pai de Culhane está ligada a um escândalo ambiental que a Carrington Atlantic encobriu. | ||||||
| 19 | 19 | "Use or Be Used" "(Usar ou ser Usada)" (BR) | Viet Nguyen | Jake Coburn & Jay Gibson | 20 de abril de 2018 | 0.56[24] |
| Cristal convence Blake a ir a público com a verdade sobre o escândalo, mas mais tarde ele destrói seus arquivos no encobrimento e usa uma gravação de sua culpa admitindo mantê-la na linha. Fallon concorda em sair com Liam. Ela envia Sam para tentar vender suas ações da ColbyCo para Jeff, mas Jeff se recusa. Alexis, desconfiando de Liam, tenta ficar entre ele e Fallon. Steven vai em uma viagem secreta para El Paso para rastrear Adam. Em um desfile de moda, Jeff fica bêbado e confronta Fallon antes de desmaiar. Alexis revela a Fallon que Liam é, na verdade, um jornalista chamado Jack Lowden, que escreve tudo, e Fallon o confronta. Sam negocia um acordo com Jeff para vender as ações, e Alexis queima o manuscrito de Liam —na verdade sobre sua própria família—antes de visitar Jeff. | ||||||
| 20 | 20 | "A Line from the Past" "(Frase do Passado)" (BR) | Pascal Verschooris | Jenna Richman & Francisca X. Hu | 27 de abril de 2018 | 0.68[25] |
| Enquanto Fallon e Cristal trabalham juntas para ganhar influência sobre Blake, graças a Alexis a imprensa descobre sobre a contaminação do solo e o possível envolvimento da Carrington Atlantic. Com a intenção de forçar seu pai a assumir a responsabilidade e fazer o certo por Culhane, Fallon fica estupefato quando Blake anuncia publicamente sua promoção à diretora de operações no lugar de Cristal. Sam descobre que Steven não está em Washington, D.C., assim como Steven encontra Adam. Alexis tenta convencer Jeff a se recompor e se reconciliar com Monica. Enquanto discutem o rancor antigo de Blake contra os Colbys, Alexis diz a Jeff que ele é na verdade um Carrington. | ||||||
| 21 | 21 | "Trashy Little Tramp" "(Vadia Ordinária)" (BR) | Brandi Bradburn | Christopher Fife & Kevin A. Garnett | 4 de maio de 2018 | 0.55[26] |
| Blake quer consertar cercas com Cristal, mas ela se encontra secretamente com um advogado de divórcio. Jeff e Monica vão até a avó, que confirma que ela teve um caso com Thomas Carrington, e que sua mãe Millie é sua filha. Blake frustra os planos de Fallon para Carrington Atlantic e demite Michael. Steven leva Hank/Adam para casa, mas Blake se recusa a aceitá-lo. Fallon visita Claudia em busca de informações incriminatórias sobre Blake, que ela usa em uma reunião secreta com a diretoria da CA para defender o nome de seu diretor executivo no lugar de Blake. Alexis informa Jeff e Monica que, como netos de Thomas, eles têm direito a uma parte de suas ações na Carrington Atlantic. O dedo perdido de Hank convence Blake de que ele é Adam, mas Hank é na verdade o amante de Alexis com quem ela conspira para acumular o suficiente de ações da CA para tomar o controle da empresa. Claudia é visitada por Matthew, que está vivo e vingativo para com os Carringtons. | ||||||
| 22 | 22 | "Dead Scratch" "(Começando do Zero)" (BR) | Michael A. Allowitz | Sallie Patrick & Libby Wells | 11 de maio de 2018 | 0.56[27] |
| Fallon é nomeada diretora executiva da Carrington Atlantic no lugar de Blake, enquanto Jeff e Monica revelam sua herança Carrington e declaram sua intenção de forçar a venda da empresa. Agora que Fallon está no comando, Alexis muda de ideia e diz a Hank, que acaba de ser adicionado à confiança da família, para votar contra a venda. No entanto, ele é seduzido pelo dinheiro e vota com os Colbys. Melissa aparece e informa Steven, que está a poucos minutos de se casar com Sam, que ela está grávida. Cristal pega Alexis beijando Hank e elas brigam, o que termina com Alexis trancando Cristal na casa dos estábulos. Matthew ajuda Claudia a escapar do sanatório e eles se infiltram na mansão. Claudia agarra e confronta Cristal com uma arma. Matthew caminha entre eles quando Claudia dispara, exceto que Matthew é um produto de sua imaginação, e Cristal tomou a bala. Claudia foge com Hank. Os Carringtons estão trancados na sala de troféus, enquanto o prédio é incendiado. Michael resgata Blake, Fallon e Sam, mas Alexis sobe correndo para liberar Cristal, e Steven está longe de ser encontrado. | ||||||
2.ª temporada (2018–2019)[editar | editar código-fonte]
Ver artigo principal: Dynasty (2.ª temporada)| N.º na série | N.º na temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Exibição original | Audiência (milhões) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 1 | "Twenty-Three Skidoo" "(Tudo que é Bom Dura Pouco)" (BR) | Matt Earl Beesley | Sallie Patrick & Christopher Fife | 12 de outubro de 2018 | 0.64[28] |
| Um mês após o incêndio, Fallon e Culhane retomaram o relacionamento, mas ela e Liam fingem ainda estar casados para garantir que o tio Max de Liam compre a Carrington Atlantic. Cristal morreu no incêndio, e Blake retorna depois de um mês de ausência de luto por ela. Steven não contou a Sam sobre a gravidez de Melissa. Anders mantém sua recém-chegada filha Kirby escondida dos Carringtons. Hank, que é o principal suspeito no assassinato de Cristal, chantageia Alexis, ameaçando expor seu plano e revelando que ele iniciou o incêndio. Blake expõe a verdade sobre Melissa para Sam, que aceita a notícia da gravidez. Culhane propõe a Fallon, que aceita antes de voar para Nova York com Liam para conhecer os Van Kirks. Blake repreende Alexis por sua desavergonhada escavação de ouro e eles caem na cama juntos. Em Sedona, no Arizona, Cristal Jennings assiste a cobertura dos Carringtons e sente que os conhece. | ||||||
| 24 | 2 | "Ship of Vipers" "(Ninho de Cobras)" (BR) | Kenny Leon | Josh Reims & Jenna Richman | 19 de outubro de 2018 | 0.61[29] |
| Fallon e Liam estão em Nova York para fechar o acordo com Max, que faz um passe em Fallon. Sam e Alexis suspeitam que Melissa não está realmente grávida, mas eles estão errados. Monica relutantemente contrata Kirby para ajudá-la a abrir o novo clube dos Colbys. Quando um local rival programa um concerto para sabotar o Club Colby, Kirby entra sorrateiramente e solta algumas ratazanas. Fallon briga com Kirby, que promete tirar tudo de Fallon. Cristal Jennings chega à mansão e mostra a Blake uma foto dela com sua falecida esposa Cristal Flores. Fallon encontra Kirby preso por agressão. Com o acordo que depende de Fallon dormindo com Max, ela contrata uma escolta para se passar por ela, mas Max morre de ataque cardíaco durante o encontro. | ||||||
| 25 | 3 | "The Butler Did It" "(O Mordomo é o Culpado)" (BR) | Pascal Verschooris | David M. Israel & Paula Sabbaga | 26 de outubro de 2018 | 0.56[30] |
| Cristal fica desconfortável quando ela percebe que Blake a vê como uma substituta para sua esposa falecida. Ada Stone chantageia Michael com o testemunho da escolta contra Fallon. Fallon conhece a mãe imperiosa de Liam, Laura, na esperança de conquistá-la, mas Fallon acaba eviscerando Laura por causa de seu tratamento abusivo a Liam. Kirby participa de sessões de aconselhamento ordenadas pelo tribunal com o Dr. Nick Toscanni, que trabalha secretamente com Alexis para descobrir o que Kirby se lembra sobre seu banimento da Mansão Carrington. Kirby percebe que Alexis começou o incêndio no quarto de Fallon para se livrar dela, e descobre que Alexis e Anders tiveram um caso de uma noite que levou à gravidez de Alexis. Kirby revela o caso publicamente, e Anders confirma que Steven é seu filho biológico, devastando os Carrington. Agora que ela acredita que seu bebê não é mais um herdeiro de Carrington, Melissa admite que Steven não é o pai. | ||||||
| 26 | 4 | "Snowflakes in Hell" "(Vai Nevar no Inferno)" (BR) | Mary Lou Belli | Francisca X. Hu & Audrey Villalobos Karr | 2 de novembro de 2018 | 0.55[31] |
| Após a revelação de Kirby, Blake fica furioso com Anders, Fallon joga Alexis para fora da mansão, e Steven e Sam planejam ir ao Paraguai para trabalhar com a fundação de Steven. Ada força Michael a entrar em um jogo de pôquer com um nome falso; Jeff também está lá, mas não estraga a cobertura de Michael. Michael fotografa os documentos que Ada precisa e consegue tirar Jeff antes de o FBI invadir o jogo. Os Carrington seguem Steven para o Paraguai para convencê-lo a voltar. Blake e Anders se reconciliam, e Steven incentiva Fallon a se reconciliar com Alexis. Cristal volta para a mansão para apoiar Blake. Steven decide retornar ao Paraguai sozinho. | ||||||
| 27 | 5 | "Queen of Cups" "(Rainha de Copas)" (BR) | Jeffrey W. Byrd | Kevin A. Garnett & Jay Gibson | 9 de novembro de 2018 | 0.60[32] |
| Jeff e Michael trabalham juntos contra Ada, mas ela os supera. Cristal e Sam trazem uma vidente, Adriana, para a mansão. Hank tenta vender o Rembrandt que Alexis lhe deu como garantia, mas ela intervém para mantê-lo longe de Blake. Alexis tenta se livrar de Cristal, mas seus esforços apenas aproximam Blake e Cristal. Fallon suspeita que Michael a traia e quase transa com Liam. Claudia repreende Hank por não conseguir o dinheiro. Adriana diz a Alexis que um homem poderoso irá propor a ela. | ||||||
| 28 | 6 | "That Witch" "(Aquela Bruxa)" (BR) | Tessa Blake | Josh Reims & Libby Wells | 16 de novembro de 2018 | 0.66[33] |
| Enquanto uma grande tempestade se aproxima de Atlanta, Blake e Cristal se aproximam, e Alexis, ciumenta, sabota seus planos de deixar a cidade para o Dia de Ação de Graças. Fallon tenta fazer as pazes com a mãe de Michael, enquanto Liam lhe serve um ultimato sobre o relacionamento deles. Um aviso de tornado inviabiliza a celebração do Dia de Ação de Graças dos Carrington. Fallon fica inconsciente e tem uma fantasia de "Mágico de Oz". Ela faz as pazes com Alexis e escolhe Michael em vez de Liam. Blake propõe a Cristal. Hank exclui Claudia de seu pagamento de Alexis, com quem ele deixa o bebê Matthew. | ||||||
| 29 | 7 | "A Temporary Infestation" "(Praga Temporária)" (BR) | Michael A. Allowitz | Jenna Richman | 30 de novembro de 2018 | 0.63[34] |
| Alexis deixa Matthew para ser encontrado por Sam, que o chama Pequeno Blake. Sam e Kirby trabalham juntos para encontrar uma babá. O novo empreendimento comercial de Fallon e Monica ameaça o jogo de poker de Jeff e Michael, o que não agrada a Ada. As tentativas de Cristal de se livrar de Alexis fracassam, mas ela descobre que Alexis foi quem deixou o bebê e garante que Sam descubra por conta própria. | ||||||
| 30 | 8 | "A Real Instinct for the Jugular" "(Instinto Para Atacar a Jugular)" (BR) | Matt Earl Beesley | David M. Israel & Francisca X. Hu | 7 de dezembro de 2018 | 0.56[35] |
| Confrontada com Pequeno Blake, Alexis diz a Sam que o bebê é filho de Hank, e Sam concorda em manter o segredo. Fallon procura a ajuda de Alexis em seus planos de casamento, e Alexis bate com sua amiga socialite Mimi com seu carro para liberar o local escolhido por Fallon. No entanto, Fallon decide se casar na Mansão Carrington. Michael concorda em fazer um último trabalho de contrabando de artefatos para Ada e sai de uma situação perigosa. Ela dá a ele todo o seu material de chantagem sobre Fallon e um bônus de US $ 5 milhões, mas pede que ele continue trabalhando com ela. Com a falta de Steven, Sam fica tentado quando o novo babá do Pequeno Blake, Manuel, chega até ele. Blake compra um time de futebol para Cristal. Sam vê uma Claudia grávida nas fotos de seu casamento, e faz a conexão de que ela é a mãe de Little Blake. Sam descobre que Claudia escapou da instituição e se pergunta se ela matou sua tia Cristal e atearam fogo. Claudia se enfurece com o filho desaparecido e o Pequeno Blake desaparece do berçário. | ||||||
| 31 | 9 | "Crazy Lady" "(A Louca)" (BR) | Melanie Mayron | Christopher Fife & Paula Sabbaga | 21 de dezembro de 2018 | 0.63[36] |
| O FBI é chamado para investigar o desaparecimento do Pequeno Blake, que os Carringtons agora sabem que o pai é Matthew. Claudia se esconde em um hotel com o bebê Matthew, mas um apelo televisionado de Blake e Alexis leva as autoridades a ela. Uma histérica Claudia está com Matthew no telhado, e Blake, Fallon, Cristal e Sam tentam convencê-la a se afastar da beira. Claudia admite ter matado a falecida esposa de Blake, Cristal, mas tropeça e joga o bebê acidentalmente para fora do prédio. É apenas uma boneca, e Kirby descobre que Manuel realmente sequestrou o bebê. Ela consegue derrubá-lo com uma lâmpada antes de Anders chegar. Antes de Claudia ser presa, Alexis a leva a acreditar que Hank não era real. Michael e Jeff estão envolvidos no plano de Ada para destruir as Indústrias Van Kirk; Jeff é baleado quando fogem do FBI, e Michael bate o carro no caminho para o hospital. Na mansão, Anders recebe uma ligação de que Steven nunca entrou no avião no Paraguai e está desaparecido. | ||||||
| 32 | 10 | "A Champagne Mood" "(No Clima Para Champanhe)" (BR) | Michael Allowitz | Josh Reims & Kevin A. Garnett | 18 de janeiro de 2019 | 0.59[37] |
| Jeff se recupera na Mansão Carrington em um quarto de hospital criado por Blake. Michael confessa quase tudo a Fallon, que o perdoa. A família ouve do Paraguai que Steven reapareceu, no entanto, Sam é servido com papéis de divórcio. Fallon e Michael procuram um relutante Liam por sua ajuda no acesso aos arquivos de Van Kirk, que eles esperam incriminar Max no contrabando de drogas e manter Michael fora da cadeia. Os registros são limpos, mas eles criam uma trilha de papel que Fallon usa para coagir Nico Russo a não citar Michael em seu testemunho. Cristal confidencia a Sam que está grávida. Blake descobre o teste de gravidez e anuncia as notícias publicamente, para consternação de Alexis. Jeff diz a Fallon que Michael continuou a trabalhar com Ada, mesmo depois que ela lhe deu seu material de chantagem, e uma Fallon devastada interrompe o noivado. Ela vai ver Liam, apenas para descobrir que ele seguiu em frente com outra mulher. Fallon fica furiosa ao encontrar Sam beijando outro homem. Steven liga para Sam e diz que ele não quer se divorciar, afinal. Cristal diz a Mark Jennings que seu bebê é de Blake e não dele, mas ela não tem certeza. | ||||||
| 33 | 11 | "The Sight Of You" "(Não Suporto Olhar Para Você)" (BR) | Matt Earl Beesley | David M. Israel & Aubrey Villalobos Karr | 25 de janeiro de 2019 | 0.58[38] |
| Fallon faz uma viagem de garotas com Monica, Cristal e Kirby clandestina, mas seu verdadeiro motivo é ver Liam, que está na mesma estação de esqui com sua nova namorada, Ashley. Sam chega e ajuda as mulheres a sabotar Ashley, enquanto Fallon pede a Liam outra chance. Ele está feliz com Ashley e pede a Fallon que também siga em frente. Ashley e seus amigos enfrentam Fallon e seu grupo em um bar de mergulho, e os grupos rivais brigam. Um Liam furioso diz a Fallon que nunca mais a quer ver. Jeff convida sua mãe para Atlanta para uma reunião. Monica, ainda furiosa com o abandono da mãe, liga para Dominique e tenta frustrar seus planos de vir para Atlanta. Jeff fica desapontado quando ela não chega nem liga. Blake pede a Michael para ajudá-lo a garantir um jogador de futebol famoso para seu novo time. Michael é capaz de fazer isso, mas seu preço é uma aposta na equipe. Cristal confessa a Fallon que seu ex-marido Mark Jennings pode ser o pai de seu bebê. Fallon pede que Cristal conte a verdade a Blake, mas ela não consegue quando ele expressa o quanto ele está animado por ser pai novamente. | ||||||
| 34 | 12 | "Filthy Games" "(Jogos Sujos)" (BR) | Geary McLeod | Francisca X. Hu & Libby Wells | 1 de fevereiro de 2019 | 0.60[39] |
| Recuperando-se da rejeição de Liam, Fallon faz todos os esforços para convencer um repórter de que ela está prosperando. Alexis chantageia Tony, o jardineiro, para ajudá-la a sujar Cristal, e quando Alexis descobre que Cristal não tem certeza da paternidade do bebê, ela garante que Blake descubra. Blake está chateado, mas perdoa Cristal por não contar a ele. Sam envolve um guru, Lady Monk, na esperança de se tornar uma pessoa melhor, mas Kirby a expõe como uma vigarista. Michael pressiona Blake por mais informações sobre seu time de futebol e deixa claro para Blake e Fallon que ele não está mais à disposição deles. Michael fica surpreso ao descobrir que Blake contratou Fallon para ajudar na equipe. Alexis liga para Mark. | ||||||
| 35 | 13 | "Even Worms Can Procreate" "(Até os Vermes Procriam)" (BR) | Viet Nguyen | Christopher Fife & Jay Gibson | 8 de fevereiro de 2019 | 0.61[40] |
| Enquanto Alexis tenta convencer Mark de que o bebê é dele, Blake diz a Cristal que, seja o que for que o teste de paternidade mostre, ele criará a criança como sua. Mark aparece na Mansão Carrington para descobrir a verdade de Cristal, e Blake pede que ele fique com os Carringtons até que os resultados do teste voltem. Fallon sabota Michael na esperança de que Blake o demitirá do Atlantix, mas Blake a despede quando suas maquinações na abertura da equipe deixam Michael humilhado publicamente quando seu vício em analgésicos passado é exposto. Alexis mente para Mark que Cristal ainda está apaixonado por ele, e ele e Cristal têm um momento de ternura. Blake os vê juntos e se oferece para suspender a proibição de futebol profissional de Mark se ele deixar a cidade. Fallon pede desculpas a Michael e eles dormem juntos. Cristal descobre que o bebê é de Blake e provoca Alexis. Sam recebe uma ligação de Steven, que foi assaltado em um local não revelado. Alexis, perturbada, planeja cometer suicídio, mas vê Cristal e Mark andando a cavalo e atira em Cristal. Mark pega a bala e o cavalo assustado de Cristal a atira no chão e a arrasta. | ||||||
| 36 | 14 | "Parisian Legend Has It…" "(Assim Diz a Lenda Parisiense)" (BR) | Pascal Verschooris | Patrick & Jenna Richman | 15 de março de 2019 | 0.47[41] |
| Cristal sobrevive, mas perdeu o bebê e pode não ser capaz de ter mais filhos. Fallon e Sam voam para Paris para ver Steven. Alexis conforta Cristal por insistência de Blake. Blake acredita que seu contratado, Mack, está por trás do tiroteio, e Alexis mente para envolvê-lo ainda mais e evitar suspeitas. Um perturbado Blake mata Mack com a aprovação de Cristal, e Anders descarta o corpo. Steven quer que Fallon e Sam preocupados encontrem seu amigo George, que está com ele em Paris. Suas suspeitas de que Steven está tendo um colapso induzido por drogas parecem confirmadas quando fica claro que Steven está imaginando George e precisa de ajuda. Fallon e Sam o internam em uma instituição e voltam para Atlanta. George aparece e diz a Steven sedado que ele o estava iluminando e manipulando. George é o verdadeiro Adam Carrington, empenhado em reivindicar o que é dele em Atlanta. | ||||||
| 37 | 15 | "Motherly Overprotectiveness" "(Superproteção Materna)" (BR) | Brandi Bradburn | David M. Isreal & Paula Sabbaga | 22 de março de 2019 | 0.55[42] |
| Seis meses antes, em Billings, Montana, a mãe de Mike Harrison, Theresa, confessa que ele é o sequestrado Adam Carrington. No presente, Adam se apresenta na Mansão com um chocalho de prata que Blake reconhece. Fallon é duvidosa, Blake imediatamente acredita que o recém-chegado é Adam, e Alexis se apega à sua história de que Hank é filho deles. Quando Blake perde o local de seu novo estádio, Cristal e Michael superam Jeff por um local de substituição. O irmão de Cristal, Beto, a ajudou secretamente, e agora seu poderoso pai espera que ela o visite. Fallon oferece a Mike US $ 50 milhões para ir embora; ele se recusa e faz um teste de DNA com Blake. Fallon e Sam vão ao Billings e descobrem que Mike perdeu sua licença médica por roubar narcóticos. O DNA prova que Mike é Adam, e Fallon revela o segredo de Adam para Blake. Adam explica que roubou os remédios para sua mãe doente, mas não diz aos outros que sacrificou Theresa. Adam confronta Alexis com a prova de que ela orquestrou a chegada de Hank e o falso teste de DNA; ela explica que estava desesperada e pede desculpas. Adam se oferece para guardar o segredo, mas depois empurra o rosto de Alexis para a lareira acesa. | ||||||
| 38 | 16 | "Miserably Ungrateful Men" "(Desgraçadamente Ingratos)" (BR) | Jeff Byrd | Garrett Oakley & Bryce Schramm | 29 de março de 2019 | 0.52[43] |
| Alexis está no hospital com queimaduras faciais graves e sob as mãos de Adam. Fallon é excluída após a publicação de um artigo prejudicial, e ela procura recuperar sua reputação escrevendo um livro de memórias. Cristal resiste à demanda de Beto de que ela contrate um dos jogadores de seu pai para o Atlantix, mas ele se recusa a deixar Atlanta até que ela capitule. Blake restabeleceu a licença médica de Adam e o contrata para trabalhar como médico da equipe do Atlantix, a quem Adam sabota para garantir a posição de médico-chefe. Jeff visita Alexis e quer que ela se convalace em sua casa, mas Adam a força a ficar parada. Enquanto Alexis é levada para a cirurgia de reconstrução facial, Adam entrega ao médico uma foto de referência que levanta suas sobrancelhas. Sam pega Beto beijando outro homem e o convence a perdoar Cristal por trair a família. Beto recua e dá a Cristal um dossiê que seu pai coletou sobre ela e os Carrington. Depois de ouvir que seu editor a está usando para chegar a Blake, Fallon compra a editora e o despede. Um dos autores da empresa chega para ver Fallon, que fica surpreso ao saber que é Liam. | ||||||
| 39 | 17 | "How Two-Faced Can You Get" "(Quão Duas Caras Você Pode Ser?)" (BR) | Joanna Kerns | Christopher Fife & Kevin A. Garnett | 19 de abril de 2019 | 0.55[44] |
| A chegada de Liam surpreende Fallon, que não quer publicar o romance de Liam. Em vez de pagá-lo, ela tenta manipulá-lo para sair do negócio por conta própria. Sabendo que a liga estará testando um jogador de Atlantix que está usando drogas, Blake e Adam conspiram para trocar a amostra de urina. Jeff tenta expô-los com um vídeo de Adam fazendo a troca, mas o comissário está no bolso de Blake e descarta as acusações. Convencido por Jeff de que Blake estava mentindo para ele, Michael pede a Jeff que o ajude a derrubar Blake no que Michael acredita ser um esquema de lavagem de dinheiro. Kirby tenta resistir à sua atração por Michael por respeito a Fallon, mas o beija antes que ela possa falar sobre isso com Fallon. Monica envia uma foto do beijo para Fallon, que confronta Kirby. No entanto, Fallon está entendendo e não com raiva. Fallon lê e ama o romance de Liam, que trata do relacionamento deles. Ela pede desculpas e se oferece para publicá-lo, afinal. Adam cede seu escritório a Jeff, mas secretamente derrama um produto químico na nova pintura de Jeff. O novo rosto de Alexis é revelado. | ||||||
| 40 | 18 | "Life Is A Masquerade Party" "(A Vida é Uma Festa de Máscaras)" (BR) | Jeff Byrd | Josh Reims & Aubrey Villalobos | 26 de abril de 2019 | 0.49[45] |
| Cristal promete a Beto que impedirá Blake de antagonizar seu perigoso pai Silvio, mas Blake tem o corte de energia no estádio de Flores, no México, custando milhões a Silvio. Cristal convida Silvio para a Mansão Carrington e negocia uma paz entre ele e Blake, que entram juntos no negócio de jogos de azar. Fallon providencia para Liam e sua ex, Ashley, passarem um tempo juntos em público para promover seu livro, mas fica com ciúmes quando parecem reavivar seu relacionamento. Jeff e Michael discutem e depois fazem as pazes enquanto lutam para encontrar evidências que possam derrubar Blake. Com o divórcio de Steven finalizado, Sam faz uma festa de máscaras para celebrar que está solteiro. Fallon e Liam admitem que estão apaixonados um pelo outro. Adam apresenta Alexis para a família, que está chocada com a cirurgia que a fez parecer quase exatamente como Fallon. Adam tira uma foto de Fallon e Liam se beijando, que ele vende para a imprensa. | ||||||
| 41 | 19 | "This Illness of Mine" "(Esta Minha Doença)" (BR) | Matt Earl Beesley | Jay Gibson & Francisca X. Hu | 3 de maio de 2019 | 0.39[46] |
| A publicidade negativa em torno da foto ameaça as vendas de livros de Liam, forçando Fallon a confirmar publicamente que o livro é sobre ela e não sobre Ashley. A mãe de Liam, Laura, aparece e ameaça bloquear a publicação do romance, a menos que Fallon termine com Liam. Ele tenta mediar a paz durante o jantar. Laura afirma estar morrendo de câncer, mas Fallon suspeita. Jeff está se comportando de maneira irregular graças à tinta tóxica de Adam e entra em colapso em seu escritório. Blake e Cristal conseguem legalizar o jogo em Atlanta, mas Michael descobre que eles coagiram os políticos a garantir o voto. Alexis descobre que Adam é responsável por seus médicos, fazendo-a parecer Fallon. Ela confronta Adam sobre isso e avisa Fallon para não desafiá-lo. Alexis informa Fallon que ela está indo para a Europa fazer mais cirurgia plástica. Fallon testou o sangue de Laura e prova que ela está mentindo, mas Laura desvia a acusação e Liam está com raiva de Fallon. Sam e Anders descobrem que Adam vazou a foto, dormiu com Laura e ajudou a planejar e executar seu ardil. Laura é finalmente forçada a confessar, e Liam amolece Fallon. Fallon planeja vingança contra Adam. | ||||||
| 42 | 20 | "New Lady In Town" "(Uma Nova Mulher na Cidade)" (BR) | Elodie Keene | David Israel | 10 de maio de 2019 | 0.42[47] |
| A mãe de Jeff e Monica, Dominique, reaparece quando Jeff se recupera em casa. Ela e Monica se chocam com o abandono de Dominique e, embora Dominique esteja se desculpando, ela afirma que Jeff e Monica seriam melhores criados por sua avó. Dominique confessa que está mentindo sobre ter uma carreira de sucesso, e Jeff escreve à mãe um cheque de US $ 1 milhão como uma armadilha para ver se ela só voltou por dinheiro. Jeff e Monica pegam Dominique tentando sair, mas ela jogou o cheque no lixo. Fallon e Liam planejam expor os verdadeiros planos de Adam a Blake, mas Adam os engana. Fallon finalmente leva Adam a agredi-la e, embora Blake o despeda publicamente, ele pretende que Adam continue trabalhando para ele. Dominique recebe um telefonema secreto, revelando que está manipulando Jeff e Monica e que tem outros filhos em Nova York. As evidências de Michael não são suficientes para o FBI prender Blake, então Michael alerta Cristal que o FBI está seguindo o esquema de Blake. Blake se incrimina em uma conversa particular com a senadora Joanne Braden, sem saber que, graças a Michael, ela está usando um fio. O FBI prende Blake. | ||||||
| 43 | 21 | "Thicker Than Money" "(Mais Importante do que Dinheiro)" (BR) | Ken Fink | Jenna Richman & Kevin A. Garnett | 17 de maio de 2019 | 0.47[48] |
| Enquanto Fallon entra em cena para Blake impedir Jeff e Michael de assumir o controle do Atlantix, Liam e Kirby a ajudam a arrebatar um contrato de livro de um concorrente. Dominique visita Blake, que a paga há anos para manter em segredo o fato de ser sua meia-irmã. Os pagamentos foram interrompidos recentemente e Dominique quer o que lhe é devido. Blake diz que pode ter seu dinheiro quando tirar Jeff das costas dele. Sam recebe um generoso acordo de divórcio de Steven e compra um hotel de luxo por capricho. Jeff descobre que Adam o envenenou e pede a Dominique para ajudar a destruir Blake e Adam. Cristal se opõe ao plano de Blake de culpar o pai por seus crimes. Ela vai ao FBI, ostensivamente para informar Blake, mas ela está executando secretamente o plano dele de exonerar-se e enquadrar Michael. Liam e Fallon finalmente fazem sexo, enquanto Kirby e Michael fazem o mesmo. Anders tem uma parada cardíaca. | ||||||
| 44 | 22 | "Deception, Jealousy, and Lies" "(O Engano, a Inveja e as Mentiras)" (BR) | Michael Allowitz | Christopher Fife & Paula Sabbaga | 24 de maio de 2019 | 0.53[49] |
| Fallon anuncia sua intenção de se desfazer do Atlantix e deixar Blake se defender, mas ele oferece unir forças com ela como parceiros completos. Anders está ansioso para voltar ao trabalho após seu ataque cardíaco, mas acaba se juntando a Sam no hotel. Jeff manipula Adam em uma briga na frente de testemunhas. Ele e Dominique encenam uma cena de crime com o sangue de Jeff e o botão de punho de Adam para fazer parecer que Adam assassinou Jeff, que deixa o país. Dominique, no entanto, remove o botão de punho e liga para Blake para confirmar que seus pagamentos serão retomados agora que Jeff está fora do caminho. Fallon descobre que a separação de Blake e Cristal é apenas um ardil, e percebe que eles estão enquadrando Michael pelos crimes de Blake. Ela avisa Michael, mas Blake está um passo à frente e Michael é preso. Adam providencia que os mergulhadores encontrem o corpo de Trixie Tate, uma amiga de infância de Fallon que morreu acidentalmente na Mansão e cujo corpo foi colocado no lago por Anders. No entanto, eles também encontram um segundo corpo. Liam, atingido na cabeça por Adam, cai de bruços na piscina. | ||||||
3.ª temporada (2019–2020)[editar | editar código-fonte]
Ver artigo principal: Dynasty (3.ª temporada)| N.º na série | N.º na temp. | Título [50] | Dirigido por | Escrito por | Exibição original | Audiência (milhões) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 45 | 1 | "Guilt Trip to Alaska" "(Culpa e Drama)" (BR) | Michael A. Allowitz | Josh Reims | 11 de outubro de 2019 | 0.45[51] |
| Os Carrington lidam com a descoberta dos corpos no lago. Enquanto Liam entra em coma, Fallon começa a ver Trixie aonde quer que vá. Adam tenta matar Liam no hospital, mas é interrompido por Fallon. Ashley chega e, quando Liam acorda, ele não se lembra de Fallon. Dominique interpreta a mãe preocupada com a imprensa, mas ainda reclama sua recompensa para Blake depois de tirar Jeff da cidade. Sam começa a reformar seu hotel, e Blake chuta Kirby para fora da mansão. Adam entra no necrotério e organiza o corpo de Mac para ser cremado, mas Blake é preso de qualquer maneira. Fallon confessa à polícia que a queda de Trixie foi um acidente, e mente dizendo que Mac descartou o corpo por conta própria. | ||||||
| 46 | 2 | "Caution Never Won A War" "(Com Cautela Não se Ganha a Guerra)" (BR) | Melanie Mayron | David M. Israel | 18 de outubro de 2019 | 0.41[52] |
| Blake vai preso, a polícia encontrou seu DNA dentro da bolsa de corpo de Mac. Fallon faz todos os esforços para fazer Liam se lembrar dela, mas sua mãe, Laura, faz o possível para impedir os esforços de Fallon. Sam e Anders descobrem que o hotel é historicamente significativo. Sam organiza um dia de mídia para aproveitar esse fato, apenas para descobrir que o famoso designer do hotel era um homofóbico franco. Adam engana Cristal para ser nomeado CEO temporário da vinícola de Blake. Na prisão, Michael tenta intimidar Blake para convencê-lo a se incriminar. Quando Blake é ouvido ameaçando Michael, Michael é libertado e a fiança de Blake é negada. Fallon é condenada a serviço comunitário. Michael permite que Kirby fique em seu apartamento, mas após sua libertação, fica claro que o relacionamento deles está com problemas. Cristal se casa com Blake na prisão e coloca Dominique e Adam em observação. | ||||||
| 47 | 3 | "Wild Ghost Chase" "(Caça ao Fantasma)" (BR) | Jeff Byrd | Christopher Fife | 25 de outubro de 2019 | 0.42[53] |
| Ao saber que Melissa é a presidente da Aliança Histórica de Atlanta, Sam a enfrenta, porque ela se recusa a cancelar o dia de mídia que planejou para o hotel. Dominique faz uma jogada para ganhar o controle do dinheiro de Jeff. Fallon se reconecta com o irmão mais velho de Trixie, Evan. Monica descobre que a abotoadura de Adam não está sob evidência policial e Dominique a droga para atrasar sua investigação. Fallon dá a Michael suas ações do Atlantix. Cristal ajuda Blake a encenar um ataque de outro prisioneiro, fazendo com que o juiz conceda fiança a Blake. Fallon ataca Adam por sabotar sua missão de serviço comunitário, e Blake finalmente admite a Fallon que Adam está fora de controle. Fallon descobre que Evan foi quem destruiu seu jardim, e eles fazem as pazes. Jeff retorna, e ele e Monica exilam Dominique por suas maquinações. | ||||||
| 48 | 4 | "Something Desperate" "(Exigência Arriscada)" (BR) | Kenny Leon | Jenna Richman | 1 de novembro de 2019 | 0.35[54] |
| Fallon se infiltra na propriedade de Laura para entregar o manuscrito original de Liam para ele, esperando que isso provoque memórias de seu relacionamento. Ela é pega por Laura e descobre que Liam e Ashley vão se casar naquele dia. Os Carringtons organizam um evento de degustação de vinhos para promover a vinícola de Blake e, embora Adam tente sabotar os esforços de Cristal, ela vira a mesa e recupera o apoio de Blake. Graças a um vazamento de gás em seu quarto, Fallon alucina vários números musicais envolvendo ela e a família. Por insistência de Fallon, Sam vai até a casa de Liam e entrega o manuscrito. Liam lê e não se casa com Ashley, mas diz a Fallon que ele ainda não se lembra dela e quer ficar sozinho. Jeff pede que Dominique interrompa o evento da adega de Adam como condição para que sua mãe volte às boas graças. Tentando desligar o gás, Adam é pego em uma explosão e acredita que pode estar permanentemente cego. Embora o plano de Dominique tenha sido mexer com o vinho, ela insinua para Jeff e Monica que ela causou a explosão. | ||||||
| 49 | 5 | "Mother? I'm at La Mirage" "(Mãe? Estou no La Mirage)" (BR) | Brandi Bradburn | Liz Sczudlo | 8 de novembro de 2019 | 0.35[55] |
| Quando Kirby recusa a oferta de Fallon de comprar a Femperial, Fallon sabota a contratação de Kirby de um novo CEO. A enteada de Dominique, Vanessa, consegue um emprego como barwoman no hotel de Sam, La Mirage. Com a ajuda de Dominique, Vanessa droga Ashanti na festa de inauguração e canta em seu lugar. Cego, mas em casa, Adam recusa a ajuda da fisioterapeuta Nadia, mas cede quando descobre que Blake e Cristal estão pensando em mandá-lo embora para uma instalação especial. Michael fica chateado ao saber que Kirby está dormindo com seu novo jogador, Victor. Um juiz severo é designado para o julgamento do assassinato de Blake, então Cristal o chantageia para que ele recuse o caso. Jeff diz a Dominique sobre sua condição médica. Liam começa a se lembrar do passado que viveu junto com Fallon. | ||||||
| 50 | 6 | "A Used Up Memory" "(Lembranças)" (BR) | Matt Earl Beesley | Kevin A. Garnett | 15 de novembro de 2019 | 0.38[56] |
| Liam leva Fallon para jantar, esperando recuperar mais memórias. Vanessa se envolve romanticamente com Michael, o que interfere nos planos de Dominique para ela. Nadia ajuda Adam a providenciar para Evan ver Fallon com Liam. Um Evan possessivo adverte Liam para ficar longe de Fallon. Blake coloca sua tornozeleira eletrônica em Cristal para que ele possa deixar a mansão para encontrar o oficial de justiça que cuida de seu júri. Jeff quase o pega, mas consegue eliminar o acordo de Blake com o oficial de justiça. Dominique ameaça Michael, dizendo para ele ficar longe de Vanessa. Ele a ignora e logo descobre que ela é madrasta de Vanessa. Nadia espia o último testamento de Blake e diz a Adam que ele fez de Cristal a única herdeira. As memórias de Liam retornam e ele e Fallon se reúnem. | ||||||
| 51 | 7 | "Shoot from the Hip" "(Ação de Graças)" (BR) | Geoff Shotz | Paula Sabbaga | 22 de novembro de 2019 | 0.44[57] |
| Com o julgamento se aproximando, Blake pede a Adam e Cristal que façam as pazes. Adam afasta Cristal da Mansão, para que ela perca a foto de família de Blake. Fallon está preocupada que Liam a esqueça novamente, e ele fica bravo ao descobrir que ela mentiu para ele para mantê-lo perto. Michael dá a Dominique um dia para dizer a Jeff e Monica que Vanessa é sua meia-irmã. Dominique convence Blake a lhe dar informações incriminatórias sobre Michael, que ela usa para silenciá-lo. Assim que Monica começa a confiar em Dominique e concorda em contratar Vanessa para sua gravadora, Vanessa revela que são irmãs. Tentando desviar o efeito negativo do ataque de Victor à imagem do La Mirage, Sam entra em conflito com o consultor de relações públicas Fletcher Myers. Sam muda as coisas por conta própria, e Fletcher se desculpa com um beijo. Sentindo que ele ajudou Sam tudo em tudo que pode, Anders se demite do hotel e volta para a mansão. No jantar de Ação de Graças, Cristal defende Adam para Blake, mas depois vê Adam e Nadia de mãos dadas debaixo da mesa. Depois do jantar, Adam e Nadia se beijam e fazem sexo, e Cristal diz a Adam que seus dias no mansão estão contados. Nadia está trabalhando secretamente para Fallon. | ||||||
| 52 | 8 | "The Sensational Blake Carrington Trial" "(O Sensacional Julgamento de Blake Carrington)" (BR) | Melanie Mayron | Francisca X. Hu | 6 de dezembro de 2019 | 0.37[58] |
| Michael, Fallon e Anders são intimados pela promotoria. Monica ainda está brava com Dominique, mas Jeff não se incomoda, tendo aceitado sua mãe e suas muitas falhas. Cristal descobre que Nadia está conspirando com Fallon e se junta a elas. O trio encena um confronto para enganar Adam, no qual Nadia admite ter um caso com Blake e usa Adam para deixá-lo com ciúmes. O testemunho de Michael contra Blake é condenatório e, quando o testemunho de Fallon se mostra incriminador, ele dá permissão ao advogado para eviscerá-la no tribunal. Anders aceita a oferta de imunidade do promotor para testemunhar contra Blake, mas ele assume a culpa e diz que ele matou Mack em legítima defesa. Monica está indo para Nova York para abrir outro Club Colby e pede a Vanessa para acompanhá-la. Depois que Dominique faz uma cena no tribunal para publicidade, Vanessa decide ir com Monica. A visão de Adam volta e ele atira fogo na vinícola de Blake. Fallon percebe que Adam pode ver, e Liam lembra que foi Adam quem o atingiu na cabeça. No segundo andar do celeiro, eles brigam na borda de uma abertura e eles estão prestes a cair. Alexis retorna para testemunhar contra Blake, tendo se casado com Jeff. | ||||||
| 53 | 9 | "The Caviar, I Trust, Is Not Burned" "(Espero que o Caviar Não Tenha Queimado)" (BR) | Jeff Byrd | Aubrey Villalobos Karr | 17 de janeiro de 2020 | 0.34[59] |
| Adam salva Liam de cair, mas depois cai sozinho, embora ele escapa com ferimentos leves. Alexis testemunha que ela viu Blake assassinar Mack. Fallon visita Jeff e Alexis com a desculpa de que quer se reconectar com sua mãe, mas na verdade ela vai para encontrar uma agenda para provar que Alexis não estava em casa quando disse que estava. Enquanto Cristal ajuda Blake a substituir um jurado, Fallon pode provar que Alexis está mentindo. Dominique está especialmente chateada com o casamento de Jeff e confronta Alexis. Mais tarde, Dominique cai publicamente pelas escadas do tribunal e faz parecer que Alexis a empurrou. Sam se reconecta com Fletcher. Adam tenta compensar Blake por incendiar a vinícola, mas Blake diz para ele deixar a mansão. Adam se muda para o loft desocupado de Alexis. Fallon engana Cristal, e ela revela que Blake matou Mack. | ||||||
| 54 | 10 | "What Sorrows Are You Drowning?" "(Afogando as Mágoas)" (BR) | Pascal Verschooris | Libby Wells | 24 de janeiro de 2020 | 0.34[60] |
| Jeff dá suas ações da Atlantix a Michael, tornando-o proprietário majoritário. À medida que o relacionamento romântico se desenvolve, Sam e Fletcher ajudam Michael a entreter potenciais patrocinadores. Anders procura a ajuda de Fallon para localizar Kirby, que fugiu com o palestrante motivacional Joel Turner e vendeu a Femperial. Fallon recruta Adam para ajudá-la a se infiltrar no complexo de auto-ajuda, fazendo uma entrevista para uma posição médica. Posando como esposa de Adam, Fallon encontra Kirby, mas ela não tem interesse em sair. Fallon pede desculpas por tentar tomar as decisões de Kirby por ela, e Kirby decide voltar para casa. Cristal encontra uma bala personalizada com a marca Carrington perto do local onde Mark foi morto e seu cavalo a derrubou. Tony sugere que pertencia a Mack, depois se reporta a Alexis e lembra que ele mentiu para a polícia para lhe dar um álibi pelo assassinato de Mark. Alexis chega à mansão para pegar a arma que ela usou. A investigação de Cristal a convence de que Mack não matou Mark. Cristal confronta Alexis, e quando ela confessa, elas brigam no lago de lírios. Blake não pode restabelecer sua participação no Greater Georgia Yacht Club, então chantageia o presidente. Os sintomas da doença de Jeff se tornam cada vez mais aparentes. Fallon sai da mansão. | ||||||
| 55 | 11 | "A Wound That May Never Heal" "(Uma Ferida que Talvez Nunca Cicatrize)" (BR) | Brandi Bradburn | Bryce Schramm | 31 de janeiro de 2020 | 0.34[61] |
| Quando os novos interesses comerciais de Blake ameaçam o serviço de streaming de Fallon, ela planeja uma extravagância promocional de meio expediente improvisada em um jogo do Atlantix que literalmente arde em chamas. O aprofundamento do relacionamento de Sam e Fletcher implode. Kirby e Adam se aproximam. Alexis descobre que Adam está hospedado em seu loft e o manipula para ajudá-la. Sam descobre que Fletcher tem um marido. Blake decide que quer a Carrington Atlantic de volta. Jeff e Alexis também querem a CA. Incapaz de lidar com sua fúria contra Alexis e percebendo que Blake nunca punirá sua ex-esposa, Cristal chama seu irmão para pedir sua ajuda para matar Alexis. | ||||||
| 56 | 12 | "Battle Lines" "(Frentes de Batalha)" (BR) | Matt Earl Beesley | Christopher Fife | 7 de fevereiro de 2020 | 0.31[62] |
| Blake e Anders descobrem que Jeff e Alexis estão tentando adquirir a Carrington Atlantic. O lado cruel de Fallon aparece quando ela tenta comprar uma casa. Dominique deixa Michael bêbado e eles fazem sexo, mas Vanessa retorna à cidade e quer namorar Michael. Dominique concorda em manter sua noite com Michael em segredo, mas ela secretamente gravou um vídeo do encontro em seu telefone. Sam está com o coração partido por Fletcher. Kirby convida Adam para uma festa de "admiradores secretos" no La Mirage, e eles acabam dormindo juntos. Blake convoca Dominique para ajudá-lo contra Jeff e Alexis, e seu preço é se mudar para a mansão. Jeff inicia a compra de uma empresa farmacêutica, que está trabalhando na cura de sua condição, mas Blake a compra por baixo dele como moeda de troca para obter a Carrington Atlantic. | ||||||
| 57 | 13 | "You See Most Things in Terms of Black & White" "(Sem Meio Termo')'" (BR) | Heather Tom | David M. Israel | 21 de fevereiro de 2020 | 0.32[63] |
| Fallon acompanha Liam em uma viagem a Londres para apresentar uma ideia de livro, o que coloca seu pedido de casamento planejado para ele em espera. Cristal está irritada com a presença de Dominique na mansão. Fletcher pede desculpas a Sam, explicando que ele tem um casamento aberto. Sam está disposto a retomar o relacionamento, mas quando Kirby pressiona Fletcher para ser honesto com Sam sobre o futuro deles, Fletcher termina com ele. Dominique se encontra com um produtor de reality show que está interessado em um programa que gira em torno dela e de Cristal, mas Dominque não consegue fazer nenhuma incursão com sua cunhada. Adam não respondeu às mensagens de Kirby, mas eles fazem sexo no escritório de Blake quando ela o pega entrando furtivamente na mansão. Admitindo que seu discurso era uma desculpa, Liam propõe casamento a Fallon e ela aceita. Cristal paga um assassino para matar Alexis. | ||||||
| 58 | 14 | "That Wicked Stepmother" "(Madrasta Má)" (BR) | Brandi Bradburn | Garrett Oakley | 28 de fevereiro de 2020 | 0.34[64] |
| O plano de Cristal de assassinar Alexis com um carro-bomba desmorona. Beto chega para convencê-la a desistir disso, mas finalmente concorda em ajudá-la. Blake manipula Adam para ajudá-lo contra Jeff e Alexis, mas Adam trai seu pai, garantindo que Jeff assegure o controle de Carrington Atlantic. Liam apresenta Fallon a Heidi e Connor, sua ex e filho, que estão pensando em se mudar para Atlanta. Sentindo-se ameaçado pela nova "família" de Liam, Fallon oferece ajuda demais, perturbando Liam quando ela consegue um emprego para Heidi em San Diego. Quando Fallon acha que o relacionamento dela com Liam está em perigo, ele admite que não tem certeza de que pode ser pai. Michael e Vanessa retomam seu relacionamento, o que implode quando Dominique vaza seu vídeo de sexo com Michael. O subsequente confronto público com Michael e Vanessa assegura o acordo de Dominique para um reality show. Alexis engana a morte quando Beto planta os explosivos sob o SUV errado. Ele está ferido, mas sobrevive. Heidi deixa Connor com Liam e Fallon. | ||||||
| 59 | 15 | "Up a Tree" "(Em Cima da Árvore)" (BR) | Andi Behring | Jenna Richman | 27 de março de 2020 | 0.32[65] |
| Dominique diz a Vanessa que elas precisam de Michael em seu reality show para contar a história corretamente. Ele concorda em filmar algumas cenas como uma oferta de paz a Vanessa. Adam foi reintegrado como médico. Alexis o obriga a ajudar um Jeff doente, adquirindo drogas experimentais ainda não aprovadas para a condição de Jeff. Cristal transporta um Beto ferido para fora do país para evitar um maior escrutínio policial. Ela confessa a Blake que tentou matar Alexis, e Blake está entendendo. Jeff recusa qualquer ajuda de Adam, então Alexis administra os medicamentos sem que Jeff saiba. Enquanto Liam procura Heidi, Fallon toma conta de Connor, mas acidentalmente ela diz a ele que sua mãe fugiu. Eles acabam se unindo quando Fallon admite que sua mãe a abandonou também. Connor cai no lago Carrington, mas é salvo por Liam e Michael. Embora o video de sexo de Michael tenha feito patrocinadores largarem o Atlantix, Vanessa lança um vídeo dele ajudando a salvar Connor que inverte a tendência. Heidi retorna, mas Fallon quer que Liam lute por seus direitos como pai. Dominique e Vanessa comemoram o fato de que Vanessa manipulou Michael para ficar com o show. Jeff entra em colapso. | ||||||
| 60 | 16 | "Is the Next Surgery on the House?" "(Cirurgia)" (BR) | Michael A. Allowitz | Liz Sczudlo | 3 de abril de 2020 | 0.32[66] |
| Quando Heidi recusa o pedido de Liam de que ela e Connor se mudem para Atlanta, Fallon pede ajuda a Blake para fazer Heidi parecer uma mãe imprópria. Adam e Alexis planejam roubar um fígado para Jeff, mas eles falham. O amigo de Sam, Ramy, sai da prisão e Sam o deixa ficar no La Mirage, mas Ramy logo volta ao seu caminho de ladrão. Procurando absolvição por seus pecados recentes, Cristal tenta tirar sua clínica de veteranos do chão, mas se vê planejando novamente. Sam contrata Kirby para trabalhar para ele no La Mirage. Heidi revela que ela teve um caso com o pai de Liam, fazendo de Connor seu irmão e não seu filho. Descobrindo que sua mãe, Laura, fez Heidi mentir sobre a paternidade de Connor, Liam rompe laços com Laura. Adam decide doar uma parte de seu próprio fígado para Jeff, embora ele possa não sobreviver à cirurgia devido a uma doação anterior. Laura visita Blake e se oferece para bloquear a venda da Carrington Atlantic para Jeff em favor de Blake, se ele separar Liam e Fallon. | ||||||
| 61 | 17 | "She Cancelled..." "(Ela Cancelou)" (BR) | Pascal Verschooris | Kevin A. Garnett | 10 de abril de 2020 | 0.38[67] |
| Laura explica a Blake que está prestes a fechar um acordo de petróleo na Moldávia. Ela precisa manter Liam solteiro por mais um tempo, porque ele herdará uma grande quantidade de ações da Van Kirk Industries quando se casar e provavelmente interferirá no acordo. Adam se insinua no planejamento da gala de angariação de fundos da Cristal. Dominique dá uma festa de aniversário para Michael, mas Anders mostra uma prova de que Dominique e Vanessa o estão manipulando para o benefício de seu reality show. Sam contrata Ramy como assistente de Kirby, para seu desgosto. Ramy rouba dinheiro do cofre de Sam, e Sam e Kirby se desentendem. Laura fica encantada quando ela e Blake manipulam Liam em uma discussão com Fallon que ameaça o casamento deles, mas é tudo uma artimanha encenada por Blake, Liam e Fallon. Cristal e o padre Caleb reconhecem sua atração um pelo outro, e Adam está assistindo quando Caleb a beija. Tendo fechado rapidamente seu acordo na Moldávia e prestes a devolver Carrington Atlantic a Blake, Laura triunfante o beija. | ||||||
| 62 | 18 | "You Make Being a Priest Sound Like Something Bad" "(Nos Braços de um Padre)" (BR) | Elodie Keene | Aubrey Villalobos Karr | 17 de abril de 2020 | 0.30[68] |
| Fallon tenta garantir a dupla favorita de Liam, Kelly e Donna, para cantar em seu casamento. Kirby ainda está brava com Sam, e seu relacionamento sexual com Adam foi retomado. O supervisor de Adam, Dra. Bailey, ameaça que ele seja demitido por roubar drogas para Jeff, mas insinua que ela pode esquecer se ele parar de rejeitar seus avanços. Cristal se sente culpada por beijar Caleb. Blake compra um colar de diamantes que, segundo Fallon, significa que Blake fez algo ruim, e Cristal logo descobre que ele dormiu com Laura. Jeff e Sam se unem, e Jeff percebe que seu casamento com Alexis só fazia sentido quando ele pensava que estava morrendo. Blake falta à gala do hospital de Cristal para lidar com uma crise envolvendo os petroleiros Carrington Atlantic na Moldávia. Kirby obriga Cristal a tirar Adam de problemas, ameaçando revelar o segredo de que Cristal beijou Caleb. Fallon se envergonha tentando impressionar Kelly e Donna, mas entra para cantar com Donna quando Kelly fica doente. Caleb vem em socorro de Cristal, e eles fazem sexo. Michael pede a Fallon para ajudá-lo a se vingar de Dominique e Vanessa. Adam diz a Cristal que Blake e Anders foram sequestrados na Moldávia. | ||||||
| 63 | 19 | "Robin Hood Rescues" "(Resgate)" (BR) | Jeff Byrd | Paula Sabbaga | 1 de maio de 2020 | 0.32[69] |
| Presos em uma masmorra moldava pelo rei, Blake e Anders terão sua liberdade se Blake fizer com que seus navios-tanque devolvam o petróleo. Blake se recusa, acreditando que ele precisa manter o controle dos navios-tanque ou ele e Anders serão executados. Cristal, se sentindo culpada, termina as coisas com Caleb por telefone. Adam e Liam seguem para a Moldávia, apesar dos protestos de Cristal, com Sam como clandestino. Fallon é processada por maus conselhos que Alexis deu em seu podcast, mas elas descobrem que é uma farsa. Dominique sabota as negociações de A Casa de Deveraux depois de receber um programa de entrevistas, que Michael depois revela que é uma mentira para se vingar dela. Adam e Liam são capturados e presos. Um Sam bêbado entra sorrateiramente no palácio em uma lixeira, rasteja através de uma abertura de ar e resgata o grupo. Adam é forçado a ficar para trás, mas escapa usando um uniforme militar roubado. Blake libera seu óleo, e Adam está chateado que Blake arriscou todas as suas vidas por ganância. Blake contrata Adam como seu braço direito na Carrington Atlantic, mas Adam promete usar sua posição para destruir Blake. Evan é revelado por ter orquestrado o processo falso contra Fallon. Cristal deixa Blake. | ||||||
| 64 | 20 | "My Hangover's Arrived" "(Despedida de Solteira)" (BR) | Gina Lamar | Francisca X. Hu | 8 de maio de 2020 | 0.37[70] |
| Adam começa a sabotar a Carrington Atlantic, mas é superado por Blake. Fallon, Kirby, Cristal e Sam acordam depois da despedida de solteira de Fallon, perdendo seus telefones e bolsas e sem lembrança da noite anterior. Eles refazem seus passos, o que culmina na descoberta de que Sam se casou com um stripper chamado Scorpion. Alexis encontra Jeff na cama com Mia, e ele pede um divórcio. Alexis conspira para fazer Jeff pensar que Mia é uma prostituta, mas ele percebe a verdade. Anders descobre que Adam tem um histórico juvenil de violência e depois descobre que Kirby está namorando Adam. Deduzindo que Adam empurrou Alexis para o fogo, ele avisa Kirby, que descarta as acusações. Alexis confessa seus sentimentos por Jeff, e eles fazem sexo. Adam organiza uma explosão em uma refinaria de petróleo da Carrington Atlantic. Anders viaja para Montana para investigar Adam. | ||||||
4.ª temporada (2021)[editar | editar código-fonte]
Ver artigo principal: Dynasty (4.ª temporada)| N.º na série | N.º na temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Exibição original | Audiência (milhões) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 65 | 1 | "That Unfortunate Dinner" "(Aquele Jantar Infeliz)" (BR) | Michael A. Allowitz | Libby Wells | 7 de maio de 2021 | 0.24[71] |
| Os planos de casamento de Fallon sofrem um revés após o outro, incluindo a chegada da mãe de Liam, Laura. Blake tenta se reconciliar com Cristal enquanto ele luta para manter sua empresa à tona. Ele oferece todos os seus bens pessoais como garantia para um empréstimo, sem saber que os credores são, na verdade, Jeff e Alexis. Sam e Ryan anulam o casamento, mas vão a um encontro. Dominique busca financiamento para sua linha de pijamas, mas não adianta. Ela tenta consertar as cercas com sua mãe, que dá a Dominique uma chave do cofre deixada para ela por Thomas. O jantar de ensaio de Fallon e Liam é arruinado quando Kirby inadvertidamente revela o caso de Cristal a todos, e Cristal chama Blake por dormir com Laura. Com Anders investigando seu passado em Montana, Adam admite seus crimes para Kirby. Evan é revelado como o sabotador do casamento. | ||||||
| 66 | 2 | "Vows Are Still Sacred" "(Os Votos Ainda São Sagrados)" (BR) | Michael A. Allowitz | Josh Reims & Jenna Richman | 14 de maio de 2021 | 0.25[72] |
| Fallon torce o tornozelo na manhã de seu casamento com Liam. Adam dá a Alexis e Jeff as informações de que precisam para garantir que Blake não possa pagar o empréstimo. Tendo herdado os direitos minerais das terras abaixo da Mansão Carrington, Dominique se oferece para vendê-los a Blake, que recusa. Alexis e Jeff revelam a Blake que compraram o empréstimo e serão os donos da Mansão se ele não pagar em uma hora. Furiosa com os pais, Fallon pede a Liam para fugir e se casar no teatro de sua escola. Procurando Fallon na Mansão, Evan esfaqueia Kirby e usa seu telefone para encontrar Fallon. Dominique se oferece para vender os direitos minerais para Alexis, e eles unem forças. Fallon e Liam se casam, mas o obcecado Evan aparece com uma faca. Liam e Blake trabalham juntos contra Evan, mas Blake e Evan caem no fosso da orquestra. | ||||||
| 67 | 3 | "The Aftermath" "(O Dia Seguinte)" (BR) | Pascal Verschooris | Christopher Fife | 21 de maio de 2021 | 0.24[73] |
| Kirby e Blake sobrevivem, mas Blake está temporariamente paralisado. Alexis já se mudou para a Mansão, mas Fallon insiste que Blake permaneça lá até que se recupere. Alexis e Jeff concordaram em se divorciar amigavelmente, mas ela consegue que ele financie sua escavação de diamantes sem mencionar que sua mãe Dominique é sua parceira. Quando Jeff descobre a verdade, ele tira seu dinheiro do empreendimento. Anders tenta manter Adam longe de Kirby e o leva a uma confissão sobre a morte de sua mãe adotiva. Fallon insiste em cuidar de Blake e Kirby por si própria, mas falha miseravelmente. Cristal planeja deixar Blake por Caleb, mas Blake a manipula para se tornar sua fisioterapeuta. Traumatizado pelo ataque de Evan, Fallon tem medo de deixar a Mansão. Alexis tenta aumentar o acordo de divórcio de Jeff para pagar pela escavação, mas ele rebate o fato de que ainda possui metade da Mansão e pretende se mudar. | ||||||
| 68 | 4 | "Everybody Loves The Carringtons" "(Todo Mundo Adora os Carringtons)" (BR) | Andi Behring | David M. Israel | 28 de maio de 2021 | 0.19[74] |
| Fallon e Liam voltam para casa de sua lua de mel para encontrar Jeff e Alexis lutando na Mansão sobre os termos de seu divórcio, e Blake saindo para se mudar para La Mirage. Ansioso para provar ao mundo que os Carringtons não estão implodindo, Fallon consegue uma grande entrevista para a mídia que é posteriormente ameaçada pelo caos que está acontecendo na Mansão. Sam exagera enviando presentes para Ryan. Blake tenta voltar às boas graças de Cristal, mas ela diz a ele que o está deixando por Caleb. Blake concede, mas depois ameaça a vida de Caleb. Michael descobre uma rede de jogos dirigida pelo vice-comissário da Liga e ameaça ir a público. | ||||||
| 69 | 5 | "New Hopes, New Beginnings" "(Novas Esperanças, Novos Começos)" (BR) | Geary McLeod | Jason Ganzel | 4 de junho de 2021 | 0.23[75] |
| Michael pensa em vender o Atlantix. Ele planeja neutralizar o vice-comissário fazendo com que Sam lhe ofereça um suborno, mas o comissário propõe a Sam em vez disso. Os esforços de Fallon como o rosto da nova dinastia Carrington saiu pela culatra, e seus planos cuidadosamente traçados desmoronaram um por um. Jeff e Dominique descobrem que a avó morreu e Monica volta. O elogio sincero de Dominique e as promessas de ser uma mãe melhor começam a descongelar seu relacionamento gelado com Jeff e Monica. Sam faz com que o comissário se incrimine, o que Michael usa para forçá-lo a aprovar um consórcio de compradores afro-americanos e depois renunciar. Cristal confronta Blake sobre ameaçar Caleb. Blake se desculpa, mas manipula o bispo para tornar impossível para Caleb deixar a igreja. Reconhecendo o compromisso de Caleb com seu trabalho, Cristal termina o relacionamento. | ||||||
| 70 | 6 | "A Little Father-Daughter Chat" "(Conversa Entre Pai e Filha)" (BR) | Star Barry | Aubrey Villalobos Karr | 11 de junho de 2021 | 0.25[76] |
| O primeiro dia de Blake trabalhando para Fallon coloca sua empresa em turbulência, mas ela tenta suportar pelo bem da unidade familiar. Depois de vender o Atlantix, Michael se sente desconfortável em gastar sua nova fortuna. Blake faz incursões com Cristal ao arranjar tempo para ela durante seu dia de trabalho. Adam espera se tornar chefe de equipe do hospital, mas sua nêmesis, Dra. Bailey, jura conseguir o emprego sozinha e arruiná-lo no processo. Ryan é aceito em uma faculdade de direito em Atlanta, mas só pode se dar ao luxo de cursar uma em Nova Orleans. Querendo que Ryan fique em Atlanta, mas sabendo que não aceitará dinheiro dele, Sam consegue uma bolsa falsa, o que só piora as coisas. Blake continua a ignorar a liderança de Fallon, então ela o despede. Kirby ajuda Adam a sabotar a apresentação do Dr. Bailey. Blake e Cristal se beijam, e seu conselho leva Blake a se desculpar com Fallon. Michael acalma as coisas entre Sam e Ryan oferecendo um empréstimo a Ryan e convencendo-o das boas intenções de Sam. Anders vê Cristal quase desmaiar no La Mirage, mas ela insiste que não há nada de errado. | ||||||
| 71 | 7 | "The Birthday Party" "(A Festa de Aniversário)" (BR) | Kenny Leon | Katrina Cabrera Ortega | 18 de junho de 2021 | 0.28[77] |
| Fallon secretamente convida Nash, amigo de faculdade de Liam, para ir a Atlanta para distrair Liam enquanto ela fecha um acordo. Desaprovando o relacionamento de Adam com Kirby, Alexis planeja uma festa de aniversário para Adam na mesma noite da festa de Kirby. Alexis convidou a diretoria do hospital e manipula Adam para que escolha sua festa e não convide Kirby. Michael é confundido com um garçom em um evento de caridade, mas concorda com isso para passar um tempo com a coordenadora do evento, Mia. Blake finge simpatia por Dominique e tenta convencê-la de que seus direitos minerais não valem nada, mas ela e Alexis reconhecem o ardil. Nash tenta beijar Fallon e então tenta chantageá-la, mas Fallon o engana para que ele revele suas maquinações na frente de Liam. A mina de Alexis e Dominique produz seu primeiro punhado de diamantes. Agora ciente da verdadeira identidade de Michael, Mia rejeita seus avanços. Kirby se infiltra na festa e consegue fortalecer seu relacionamento com Adam e frustrar os planos de Alexis de se livrar dela. Blake e Dominique, tendo enganado Alexis sobre a viabilidade da mina de diamantes, discutem seu plano de retomar a Mansão Carrington. Alexis convida Oliver, ex-namorado de Kirby, para ir a Atlanta. | ||||||
| 72 | 8 | "Your Sick and Self-Serving Vendetta" "(Uma Vingança Doentia e Egoísta)" (BR) | Melanie Mayron | Libby Wells | 25 de junho de 2021 | 0.23[78] |
| Fletcher, recentemente divorciado, reaparece querendo voltar com Sam. Blake e Dominique aumentam a pressão sobre Alexis com um processo falso e a convencem de que a Mansão está afundando. Fallon fica cara a cara com seu rival da faculdade, Colin, pelas terras que ela comprou na Escócia. Ela planeja usar fotos incriminatórias como alavanca contra ele, mas muda de ideia e encontra outra maneira de começar a construir no site. Sam resiste aos avanços de Fletcher, mas cai na cama com ele depois de se sentir negligenciado por Ryan. Alexis devolve a Mansão a Blake, que posteriormente revela tudo o que fez para virar o jogo contra ela. Jeff e Michael perseguem Mia. Michael dá um passo para trás para preservar sua amizade com Jeff, mas Mia o beija e deixa claro que quer namorar os dois homens. Cristal confidencia a Adam que tem um tumor no cérebro. Alexis confronta Dominique sobre sua traição, e sua briga de gato desencadeia um colapso que os prende em sua mina. | ||||||
| 73 | 9 | "Equal Justice for the Rich" "(Justiça para os Ricos)" (BR) | Melanie Mayron | Bryce Schramm | 2 de julho de 2021 | 0.20[79] |
| A tensão é alta entre Alexis e Dominique, pois eles permanecem presos na mina. Adam mantém o segredo de Cristal, mas diz a ela que seu tumor está no estágio 4 e aparentemente inoperável. Jeff e Michael competem entre si pelo afeto de Mia, mas a escalada a leva a terminar com os dois. Fallon espera que a funcionária da SEC, Corinne Simon, analise a papelada para que sua empresa abra o capital. Com o oxigênio diminuindo, Alexis e Dominique fazem as pazes um com o outro. Oliver, ex-namorado de Kirby, aparece no La Mirage. Dominique admite que ainda é casada com seu segundo marido e Alexis confessa que teve uma filha ilegítima que está sendo criada por um parente na Europa. A investigação de Liam sobre a conexão de Corinne com o escândalo de insider trading de seu pai ameaça os objetivos de Fallon. Jeff e Michael resgatam Alexis e Dominique. Cristal decide não contar a Blake sobre sua condição ainda. Corinne revela sua suspeita de que a morte acidental do pai de Liam foi na verdade um assassinato. | ||||||
| 74 | 10 | "I Hate to Spoil Your Memories" "(Celebrando Novas Lembranças)" (BR) | Ayoka Chenzira | Elaine Loh | 16 de julho de 2021 | 0.26[80] |
| Fallon tenta pressionar Jeff a se tornar um membro de seu conselho e, em seguida, localizar um hacker que está pirateando informações de sua empresa. Oliver continua levando Kirby por um caminho de modelo e abuso de cocaína. Cristal deixa de contar a Blake sobre seu tumor e opta por morar em abandono com ele, optando por tratamentos de alto risco. Adam e Anders reconhecem que Kirby está com problemas, o último conectando a agenda de Oliver a Alexis. Sam perde Ryan, Fletcher e seu contrato de expansão pendente de uma só vez, quando todos aparecem no mesmo clube de strip masculino, mas começa um negócio com Michael. Fallon reconhece como ela foi injusta com Jeff no passado e pede desculpas a ele. O hacker está procurando informações sobre Liam e sua investigação, não de Fallon Unlimited. | ||||||
| 75 | 11 | "A Public Forum for Her Lies" "(Opinião Pública)" (BR) | Jay Karas | Liz Sczudlo | 23 de julho de 2021 | 0.25[81] |
| A chantagem e o engano típicos influenciam os negócios atuais da família. Anders coage Alexis a largar Oliver, o que ela faz destruindo sua câmera e as provas fotográficas. A luta de Sam e Michael para entrar em sincronia resulta na contratação de empreiteiros corruptos para a extensão do La Mirage. Adam fecha o atendimento médico a um parente de um médico adversário até que o hospital aprove o financiamento para testes clínicos de um novo medicamento para Cristal. Dominique descobre que sua linha de moda não será exibida em uma exposição de prestígio por causa de sua idade. Fallon desiste do conselho de Blake para mentir para seus investidores e, em vez disso, divulga um vínculo recente com um jovem influenciador social que promove o IPO da empresa. Blake, Alexis, Dominique, Kirby e Oliver são despedidos devido a suas escolhas distorcidas. | ||||||
| 76 | 12 | "Everything but Facing Reality" "(Tudo Menos a Verdade)" (BR) | Brandi Bradburn | Garrett Oakley | 30 de julho de 2021 | 0.26[82] |
| Liam retorna a Atlanta obcecado em expor a rede de negociações privilegiadas conectada a seu falecido pai e ao senador North da Geórgia. Blake se distrai de sua nova companhia aérea quando finalmente descobre sobre a doença de Cristal. Dominique agrada a Jeff quando ela recusa uma oferta lucrativa de sua linha de moda para criar roupas mais acessíveis. Michael e Sam parecem presos em fazer negócios com o chefe da máfia, Leo Abbott. Fallon e Liam se infiltram na arrecadação de fundos do senador (disfarçados de bufê) para obter dados sobre a fraude de títulos, mas são fechados por North e sua equipe. Dom e Alexis ameaçam revelar os segredos pessoais um do outro. Adam fica animado com os resultados médicos de Cristal, embora o tratamento experimental a faça desmaiar. Liam estabelece uma reunião de beco sem saída com informantes apenas para ser violentamente sequestrado por eles. | ||||||
| 77 | 13 | "Go Rescue Someone Else" "(Mais Alguém Precisa de Ajuda)" (BR) | Heather Tom | Josh Reims e Christopher Fife | 6 de agosto de 2021 | 0.25[83] |
| Um funeral ao ar livre está em andamento e o número de candidatos para quem está no caixão é alto. Flashbacks revelam: Liam e Fallon mantidos como reféns por Lofflan, o chefe de gabinete do senador e líder da fraude comercial; Anders derrota os bandidos com o brio do Serviço Secreto, mas é ferido no processo; Abbott e sua equipe espancaram Michael depois que ele tentou compensar a lavagem de dinheiro por meio do La Mirage; Blake tenta pousar seu jato particular quando o piloto está incapacitado; O tumor de Cristal requer cirurgia imediata; Jeff planeja um empreendimento da Colbyco no espaço; Kirby teve uma overdose em um albergue após Oliver ser libertado. No final, é Anders quem morre - distraído pela dor e perdendo o controle de seu carro. Após seu serviço, Fallon e Sam encontram Kirby quase morta. | ||||||
| 78 | 14 | "But I Don't Need Therapy" "(Não Precisamos de Terapia)" (BR) | Brandi Bradburn | Aubrey Villalobos Kar | 13 de agosto de 2021 | 0.31[84] |
| Semanas após a morte de Anders, a aceitação é escassa. Kirby deixa o hospital em total negação, caindo do vagão quando tenta ser modelo no Designer Institute Ball. Blake é grato pela recuperação de Cristal, mas percebe que não pode construir o PrimeTime Air de forma ascendente. Adam coopta a pesquisa de Alzheimer no hospital para criar sua própria dinastia. Dominique e Jeff aconselham um ao outro em empreendimentos rebuscados (ela em promoção; ele com seu rival em tecnologia, Nolan). Michael e Sam são consumidos pela paranóia sobre as atividades criminosas de Abbott. Fallon desmorona quando ela confronta seu próprio senso de perda. Kirby finalmente visita o túmulo de seu pai e, após uma conversa sincera com o espírito de Anders, decide entrar na reabilitação e recompor sua vida. | ||||||
| 79 | 15 | "She Lives in a Showplace Penthouse" "(Uma Cobertura para Chamar de Sua)" (BR) | Heather Tom | Katrina Cabrera Ortega | 20 de agosto de 2021 | 0.28[85] |
| Fallon e Alexis disputam uma cobertura no exclusivo arranha-céu Solitaire, sabotando um ao outro a cada passo. Sam e Michael encenam um acidente elétrico desesperado para desacelerar Abbott. O tiro sai pela culatra quando o chefe do crime deduz o seu estratagema. Dr. Adam intervém (guiado por um senso distorcido de fraternidade) e deixa um codificador Abbott morrer no hospital, libertando os parceiros do La Mirage da multidão de uma vez por todas. Blake é aconselhado pelo fantasma de Anders a enfrentar o senador North por causa dos direitos à terra. Dominique atende à necessidade de Cristal por confiança enquanto promove a marca de moda Deveraux. Fallon abre mão da suíte quando percebe que sua mãe só quer morar lá para ficar mais perto dela e de Adam. Blake anuncia uma oferta para uma vaga no Senado da Geórgia. | ||||||
| 80 | 16 | "The British Are Coming" "(Uma Visita de Londres)" (BR) | Grant Show | David M. Israel | 27 de agosto de 2021 | 0.18[86] |
| A aclamada aclamação pela exposição de Liam não se estende aos Carringtons (incluindo sua esposa), que estão muito absortos em seus próprios esforços. Fallon busca suprimir ofertas concorrentes para a linha de Dominique e colocá-la em sua própria rede de compras. Cristal persegue centenas de assinaturas necessárias para garantir a entrada de Blake na disputa pelo Senado. Michael atende às outras críticas mundanas de Anders sobre a falta de culpa pela morte de Abbott. Alexis é perseguida em Atlanta por uma jovem loira britânica que acaba por ser sua filha secreta, Amanda, visitando para obter respostas sobre seu verdadeiro parentesco. Tudo vem à tona durante a entrevista coletiva de Blake: Fallon e Adam reagem mal ao saber de sua nova irmã; Dom mantém negócios na família; um Liam em pé ganha um prêmio de jornalismo e atenção atenciosa da atraente nova assistente de Fallon, Eva. | ||||||
| 81 | 17 | "Stars Make You Smile" "(A Felicidade Vem das Estrelas)" (BR) | Michael A. Allowitz | Jason Ganzel | 3 de setembro de 2021 | 0.22[87] |
| Amanda é uma impressionante advogada formada em Oxford, com pouca tolerância para manipulação. Blake suspeita que ele pode realmente ser seu pai biológico e enfrenta Alexis para confirmar. Jeff perde a calma durante uma entrevista de podcast em vez de admitir os contratempos na corrida espacial de ColbyCo. A sobriedade de Kirby a leva a fazer muitas reparações para o não-receptivo Adam e não o suficiente para Sam. Fallon é confrontada jogada a jogada em uma tentativa de aquisição da empresa por um provocador Collin. Michael pensa no uso de plataformas offshore para lançar os foguetes de Jeff. Amanda tem palavras escolhidas para os "pais" quando o DNA varrido revela que ela é uma Carrington. Negligenciado, Liam é atraído para mais perto de Eva - assim como Fallon é para Collin depois que ela mal consegue derrotar sua engenhosa aquisição. | ||||||
| 82 | 18 | "A Good Marriage in Every Sense" "(Um Bom Casamento em Todos os Sentidos)" (BR) | Elizabeth Gillies | Bryce Schramm | 10 de setembro de 2021 | 0.26[88] |
| As relações entre irmãos testam a família. O irmão de Cristal, Beto, ressurge da América do Sul para obter ajuda para encarcerar seu pai traficante de drogas (e seduzir Sam); Blake busca o domínio de Dominique com a comunidade negra de Atlanta para promover sua candidatura ao Senado; Fallon e Adam aliam-se para explorar a claustrofobia e a suposta sujeira de Amanda para mandá-la embora. Em outro lugar, flash drives de Anders levam Kirby a um dossiê revelador sobre os Carringtons, enquanto as manobras de Eva e Colin levam os recém-casados Ridleys a dormir em quartos separados. Dom corretora acordos para Jeff e Michael para apoiar a campanha de Blake. A confissão objetiva de Amanda de ter um caso lésbico que prejudicou sua carreira com um juiz faz Fallon pedir uma trégua humilde. Beto jura vingança quando Cristal passa a comandar o cartel de Flores. | ||||||
| 83 | 19 | "Everything Looks Wonderful, Joseph" "(Está Tudo Ótimo, Joseph)" (BR) | Brandon Lott | Libby Wells | 17 de setembro de 2021 | 0.25[89] |
| O ex-marido de Dominique, Brady Lloyd, aparece em seu estúdio. Ele explica que saiu correndo anos atrás para protegê-la de seus credores e a reconquistou. Sam divulga um furo de reportagem sobre a morte de Abbott, apenas para ver o artigo reescrito como um hit no La Mirage. Adam altera um contrato que Amanda está redigindo para o Primetime Private Air, mas ela vira o jogo contra ele, juntando-se à equipe jurídica do hospital. Fallon entorpece seus problemas com comidas de maconha criando uma alucinação Capra-esque dos Carringtons se ela não tivesse ambição. Guiada por Anders, ela percebe que uma vida mais simples pode não ser tão maravilhosa. Jeff descobre que Dom e Brady nunca se divorciaram; Blake e Amanda se unem; Liam afirma que ele é o cônjuge que precisa mudar, não Fallon, então ele parte, partindo o coração dela. | ||||||
| 84 | 20 | "You Vicious, Miserable Liar" "(Mentiras Descaradas)" (BR) | Robbie Countryman | Elaine Loh | 24 de setembro de 2021 | 0.30[90] |
| Fallon voa para Los Angeles para se encontrar com um aclamado mediador de casamento da Nova Era (trazendo Sam para retratar um ausente Liam e Kirby para distração). A iluminação chega quando ela aceita que Liam realmente precisa de um espaço longe dela. Michael manobra Blake para fazer promessas de campanha dando ajuda às comunidades que Carrington Atlantic prejudicou. Os sintomas de neurotoxina de Jeff voltam quando ele vende ativos da ColbyCo para financiar voos de Marte. Os testes para o novo medicamento de Adam estão paralisados quando Amanda encontra problemas de responsabilidade para o hospital. Cristal intervém em seu nome, alimentando mais fogo para a rivalidade dos irmãos. Eva engasga a mentira de que Liam quer o divórcio, fazendo com que Fallon fique com Colin por uma noite quente da qual ela provavelmente se arrependerá. | ||||||
| 85 | 21 | "Affairs of State and Affairs of the Heart" "(Assuntos do Estado e do Coração)" (BR) | Geoff Shotz | Liz Sczudlo | 24 de setembro de 2021 | 0.21[90] |
| Adam fica em dúvida quando o Dr. Larson, autor da fórmula do medicamento que ele plagiou, volta para reivindicar a pesquisa. Colin aconselha Fallon a manter seu encontro em segredo, o que se torna difícil quando ela participa de um retiro para casais com Liam, que inclui escalada de parede com os olhos vendados e tendas da verdade. Alexis é revelado como aliado de Brady para tomar os negócios de Dominique. O tenente governador Lipnicki oferece a Blake o terreno para o campo de aviação do PPA se ele desistir da eleição. Kirby compartilha seu diário de esqueletos de Carrington com Michael. A loucura de Jeff cresce. Cristal joga com a ânsia de poder de Blake (plantando rumores de uma nomeação presidencial) para mantê-lo na corrida. Fallon pretende confessar tudo sobre Colin, mas Eva cuida para que Liam fique sabendo da aventura primeiro. Os Ridleys parecem se separar para sempre. | ||||||
| 86 | 22 | "Filled With Manipulations and Deceptions" "(Manipulações e Enganos por Todos os Lados)" (BR) | Pascal Verschooris | Josh Reims & Garrett Oakley | 1 de outubro de 2021 | 0.22[91] |
| O "Sahara Club Shootout" enquadra vários penhascos de Carrington. Fallon consegue entender os esquemas de Eva quando Amanda ajuda a descobrir a história de perseguição e obsessão da assistente por Liam (seguida por uma briga entre o empregador e o empregado demitido). Dr. Larson tem uma vantagem até que Adam aparentemente o joga de uma varanda. Jeff sofre um surto psicótico e se enfurece atrás de Brady. Blake e Cristal restringem os esforços de Beto para impedir a corrida ao Senado, transferindo o império Flores para Atlanta. Alexis é presa pelo assassinato de Larson em um vestido vermelho de grife. Sam imita o comportamento calmo de Anders e faz uma gala impressionante para a campanha de Blake no novo clube até que Jeff, Beto e Eva apareçam sem serem convidados com armas. Um tiro é disparado. Fallon é atingida pela bala e cai nos braços de Liam. | ||||||
5.ª temporada (2021–2022)[editar | editar código-fonte]
Ver artigo principal: Dynasty (5.ª temporada)| N.º na série | N.º na temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Exibição original | Audiência (milhões) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 87 | 1 | "Let's Start Over Again" | Michael A. Allowitz | Christopher Fife | 20 de dezembro de 2021 | 0.38[92] |
| 88 | 2 | "That Holiday Spirit" | Kenny Leon | Aubrey Villalobos Karr | 20 de dezembro de 2021 | 0.31[92] |
| 89 | 3 | "How Did The Board Meeting Go?" | Pascal Verschooris | David Israel | 11 de março de 2022 | 0.25[93] |
| A gala anual dos Carrington acolhe uma grande variedade de novas parcerias; alguns desejados, outros forçados. Blake se une a Cristal para coagir um acordo para o aeródromo de PPA antes que Beto a sequestre e a substitua pela Rita impecavelmente treinada. Fallon é colocada em licença médica por seu conselho, então ela nomeia Jeff como CEO da empresa, usando o intervalo para reaquecer a paixão com Liam. Sam e Kirby tentam em vão ajudar Culhane a encontrar uma alma gêmea. Amanda rastreia imagens de um drone que exonera tanto sua mãe quanto Adam da morte do Dr. Larson. Alexis é libertada da prisão a tempo de participar da gala onde ela faz Adam assinar seu negócio promissor, então se conecta com o belo investidor Farnsworth "Dex" Dexter. | ||||||
| 90 | 4 | "Go Catch Your Horse" | Star Barry | Libby Wells | 18 de março de 2022 | 0.28[94] |
| Jeff se instala como chefe da Fallon Unlimited enquanto Kirby se torna a musa da próxima linha de moda de Dominique. Fallon redescobre o amor por cavalos quando Sam a orienta para se juntar a uma fundação equestre para encontrar realização pessoal. Infelizmente, isso traz à tona uma sequência competitiva, pois ela concorre a uma égua premiada contra a inimiga Patti De Vilbis. A animosidade de Culhane com a diretora de cinema Nina quase atrapalha a tentativa de Liam de adaptar seu romance para a tela. Cristal permanece refém de Beto enquanto sua sósia Rita engana Blake para entregar o império Flores. A desconfiança de Amanda em relação a Dex faz com que Alexis pense duas vezes em seu romance impetuoso com ele. O sonho recente de Fallon de começar uma família é recebido com uma ambiguidade decepcionante por Liam. | ||||||
| 91 | 5 | "A Little Fun Wouldn't Hurt" | Andi Behring | Elaine Loh | 25 de março de 2022 | 0.20[95] |
| O flerte de Sam com um criador de tendências superficial testa sua parceria com Culhane e nova amizade com Daniel, um treinador de cavalos hospedado em La Mirage. Os laços familiares superam os negócios quando Dominique e Jeff entram em conflito por causa de uma cláusula de exclusividade em seu contrato Fallon Unlimited. Liam e Fallon pulam de mansão em mansão para encontrar o local perfeito para conceber um filho. Blake se recusa a transferir os direitos da Flores Inc, o que leva Rita a considerar envenená-lo quando ela se aproxima de Adam. Daniel afirma que Sam é seu filho. | ||||||
| 92 | 6 | "Devoting All of Her Energy to Hate" | Brandi Bradburn | Liz Sczudlo | 1 de abril de 2022 | 0.23[96] |
| Fallon e Jeff combinam táticas para recuperar a Morell Green Energy quando expõem a lavagem verde por seus atuais proprietários, Patty e seu pai barão do petróleo, Peter De Vilbis. As suspeitas de Blake o levam a encontrar o covil de Beto. Ele interrompe uma briga entre Cristal e Rita, deduz qual é sua verdadeira esposa, prende o impostor e fecha Beto com um golpe próprio. Sam escolhe aceitar Daniel depois de saber de seu passado conturbado em Caracas. Amanda se apresenta como acompanhante de Kirby para ajudá-la a se reconectar com uma agência de modelos. Culhane e Nina se emaranham mais uma vez para garantir uma data de filmagem para o filme de Liam. Patty contata um cúmplice misterioso com o objetivo de destruir Fallon. | ||||||
| 93 | 7 | "A Real Actress Could Do It" | Ayoka Chenzira | Bryce Schramm | 8 de abril de 2022 | 0.28[97] |
| 94 | 8 | "The Only Thing That Counts Is Winning" | Heather Tom | Chris Erric Maddox | 15 de abril de 2022 | 0.26[98] |
| As apostas são altas no Peachtree Stakes, onde o cavalo de Fallon, Allegra (treinado por Daniel), corre contra o de Patty. Dex empurra Alexis e Adam para ver um terapeuta e resolver seus problemas tensos. Kirby desencoraja Culhane de namorar sua colega, Sasha, mas ele faz assim mesmo e descobre que ambas as modelos estão sendo enganadas por Charlie. A morte de Luna, uma amiga espirituosa que Jeff conheceu em recuperação, o inspira a superar o fiasco de Marte. Cristal sugere que Amanda aceite ser uma Carrington e siga o exemplo de Blake ao lidar com problemas no hospital. Após a vitória de Allegra, Daniel deixa Sam saber que seu uso de drogas é para câncer. Fallon encontra glória em sua vitória e humildade para confiar nos outros. | ||||||
| 95 | 9 | "A Friendly Kiss Between Friends" | SM Main-Muñoz | Garrett Oakley | 29 de abril de 2022 | 0.22[99] |
| 96 | 10 | "Mind Your Own Business" | Heather Tom | Katrina Cabrera Ortega | 6 de maio de 2022 | 0.21[100] |
| 97 | 11 | "I'll Settle for a Prayer" | Brandi Bradburn | India Sage Wilson | 13 de maio de 2022 | 0.20[101] |
| 98 | 12 | "There's No Need to Panic" | Robin Givens | David M. Israel | 20 de maio de 2022 | 0.21[102] |
| 99 | 13 | "Do You Always Talk to Turtles" | Andi Behring | Malcolm Boomer & Chava Friedberg | 27 de maio de 2022 | 0.23[103] |
| 100 | 14 | "Vicious Vendetta" | Pascal Verschooris | Josh Reims & Christopher Fife | 3 de junho de 2022 | 0.23[104] |
| 101 | 15 | "Ben" | Brandon Lott | Bryce Schramm | 24 de junho de 2022 | 0.25[105] |
| 102 | 16 | "My Family, My Blood" | Robbie Countryman | Elaine Loh | 1 de julho de 2022 | 0.22[106] |
| 103 | 17 | "There's No One Around to Watch You Drown" | Grant Show | Liz Sczudlo | 8 de julho de 2022 | 0.28[107] |
| 104 | 18 | "A Writer of Dubious Talent" | Heather Tom | Katrina Cabrera Ortega | 5 de agosto de 2022 | 0.24[108] |
| 105 | 19 | "But a Drug Scandal?" | Elizabeth Gillies | Aubrey Villalobos Karr | 12 de agosto de 2022 | 0.22[109] |
| 106 | 20 | "First Kidnapping and Now Theft" | Pat Santana | Chris Erric Maddox | 2 de setembro de 2022 | 0.18[110] |
| 107 | 21 | "More Power to Her" | Michael A. Allowitz | Libby Wells | 9 de setembro de 2022 | 0.17[111] |
| 108 | 22 | "Catch 22" | Pascal Verschooris | Josh Reims & Garrett Oakley | 16 de setembro de 2022 | ASD |
Produção[editar | editar código-fonte]
Elizabeth Gillies (esquerda) e Grant Show (direita) estrelam como Fallon e Blake Carrington.
James Mackay (esquerda) e Robert Christopher Riley (direita) estrelam como Steven Carrington e Michael Culhane.
Daniella Alonso (esquerda) e Elaine Hendrix (direita) estrelam como Cristal Carrington e Alexis Carrington Colby na terceira temporada.
Desenvolvimento[editar | editar código-fonte]
Em setembro de 2016, foi anunciado que uma reinicialização da série da década de 1980, Dynasty, estava em desenvolvimento na The CW, co-escrita por Josh Schwartz, Stephanie Savage e Sallie Patrick.[112][113] Savage disse: "Todos nós trabalhamos em programas que temos uma grande dívida com Dynasty, então está no nosso DNA de escrita fazer esse programa."[3] O trio discutiu o que acharam único e atraente na série original e a melhor forma de preservar esses elementos em uma atualização.[3] Eles também se encontraram com Richard e Esther Shapiro, os criadores de Dynasty,[3] que acabaram sendo incluídos como produtores.[112][113] Schwartz disse: "Estamos definitivamente vivendo em uma era de dinastias. Quer sejam os Trumps ou os Clintons ou os Kardashians ou os Murdochs, nossas notícias estão repletas de mundos de dinastias familiares e isso foi emocionante para nós."[114] Savage acrescentou: "Quando nos sentamos pela primeira vez com os Shapiro para falar sobre reiniciar o show, eles falaram muito sobre família. Não importa as coisas vilãs que fizeram, eles nunca pararam de se amar. Acho que pegamos esse conceito central e em seguida, acabei de falar sobre como colocar a ideia no contexto histórico de nossos dias."[114] Patrick observou que a série dos anos 1980 foi progressiva para a época, lidando com questões como raça, mulheres no local de trabalho e aceitação gay.[115] Ela disse: "Estamos tentando descobrir como respeitamos o que aquela série estava fazendo e levando isso ainda mais longe em nossa versão."[115] De la Fuente disse: "Estamos tentando fazer com que seja por si só e por si só. Mas temos que homenagear o original e o clássico que as pessoas lembram de Dynasty, como a moda, as brigas de gato e a opulência de tudo isso, é claro em nosso show. Não seria Dynasty de outra forma."[116] Patrick disse: "Nós realmente gostamos de olhar para trás através da série antiga e encontrar momentos dramáticos direcionados aos personagens que eles apresentavam, mas depois torná-los nossos e modernizá-los. Mas, ao mesmo tempo, você não pode reiniciar sem fazer isso o seu próprio, e acho que ao longo da temporada, especialmente no final do ano, começamos a deixar ir um pouco mais, e embora haja muitos ovos de Páscoa para os espectadores originais... e há pontos de virada que meio que reformulamos a marca... mas tentamos não nos amarrar muito ao programa antigo, porque às vezes essa âncora pode amarrar o programa."[117]
A nova série mostra a herdeira Fallon Carrington enfrentando sua futura madrasta Cristal, uma mulher hispânica.[112][113] Patrick disse: "Era importante para mim, como mulher trabalhadora, ter duas mulheres lutando pelo futuro da dinastia".[115] Schwartz disse sobre os personagens rivais:
Mesmo quando você assiste ao original, Fallon é uma personagem que sente que pode existir em 2017. Ela simplesmente sai da tela e pode enfrentar Krystle, que, no original, era pura e o centro moral do show. Com esta nova Cristal, gostamos da ideia de não deixá-la ser tão pura e levantar algumas questões sobre o seu passado e fazê-la mexer a panela - tornando-a mais formidável. Isso realmente nos permitiu entrar nessa rivalidade entre Fallon e Cristal.[3]
Patrick disse: "Sabíamos em nossa versão –2017– que queríamos que o conflito de Steven com Blake não fosse sobre ele ser gay, mas sobre ele ser liberal."[3] Savage observou: "Com Steven Carrington orgulhoso, faz sentido para Sammy Jo ser um homem."[4] Patrick disse em agosto de 2017 que a primeira esposa de Blake, Alexis, seria apresentada durante a primeira temporada, mas que o papel ainda não havia sido escalado.[114] Ela observou: "Sabíamos que Alexis viria antes mesmo de começarmos a filmar o piloto, o que nos permitiu pavimentar o caminho para ela ... durante a temporada, ouvimos as memórias de Blake, Steven e Fallon sobre a mulher que abandonou sua família. Então, no momento em que ela realmente entra na série, nós estabelecemos expectativas sobre sua personagem – que Alexis felizmente quebrará."[118] O papel foi escolhido para Nicollette Sheridan em novembro de 2017,[119][120] e ela apareceu pela primeira vez no episódio 16 em março de 2018.[118][121]
O cenário também foi transferido de Denver para Atlanta, em parte por causa da diversidade de Atlanta.[3] Schwartz chamou a cidade de "uma localização realista desta família para se basear", observando que os Shapiro escolheram arbitrariamente Denver para a série original e não foram criativamente ligados a ela.[114] Patrick disse sobre a mudança: "Denver foi obviamente escolhida por algumas razões sólidas na época, sendo uma das capitais do petróleo... Para nós, Denver não tinha a vibração e o conflito de que precisávamos."[122] Ela disse que Atlanta é "uma população superdiversa e uma grande mistura — onde há conflito entre o dinheiro antigo e o novo".[115] Kelley disse: "Esta versão moderna representa uma imagem mais atual do que está acontecendo na América. A diversidade do elenco realmente representa isso."[114] No "revival", o motorista Michael Culhane e a família Colby são afro-americanos.[2][4] Além disso, as origens venezuelanas de Cristal permitirão ao show explorar a atual geopolítica daquele país.[4][114]
Patrick disse aquele episódio sete, "A Taste of Your Own Medicine", "traz à tona muitas das histórias que estamos construindo lentamente. Ele atinge o tom do show perfeitamente."[123] Ela adicionou:
Nós amamos a série Dynasty original – o acampamento e as grandes e surpreendentes reviravoltas de sabão. Também sentimos fortemente que precisávamos conquistá-los. Teria sido difícil sair do armário com um episódio como este. Você tem que estar com os personagens por tempo suficiente para começar a se preocupar com eles. Estamos aumentando a loucura seguindo em frente.[123]
Os títulos dos episódios são linhas de diálogo da série original.[124][125] Além de personagens e enredos retrabalhados, a reinicialização contém várias homenagens visuais à série dos anos 1980, incluindo adereços e guarda-roupa.[124][126]
Escolha de elenco[editar | editar código-fonte]
Nathalie Kelley foi escalada como Cristal em janeiro de 2017,[127][128] seguido por Elizabeth Gillies como Fallon,[129] Sam Adegoke como o playboy Jeff Colby,[130] e Robert Christopher Riley como o motorista de Blake, Michael Culhane, em fevereiro.[131] Os próximos que entraram no elenco foram Grant Show como o pai de Fallon, Blake Carrington,[132] e Rafael de la Fuente como Sam Jones, uma versão gay masculina da série original como Sammy Jo Carrington, em março.[133][134] Os membros restantes do elenco principal são James Mackay, como o irmão gay de Fallon, Steven,[122][135] e Alan Dale como Carrington mordomo Anders.[136] Artistas recorrentes adicionais incluem Nick Wechsler como o ex-amante de Cristal, Matthew Blaisdel,[2][137] Brianna Brown como a esposa de Matthew, Claudia,[2][138] Wakeema Hollis como a irmã de Jeff, Monica Colby,[4] e Adam Huber como Liam Ridley, o novo marido de Fallon.[139] Em novembro de 2017, Nicollette Sheridan foi escalada para o papel da ex-mulher de Blake, Alexis Carrington,[119][120] e mais tarde foi promovida ao elenco regular da série na segunda temporada.[140] Outras estrelas convidadas incluem Elena Tovar como Iris Machado, irmã de Cristal e mãe de Sam;[141][142] Bill Smitrovich como Thomas Carrington, o pai distante de Blake;;[143] e Hakeem Kae-Kazim como Cesil Colby, pai de Jeff e Monica.[144]
Em junho de 2018, Kelley disse ao E! News de que ela não voltaria para a segunda temporada.[145][146][147] Ela disse mais tarde: "Acho que não estava à altura do desafio de uma novela noturna ... Acho que a melhor coisa que eles sentiram que podiam fazer é começar do zero."[148] A The CW anunciou em agosto de 2018 que Ana Brenda Contreras havia sido escalada como "a verdadeira Cristal Flores" para a segunda temporada.[149][150][151] Maddison Brown também foi escalada como filha de Anders, Kirby.[152] Um comunicado à imprensa de maio de 2018 disse que o programa introduziria a meia-irmã de Blake, Dominique Deveraux, a mãe de Monica e Jeff, na segunda temporada.[153][154] Em novembro de 2018, a The CW confirmou que Mackay não seria mais um personagem regular da série após os quatro primeiros episódios da segunda temporada, mas retornaria mais tarde na temporada.[155] The CW anunciou em 25 de fevereiro de 2019 que Sheridan estava deixando Dynasty para se concentrar em "algumas responsabilidades familiares pessoais".[156][157] Sheridan disse em seu próprio depoimento que estava saindo para passar mais tempo com sua mãe em estado terminal em Los Angeles.[158] Sua última aparição foi no episódio "Motherly Overprotectiveness".[159] Em março de 2019, Sam Underwood começou a aparecer como o filho mais velho sequestrado de Blake e Alexis, Adam.[160] Elizabeth Gillies, que já estava interpretando Fallon na série, assumiu o papel após a saída de Sheridan perto do final da segunda temporada.[161] Seu retrato de três episódios foi uma reformulação temporária para dar aos produtores tempo para encontrar um substituto adequado para Sheridan.[162] Em 22 de março de 2019, foi anunciado que Michael Michele havia sido escalada para o papel da meia-irmã de Blake, Dominique.[163][164] Michele apareceu pela primeira vez em "New Lady in Town".[165]
Em julho de 2019, foi anunciado que Contreras não voltaria para a terceira temporada por motivos pessoais, e que Daniella Alonso assumiria o papel de Cristal.[166] Em 11 de outubro de 2019, foi anunciado que os atores recorrentes Adam Huber e Michael Michele foram promovidos a regulares da série.[139] Em 28 de outubro de 2019, foi anunciado que o papel de Alexis havia sido reformulado com Elaine Hendrix, que apareceria como regular da série.[167]
O personagem original do membro do elenco Alan Dale foi morto no episódio de agosto de 2021 "Go Rescue Someone Else".[168][169] A escalação de Eliza Bennett como filha secreta de Alexis por Blake, Amanda Carrington, foi anunciada em agosto de 2021.[170][171]
Filmagens[editar | editar código-fonte]
O episódio piloto foi filmado em Atlanta.[172] Em 10 de maio de 2017, o reboot de Dynasty recebeu um pedido de série na The CW.[173][174][175] Um trailer foi lançado em 18 de maio de 2017.[176][177] Dynasty estreou na The CW nos Estados Unidos em 11 de outubro de 2017,[178] e em 8 de novembro de 2017, The CW encomendou uma temporada completa de 22 episódios para a série.[179] O elenco de Sheridan foi um fator chave na decisão de dar a Dynasty uma ordem de nove episódios anteriores após os 13 iniciais.[121] Em 2 de abril de 2018, The CW renovou a série para uma segunda temporada,[180] que estreou em 12 de outubro de 2018.[181] Dynasty foi renovada por uma terceira temporada em 31 de janeiro de 2019,[182] que estreou em 11 de outubro de 2019.[183] Em maio de 2019, Deadline Hollywood relatou que o co-produtor executivo Josh Reims sucederia Sallie Patrick como produtor executivo e showrunner na terceira temporada.[184] Em 7 de janeiro de 2020, Dynasty foi renovada para uma quarta temporada que estreou em 7 de maio de 2021.[185][186][187]
A produção de Dynasty foi suspensa em março de 2020 como resultado direto da pandemia COVID-19.[188] As filmagens de apenas vinte dos vinte e dois episódios encomendados da terceira temporada foram concluídas na época.[189] Gillies disse: "Então, não há final neste momento, e não há episódio antes do final. Então, termina em um lugar muito estranho ... Não sei se vamos pegar o final mais tarde, eu não tenho certeza qual é o plano. Certamente não deveria terminar no episódio que terminamos, porque é realmente aleatório e nada está resolvido. Peço desculpas se terminar."[190] Mais tarde, foi confirmado que o 20º episódio da temporada, "My Hangover's Arrived", serviria como o final da temporada,[191] embora não tenha sido anunciado se os dois episódios restantes da temporada serão produzidos mais tarde.[189] Foi relatado que se a produção fosse retomada no final do outono de 2020, a quarta temporada seria esperada para estrear na primavera de 2021 ou mais tarde, e o presidente da The CW, Mark Pedowitz, anunciou que todas as séries da rede estariam produzindo "nossa contagem normal de episódios" para o pós-pandemia.[192] A produção da quarta temporada começou oficialmente em 15 de outubro de 2020.[carece de fontes] Em 3 de fevereiro de 2021, antes da estreia da quarta temporada, The CW renovou a série para uma quinta temporada que estreou em 20 de dezembro de 2021.[193][194] Em 12 de maio de 2022, a série foi cancelada após cinco temporadas.[195]
Música[editar | editar código-fonte]
O piloto inclui um flashback do Steven jovem tocando o tema original de Dinastia de Bill Conti no piano.[2][124] Uma versão atualizada de 15 segundos estreou como uma sequência de créditos de abertura no terceiro episódio com o tema dos anos 1980, "Guilt is for Insecure People",[125][196] mas só é usado em alguns episódios. O compositor Paul Leonard-Morgan trabalhou com Troy Nõka para obter "uma vibe rock dos anos 80" para a canção, para combinar com a trilha sonora de Leonard-Morgan para a série.[196] O novo tema foi gravado com uma orquestra na Capitol Records em Hollywood, apresentando o trompetista principal da Orquestra Filarmônica de Los Angeles, Tom Hooten.[196]
Na estreia da segunda temporada "Twenty-Three Skidoo", Gillies canta uma versão dos anos 1920 de "Bizarre Love Triangle", do New Order.[197] No episódio da terceira temporada "Something Desperate", Fallon alucina quatro números musicais, cantados por Elizabeth Gillies, Sam Underwood, Grant Show, Daniela Alonso e Rafael de la Fuente.[198]
Transmissão[editar | editar código-fonte]
Dynasty estreou na The CW nos Estados Unidos em 11 de outubro de 2017, com a estreia da segunda temporada de Riverdale como seu lead-in.[178] A série mudou para sextas-feiras a partir do décimo quarto episódio.[121][199] A segunda temporada começou a ser exibida em 12 de outubro de 2018,[181] e a terceira temporada estreou em 11 de outubro de 2019.[183] Cada temporada completa é lançada na Netflix nos Estados Unidos alguns dias após o final da temporada.[200]
A Netflix adquiriu direitos de transmissão internacionais exclusivos para Dynasty, disponibilizando episódios como uma série original na plataforma menos de um dia após sua transmissão original nos Estados Unidos nas temporadas um e dois.[200][201] Ao contrário das temporadas anteriores, a terceira temporada completa foi lançada globalmente na Netflix em 23 de maio de 2020, algumas semanas após o final da temporada.[202]
Les Moonves, o então chefe da CBS Corporation, disse em 2017: "Nós possuímos 100 por cento da [Dynasty] e já licenciamos para a Netflix em 188 países ... Isso significa que Dynasty é lucrativa antes mesmo de chegar o ar."[203] Pedowitz disse em janeiro de 2018: "Estou decepcionado com a audiência, queria fazer mais, mas estou feliz com os valores de produção que Josh, Steph e Sallie estão fazendo. Há mudanças chegando, estou entusiasmado em ter Nicollette [Sheridan] ... Estou ansioso que Nicollette e Liz [Gillies] estão realmente indo para isso como uma situação de mãe e filha, e eu acho que vai dar um pouco de energia ao show."[121]
Recepção[editar | editar código-fonte]
Audiência[editar | editar código-fonte]
| Temporada | Horário (ET) | Episódios | Primeira exibição | Última exibição | Rank | Méd. audiência (milhões) |
Adultos de 18–49 anos (média) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Data | Audiência (milhões) |
Data | Audiência (milhões) | ||||||
| 1 | Quarta-feira 21:00h (1-13) Sexta-feira 20:00h pm (14-22) |
22 | 11 de outubro de 2017 | 1.26[6] | 11 de maio de 2018 | 0.56[27] | 145 | 1.00[204] | 0.3[205] |
| 2 | Sexta-feira 20:00h | 22 | 12 de outubro de 2018 | 0.64[28] | 24 de maio de 2019 | 0.53[49] | 141 | 0.80[206] | 0.2[206] |
| 3 | Sexta-feira 21:00h | 20 | 11 de outubro de 2019 | 0.45[51] | 8 de maio de 2020 | 0.37[70] | 133 | 0.59[207] | 0.2[207] |
| 4 | Sexta-feira 21:00h (1–19; 21–22) Sexta-feira 20:00 (20) |
22 | 7 de maio de 2021 | 0.24[208] | 1 de outubro de 2021 | 0.22[91] | ASD | ASD | ASD |
| 5 | Segunda-feira 20:00h (1) Segunda-feira 21:00h(2) Sexta-feira 21:00h (3–22) |
22[209] | 20 de dezembro de 2021 | 0.38[92] | 16 de setembro de 2022 | ASD | ASD | ASD | ASD |
Em 15 de maio de 2019, Dynasty ficou em 5º lugar na lista das séries mais assistidas na Netflix no Reino Unido e em 8º lugar na lista geral de programas e filmes.[210][211] A série ficou em 6º lugar na semana seguinte.[212] A terceira temporada estreou em primeiro lugar na lista do serviço das séries mais assistidas na semana de 18 a 24 de maio de 2020, com 2,18% das sessões de compulsão periódica.[213]
Crítica[editar | editar código-fonte]
O site agregador de críticas Rotten Tomatoes relatou um índice de aprovação de 49% com uma classificação média de 6,54 / 10 com base em 47 resenhas. O consenso do site diz: "O renascimento de Dynasty retém o suficiente do fascínio exagerado de seu antecessor para oferecer um prazer glamoroso e culpado em sua primeira temporada, mesmo que nunca recupere totalmente a magia do original."[214] Metacritic, que usa uma média ponderada, atribuiu uma pontuação de 52 em 100 com base em 17 críticos, indicando "avaliações mistas ou médias".[215]
Chris Harnick da E! Online chamou o piloto de "ensaboado e divertido", acrescentando que a série é "um herdeiro digno do show original e da oferta anterior de Josh Schwartz e Stephanie Savage, Gossip Girl e The O.C.".[216] Adweek chamou o piloto de inferior a Gossip Girl e ao Dynasty original, mas sugeriu que seu emparelhamento com Riverdale "poderia fornecer ao público um filme duplo de prazer culpado".[217]
Tierney Bricker de E! Online apelidou Kelley de "estrela emergente desta temporada", com Gillies "quente em seus saltos Louboutin".[216]
Prêmios e indicações[editar | editar código-fonte]
| Ano | Prêmio | Categoria | Nominado(s) | Resultado | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2018 | Dorian Awards | Programa de TV animado do ano | Dynasty | Indicado | [218] |
| Artista da semana na TVLine | Honoree | Nicollette Sheridan ("Enter Alexis") | Indicado | [219] | |
| People's Choice Awards | Revival Show de 2018 | Dynasty | Venceu | [220][221] | |
| 2019 | Teen Choice Awards | Ator de TV de drama favorito | Adam Huber | Indicado | [222][223] |
Referências
- ↑ «Dinastia». Adorocinema. Brasil: Webedia
- ↑ a b c d e f Mitovich, Matt Webb (31 de maio de 2017). «Fall TV First Impression: Dynasty». TVLine. Consultado em 9 de abril de 2021
- ↑ a b c d e f g Champagne, Christine (23 de agosto de 2017). «At First Sight». Emmy. 39 (7). Consultado em 9 de abril de 2021
- ↑ a b c d e f Nguyen, Hanh (2 de agosto de 2017). «Dynasty: 4 Ways CW's Reboot Has Updated the Series to Be More Inclusive and Tolerant». IndieWire. Consultado em 9 de abril de 2021
- ↑ «Dynasty season 5 release date, trailer, cast and more». Cosmopolitan. 26 de outubro de 2021. Consultado em 16 de dezembro de 2021
- ↑ a b Porter, Rick (12 de outubro de 2017). «Empire, Survivor, Goldbergs, Blacklist adjust up, Dynasty adjusts down: Wednesday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 12 de outubro de 2017. Cópia arquivada em 13 de outubro de 2017 Erro de citação: Código
<ref>inválido; o nome "1.01" é definido mais de uma vez com conteúdos diferentes - ↑ Porter, Rick (19 de outubro de 2017). «Survivor, Goldbergs, SEAL Team adjust up, Criminal Minds adjusts down: Wednesday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 19 de outubro de 2017. Cópia arquivada em 20 de outubro de 2017
- ↑ Porter, Rick (26 de outubro de 2017). «The Blacklist and Designated Survivor adjust down, final World Series numbers: Wednesday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 26 de outubro de 2017. Cópia arquivada em 27 de outubro de 2017
- ↑ Porter, Rick (2 de novembro de 2017). «World Series ends big, Survivor, Goldbergs, Blacklist, Speechless adjust up: Wednesday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 2 de novembro de 2017. Cópia arquivada em 7 de novembro de 2017
- ↑ Porter, Rick (9 de novembro de 2017). «Empire, SVU, CMAs and others unchanged: Wednesday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 9 de novembro de 2017. Cópia arquivada em 10 de novembro de 2017
- ↑ Porter, Rick (16 de novembro de 2017). «The Goldbergs adjusts up: Wednesday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 16 de novembro de 2017. Cópia arquivada em 17 de novembro de 2017
- ↑ Porter, Rick (1 de dezembro de 2017). «Empire adjusts up: Wednesday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 1 de dezembro de 2017. Cópia arquivada em 1 de dezembro de 2017
- ↑ Porter, Rick (7 de dezembro de 2017). «Survivor, SVU and everything else unchanged: Wednesday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 7 de dezembro de 2017. Cópia arquivada em 8 de dezembro de 2017
- ↑ Porter, Rick (14 de dezembro de 2017). «Survivor and Speechless adjust up: Wednesday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 14 de dezembro de 2017. Cópia arquivada em 15 de dezembro de 2017
- ↑ Porter, Rick (19 de janeiro de 2018). «Riverdale, X-Files and everything else unchanged: Wednesday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 19 de janeiro de 2018. Cópia arquivada em 19 de janeiro de 2018
- ↑ Porter, Rick (25 de janeiro de 2018). «Match Game adjusts up: Wednesday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 25 de janeiro de 2018. Cópia arquivada em 26 de janeiro de 2018
- ↑ Porter, Rick (1 de fevereiro de 2018). «'The Amazing Race adjusts up, The Blacklist adjusts down: Wednesday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 1 de fevereiro de 2018. Cópia arquivada em 2 de fevereiro de 2018
- ↑ Porter, Rick (8 de fevereiro de 2018). «Riverdale adjusts up: Wednesday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 8 de fevereiro de 2018. Cópia arquivada em 9 de fevereiro de 2018
- ↑ Porter, Rick (12 de março de 2018). «Blue Bloods, Agents of SHIELD, Taken, Confronting Putin adjust down: Friday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 12 de março de 2018. Cópia arquivada em 13 de março de 2018
- ↑ Porter, Rick (19 de março de 2018). «NCAA Tournament adjusts down: Friday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 19 de março de 2018. Cópia arquivada em 20 de março de 2018
- ↑ Porter, Rick (26 de março de 2018). «NCAA Tournament and Dynasty adjust down: Friday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 26 de março de 2018. Cópia arquivada em 27 de março de 2018
- ↑ Porter, Rick (2 de abril de 2018). «Blindspot adjusts up, Dynasty adjusts down: Friday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 2 de abril de 2018. Cópia arquivada em 2 de abril de 2018
- ↑ Porter, Rick (9 de abril de 2018). «Agents of SHIELD adjusts up: Friday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 9 de abril de 2018. Cópia arquivada em 10 de abril de 2018
- ↑ Porter, Rick (23 de abril de 2018). «Dynasty adjusts down: Friday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 23 de abril de 2018. Cópia arquivada em 24 de abril de 2018
- ↑ Porter, Rick (30 de abril de 2018). «MacGyver, Blindspot and all others hold: Friday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 30 de abril de 2018. Cópia arquivada em 1 de maio de 2018
- ↑ Porter, Rick (7 de maio de 2018). «Dynasty and Life Sentence adjust down: Friday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 7 de maio de 2018. Cópia arquivada em 8 de maio de 2018
- ↑ a b Porter, Rick (14 de maio de 2018). «Blue Bloods finale adjusts up, Meghan Markle special adjusts down: Friday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 14 de maio de 2018. Cópia arquivada em 15 de maio de 2018 Erro de citação: Código
<ref>inválido; o nome "1.22" é definido mais de uma vez com conteúdos diferentes - ↑ a b Welch, Alex (15 de outubro de 2018). «Speechless and Dateline adjust down: Friday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 15 de outubro de 2018. Cópia arquivada em 16 de outubro de 2018 Erro de citação: Código
<ref>inválido; o nome "2.01" é definido mais de uma vez com conteúdos diferentes - ↑ Welch, Alex (22 de outubro de 2018). «Last Man Standing adjusts up: Friday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 22 de outubro de 2018. Cópia arquivada em 22 de outubro de 2018
- ↑ Welch, Alex (29 de outubro de 2018). «Midnight, Texas, Dynasty, everything else unchanged: Friday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 29 de outubro de 2018. Cópia arquivada em 30 de outubro de 2018
- ↑ Welch, Alex (5 de novembro de 2018). «Last Man Standing adjusts up, Dynasty adjusts down: Friday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 5 de novembro de 2018. Cópia arquivada em 6 de novembro de 2018
- ↑ Welch, Alex (12 de novembro de 2018). «Last Man Standing, MacGyver, everything else unchanged: Friday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 12 de novembro de 2018. Cópia arquivada em 13 de novembro de 2018
- ↑ Welch, Alex (19 de novembro de 2018). «Crazy Ex-Girlfriend adjusts up: Friday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 19 de novembro de 2018. Cópia arquivada em 20 de novembro de 2018
- ↑ Welch, Alex (3 de dezembro de 2018). «College football adjusts up, MacGyver adjusts down: Friday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 3 de dezembro de 2018. Cópia arquivada em 4 de dezembro de 2018
- ↑ Welch, Alex (10 de dezembro de 2018). «Hell's Kitchen adjusts down: Friday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 10 de dezembro de 2018. Cópia arquivada em 11 de dezembro de 2018
- ↑ Welch, Alex (26 de dezembro de 2018). «Home for the Holidays, Midnight, Texas, all other shows hold: Friday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 26 de dezembro de 2018. Cópia arquivada em 27 de dezembro de 2018
- ↑ Welch, Alex (22 de janeiro de 2019). «20/20 adjusts down: Friday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 22 de janeiro de 2019. Cópia arquivada em 23 de janeiro de 2019
- ↑ Welch, Alex (28 de janeiro de 2019). «Dynasty adjusts down: Friday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 28 de janeiro de 2019. Cópia arquivada em 29 de janeiro de 2019
- ↑ Welch, Alex (4 de fevereiro de 2019). «Hell's Kitchen adjusts up: Friday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 4 de fevereiro de 2019. Cópia arquivada em 5 de fevereiro de 2019
- ↑ Welch, Alex (11 de fevereiro de 2019). «Blindspot adjusts up: Friday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 11 de fevereiro de 2019. Cópia arquivada em 12 de fevereiro de 2019
- ↑ Welch, Alex (18 de março de 2019). «MacGyver, Speechless, and others adjust down: Friday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 18 de março de 2019. Cópia arquivada em 27 de março de 2019
- ↑ Welch, Alex (25 de março de 2019). «NCAA, 20/20, Dynasty adjust down: Friday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 25 de março de 2019. Cópia arquivada em 25 de março de 2019
- ↑ Welch, Alex (1 de abril de 2019). «NCAA adjusts up, Dynasty adjusts down: Friday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 1 de abril de 2019. Cópia arquivada em 1 de abril de 2019
- ↑ Welch, Alex (22 de abril de 2019). «Last Man Standing, NBA Playoffs adjust up: Friday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 22 de abril de 2019. Cópia arquivada em 22 de abril de 2019
- ↑ Welch, Alex (29 de abril de 2019). «Dynasty adjusts down: Friday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 29 de abril de 2019. Cópia arquivada em 30 de abril de 2019
- ↑ Welch, Alex (7 de maio de 2019). «Last Man Standing adjusts up, Proven Innocent, Blue Bloods adjust down: Friday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 7 de maio de 2019. Cópia arquivada em 7 de maio de 2019
- ↑ Welch, Alex (13 de maio de 2019). «Last Man Standing adjusts up: Friday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 13 de maio de 2019. Cópia arquivada em 13 de maio de 2019
- ↑ Welch, Alex (20 de maio de 2019). «Dynasty, No Exit!, Dateline adjust down: Friday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 20 de maio de 2019. Cópia arquivada em 20 de maio de 2019
- ↑ a b Welch, Alex (28 de maio de 2019). «Agents of S.H.I.E.L.D adjusts down: Friday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 28 de maio de 2019. Cópia arquivada em 28 de maio de 2019 Erro de citação: Código
<ref>inválido; o nome "2.22" é definido mais de uma vez com conteúdos diferentes - ↑ «Dinastia». Netflix
- ↑ a b Welch, Alex (14 de outubro de 2019). «Blue Bloods adjusts down: Friday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 14 de outubro de 2019. Cópia arquivada em 14 de outubro de 2019 Erro de citação: Código
<ref>inválido; o nome "3.01" é definido mais de uma vez com conteúdos diferentes - ↑ Welch, Alex (21 de outubro de 2019). «20/20, Dateline, and WWE SmackDown adjust down: Friday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 21 de outubro de 2019. Cópia arquivada em 21 de outubro de 2019
- ↑ Welch, Alex (28 de outubro de 2019). «World Series adjusts up, Dateline adjusts down: Friday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 28 de outubro de 2019. Cópia arquivada em 28 de outubro de 2019
- ↑ Welch, Alex (4 de novembro de 2019). «WWE SmackDown, The Blacklist, all others hold: Friday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 4 de novembro de 2019. Cópia arquivada em 4 de novembro de 2019
- ↑ Welch, Alex (11 de novembro de 2019). «WWE SmackDown and High School Musical: The Musical: The Series adjust up: Friday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 11 de novembro de 2019. Cópia arquivada em 11 de novembro de 2019
- ↑ Welch, Alex (18 de novembro de 2019). «20/20 adjusts down: Friday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 18 de novembro de 2019. Cópia arquivada em 19 de novembro de 2019
- ↑ Welch, Alex (26 de novembro de 2019). «American Housewife, Magnum P.I., all others hold: Friday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 26 de novembro de 2019. Cópia arquivada em 27 de novembro de 2019
- ↑ Welch, Alex (9 de dezembro de 2019). «College Football adjusts up: Friday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 9 de dezembro de 2019. Cópia arquivada em 9 de dezembro de 2019
- ↑ Welch, Alex (21 de janeiro de 2020). «WWE SmackDown, Charmed, all others hold: Friday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 21 de janeiro de 2020. Cópia arquivada em 22 de janeiro de 2020
- ↑ Welch, Alex (27 de janeiro de 2020). «Fresh Off the Boat, Dynasty, all others hold: Friday final ratings». TV by the Numbers. Consultado em 27 de janeiro de 2020. Cópia arquivada em 27 de janeiro de 2020
- ↑ Metcalf, Mitch (3 de fevereiro de 2020). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 1.31.2020». Showbuzz Daily. Consultado em 3 de fevereiro de 2020. Cópia arquivada em 3 de fevereiro de 2020
- ↑ Metcalf, Mitch (10 de fevereiro de 2020). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 2.7.2020». Showbuzz Daily. Consultado em 10 de fevereiro de 2020. Cópia arquivada em 12 de fevereiro de 2020
- ↑ Metcalf, Mitch (22 de fevereiro de 2020). «ShowBuzzDaily Friday Scorecard - 2.21.2020». Showbuzz Daily. Consultado em 22 de fevereiro de 2020. Cópia arquivada em 23 de fevereiro de 2020
- ↑ Metcalf, Mitch (2 de março de 2020). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 2.28.2020». Showbuzz Daily. Consultado em 2 de março de 2020. Cópia arquivada em 2 de março de 2020
- ↑ Metcalf, Mitch (30 de março de 2020). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 3.27.2020». Showbuzz Daily. Consultado em 30 de março de 2020. Cópia arquivada em 30 de outubro de 2020
- ↑ Metcalf, Mitch (6 de abril de 2020). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 4.3.2020». Showbuzz Daily. Consultado em 6 de abril de 2020. Cópia arquivada em 23 de outubro de 2020
- ↑ Metcalf, Mitch (13 de abril de 2020). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 4.10.2020». Showbuzz Daily. Consultado em 13 de abril de 2020. Cópia arquivada em 2 de outubro de 2020
- ↑ Metcalf, Mitch (20 de abril de 2020). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 4.17.2020». Showbuzz Daily. Consultado em 20 de abril de 2020. Cópia arquivada em 2 de fevereiro de 2021
- ↑ Metcalf, Mitch (4 de maio de 2020). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 5.1.2020». Showbuzz Daily. Consultado em 4 de maio de 2020. Cópia arquivada em 26 de outubro de 2020
- ↑ a b Metcalf, Mitch (11 de maio de 2020). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 5.8.2020». Showbuzz Daily. Consultado em 11 de maio de 2020. Cópia arquivada em 23 de outubro de 2020 Erro de citação: Código
<ref>inválido; o nome "3.20" é definido mais de uma vez com conteúdos diferentes - ↑ Metcalf, Mitch (10 de maio de 2021). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 5.7.2021». Showbuzz Daily. Consultado em 10 de maio de 2021
- ↑ Berman, Marc (15 de maio de 2021). «Friday Ratings: 'Blue Bloods' Season Ender Tops Night on CBS». Programming Insider. Consultado em 26 de maio de 2021
- ↑ Berman, Marc (22 de maio de 2021). «Friday Ratings: Another Abysmal Showing for the Broadcast Networks». Programming Insider. Consultado em 5 de junho de 2021
- ↑ Berman, Marc (28 de maio de 2021). «Thursday Ratings: ABC Leads This First Night of the Non-Traditional TV Season». Programming Insider. Consultado em 8 de junho de 2021
- ↑ Berman, Marc (5 de junho de 2021). «Friday Ratings: ABC and Fox Share Modest Dominance». Programming Insider. Consultado em 20 de junho de 2021
- ↑ Berman, Marc (12 de junho de 2021). «Friday Ratings: Under 10-Million Viewers for the 5-Broadcast Networks». Programming Insider. Consultado em 10 de julho de 2021
- ↑ Berman, Marc (19 de junho de 2021). «Friday Ratings: Under 10-Million Viewers for the 5-Broadcast Networks Combined». Programming Insider. Consultado em 1 de agosto de 2021
- ↑ Berman, Marc (26 de junho de 2021). «Friday Ratings: NBC Wins Modest Night; The Daytime Emmy Awards Plummets on CBS». Programming Insider. Consultado em 2 de agosto de 2021
- ↑ Berman, Marc (3 de julho de 2021). «Friday Ratings: CBS and NBC Share Modest Dominance». Programming Insider. Consultado em 12 de agosto de 2021
- ↑ Berman, Marc (17 de julho de 2021). «Friday Ratings: ABC and Fox Lead to Diluted Troops; Modest Secret Celebrity Showdown on ABC». Programming Insider. Consultado em 17 de agosto de 2021
- ↑ Berman, Marc (24 de julho de 2021). «Friday Ratings: Alarmingly Lackluster Ratings for the Opening Ceremony for The Olympic Games Tokyo 2020». Programming Insider. Consultado em 17 de agosto de 2021
- ↑ Berman, Marc (31 de julho de 2021). «Friday Ratings: The Summer 2020 Tokyo Olympics Spirals Downward». Programming Insider. Consultado em 1 de setembro de 2021
- ↑ Berman, Marc (7 de agosto de 2021). «Friday Ratings: The 2020 Tokyo Summer Olympics Sinks to Another Low». Programming Insider. Consultado em 1 de setembro de 2021
- ↑ Metcalf, Mitch (16 de agosto de 2021). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 8.13.2021». Showbuzz Daily. Consultado em 16 de agosto de 2021
- ↑ Metcalf, Mitch (23 de agosto de 2021). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 8.20.2021». Showbuzz Daily. Consultado em 23 de agosto de 2021
- ↑ Metcalf, Mitch (30 de agosto de 2021). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 8.27.2021». Showbuzz Daily. Consultado em 30 de agosto de 2021
- ↑ Metcalf, Mitch (7 de setembro de 2021). «ShowBuzzDaily's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 9.3.2021 Updated». Showbuzz Daily. Consultado em 8 de setembro de 2021
- ↑ Metcalf, Mitch (13 de setembro de 2021). «ShowBuzzDaily's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 9.10.2021 Updated». Showbuzz Daily. Consultado em 13 de setembro de 2021
- ↑ Metcalf, Mitch (20 de setembro de 2021). «ShowBuzzDaily's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 9.17.2021 Updated». Showbuzz Daily. Consultado em 20 de setembro de 2021
- ↑ a b Metcalf, Mitch (27 de setembro de 2021). «ShowBuzzDaily's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 9.24.2021 Updated». Showbuzz Daily. Consultado em 27 de setembro de 2021
- ↑ a b Metcalf, Mitch (4 de outubro de 2021). «ShowBuzzDaily's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 10.1.2021 Updated». Showbuzz Daily. Consultado em 4 de outubro de 2021
- ↑ a b c Metcalf, Mitch (22 de dezembro de 2021). «Showbuzz Daily's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 12.21.2021 Updated». Showbuzz Daily. Consultado em 22 de dezembro de 2021
- ↑ Metcalf, Mitch (14 de março de 2022). «ShowBuzzDaily's Friday 3.11.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated». Showbuzz Daily. Consultado em 15 de março de 2022
- ↑ Metcalf, Mitch (21 de março de 2022). «ShowBuzzDaily's Friday 3.18.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated». Showbuzz Daily. Consultado em 22 de março de 2022
- ↑ Metcalf, Mitch (28 de março de 2022). «ShowBuzzDaily's Friday 3.25.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated». Showbuzz Daily. Consultado em 28 de março de 2022
- ↑ Metcalf, Mitch (4 de abril de 2022). «ShowBuzzDaily's Friday 4.1.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated». Showbuzz Daily. Consultado em 4 de abril de 2022
- ↑ Metcalf, Mitch (11 de abril de 2022). «ShowBuzzDaily's Friday 4.8.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated». Showbuzz Daily. Consultado em 11 de abril de 2022
- ↑ Metcalf, Mitch (18 de abril de 2022). «ShowBuzzDaily's Friday 4.15.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated». Showbuzz Daily. Consultado em 19 de abril de 2022
- ↑ Metcalf, Mitch (2 de maio de 2022). «ShowBuzzDaily's Friday 4.29.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated». Showbuzz Daily. Consultado em 3 de maio de 2022
- ↑ Metcalf, Mitch (9 de maio de 2022). «ShowBuzzDaily's Friday 5.6.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated». Showbuzz Daily. Consultado em 13 de maio de 2022
- ↑ Salem, Mitch (16 de maio de 2022). «ShowBuzzDaily's Friday 5.13.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated». Showbuzz Daily. Consultado em 16 de maio de 2022
- ↑ Metcalf, Mitch (23 de maio de 2022). «ShowBuzzDaily's Friday 5.20.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated». Showbuzz Daily. Consultado em 24 de maio de 2022
- ↑ Salem, Mitch (31 de maio de 2022). «ShowBuzzDaily's Friday 5.27.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated». Showbuzz Daily. Consultado em 31 de maio de 2022
- ↑ Salem, Mitch (6 de junho de 2022). «ShowBuzzDaily's Friday 6.3.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated». Showbuzz Daily. Consultado em 15 de junho de 2022
- ↑ Metcalf, Mitch (27 de junho de 2022). «ShowBuzzDaily's Friday 6.24.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated». Showbuzz Daily. Consultado em 27 de junho de 2022
- ↑ Metcalf, Mitch (5 de julho de 2022). «ShowBuzzDaily's Friday 7.1.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated». Showbuzz Daily. Consultado em 7 de julho de 2022
- ↑ Metcalf, Mitch (11 de julho de 2022). «ShowBuzzDaily's Friday 7.8.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated». Showbuzz Daily. Consultado em 14 de julho de 2022
- ↑ Salem, Mitch (8 de agosto de 2022). «ShowBuzzDaily's Friday 8.5.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated». Showbuzz Daily. Consultado em 8 de agosto de 2022
- ↑ Metcalf, Mitch (15 de agosto de 2022). «ShowBuzzDaily's Friday 8.12.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated». Showbuzz Daily. Consultado em 15 de agosto de 2022
- ↑ Metcalf, Mitch (6 de setembro de 2022). «ShowBuzzDaily's Friday 9.2.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated». Showbuzz Daily. Consultado em 6 de setembro de 2022
- ↑ Salem, Mitch (12 de setembro de 2022). «ShowBuzzDaily's Friday 9.9.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated». Showbuzz Daily. Consultado em 12 de setembro de 2022
- ↑ a b c Goldberg, Lesley; O'Connell, Michael (30 de setembro de 2016). «Dynasty Reboot in the Works at The CW». The Hollywood Reporter. Consultado em 6 de outubro de 2016
- ↑ a b c Andreeva, Nellie (30 de setembro de 2016). «Dynasty Reboot Set At the CW With Josh Schwartz & Stephanie Savage». Deadline Hollywood. Consultado em 2 de outubro de 2016
- ↑ a b c d e f Wagmeister, Elizabeth (2 de agosto de 2017). «10 Ways CW's Dynasty Reboot Will Be Different From the Original». Variety. Consultado em 23 de setembro de 2017
- ↑ a b c d «Dynasty Aims To Be The Sexiest, Most Progressive Primetime Soap Ever». IndieWire. 4 de outubro de 2017. Consultado em 1 de novembro de 2017
- ↑ Massbrook, Nicole (11 de outubro de 2017). «Dynasty Star Rafael De La Fuente Says Sammy Joe Is Still 'Naughty'». International Business Times. Consultado em 12 de março de 2018
- ↑ Byrne, Craig (12 de outubro de 2018). «Dynasty EP Sallie Patrick Previews Season 2». KSiteTV. Consultado em 30 de janeiro de 2019
- ↑ a b Highfill, Samantha (8 de março de 2018). «Dynasty first look: Nicollette Sheridan makes her entrance as Alexis Carrington». Entertainment Weekly. Consultado em 12 de março de 2018
- ↑ a b O'Connell, Michael (28 de novembro de 2017). «Nicollette Sheridan Steps Into Joan Collins' Shoes for CW's Dynasty Reboot». The Hollywood Reporter. Consultado em 28 de novembro de 2017
- ↑ a b Swift, Andy (28 de novembro de 2017). «Dynasty Casts Nicollette Sheridan as Alexis Carrington». TVLine. Consultado em 28 de novembro de 2017
- ↑ a b c d Andreeva, Nellie (7 de janeiro de 2018). «The CW Boss On Supernatural's Future & Possible Spinoff, Dynasty Tweaks, Valor's Fate & Sabrina's Move To Netflix». Deadline Hollywood. Consultado em 27 de fevereiro de 2018
- ↑ a b Villarreal, Yvonne (8 de setembro de 2017). «The do's and don'ts of reboots: Dynasty edition». Los Angeles Times. Consultado em 27 de agosto de 2018
- ↑ a b Swift, Andy (29 de novembro de 2017). «Dynasty Boss Breaks Down Claudia's Reveal, the Show's New Direction: 'We're Cranking Up the Crazy'». TVLine. Consultado em 2 de dezembro de 2017
- ↑ a b c Patrick, Sallie (11 de outubro de 2017). «Dynasty showrunner reveals the Alexis Carrington cameo you might've missed». Entertainment Weekly. Consultado em 8 de novembro de 2017
- ↑ a b Patrick, Sallie (25 de outubro de 2017). «Dynasty showrunner takes you behind the scenes of that drama-filled gala». Entertainment Weekly. Consultado em 9 de novembro de 2017
- ↑ Patrick, Sallie (8 de novembro de 2017). «Dynasty showrunner shares secrets from 'Company Slut'». Entertainment Weekly. Consultado em 9 de novembro de 2017
- ↑ Petski, Denise (30 de janeiro de 2017). «Dynasty: Nathalie Kelley Cast As Lead In The CW Reboot». Deadline Hollywood. Consultado em 11 de maio de 2017
- ↑ Goldberg, Lesley (30 de janeiro de 2017). «The CW's Dynasty Reboot Casts Its Star». The Hollywood Reporter. Consultado em 31 de janeiro de 2017
- ↑ Petski, Denise (10 de fevereiro de 2017). «Elizabeth Gillies Joins The CW's Dynasty Reboot; William Miller Cast In Searchers». Deadline Hollywood. Consultado em 11 de fevereiro de 2017
- ↑ Andreeva, Nellie (14 de fevereiro de 2017). «Dynasty: Sam Adegoke To Star In The CW Reboot». Deadline Hollywood. Consultado em 11 de maio de 2017
- ↑ Petski, Denise (24 de fevereiro de 2017). «Dynasty: CW Reboot Casts Robert Christopher Riley; Valor Adds Charlie Barnett». Deadline Hollywood. Consultado em 11 de maio de 2017
- ↑ Andreeva, Nellie (2 de março de 2017). «Dynasty: Grant Show To Star As Blake Carrington In The CW Reboot Pilot». Deadline Hollywood. Consultado em 3 de março de 2017
- ↑ Giddens, Jamey (8 de março de 2017). «Empire Star Cast as Hispanic, Gay Male Version of Dynasty's Sammy Jo». Daytime Confidential. Consultado em 11 de maio de 2017
- ↑ Petski, Denise (9 de março de 2017). «Dynasty: Rafael de la Fuente Joins The CW Pilot; W. Tré Davis In Valor». Deadline Hollywood. Consultado em 11 de maio de 2017
- ↑ Rice, Lynette (2 de agosto de 2017). «Dynasty Reboot Corrects Original Series' Homophobia». Entertainment Weekly. Consultado em 27 de agosto de 2018
- ↑ Wagmeister, Elizabeth (8 de março de 2017). «The O.C. Alum Alan Dale Joins CW's Dynasty Reboot». Variety. Consultado em 7 de novembro de 2017
- ↑ «Trailer For The CW's Dynasty – Nick Wechsler». Crashdown.com. 20 de maio de 2017. Consultado em 20 de maio de 2017
- ↑ Mitovich, Matt Webb (22 de março de 2017). «The CW's Dynasty Pilot: Devious Maids' Brianna Brown Guest-Stars as Claudia». TVLine. Consultado em 11 de maio de 2017
- ↑ a b Swift, Andy (11 de outubro de 2019). «Dynasty Sets New Series Regulars Ahead of Season 3 Premiere». TVLine. Consultado em 11 de outubro de 2019
- ↑ Swift, Andy (15 de maio de 2018). «Dynasty Promotes Nicollette Sheridan to Series Regular for Season 2». TVLine. Consultado em 15 de maio de 2018
- ↑ Eades, Chris (13 de novembro de 2017). «General Hospital's Rick Hearst to Appear on Dynasty!». ABC Soaps in Depth. Consultado em 1 de dezembro de 2017
- ↑ Cushman, Dustin (13 de novembro de 2017). «Rick Hearst Announces Dynasty Reboot Role on the CW». Soaps.com. Consultado em 1 de dezembro de 2017
- ↑ The CW Press. «Dynasty Episode Description: 'Rotten Things'». Consultado em 6 de dezembro de 2017
- ↑ Clarke, Stewart (24 de novembro de 2017). «Hakeem Kae-Kazim to Play Cesil Colby in Dynasty». Variety. Consultado em 6 de dezembro de 2017
- ↑ Spencer, Ashley (21 de junho de 2018). «[Spoiler] Is Not Returning for Dynasty Season 2». E! Online. Consultado em 21 de junho de 2018
- ↑ Andreeva, Nellie (22 de junho de 2018). «Dynasty: Lead Cast Member Not Returning For Season 2 of the CW Series». Deadline Hollywood. Consultado em 5 de julho de 2018
- ↑ Romano, Nick (23 de junho de 2018). «Dynasty star says she 'won't be returning for season 2'». Entertainment Weekly. Consultado em 5 de julho de 2018
- ↑ Maloney, Michael (13 de abril de 2020). «Nathalie Kelley on How Exiting Dynasty Led to Baker and the Beauty». TV Insider. Consultado em 14 de abril de 2020
- ↑ Ausiello, Michael (6 de agosto de 2018). «Dynasty Boss Confirms Cristal Is Getting Killed Off and 'Resurrected'». TVLine. Consultado em 6 de agosto de 2018
- ↑ Porter, Rick (6 de agosto de 2018). «Dynasty Adds Ana Brenda Contreras as "Real" Cristal for Season 2». The Hollywood Reporter. Consultado em 6 de agosto de 2018
- ↑ Andreeva, Nellie (6 de agosto de 2018). «Dynasty Surprise: Ana Brenda Contreras Joins the CW Series As 'Real Cristal'». Deadline Hollywood. Consultado em 6 de agosto de 2018
- ↑ Highfill, Samantha (14 de agosto de 2018). «Dynasty casts Maddison Brown as Kirby Anders». Entertainment Weekly. Consultado em 15 de agosto de 2018
- ↑ «Breaking News: The CW Network Announces New Six-Night Primetime Schedule for 2018–19». The Futon Critic. 17 de maio de 2018. Consultado em 20 de maio de 2018
- ↑ Byrne, Craig (17 de maio de 2018). «Dynasty Season 2 Spoilers In New Description». KSiteTV. Consultado em 31 de agosto de 2018
- ↑ Swift, Andy (10 de novembro de 2018). «Dynasty Loses Another Series Regular». TVLine. Consultado em 14 de novembro de 2018
- ↑ Ausiello, Michael (25 de fevereiro de 2019). «Dynasty Shocker: Nicollette Sheridan Out as Alexis — Find Out Why». TVLine. Consultado em 26 de fevereiro de 2019
- ↑ Ramos, Dino-Ray (25 de fevereiro de 2019). «Nicolette Sheridan Exits Dynasty, Role Might Be Recast». Deadline Hollywood. Consultado em 26 de fevereiro de 2019
- ↑ Fairman, Michael. «Nicollette Sheridan Exiting Dynasty & Releases Her Own Statement to Clarify Why; Role May Be Recast» (February 26, 2019). Michael Fairman TV. United States: The Michael Fairman Company. Consultado em 26 de fevereiro de 2019
- ↑ Haring, Bruce (23 de março de 2019). «Dynasty Bids Farewell to Nicollette Sheridan's Alexis Carrington In a Blaze of Glory». Deadline Hollywood. Consultado em 24 de março de 2019
- ↑ Gaudens, Reed (22 de março de 2019). «Dynasty power rankings: Who's responsible for Alexis' departure from the manor?». Hidden Remote. Consultado em 2 de abril de 2019
- ↑ Swift, Andy (20 de abril de 2019). «Dynasty's New Alexis Revealed: Who's Taking Over for Nicollette Sheridan?». TVLine. Consultado em 20 de abril de 2019
- ↑ Swift, Andy (26 de abril de 2019). «Dynasty's Elizabeth Gillies on Her 'Wild' Transformation From Fallon to Alexis: 'It Was Crazy, But I Love a Challenge'». TVLine. Consultado em 4 de maio de 2019
- ↑ Porter, Rick (22 de março de 2019). «Dynasty Adds Fan-Favorite Character to Help Offset Departures». The Hollywood Reporter. Consultado em 22 de março de 2019
- ↑ Petski, Denise (22 de março de 2019). «Michael Michele To Play Dominique Deveraux In CW's Dynasty». Deadline Hollywood. Consultado em 22 de março de 2019
- ↑ Gaudens, Reed (10 de maio de 2019). «Dynasty power rankings: Dominique arrives, and she's already up to no good». Hidden Remote. Consultado em 14 de maio de 2019
- ↑ Swift, Andy (30 de julho de 2019). «Dynasty Recast: Daniella Alonso Joins Season 3 as New Cristal Jennings». TVLine. Consultado em 30 de julho de 2019
- ↑ Patten, Dominic (28 de outubro de 2019). «Dynasty Casts Elaine Hendrix As The New Alexis For CW Soap». Deadline Hollywood. Consultado em 28 de outubro de 2019
- ↑ Grobar, Matt (7 de agosto de 2021). «Dynasty Original Cast Member Exits The CW Series». Deadline Hollywood. Consultado em 12 de agosto de 2021
- ↑ Swift, Andy (7 de agosto de 2021). «Dynasty Kills Off Another Original Cast Member in Tragic Season 4 Twist». TVLine. Consultado em 12 de agosto de 2021
- ↑ Turchiano, Danielle (19 de agosto de 2021). «The CW's Dynasty Adds Eliza Bennett as a Long-Lost Carrington». Variety. Consultado em 20 de agosto de 2021
- ↑ Swift, Andy (19 de agosto de 2021). «Dynasty Finds Its Amanda Carrington: Sweet/Vicious' Eliza Bennett Cast as Alexis's Daughter in Season 4 (and 5!)». TVLine. Consultado em 20 de agosto de 2021
- ↑ Ho, Rodney (5 de abril de 2017). «Newest TV shows shooting in Atlanta: 3000 Lb Family, Dynasty pilot, Queer Eye for the Straight Guy revival». The Atlanta Journal-Constitution. Consultado em 12 de maio de 2017. Cópia arquivada em 6 de abril de 2017
- ↑ Holloway, Daniel (10 de maio de 2017). «Dynasty Reboot, Military Drama Valor Land Series Orders at CW». Variety. Consultado em 11 de maio de 2017
- ↑ Saunders, Emma (11 de maio de 2017). «Everything we know about the Dynasty remake». BBC. Consultado em 11 de maio de 2017
- ↑ Andreeva, Nellie (10 de maio de 2017). «Dynasty Reboot Picked Up To Series At the CW». Deadline Hollywood. Consultado em 10 de maio de 2017
- ↑ Petski, Denise (18 de maio de 2017). «Dynasty Trailer: First Look At The CW Reboot». Deadline Hollywood. Consultado em 22 de maio de 2017
- ↑ McLennan, Cindy (18 de maio de 2017). «Dynasty: CW Previews Their Steamy Reboot Series». TVSeriesFinale.com. Consultado em 22 de maio de 2017
- ↑ a b Andreeva, Nellie (8 de junho de 2017). «The CW Sets Fall 2017 Premiere Dates For Dynasty & Valor And Returning Series». Deadline Hollywood. Consultado em 8 de junho de 2017
- ↑ Andreeva, Nellie (8 de novembro de 2017). «Dynasty Gets Full-Season Pickup From the CW, No Back Order For Valor». Deadline Hollywood. Consultado em 9 de novembro de 2017
- ↑ Goldberg, Lesley (2 de abril de 2018). «Riverdale, Flash, Supernatural Among 10 CW Renewals». The Hollywood Reporter. Consultado em 2 de abril de 2018
- ↑ a b O'Connell, Michael (20 de junho de 2018). «CW Fall Premiere Dates: New Sunday Schedule Set for October». The Hollywood Reporter. Consultado em 21 de junho de 2018
- ↑ Goldberg, Lesley (31 de janeiro de 2019). «CW Renews The Flash, Charmed, Riverdale, Supernatural, 6 More». The Hollywood Reporter. Consultado em 31 de janeiro de 2019
- ↑ a b Petski, Denise (17 de junho de 2019). «The CW Sets Fall Premiere Dates: Batwoman, Supergirl, The Flash, Nancy Drew, More». Deadline Hollywood. Consultado em 17 de junho de 2019
- ↑ Andreeva, Nellie (25 de maio de 2019). «Dynasty: Josh Reims to Succeed Co-Creator Sallie Patrick as New Showrunner For Season 3 of the CW Series». Deadline Hollywood. Consultado em 29 de maio de 2019
- ↑ Andreeva, Nellie (7 de janeiro de 2020). «The CW Renews 13 Series Including Batwoman, Nancy Drew, The Flash, Riverdale, All American». Deadline Hollywood. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ Ausiello, Michael (7 de janeiro de 2020). «CW Renews Riverdale, Batwoman, Roswell, Black Lightning Plus 9 Others». TVLine. Consultado em 7 de janeiro de 2020
- ↑ Pedersen, Erik (24 de fevereiro de 2021). «The CW Sets Premiere Dates For Kung Fu, Republic Of Sarah & Return of Dynasty, Legends Of Tomorrow, In The Dark; New Slots For Batwoman, Charmed». Deadline Hollywood. Consultado em 24 de fevereiro de 2021
- ↑ Andreeva, Nellie (17 de março de 2020). «Coronavirus-Related Shutdowns Leave Series Without Finales, Create Dilemma For Empire & Supernatural». Deadline Hollywood. Consultado em 24 de abril de 2020
- ↑ a b Ausiello, Michael (17 de março de 2020). «Coronavirus Interrupts TV: Which Seasons Will Be Shortened?». TVLine. Consultado em 24 de abril de 2020
- ↑ Liz Gillies @ Home Interview. Zach Sang Show (video). 22 de abril de 2020. Consultado em 24 de abril de 2020 – via YouTube
- ↑ «Dynasty (#320) "My Hangover's Arrived"». The Futon Critic. Consultado em 23 de abril de 2020
- ↑ Mitovich, Matt Webb (16 de maio de 2020). «Returning CW Shows, Despite Delay to 2021, Aiming to Shoot Full Seasons». TVLine. Consultado em 17 de maio de 2020
- ↑ White, Peter (3 de fevereiro de 2021). «The CW Renews 12 Series Including The Flash, Riverdale & Freshman Walker». Deadline Hollywood. Consultado em 3 de fevereiro de 2021. Cópia arquivada em 14 de fevereiro de 2021
- ↑ Mitovich, Matt Webb (5 de novembro de 2021). «The CW's Midseason Schedule Teams Superman & Lois With Naomi, Sets Dynasty, Charmed and Kung Fu Returns». TVLine
- ↑ Petski, Denise (12 de maio de 2022). «'Dynasty' Will End With Season 5 On the CW». Deadline Hollywood. Consultado em 12 de maio de 2022
- ↑ a b c Fernandez, Maria Elena (25 de outubro de 2017). «Watch the Opening Credits for the CW's Dynasty Reboot». Vulture. Consultado em 26 de outubro de 2017
- ↑ Harrington, Delia (13 de outubro de 2018). «Dynasty Season 2 Episode 1 Review: '23 Skiddoo'». Den of Geek. Consultado em 15 de outubro de 2018
- ↑ Gaudens, Reed (2 de novembro de 2019). «Dynasty power rankings: The musical episode's best performances, ranked». Hidden Remote. Consultado em 6 de novembro de 2019
- ↑ «(#114) "The Gospel According to Blake Carrington"». The Futon Critic. Consultado em 16 de fevereiro de 2018
- ↑ a b Spencer, Samuel (29 de outubro de 2019). «Dynasty Season 3 Netflix release date: The CW confirms when new series is out on Netflix». Newsweek. Consultado em 27 de dezembro de 2019
- ↑ Andreeva, Nellie (22 de junho de 2017). «Dynasty: Netflix To Distribute The CW Reboot Internationally Via Deal With CBS Studios Int'l». Deadline Hollywood. Consultado em 23 de junho de 2017
- ↑ Spencer, Samuel (21 de maio de 2020). «Netflix announced that Dynasty Season 3 is streaming this week». Newsweek. Consultado em 28 de maio de 2020
- ↑ «Cancel Bear vs. The CW, week 3: Dynasty's slow start won't matter». TV by the Numbers. 17 de outubro de 2017. Consultado em 9 de novembro de 2017. Arquivado do original em 20 de outubro de 2017
- ↑ Porter, Rick (11 de junho de 2018). «Final Live +7 viewer averages for 2017–18: Roseanne, Big Bang Theory surpass SNF». TV by the Numbers. Consultado em 28 de julho de 2018. Arquivado do original em 12 de junho de 2018
- ↑ Porter, Rick (11 de junho de 2018). «Final Live +7 adults 18–49 ratings for 2017–18: This Is Us gets the biggest bump». TV by the Numbers. Consultado em 28 de julho de 2018. Arquivado do original em 12 de junho de 2018
- ↑ a b Porter, Rick (10 de junho de 2019). «2018–19 TV Season: Live-Plus-7 Ratings for Every Broadcast Series». The Hollywood Reporter. Consultado em 13 de junho de 2019. Arquivado do original em 11 de junho de 2019
- ↑ a b Porter, Rick (4 de junho de 2020). «TV Ratings: 7-Day Season Averages for Every 2019–20 Broadcast Series». The Hollywood Reporter. Consultado em 14 de novembro de 2020. Arquivado do original em 5 de junho de 2020
- ↑ Metcalf, Mitch (10 de maio de 2021). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 5.7.2021». Showbuzz Daily. Consultado em 10 de maio de 2021
- ↑ «Dynasty season 5 release date, trailer, cast and more». Cosmopolitan. 26 de outubro de 2021. Consultado em 16 de dezembro de 2021
- ↑ White, Peter (16 de maio de 2019). «Christina Applegate's Dead To Me Slots In As Netflix's Top Show In The UK». Deadline Hollywood. Consultado em 22 de maio de 2019. Arquivado do original em 16 de maio de 2019
- ↑ «Dead to Me, Riverdale and Lucifer Top This Week's Viewing Figure on Netflix UK». 15 de maio de 2019. Consultado em 23 de maio de 2019. Arquivado do original em 27 de julho de 2019 – via news.newonnetflix.info
- ↑ White, Peter (22 de maio de 2019). «Riverdale Leaps Over Dead To Me To Top Netflix's Most-Watched List In The UK». Deadline Hollywood. Consultado em 22 de maio de 2019. Arquivado do original em 22 de maio de 2019
- ↑ Burris, Natalie (27 de maio de 2020). «Binge Report: Dynasty Defeats Sitcom Staples». TV Time. Consultado em 28 de maio de 2020. Cópia arquivada em 6 de agosto de 2020
- ↑ «Dynasty: Season 1». Rotten Tomatoes. Consultado em 6 de janeiro de 2021
- ↑ «Dynasty (2017) – Season 1 Reviews». Metacritic. Consultado em 11 de outubro de 2017
- ↑ a b «Rapid-Fire Reviews: All Hail Dynasty's Soapy Return on The CW!». E! News. 14 de setembro de 2017. Consultado em 8 de outubro de 2017
- ↑ Lynch, Jason (22 de setembro de 2017). «Dynasty Could Help The CW Improve Its Batting Average This Fall». Adweek. Consultado em 23 de setembro de 2017
- ↑ Kilday, Gregg (29 de janeiro de 2018). «Call Me by Your Name Leads Dorian Award Nominations». The Hollywood Reporter. Consultado em 16 de abril de 2021
- ↑ Team TVLine (31 de março de 2018). «Performer of the Week: Keri Russell». TVLine. Consultado em 13 de maio de 2020
- ↑ Macke, Johnni (5 de setembro de 2018). «2018 People's Choice Awards: Complete List of Nominations». E! Online. Consultado em 6 de setembro de 2018
- ↑ Macke, Johnni (11 de novembro de 2018). «People's Choice Awards 2018 Winners: The Complete List». E! Online. Consultado em 12 de novembro de 2018
- ↑ Mitovich, Matt Webb (19 de junho de 2019). «Teen Choice Awards: Shadowhunters, Riverdale, The Flash Lead Nominations». TVLine. Consultado em 21 de junho de 2019
- ↑ Swift, Andy (11 de agosto de 2019). «Teen Choice Awards 2019: Riverdale, Shadowhunters and More TV Winners». TVLine. Consultado em 12 de agosto de 2019
