Cuando me enamoro (telenovela)
Cuando me enamoro (Brasil: Quando me Apaixono ) é uma telenovela mexicana produzida por Carlos Moreno Laguillo para a Televisa e exibida pelo Canal de las Estrellas entre 5 de julho de 2010[1] a 13 de março de 2011, substituindo Mar de amor e sendo substituída por La fuerza del destino, em 181 capítulos.
É uma história original de Caridad Bravo Adams, sendo um remake da telenovela La mentira, produzida em 1998. É adaptado por Martha Carrillo e Cristina García.
Em Portugal, a telenovela é exibida pela Record TV a partir de 12 de abril de 2023 de segunda a sexta às 17.30h[2].
A Trama é protagonizada por Silvia Navarro e Juan Soler. Com atuações estrelares de René Casados, José Ron, Wendy González, Florencia de Saracho, Carlos de la Mota e Grettell Valdéz e antagonizada por Rocío Banquells, Jessica Coch, Lisardo Guarinos, Magda Karina e Odiseo Bichir.
Sinopse[editar | editar código-fonte]
A história começa com o nascimento de duas meninas, Regina e Roberta; ambas são filhas de Roberto Gamba (Sebastián Rulli), mas de mães diferentes. Enquanto Renata é filha de Regina Soberón de Gamba (Lidia Ávila/Julieta Rosen), a esposa legítima de Roberto, Roberta é filha de Josefina "Josy" Álvares Martínez (Margarita Magaña/Rocío Banquells), a amante de Roberto. Quando Roberto diz a Josy que não vai deixar sua esposa e sua filha Regina, cheia de raiva depois de causar a morte de Roberto, Josy decide raptar a filha de Regina para se vingar dela e fazê-la sofrer. Josy muda o nome de Regina para Renata e foge com as duas meninas, deixando Regina despedaçada pela perda de sua filha.
Anos depois, Josy se casa com o milionário Gonçalo Monterrubio (Jorge de Silva/René Casados), que adota suas filhas e as amam como se fossem suas. É assim que Josy se torna Josefina Álvares de Monterrubio.
Anos depois, Roberta (Jessica Coch) é namorada de Rafael Gutiérrez (Sebastián Zurita), funcionário de Gonçalo. Ele, querendo provar a Roberta que é capaz de dar os gostos que ela está acostumada, renuncia às empresas Monterrubio e se torna dono de vinhedos de muito sucesso em Ensenada, na Baixa Califórnia. Mas Josefina mata Rafael e faz Roberta acreditar que ele a deixou. Jerônimo Linhares de la Fonte (Juan Soler) é um empresário que mora na Espanha e viaja ao México para visitar seu meio-irmão Rafael, que iria pedir a mão de Roberta.
No aeroporto, Jerônimo tem um encontro casual com Renata Monterrubio (Silvia Navarro), e imediatamente se torna cativado por ela. Ao saber da morte de seu irmão, Jerônimo jura vingá-lo, impossibilitando a vida daquela que ele chama de "A Bonita". Tudo aponta para uma mulher cujo nome começa com "R"; a princípio, suas suspeitas vão para Roberta, a verdadeira "A Bonita", mas Josefina consegue fazer Jerônimo acreditar que "A Bonita" é sua filha Renata. Mas o destino mostrará a Jerônimo que ele estava errado.
Elenco[editar | editar código-fonte]
- Silvia Navarro - Renata Monterrubio Álvares / Renata Monterrubio Álvares de Linhares / Regina Gamba Soberón de Linhares
- Juan Soler - Jerônimo Linhares de la Fuente
- Rocío Banquells - Josefina Álvares Martínez de Monterrubio
- Jessica Coch - Roberta Monterrubio Álvares / Roberta Monterrubio Álvares de Monterrubio
- René Casados - Gonçalo Monterrubio
- Julieta Rosen - Regina Soberón de Gamba / Regina Soberón de Monterrubio
- José Ron - Matias Monterrubio
- Lourdes Munguía - Constança Monterrubio de Sanches
- Alfredo Adame - Honório Sanches
- Lisardo - Augusto Durán
- Wendy González - Adriana Beltrán / Adriana Sanches Beltrán #1
- Florencia de Saracho - Adriana Sanches Beltrán / Adriana Sanches Beltrán de Monterrubio #2
- Martha Julia - Dr.ª Marina Siqueira
- Grettell Valdéz - Matilde Lopes / Matilde Lopes de Estrada
- Carlos de la Mota - Carlos Estrada
- Luis Gatica - Lázaro Lopes
- Yolanda Ventura - Karina Aguilar de Neves / Karina Aguilar de Lopes
- Olivia Bucio - Inês Fonseca do Vale
- Guillermo Capetillo - Antônio Irineu
- Aleida Núñez - Alzira Campos Flores de Fortes
- Yolanda Mérida - Manuela
- Hugo Macías Macotela - Padre Severino
- Odiseo Bichir - Dr. Álvaro Neves
- Ferdinando Valencia - César José Casilhas
- Alejandro Ruiz - Ezequiel Fortes
- Antonio Medellín - Isidro do Vale
- Magda Karina - Branca Campos / Dominique de la Riva / Marisa del Rio
- Jackie García - Selena Camargo
- Irma Dorantes - Carla de Soberón
- Veticeyva Vielma - Hermínia
- Yoselin Sánchez - Elizabeth "Beth" Arteaga
- Ilithya Manzanilla - Aurora
- Pablo Cruz Guerrero - Daniel
- Zoraida Gómez - Julieta Montiel
- Jorge Alberto Bolaños - Dr. Ramiro Soto
- Eleazar Gómez - Aníbal Chaves
- Geraldine Galván - Alisson Contreras
- Marco Muñoz - Germano Barroso
- Christian Vega - André "Andrezinho" do Vale Fonseca
- H Loggan - Paulo "Paulinho" Campos Fortes
- Michelle Ramaglia - Priscila
- Jesús Moré - Diego Lara
- Raquel Morell - Ágatha Beltrán
- Eduardo Cáceres - Delegado Cantu
- Julio Mannino - Saul Guardiola
- David Ostrosky - Benjamin Casilhas
- Sachi Tamashiro - Eulália
- Sussan Taunton - Luciana Peniche
- Luis Reynoso - Leôncio Peres
- Arturo Peniche - Bispo João Cristóvão Gamboa Martelli
- Vicente Herrera - Dr. Escandón
- Marco Uriel - Dr. Cintra
- Sara Monar - Gema de Barroso
- Vanessa Mateo - Lorena
- Sebastián Zurita - Rafael Gutiérrez de la Fuente
- Sebastián Rulli - Roberto Gamba Salgado
- Amor Flores - Corina
- Gabriel Roustand - Medeiros
- Javier H - Agente Pérez
- Ricardo de León - Gustavo Salgado
- Carlos Barragán - Cristian
- Francisco Avendaño - Raimundo Estrada
- Alejandro Calvo - Detetive Henrique
- Arcadio Manuel Pavía - Dr. Leandro Oliveira Covas
- Mario Zulayca - Humberto
- Mónika Rojas - Raquel
- Hope Diaz - Nora Conrado
- Anthony Zamanz - Marco
- Laila Tornero - Madalena
- Benjamín Islas - Dr. Barreiros
- Alfredo Alfonso - Juiz do julgamento de Josefina
- Vania Pardo - Professora de Andrezinho
- Esteban Franco - Capanga de Augusto
- Ricardo Vera - Juiz do concurso de vinhos
- Luigi Silva - Juiz do concurso de vinhos
- Milia Nader - Fotógrafa
- Alondra Pavón - Enfermeira
- Linet - Empregada
- Rubén Zerecero - Homem na agência dos correios
- Beatriz Tejada - Paciente do hospital
- Lidia Ávila - Regina Soberón de Gamba (Jovem)
- Margarita Magaña - Josefina "Josy" Álvares Martínez (Jovem)
- Jorge de Silva - Gonçalo Monterrubio (Jovem)
- Mario Carballido - Honório Sanches (Jovem)
- Mariney Sendra - Constança Monterrubio de Sanches (Jovem)
- Silvia Manríquez - Carlota de Soberón (Jovem)
- Susana Diazayas - Inês Fonseca de Do Vale (Jovem)
- Juan Ángel Esparza - Isidro do Vale (Jovem)
- Araceli Rangel - Ágatha Beltrán (Jovem)
- Luciano Corigliano - Jerônimo Linhares de la Fuente (Jovem)
- Víctor Partida - André "Andrezinho" do Vale Fonseca (Jovem)
- Georgina Domínguez - Renata Álvares Martínez / Renata Monterrubio Álvares (Menina)
- Ivanna Díaz - Roberta Álvares Martínez / Roberta Monterrubio Álvares (Menina)
- Andrés Torres Romo - Matias Monterrubio (Menino)
- Enrique Iglesias - Ele mesmo
- Juan Luis Guerra - Ele mesmo
- Silikon - Eles mesmos
- Camila - Eles mesmos
- Maxine Woodside - Ela mesma
- Carlos Camara Jr - Fabiano
Exibição[editar | editar código-fonte]
No México
Está sendo reprisada no TLNovelas desde 11 de abril de 2022, substituindo Cañaveral de Pasiones.[3]
No Brasil
Primeira Exibição de "Quando Me Apaixono" exibida pelo SBT no ano de 2020, como inédita:
Foi exibida no SBT de 20 de julho de 2020 até 22 de fevereiro de 2021 às 18h30, em 156 capítulos, sucedendo Betty, a Feia em NY[4][5] e antecedendo a também inédita Amores Verdadeiros.[6]
Outras Versões da novela:
Anteriormente, o SBT já tinha exibido uma versão dessa mesma história, La mentira em 2000 e reprisada em 2016. Em 2010, produziu uma versão própria: Corações Feridos que foi engavetada e exibida em apenas em 2012.
Primeira Exibição de "Quando Me Apaixono" na TLN Network, no ano de 2021:
Foi exibida no canal pago TLN Network de 18 de outubro de 2021 a 24 de junho de 2022, substituindo Destilando amor e sendo substituída por Manancial, com dublagem em português, realizada pelo estúdio Universal Cinergia, diferente do SBT.
"Quando Me Apaixono" em Portugal:
Está sendo exibida pela Record TV desde 12 de abril de 2023 substituindo Mar de amor.
Classificação Indicativa:
Na sua exibição em 2020 no SBT, antes mesmo de sua estreia, de acordo com o Sistema de Classificação Indicativa Brasileiro, o SBT tinha preparado uma versão editada com o selo de "não recomendado para menores de 10 anos". Devido às cenas de violência e conteúdo sexual, em 2 setembro de 2020, a novela foi reclassificada para maiores de 12 anos, e passou a ser exibida com o selo de "não recomendado para menores de 12 anos". Devido aos cortes desnessessários nas cenas mais fortes, o MJ reclassificou a novela mais uma vez no dia 29 de janeiro de 2021 para maiores de 14 anos, e sendo exibida com o selo de "não recomendado para menores de 14 anos" por conter violência, conteúdo sexual e drogas lícitas.
Audiência[editar | editar código-fonte]
No México[editar | editar código-fonte]
Horário | # Eps. | Estreia | Final | Posição | Temporada | Classificação geral | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Data | Primeiro capítulo |
Data | Último capítulo | |||||
19:15 |
181 | 5 de julho de 2010
|
19 | 13 de março de 2011
|
27 | #1 | 2010 - 2011 |
19 |
A trama estreou com 19.4 pontos de média. Manteve audiência entre 16 e 17 pontos, e logo chegou aos 18 e 19 ao longo dos meses. Devido à boa audiência, a trama foi alargada em alguns meses.[7] Bateu recorde negativo no dia 24 de dezembro de 2010, véspera de Natal, quando alcançou 12.8 pontos. O último capítulo bateu recorde de audiência com 26.9 pontos de média. Terminou com uma média de 18.9 pontos.[8]
No Brasil[editar | editar código-fonte]
Estreou com 6.4 pontos, ficando em terceiro lugar, contra 9.6 da RecordTV que exibia o Cidade Alerta e 19.1 da Rede Globo com a edição especial de Malhação: Viva a Diferença.[9] O segundo capítulo registrou 6.6 pontos.[10] O terceiro capítulo consolidou 6.1 pontos.[11] Em 6 de agosto de 2020, registrou 5.6 pontos.[12] No dia 13 de agosto de 2020, marcou 6.5 de média e 7.0 de pico, chegando a empatar com o segundo colocado, além de assumir a vice-liderança durante um minuto, algo que não era visto desde a reprise de A Dona em 2019.[13] Em 28 de agosto de 2020, bate recorde com 6.8 pontos.[14] Registra a mesma audiência no dia 31 de agosto de 2020.[15] Em 3 de setembro de 2020, cravou 7.1 pontos com picos de 7.7, chegando a assumir a vice-liderança isolada por alguns minutos.[16] Em 8 de setembro de 2020, bate novo recorde com 7.6 pontos.[17] Em 22 de setembro, bate novo recorde com 7.9 pontos.[18] Em 24 de setembro, bateu novo recorde com 8 pontos, e assumindo a vice-liderança por alguns minutos. Em 29 de setembro a novela alcançou 8.5 pontos e ficou na vice-liderança durante toda a sua exibição.[19] Em 23 de novembro, bateu recorde marcando 8.6 pontos e 10 de pico, ficando na vice-liderança.[20] Repetiu o mesmo recorde no dia 15 de fevereiro de 2021.[21]
Nos dias 24 de dezembro de 2020 e 1.° de janeiro de 2021, registra a sua menor audiência até então com 4.9 pontos.[22][23]
O último capítulo, exibido em 22 de fevereiro de 2021, cravou 7.7 pontos.[24] A trama teve média geral de 6.8 pontos, elevando a média perdida da faixa das 18h e se tornando um sucesso.[25]
Em sua exibição, a novela passou a ficar na maioria dos momentos na casa dos 7 pontos, chegando a picos de 8, assumindo constantemente a vice-liderança, chegando a superar até mesmo as novelas infantis noturnas no ranking de programas mais assistidos do SBT. Além disso, a trama já superou boa parte dos textos mexicanos exibidos na faixa das 18h30, a sua antecessora Betty, a Feia em NY e a terceira reprise de Carrossel, ficando atrás somente de A Dona nos anos de 2015 e 2019, Meu Coração é Teu, A Gata e Amanhã é Para Sempre.[26][27]
Músicas[editar | editar código-fonte]
Música[28][29][30] | Intérprete | Duração | Nota |
---|---|---|---|
Cuando Me Enamoro | Enrique Iglesias e Juan Luis Guerra | 3:20 | Tema de abertura |
Tema de Renata e Jerônimo | |||
De Qué Me Sirve la Vida | Camila | 4:08 | |
Porque | Manuel Carrasco | 3:38 | |
¿Qué Nos Está Pasando? | 4:33 | ||
Que Nadie | 3:57 | ||
Por Eso Si Te Vas | 3:40 | ||
Y Ahora | 4:15 | Tema de Renata e Regina | |
Antes de Ti | 3:23 | Tema de Renata e Matias | |
Sígueme | 3:42 | Tema de Regina e Antônio | |
Cuando Me Enamoro | Andrea Bocelli | 3:55 | Tema de Regina e Gonçalo |
Juego | Silikon | 3:45 | Tema de Adriana e Matias |
Dime | 3:35 | Tema de Adriana e César | |
Mi Bendición | Juan Luis Guerra | 3:08 | Tema de Karina e Lázaro |
Niña de Mi Corazón | La Arrolladora Banda El Limón | 3:08 | Tema de Carlos e Matilde |
Para Que Sigas Volando | Gerardo Urquiza | 3:46 | |
No Para de Llover | Erik Rubín | 4:29 | Tema de Matias |
Tu Voz | 3:38 | Tema de Marina e Jerônimo | |
Esta Vez Quiero Ser Yo | Pastora Soler e Manuel Carrasco | 4:02 | Tema de Renata |
Invisible Para Ti | Alejandra Rojas | 3:55 | Tema de Adriana |
Mariposa Traicionera | Maná | 4:25 | Tema de Roberta e Germano |
Señora | Francisco Céspedes | 3:24 | Tema de Constança e César |
Alguien | Jaime Kohen e Claudia White | 3:40 | Tema de Aníbal e Alisson |
Cosquillas al Cielo | Miguel Inzunza | 4:41 | Tema de Marina |
Algo se Muere en el Alma | Ecos del Rocío | 4:28 | Tema de morte |
Cuando Me Enamoro | Angélica María | 3:01 | Tema da primeira fase |
En Cambio No | Laura Pausini | 3:55 | Tema de João Cristóvão |
Versões[editar | editar código-fonte]
- La mentira (1952), filme dirigido por Juan J. Ortega e protagonizado por Marga López, Jorge Mistral e Gina Cabrera.
- La mentira (1965), telenovela dirigida e produzida por Ernesto Alonso para Televisa. Protagonizada por Julissa, Enrique Lizalde e Fanny Cano.
- Calúnia (1966), telenovela adaptada por Thalma de Oliveira para a TV Tupi. Foi protagonizada por Fernanda Montenegro, Sérgio Cardoso e Geórgia Gomide.
- La mentira (1970), filme dirigido por Emilio Gómez Muriel e protagonizada por Julissa, Enrique Lizalde e Blanca Sánchez.
- El amor nunca muere (1982), telenovela dirigida por Alfredo Saldaña e produzida por Ernesto Alonso para Televisa. Protagonizada por Christian Bach, Frank Moro e Silvia Pasquel.
- La mentira (1998), telenovela produzida pela Televisa e protagonizada por Kate del Castillo, Guy Ecker e Karla Álvarez.
- El juramento (2008), telenovela produzida pela Telemundo e protagonizada por Natalia Streignard, Osvaldo Ríos e Dominika Paleta. No início esta telenovela teria o título de El engaño.
- Corações Feridos (2012), telenovela produzida pelo SBT adaptada por Íris Abravanel, e exibida a partir de 2012 pelo mesmo canal, foi protagonizada por Patrícia Barros, Flávio Tolezani e Cynthia Falabella.
- Lo Imperdonable (2015), telenovela produzida pela Televisa e protagonizada por Ana Brenda Contreras, Iván Sánchez e Grettell Valdéz.
Prêmios e Indicações[editar | editar código-fonte]
Premios TVyNovelas 2011 [31][editar | editar código-fonte]
Categoria | Pessoa | Resultado |
---|---|---|
Melhor telenovela | Carlos Moreno Laguillo | Nomeada |
Melhor atriz antagonista | Rocío Banquells | Ganhadora |
Melhor atriz co-estrelar | Jessica Coch | Nomeada |
Melhor ator co-estelar | René Casados | Nomeado |
Melhor ator juvenil | Eleazar Gómez | Nomeado |
Melhor tema musical | Cuando me enamoro por Enrique Iglesias e Juan Luis Guerra | Ganhador |
Prêmios People en Español 2011[editar | editar código-fonte]
Categoría | Persona | Resultado |
---|---|---|
Melhor Atriz | Silvia Navarro | Nomeada |
Melhor Ator | Juan Soler | Nomeado |
Melhor Vilã | Rocío Banquells | Nomeada |
Premios ACE 2012[editar | editar código-fonte]
Categoria | Pessoa | Resultado |
---|---|---|
Melhor ator característico | Hugo Macías Macotela | Ganhador[32] |
Referências
- ↑ Esmas. «Carlos Moreno inicia gravações de Cuando me Enamoro»
- ↑ https://recordeuropa.com/programas/novelas/quando-me-apaixono
- ↑ «twitter.com/tlnovelastv/status/1512279065222426630». Twitter. Consultado em 12 de abril de 2022
- ↑ «Fim do mistério! Quando Me Apaixono substitui Betty a Feia em NY no SBT; saiba detalhes». Estrela Latina. Consultado em 19 de junho de 2020
- ↑ Flávio Ricco. «Plano do "Band Repórter" só sairá do papel em 2021». R7.com. Consultado em 1 de julho de 2020
- ↑ «Aparato do Entretenimento: Confirmado: SBT divulga chamada de "Amores Verdadeiros" novela que irá substituir "Quando Me Apaixono" nas tardes da emissora». www.aparatodoentretenimento.com.br. Consultado em 9 de janeiro de 2021
- ↑ «Debido al rating "Cuando me enamoro" se alargará capitulos» (em espanhol). TV Notas. 27 de outubro de 2010. Consultado em 21 de junho de 2016
- ↑ Foro Azul Point (14 de março de 2011). «Reporte de rating "Cuando me enamoro"» (em espanhol). Consultado em 27 de julho de 2015
- ↑ «Pior audiência do SBT, Alarma TV volta ao ar com show de horrores e sem censura». Notícias da TV. 21 de julho de 2020. Consultado em 21 de julho de 2020
- ↑ «Manifest - O Mistério do Voo 828 é mais vista do que Sessão da Tarde, Jornal Hoje e SP1». Notícias da TV. 22 de julho de 2020. Consultado em 22 de julho de 2020
- ↑ «Corinthians x Palmeiras rende à Globo maior ibope do horário desde fim do BBB». Notícias da TV. Consultado em 23 de julho de 2020
- ↑ «De volta, Globo Esporte é mais visto que Jornal Hoje, SP1 e Sessão da Tarde». Notícias da TV. Consultado em 6 de agosto de 2020
- ↑ TV, Notícias da (14 de agosto de 2020). «Com 'quem matou Leôncio?', A Escrava Isaura ameaça liderança da Sessão da Tarde». Notícias da TV. Consultado em 19 de agosto de 2020
- ↑ «Reprise de Novo Mundo tem pior final de novela das seis da Globo em cinco anos». Notícias da TV - UOL. Consultado em 31 de agosto de 2020
- ↑ TV, Notícias da (1 de setembro de 2020). «Com homenagem a Chadwick Boseman, Pantera Negra bate recorde na Tela Quente». Notícias da TV. Consultado em 1 de setembro de 2020
- ↑ TV, Notícias da (4 de setembro de 2020). «Na Globo, série sobre Hebe tem mais público do que Flor do Caribe». Notícias da TV. Consultado em 4 de setembro de 2020
- ↑ TV, Notícias da (9 de setembro de 2020). «A Fazenda 12 estreia com recorde no Ibope e supera toda a temporada anterior». Notícias da TV. Consultado em 9 de setembro de 2020
- ↑ REDAÇÃO (23 de setembro de 2020). «No retorno, Amor Sem Igual aumenta ibope da Record e encosta no SBT». Notícias da TV. Consultado em 23 de setembro de 2020
- ↑ REDAÇÃO (25 de setembro de 2020). «Com audiência de novela das nove, Totalmente Demais lidera ranking da Globo». Notícias da TV. Consultado em 25 de setembro de 2020
- ↑ REDAÇÃO (24 de novembro de 2020). «Filme de Lady Gaga é mais sintonizado do que Flor do Caribe na Globo». Notícias da TV. Consultado em 24 de novembro de 2020
- ↑ «Audiências de 15/2: A Força do Querer se aproxima de 40 pontos». TV Pop. 16 de fevereiro de 2021. Consultado em 16 de fevereiro de 2021
- ↑ REDAÇÃO (28 de dezembro de 2020). «A Força do Querer despenca na véspera de Natal e marca seu pior ibope». Notícias da TV. Consultado em 28 de dezembro de 2020
- ↑ REDAÇÃO (4 de janeiro de 2021). «Programa mais visto fora da Globo, JR deixa SBT Brasil comendo poeira». Notícias da TV. Consultado em 4 de janeiro de 2021
- ↑ «BBB tem melhor início de semana em 14 anos». TV Pop. 23 de fevereiro de 2021. Consultado em 23 de fevereiro de 2021
- ↑ «AUDIÊNCIA BRASIL: Novela Quando me apaixono - 2020». Novelas Mexicanas em Foco. Consultado em 23 de fevereiro de 2021
- ↑ «Quando me Apaixono vai bem e supera novelas noturnas da Record - Televisão». NaTelinha. Consultado em 24 de novembro de 2020
- ↑ «SBT conquista boa audiência com novela mexicana Quando Me Apaixono em momento de crise». TV Prime. 27 de outubro de 2020. Consultado em 24 de novembro de 2020
- ↑ Hiago Júnior. «Trilha sonora de "Quando me Apaixono" é uma coletânea repleta de romance; confira». Aparato do Entretenimento. Consultado em 7 de outubro de 2020
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=MOxPCFL8_x8
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=Q5gSFroHhio
- ↑ «Ganadores de los Premios TvyNovelas 2011». TVyEspectaculos. 7 de março de 2011. Consultado em 6 de fevereiro de 2016. Arquivado do original em 7 de julho de 2015
- ↑ Premio ACE en Nueva York 2012 al mejor actor característico
Ligações externas[editar | editar código-fonte]
- Cuando me enamoro. no IMDb.
- Cuando me Enamoro (Em Esmas.com)
- Página oficial no SBT