John e Mary

John e Mary
John and Mary
John e Mary Cartaz promocional do filme.
Estados Unidos 1969 •  cor •  92 min
Gênero	drama romântico
Direção	Peter Yates
Produção	Ben Kadish
Roteiro	John Mortimer
Baseado em	John and Mary romance de 1966 de Mervyn Jones
Elenco	Dustin Hoffman Mia Farrow
Música	Quincy Jones
Cinematografia	Gayne Rescher
Direção de arte	John Robert Floyd
Efeitos especiais	L. B. Abbott Art Cruickshank
Figurino	Anthea Sylbert
Edição	Frank P. Keller
Companhia(s) produtora(s)	Debrod Productions
Distribuição	20th Century-Fox
Lançamento	14 de dezembro de 1969 (1969-12-14) (Estados Unidos)
Idioma	inglês
Orçamento	US$ 3,5 milhões
Receita	US$ 8,1 milhões

John and Mary (bra/prt: John e Mary) é um filme estadunidense de 1969, do gênero drama romântico, dirigido por Peter Yates, e estrelado por Dustin Hoffman e Mia Farrow. O roteiro de John Mortimer foi baseado no romance homônimo de 1966, de Mervyn Jones.

A trama retrata a história de duas pessoas que se encontram em um bar para solteiros, dormem juntos e passam o dia seguinte se conhecendo.

A produção marcou a estreia cinematográfica de Tyne Daly.

Sinopse

É a manhã seguinte ao primeiro encontro sexual de John (Dustin Hoffman) e Mary (Mia Farrow). Eles se conheceram na noite anterior, em um bar para solteiros durante uma conversa sobre o filme "Week End", de Jean-Luc Godard, e decidem ir ao loft dele em Nova Iorque. Ambos se sentem desconfortáveis com a situação, porém optam por não demonstrar isso um ao outro. Eles percebem que não sabem nada substancial sobre o outro – incluindo nem mesmo seus nomes – enquanto discretamente tentam descobrir com quem compartilharam a noite.

Conforme vão se conhecendo, eles vão interpretando a situação de acordo com suas próprias percepções, que por vezes não correspondem à realidade. Nas horas seguintes, tanto juntos quanto individualmente, eles se esforçam para avaliar se há alguma possibilidade de futuro entre eles. Isso envolve refletir sobre seus parceiros anteriores mais significativos e contemplar seus próprios sentimentos em relação ao que imaginam que o outro está pensando sobre o futuro.

Elenco

• Dustin Hoffman como John
• Mia Farrow como Mary
• Michael Tolan como James
• Sunny Griffin como Ruth
• Marian Mercer como Mags Elliot
• Stanley Beck como Ernest
• Tyne Daly como Hillary
• Alix Elias como Jane
• Marvin Lichterman como Dean
• Susan Taylor como Minnie
• Cleavon Little como Diretor de Filme
• Julie Garfield como Fran
• Olympia Dukakis como Mãe de John
• Carl Parker como Jogador de Tênis
• Kristoffer Tabori como Escoteiro
• Richard Clarke como Charlie
• Marilyn Chris como Esposa do Diretor de Filme
• Alexander Cort como Diretor de Filme Imaginário

Produção

Em 29 de janeiro de 1969, o romance de Mervyn Jones foi a primeira opção de compra de Anthony Harvey, que, mais tarde, fez parceria com o produtor Ben Kadish. Dois grupos de equipes de roteiristas fizeram tentativas fracassadas de adaptar o roteiro antes de John Mortimer ser contratado. Kadish conseguiu adquirir os direitos de produção de Anthony Harvey, que foi substituído por Peter Yates em 5 de novembro de 1969.

Warren Beatty e Julie Christie gostaram dos personagens e consideraram assumir os papéis. Como o filme estava sem um diretor definido na época, Beatty sugeriu Jack Clayton, mas Clayton teve que recusar o projeto porque sua mãe estava doente. Beatty e Christie desistiram da produção, e Kadish posteriormente decidiu alterar o cenário da história de Londres para Nova Iorque. Em 28 de dezembro de 1969, Yates afirmou que a locação foi alterada para evitar o clichê recentemente popularizado da swinging London.

Em 16 de outubro de 1968, Mia Farrow foi escalada para o papel principal feminino. A escalação de Dustin Hoffman para o papel principal masculino foi anunciada um mês depois, em 20 de novembro de 1968.

As filmagens começaram em 27 de janeiro de 1969, em diversas locações em Nova Iorque, incluindo o bar de solteiros Maxwell's Plum, a casa de shows Fillmore East, uma igreja em Greenwich Village, uma loja de departamentos Bloomingdale's, Beekman Place, o estúdio do fotógrafo Milton H. Greene, um conjunto de quadras de tênis na Riverside Drive, o Aeroporto Internacional John F. Kennedy, o bairro Chelsea, em Manhattan; e o Barbizon Plaza, onde foi montado um comício político. Em 21 de abril de 1969, durante os últimos cinco dias de produção, as filmagens mudaram-se para as Bahamas.

Lançamento

O filme estreou no Sutton Theatre, em Nova Iorque, em 14 de dezembro de 1969, sendo distribuído para os cinenas de todo o país no dia seguinte.

Em fevereiro de 1969, antes do lançamento do filme, Dustin Hoffman e Mia Farrow apareceram juntos na capa da revista Time, com a manchete: "The Young Actors: Stars and Anti-Stars" (em tradução livre: "Os Jovens Atores: Estrelas e Anti-Estrelas"). Isso marcou e celebrou novos atores, como Hoffman e Farrow (ambos em alta após seus sucessos em "The Graduate", de 1967, e "Rosemary's Baby", de 1968, respectivamente), como significativos para sua geração.

Recepção

A versão final do filme, que contou com partes muito diferentes do romance de Jones, obteve uma resposta mista da crítica especializada.

Vincent Canby, em sua crítica para o jornal The New York Times, escreveu: "Não há nada de errado com a ideia de John and Mary, apenas com a sua execução. O roteiro de John Mortimer é centrado na simplicidade, com a ação principalmente confinada ao apartamento de John, onde ele e Mary comem, conversam e mentem com uma verossimilhança tão entediante que você eventualmente se interessa menos por John e Mary do que pelas cenários, roupas e objetos que os cercam.

Roger Ebert, para o Chicago Sun-Times, deu ao filme 2,5/4 estrelas, e escreveu: "John and Mary deveria ser um filme contemporâneo, eu acho, e no entanto, está curiosamente desatualizado. John e Mary lutam desconfortavelmente com a língua americana, tentando soar como todas as pessoas da idade deles sem soar muito como uma pessoa em particular".

No Rotten Tomatoes, site agregador de críticas, 38% das 13 críticas do filme são positivas, com uma classificação média de 5,3/10.

Bilheteria

O filme foi bem nas bilheterias. De acordo com os registros da 20th Century-Fox, o filme arrecadou US$ 4.100.000 nacionalmente e US$ 4.050.000 no exterior, totalizando US$ 8.150.000 mundialmente.

Prêmios e indicações

Ano	Cerimônia	Categoria	Indicado	Resultado	Ref.
1970	Globo de Ouro	Melhor ator em comédia ou musical	Dustin Hoffman	Indicado
		Melhor atriz em comédia ou musical	Mia Farrow	Indicada
		Melhor roteiro	John Mortimer	Indicado
	BAFTA	Melhor ator	Dustin Hoffman (também por "Midnight Cowboy")	Venceu
		Melhor atriz	Mia Farrow (também por "Rosemary's Baby" e "Secret Ceremony")	Indicada
	Writers Guild of America Awards	Melhor roteiro adaptado	John Mortimer	Indicado

Trilha sonora

John and Mary
Trilha sonora de Quincy Jones
Lançamento	1970
Gravação	1969
Gênero(s)	trilha sonora
Duração	31:10
Gravadora(s)	A&M Records SP-4230
Produção	Quincy Jones
Cronologia de Quincy Jones
Cactus Flower (1969) Gula Matari (1970)
Quincy Jones

A trilha sonora do filme foi composta, arranjada e conduzida por Quincy Jones, e a lista de faixas, com canções de Evie Sands, The Strange Things, Jeff Bridges, The Morgan Ames Singers e quatro obras clássicas, foi lançada pela gravadora A&M Records em 1970.

Lista de faixas

N.º	Título	Duração
1.	"Maybe Tomorrow (Vocal) – cantada por Evie Sands"	3:10
2.	"Bump in the Night – cantada por The Strange Things"	1:58
3.	"Lost in Space – cantada por Jeff Bridges"	3:15
4.	"Silent Movies"	2:11
5.	"Maybe Tomorrow – cantada por The Morgan Ames Singers"	4:18
6.	"Main Title"	2:48
7.	"22ª Fuga para Cravo Bem Temperado – composta por Johann Sebastian Bach"	1:31
8.	"Rondo No. 1 – composta por Wolfgang Amadeus Mozart"	1:58
9.	"Opus 54, Variations Serieuses – composta por Felix Mendelssohn"	2:05
10.	"Allegro from Royal Fireworks Suite – composta por George Frideric Handel"	3:58
11.	"Maybe Tomorrow"	3:58
Duração total:		31:10

Notas

• Na trilha sonora do filme, há também uma orquestra não-identificada, arranjada e conduzida por Quincy Jones.
• As letras das faixas 1 e 5 foram escritas por Alan e Marilyn Bergman.