Usuário Discussão:Victor Lopes/2014 (1º semestre)
Adicionar tópico | Esta página é um arquivo de discussões passadas. Não edite seu conteúdo. Se quiser iniciar um novo tema de discussão ou retomar um tema abordado nesta página, por favor, faça-o na página de discussão. |
Arquivo das minhas
discussões passadas
2006: Única mensagem 2009: 1º semestre • 2º semestre 2010: 1º semestre • 2º semestre 2011: 1º semestre • 2º semestre 2012: 1º semestre • 2º semestre 2013: 1º semestre • 2º semestre 2014: 1º semestre • 2º semestre 2015: 1º semestre • 2º semestre 2016: 1º semestre • 2º semestre 2017: 1º semestre • 2º semestre 2018: 1º semestre • 2º semestre 2019: 1º semestre • 2º semestre 2020: 1º semestre • 2º semestre 2021: 1º semestre • 2º semestre 2022: 1º semestre
Tradução[editar código-fonte]
Poderia ajudar-me com as seguintes traduções?
- This song is laid back and relaxed feeling with a brush of smooth jazz on top with some of the best vocals featured here. She sings with that same sassy vibe, but this time with a hint of regret sprinkled over it, like a slight break in the singer’s tough exterior.
- ‘You Know I’m No Good’ is a delightfully self-depricating ballad that falls somewhere between A Tribe Called Quest and Jeff Buckley with reference paid to the world’s greatest beer (Stella!).
Estou a expandir o artigo "You Know I'm No Good" em um documento da Microsoft Word no meu computador, de modo que já conclui todas as seções necessárias à compreensão do tema, exceto "Crítica profissional" devido às traduções. Como as feitas por tradutores automáticos são péssimas, poderia ajudar-me? Abraços! Raul Caarvalho (discussão) 02h15min de 6 de janeiro de 2014 (UTC)
- Muito obrigado, Vitor! E, desculpe-me por tê-lo incomodado. Quanto à primeira tradução, está ótima, não se preocupe. Mais um pouco e poderei salvar o trabalho na página, no domínio principal. Muito, muito obrigado mesmo e um feliz 2014 para si e sua família! :D. Abraços, Raul Caarvalho (discussão) 23h22min de 6 de janeiro de 2014 (UTC)
Correio da Wikipédia: 14 de janeiro de 2014[editar código-fonte]
- Tecnologia: Novo mecanismo de pesquisa na Wikipédia
- Dados e estatística: Relatório mensal: Uma goleada de novelas
- Conteúdo destacado: Conteúdo destacado na primeira quinzena de 2014
- Últimas: Novos estilos para 2014
Correio da Wikipédia: 29 de janeiro de 2014[editar código-fonte]
- Destaque: Parabéns Wikipédia!
- Conteúdo destacado: Tabelas da Billboard em destaque como anexos
Correio da Wikipédia: 13 de fevereiro de 2014[editar código-fonte]
- Dados e estatística: Relatório mensal: Estações de televisão sobem em Outubro
- Conteúdo destacado: O melhor da 3ª quinzena de 2014
Quero ser um categorizador[editar código-fonte]
Pois bem, amigo, prabéns, obrigado pelo retorno. Faço Wikipédia há tempos, porém somente criei conta agora. Porém, antes de criar minha conta participei de discussões abertas sobre as contribuições pagas e fui convidado também a ser um administrador da Wikipédia. Como ganho meu desejado status de categorizador? Obrigado., Victor Lopes--Joel Landell de Assis (discussão) 03h02min de 6 de junho de 2014 (UTC)