Discussão:Richard Brooks

O conteúdo da página não é suportado noutras línguas.
Adicionar tópico
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Último comentário: 22 de março de 2010 de Jadolfo no tópico Casamento com Jean Brooks

Casamento com Jean Brooks[editar código-fonte]

O que há de não confiável na informação de que ele se casou com Jean Brooks? Basta ler a biografia dela, ou melhor ainda, vá até as páginas dela tanto em inglês quanto em português. Foi inclusive dele que ela herdou o sobrenome. Não adianta vc sair cortando sem fazer uma pesquisa mais apurada a respeito do tema em questão. Um abraço.

Apresente fontes que ateste o que afirma. Vanthorn msg ← 03h22min de 22 de março de 2010 (UTC)Responder
As informações estão na página em inglês de Jeane Brooks, a qual eu mesmo traduzi para o português. Jadolfo
A Wikipédia não é referência dela própria. Vanthorn msg ← 03h40min de 22 de março de 2010 (UTC)Responder
Sim, eu sei disso. O que quis dizer é que as informações estão lá, eu apenas usei-as. Se você for até a página vai encontrar as referências usadas no texto em inglês, como o IMDB, que é um site confiável. A biografia dela lá traz a mesma informação. Eu tento, o máximo possivel, usar informações confiáveis. Mesmo no caso de traduções há coisas que não trago ao português por não confiar na informação.Jadolfo
O IMDb não é um site confiável. Traga as refs da Wiki:en que não as do IMDb. Vanthorn msg ← 03h51min de 22 de março de 2010 (UTC)Responder
P.S. Ahh, e assine com 4 ~~~~ no final, por favor.
Creio que ai caimos numa questão conceitual: O que é um site confiável? Jadolfo (discussão) 04h01min de 22 de março de 2010 (UTC)Responder
Você próprio afirma que não confia na informação, devolvo-lhe assim a pergunta. Vanthorn msg ← 04h13min de 22 de março de 2010 (UTC)Responder
O que eu disse foi que, em determinadas traduções, há textos que não passo para o português. O que não é o caso em questão, já que ao traduzir a biografia em inglês de Jeane Brooks, constante da wikipedia, trouxe esta parte. Sobre o IMDB, eu confio nele. É um site honesto, com bastante informação e mantida por uma empresa respeitada, que é a Amazon. Mas é conceitual. Eu confio, vc não confia. E assim acabaremos não chegando a conclusão alguma. Gostaria muito de saber o que seria um site confiável para você. Jadolfo (discussão) 04h38min de 22 de março de 2010 (UTC)Responder