Wikivoyage:Bar dos viajantes

Atalhos:
WV:Bar
WV:B

Bem-vindo(a) ao Bar dos Viajantes! Este é o lugar que os wikiviajantes se encontram para trocar ideias, tirar dúvidas e conversar sobre o Wikivoyage. Entre e fique à vontade!

Para adicionar um novo tópico, basta clicar em Adicionar tópico na aba acima. Não se esqueça de assinar utilizando o botão ou inserindo ~~~~ ao fim da sua mensagem.

Se o bar ficar muito cheio de conversas paradas, arquive-as, para facilitar as discussões.

Para ver o arquivo clique em Expandir.

• Wikivoyage:Bar dos viajantes/Arquivo 2006-2009
• Wikivoyage:Bar dos viajantes/Arquivo 2010
• Wikivoyage:Bar dos viajantes/Arquivo 2011
• Wikivoyage:Bar dos viajantes/Arquivo 2012
• Wikivoyage:Bar dos viajantes/Arquivo 2013
• Wikivoyage:Bar dos viajantes/Arquivo 2014
• Wikivoyage:Bar dos viajantes/Arquivo 2015
• Wikivoyage:Bar dos viajantes/Arquivo 2016
• Wikivoyage:Bar dos viajantes/Arquivo 2017
• Wikivoyage:Bar dos viajantes/Arquivo 2018
• Wikivoyage:Bar dos viajantes/Arquivo 2019
• Wikivoyage:Bar dos viajantes/Arquivo 2020
• Wikivoyage:Bar dos viajantes/Arquivo 2021
• Wikivoyage:Bar dos viajantes/Arquivo 2022
• Wikivoyage:Bar dos viajantes/Arquivo 2023

---

Veja também: Pedidos a administradores. Se você deseja se inscrever para uma bandeira de bot, vá aqui e siga o procedimento.

Renovando meu estatuto temporário de administrador

Olá colegas, escrevo para informa-los que o abri o meu pedido de renovação do estatuto de Sysop (ver Wikivoyage:Candidatos a administrador). Infelizmente por sermos considerados uma Wiki "pequena" o Meta só concede estatutos temporários, o que nos obriga a renova-los. Vou tentar desta vez o estatuto definitivo. Atenciosamente DARIO SEVERI (discussão) 08h36min de 8 de janeiro de 2018 (UTC)

Jornais?

Olá, viajantes. Sou um editor da Wikipédia e estou considerando contribuir, ainda que pouco, para o WikiVoyage também. Uma dúvida que me ocorreu olhando os artigos São Paulo, Rio de Janeiro, e Belo Horizonte é: porquê não são incluídos links para os sites jornais de cada cidade nos respectivos artigos? Isto é uma decisão deliberada? Pensando aqui, me parece útil para um interessado em viajar checar os jornais da cidade para saber o que está se passando por lá, antes de ir, não? Poderia programar melhor a viagem considerando, por exemplo, se a PM está de greve ou não, ou se há um surto de febre amarela. Isto se confere em jornais.--MisterSanderson (discussão) 01h32min de 18 de janeiro de 2018 (UTC)

Olá MisterSanderson, muito bom de ver por aqui. Quanto a tua pergunta ... eu nunca vi alguém observar isso e não sei se foi discutido anteriormente esse assunto, o Ibaman que está a mais anos aqui talvez possa dizer algo. As outras Wikivoyages não utilizam isto em suas páginas, a francesa não menciona nada de jornais no seu artigo Paris assim como a inglesa no artigo New York ... vamos ver o que o Ibaman pensa disso. Abs DARIO SEVERI (discussão) 02h59min de 18 de janeiro de 2018 (UTC)

de acordo com nossa diretriz Wikivoyage:Onde colocar: "jornal - na seção Cotidiano da página da cidade". Realmente não é um recurso muito utilizado. Na versão em inglês não costuma haver este tipo de link. Pensando bem, é curioso. Ibaman (discussão) 11h39min de 18 de janeiro de 2018 (UTC)

Obrigado Ibaman. Olhei o interwiki, e a versão anglófona também tem orientação sobre onde incluir jornal (newspaper). Pretendo começar a incluir jornais em alguns artigos de cidades, seguindo a ordem de seções apontada em Wikivoyage:Modelos de artigos#Quais são todas as seções possíveis para artigos de destinos, e a sequência correta delas?. --MisterSanderson (discussão) 14h58min de 18 de janeiro de 2018 (UTC)

Microrregiões do Brasil

Olá, viajantes! Na Wikipédia, estou encaminhando para eliminação os artigos insignificantes sobre microrregiões do Brasil. Isto é, que constam apenas de uma lista das cidades que compõem cada microrregião, e sem fontes. Vejo que aqui, por exemplo, no artigo Zona da Mata (Minas Gerais) (uma mesorregião), não figuram todas as cidades, nem as microrregiões que compõem essa mesorregião. Eu sei que o Wikivoyage não deve ser um atlas, e por isso não deve descrever tudo.

Mas seria do interesse de vocês aqui pegarem essas informações, ou parte delas, que ficarão "perdidas" (independente das páginas serem deletadas ou redirecionadas)? Ver w:pt:Wikipédia:Páginas para eliminar/Microrregião de Aimorés.--MisterSanderson (discussão) 01h25min de 19 de janeiro de 2018 (UTC)

Temos diretrizes acerca de nossa Hierarquia geográfica e Navegação estrutural, e é do nosso interesse que esta estrutura não sofra prejuízos por eliminações de elementos eventualmente percebidos como "insignificantes". É o que eu acho. Ibaman (discussão) 11h58min de 19 de janeiro de 2018 (UTC)

Ibaman, as eliminações/redirecionamentos estão a ocorrer na Wikipédia, não aqui. Apenas quero saber se vocês têm interesse em reaproveitar as informações, pois por lá (na Wikipédia) elas não vão se manter.--MisterSanderson (discussão) 12h16min de 19 de janeiro de 2018 (UTC)

MisterSanderson, dei uma olhada nos artigos que provavelmente serão deletados lá, e notei que o texto deles contem quase nenhuma informação que possa interessar ao viajante. O "Microrregião de Aimorés" não se aproveita nada, em todo caso vou dar uma conferida melhor amanhã nos outros artigos, hoje estou em viajem de trabalho e não está me sobrando tempo. Sds. DARIO SEVERI (discussão) 13h15min de 19 de janeiro de 2018 (UTC)

Wikivoyage:Edição Wikivoyage 2018 - Você apoia a participação do Wikivoyage em português?

Nos últimos dias criei as duas páginas a seguir no meu espaço de usuário - Wikivoyage:Edição Wikivoyage 2018 e Wikivoyage:Guia breve para novos editores - que são principalmente baseados nas páginas edição Wikivoyage 2018 criadas pelo Wikivoyage russo, bem como as páginas do Mês da Ásia na Wikipédia em português. Eu estava esperando que ter essas páginas em inglês ajudaria todas as outras edições do Wikivoyage para traduzi-las facilmente para seus próprios idiomas, depois que elas seriam aprimoradas de forma colaborativa (em vez de ter cada edição do Wikivoyage traduz estas páginas por si só do russo).

Neste ponto, já temos seis edições do Wikivoyage que participariam desta edição: Wikivoyage alemã, Wikivoyage espanhola, Wikivoyage francesa, Wikivoyage russa, Wikivoyage chinesa, Wikivoyage hebraica.

Eu queria sugerir que o Wikivoyage em português também se unisse a esta Edição. Por favor, exprima seu apoio ao ter participado o Wikivoyage em português na edição, além de ter as duas páginas do projeto que fiz, movidas para o espaço do projeto (e me ajudem a aprimorá-las o máximo possível).

Na minha opinião, ter a união do Wikivoyage em português é muito importante, pois isso pode nos ajudar a garantir que a edição seja aprovada e que, como resultado, muitas pessoas estariam expostas ao Wikivoyage e considerassem juntar-se aos esforços para desenvolvê-la. --Eduaddad (discussão) 16h14min de 20 de janeiro de 2018 (UTC)

Problema nos itens de lista

Olá, viajantes. Noto que no editor do Wikivoyage, ou seja, esta caixa de edição que aparece ao clicar em "editar", os botões de itens de lista têm ícones errados exibidos. Ao invés de mostrar ícones lógicos e diferentes para cada item de lista, mostra várias linhas curvas que não correspondem aos ícones exibidos em Wikivoyage:Itens de lista#Adicionar itens. Isto pode ser corrigido, por favor? --MisterSanderson (discussão) 16h31min de 20 de janeiro de 2018 (UTC)

Telefones?

Olá, viajantes. Como parte do Wikivoyage:Edição Wikivoyage 2018, eu estava acrescentando dados no artigo Muriaé. Porém, os telefones não aparecem, quando os preencho. Alguém faz ideia do motivo?--MisterSanderson (discussão) 17h16min de 20 de janeiro de 2018 (UTC)

Fiz uma correção e apareceu ?--Eduaddad (discussão) 17h37min de 20 de janeiro de 2018 (UTC)

Eduaddad, isto aqui? Eu suspeitei que pudesse ser, mas não quis mexer muito pois haveria alguém mais experiente nessas predefinições para consertar. Obrigado.--MisterSanderson (discussão) 17h51min de 20 de janeiro de 2018 (UTC)

Não foi nada e se você precisar de ajuda estou disponível--Eduaddad (discussão) 17h55min de 20 de janeiro de 2018 (UTC)

Rio from above - Novas fotos carregadas no commons

Ficheiro:Rio From Above logo.svg

Olá a todos,

Continuamos avançando com o projeto Rio from Above, desta vez carregamento mais 500 imagens aéreas produzidas exclusivamente para ilustração de artigos nos projetos Wikimedia. As fotos foram produzidas pelo fotografo Diego Baravelli em 2 horas de voo de helicóptero em parceria com o Comandante Nobre.

São fotos que cobrem áreas da Barra da Tijuca até os fundos da Baia de Guanabara, cobrindo várias ilhas, bairros, Apa de Guapimirim, São Gonçalo e Niterói indo até a praia da reserva, com isso chegamos a 692 fotos recentes da região metropolitana do Rio de Janeiro e interior da Baia de Guanabara.

Estamos firmando novas parcerias, em breve teremos fotos antigas, pinturas e outras imagens aéreas históricas para ilustração de conteúdos.

Abraços

Rodrigo Padula (discussão) 15h18min de 2 de fevereiro de 2018 (UTC)

Editing News #1—2018

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

Did you know?

Did you know that you can now use the visual diff tool on any page?

Sometimes, it is hard to see important changes in a wikitext diff. This screenshot of a wikitext diff (click to enlarge) shows that the paragraphs have been rearranged, but it does not highlight the removal of a word or the addition of a new sentence.

If you enable the Beta Feature for "⧼visualeditor-preference-visualdiffpage-label⧽", you will have a new option. It will give you a new box at the top of every diff page. This box will let you choose either diff system on any edit.

Click the toggle button to switch between visual and wikitext diffs.

In the visual diff, additions, removals, new links, and formatting changes will be highlighted. Other changes, such as changing the size of an image, are described in notes on the side.

This screenshot shows the same edit as the wikitext diff. The visual diff highlights the removal of one word and the addition of a new sentence.

You can read and help translate the user guide, which has more information about how to use the visual editor.

Since the last newsletter, the Editing Team has spent most of their time supporting the 2017 wikitext editor mode, which is available inside the visual editor as a Beta Feature, and improving the visual diff tool. Their work board is available in Phabricator. You can find links to the work finished each week at mw:VisualEditor/Weekly triage meetings. Their current priorities are fixing bugs, supporting the 2017 wikitext editor, and improving the visual diff tool.

Recent changes

• The 2017 wikitext editor is available as a Beta Feature on desktop devices. It has the same toolbar as the visual editor and can use the citoid service and other modern tools. The team have been comparing the performance of different editing environments. They have studied how long it takes to open the page and start typing. The study uses data for more than one million edits during December and January. Some changes have been made to improve the speed of the 2017 wikitext editor and the visual editor. Recently, the 2017 wikitext editor opened fastest for most edits, and the 2010 WikiEditor was fastest for some edits. More information will be posted at mw:Contributors/Projects/Editing performance.
• The visual diff tool was developed for the visual editor. It is now available to all users of the visual editor and the 2017 wikitext editor. When you review your changes, you can toggle between wikitext and visual diffs. You can also enable the new Beta Feature for "Visual diffs". The Beta Feature lets you use the visual diff tool to view other people's edits on page histories and Special:RecentChanges. [1]
• Wikitext syntax highlighting is available as a Beta Feature for both the 2017 wikitext editor and the 2010 wikitext editor. [2]
• The citoid service automatically translates URLs, DOIs, ISBNs, and PubMed id numbers into wikitext citation templates. It is very popular and useful to editors, although it can be a bit tricky to set up. Your wiki can have this service. Please read the instructions. You can ask the team to help you enable citoid at your wiki.

Let's work together

• The team will talk about editing tools at an upcoming Wikimedia Foundation metrics and activities meeting.
• Wikibooks, Wikiversity, and other communities may have the visual editor made available by default to contributors. If your community wants this, then please contact Dan Garry.
• The <references /> block can automatically display long lists of references in columns on wide screens. This makes footnotes easier to read. You can request multi-column support for your wiki. [3]
• If you aren't reading this in your preferred language, then please help us with translations! Subscribe to the Translators mailing list or contact us directly. We will notify you when the next issue is ready for translation. Obrigado!

—Elitre (WMF)

20h56min de 2 de março de 2018 (UTC)

Chat

Criei um chat no Discord caso alguém queira entrar: https://discord.gg/Pc5ZuCR (antigamente tínhamos o Slack mas o mesmo não é mais usado), o objetivo é claro: facilitar a comunicação entre os editores, já que o sistema de mensagens padrão da wiki consome bastante tempo dos editores. Convido @DARIO SEVERI, Ibaman, Mschlindwein, Mr. Fulano, e Micael D.: Guga1248 (discussão) 21h23min de 16 de março de 2018 (UTC)

Enabling a helpful feature for Template editors

Read this in another language • Ajude a traduzir para a sua língua, por favor

Hello.

The team working on TemplateStyles at the Wikimedia Foundation would like to enable TemplateStyles on this wiki.

TemplateStyles is a feature to allow non-administrators to write and manage CSS styles for templates. It allows contributors who edit templates to separate content and presentation. A good web practice that makes it easier to manage the layout of templates. If you don't edit templates, this will not have any impact on your contributions.

TemplateStyles is useful for a few reasons.

• It makes it possible for templates to work better on mobile.
• It cuts out confusion on where to apply CSS rules.
• Editing CSS is currently limited to administrators, which is a major barrier to participation.
• All stylesheets must be loaded on all pages (whether they actually use the page or not), which wastes bandwidth and makes debugging style rules more difficult.

You can learn more about TemplateStyles on MediaWiki.org. Technical documentation is also available.

This is an optional feature and no one must use it, but template contributors are encouraged to do so! Please discuss and let us know if there are any concerns. If there are no concerns we will proceed to deploy the feature on the 28th of March.

Thank you.

– CKoerner (WMF) & Whatamidoing (WMF) (discussão) 16h35min de 21 de março de 2018 (UTC)

AdvancedSearch

A partir de 8 de Maio, a AdvancedSearch (pesquisa avançada) estará disponível como uma função beta na sua wiki. Esta funcionalidade melhora a página de busca através de um formulário com parâmetros avançados, tendo por objectivo tornar as opções de pesquisa existentes mais visíveis e acessíveis a todos. AdvancedSearch é um projecto da equipa WMDE Technical Wishes. Todos estão convidados a testar a nova funcionalidade, que desejamos lhe seja de grande ajuda no seu trabalho!

Birgit Müller (WMDE) 14h54min de 7 de maio de 2018 (UTC)

Update on page issues on mobile web

Update on page issues on mobile web

Ajude a traduzir para a sua língua, por favor Hi everyone. The Readers web team has recently begun working on exposing issue templates on the mobile website. Currently, details about issues with page content are generally hidden on the mobile website. This leaves readers unaware of the reliability of the pages they are reading. The goal of this project is to improve awareness of particular issues within an article on the mobile web. We will do this by changing the visual styling of page issues.

So far, we have drafted a proposal on the design and implementation of the project. We were also able to run user testing on the proposed designs. The tests so far have positive results. Here is a quick summary of what we learned:

• The new treatment increases awareness of page issues among participants. This is true particularly when they are in a more evaluative/critical mode.
• Page issues make sense to readers and they understand how they work
• Readers care about page issues and consider them important
• Readers had overwhelmingly positive sentiments towards Wikipedia associated with learning about page issues

Our next step would be to start implementing these changes. We wanted to reach out to you for any concerns, thoughts, and suggestions you might have before beginning development. Please visit the project page where we have more information and mockups of how this may look. Please leave feedback on the talk page.

CKoerner (WMF) (talk) 20h58min de 12 de junho de 2018 (UTC)

Global preferences are available

Global preferences are now available, you can set them by visiting your new global preferences page. Visit mediawiki.org for information on how to use them and leave feedback. -- Keegan (WMF) (talk)

19h19min de 10 de julho de 2018 (UTC)

New user group for editing sitewide CSS / JS

(Ajude a traduzir para a sua língua, por favor)

Hi all!

To improve the security of our readers and editors, permission handling for CSS/JS pages has changed. (These are pages like MediaWiki:Common.css and MediaWiki:Vector.js which contain code that is executed in the browsers of users of the site.) A new user group, interface-admin, has been created. Starting four weeks from now, only members of this group will be able edit CSS/JS pages that they do not own (that is, any page ending with .css or .js that is either in the MediaWiki: namespace or is another user's user subpage).

You can learn more about the motivation behind the change here.

Please add users who need to edit CSS/JS to the new group (this can be done the same way new administrators are added, by stewards or local bureaucrats). This is a dangerous permission; a malicious user or a hacker taking over the account of a careless interface-admin can abuse it in far worse ways than admin permissions could be abused. Please only assign it to users who need it, who are trusted by the community, and who follow common basic password and computer security practices (use strong passwords, do not reuse passwords, use two-factor authentication if possible, do not install software of questionable origin on your machine, use antivirus software if that's a standard thing in your environment).

Thanks!
Tgr (talk) 17h45min de 30 de julho de 2018 (UTC) (via global message delivery)

RelatedSites

Saudações,

A equipa Community Tech da Wikimedia Foundation está a planear remover a extensão RelatedSites desta wiki. A extensão foi desenvolvida para a Wikivoyage/Wikitravel há muitos anos, como forma de apresentar hiperligações para outras wikis, que eram apresentadas na barra lateral como "Sites Relacionados". A RelatedSites repete o trabalho "Noutros projetos" da Wikidata que também é apresentado na barra lateral. Como a RelatedSites só é usada pela Wikivoyage e já não é suportada, é necessário remover a função antiga da RelatedSites antes que o software cause falhas. Esta wiki tem mais de quinhentas páginas que usam a RelatedSites e a Community Tech está preparada para ajudar a remover as hiperligações antes de remover completamente a extensão.

Existem duas questões: se a comunidade concorda com a remoção da extensão RelatedSites e se a comunidade deseja ajuda na remoção das hiperligações?

O que acham? Keegan (WMF) (discussão) 23h12min de 6 de agosto de 2018 (UTC)

Editing of sitewide CSS/JS is only possible for interface administrators from now

(Ajude a traduzir para a sua língua, por favor)

Hi all,

as announced previously, permission handling for CSS/JS pages has changed: only members of the interface-admin (Administradores da interface) group, and a few highly privileged global groups such as stewards, can edit CSS/JS pages that they do not own (that is, any page ending with .css or .js that is either in the MediaWiki: namespace or is another user's user subpage). This is done to improve the security of readers and editors of Wikimedia projects. More information is available at Creation of separate user group for editing sitewide CSS/JS. If you encounter any unexpected problems, please contact me or file a bug.

Thanks!
Tgr (talk) 12h40min de 27 de agosto de 2018 (UTC) (via global message delivery)

Read-only mode for up to an hour on 12 September and 10 October

Leia esta mensagem em outro idioma • Ajude a traduzir para a sua língua, por favor

The Wikimedia Foundation will be testing its secondary data centre. Isso garantirá que a Wikipédia e as outras wikis da Wikimedia possam estar online mesmo depois de um desastre. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.

They will switch all traffic to the secondary data center on Wednesday, 12 September 2018. On Wednesday, 10 October 2018, they will switch back to the primary data center.

Unfortunately, because of some limitations in MediaWiki, all editing must stop when we switch. Pedimos desculpa por esta ruptura, e estamos a trabalhar para a minimizar no futuro.

Você poderá ler, mas não editar, todas as wikis por um curto período de tempo.

• You will not be able to edit for up to an hour on Wednesday, 12 September and Wednesday, 10 October. The test will start at 14:00 UTC (15:00 BST, 16:00 CEST, 10:00 EDT, 07:00 PDT, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Thursday 13 September and Thursday 11 October).
• Se tentar editar ou guardar durante estes períodos, verá uma mensagem de erro. Esperamos que nenhuma edição se perca durante estes minutos, mas não o podemos garantir. Se vir uma mensagem de erro, por favor aguarde até que tudo volte ao normal. Então deverá poder guardar a sua edição. Mas recomendamos que primeiro faça uma cópia das suas alterações, por precaução.

Outros efeitos.

• Os trabalhos em segundo plano terão a performance reduzida e alguns podem parar. As ligações em vermelho poderão não ser actualizadas tão rápido como o normal. Se criar um artigo que já estiver ligado em outro lugar, o link permanecerá vermelho mais tempo do que o habitual. Alguns scripts de longa-execução terão de ser parados.
• There will be code freezes for the weeks of 10 September 2018 and 8 October 2018. Non-essential code deployments will not happen.

This project may be postponed if necessary. Pode ler a agenda no wikitech.wikimedia.org Any changes will be announced in the schedule. Lá terá mais notificações acerca disto. Por favor partilhe esta informação com a sua comunidade. /User:Johan(WMF) (talk)

13h33min de 6 de setembro de 2018 (UTC)

Please help complete the work on the Portuguese phrasebook at the English Wikivoyage

If possible, please help finish the missing parts of the Portuguese phrasebook at the English Wikivoyage (the missing transcriptions appear as "( )". Having a completed version of this specific phrasebook is essential for all the other editions of Wikivoyage making local versions of this phrasebook to their readers (for example (Hebrew-Portuguese phrasebook, German-Portuguese phrasebook, Hind-Portuguese phrasebook, etc). Thanks in advance! ויקיג'אנקי (discussão) 12h56min de 30 de setembro de 2018 (UTC)

Editing News #2—2018

Leia esta mensagem noutro idioma • Lista de subscrição para este boletim multilingue

'Sabia que...?'

Sabia que é possível usar o editor visual em dispositivos móveis?

Clique no ícone do lápis para começar a editar. A página provavelmente abrir-se-á no editor de código.

Verá outro ícone de lápis na barra de ferramentas. Toca nesse ícone para comutar entre a edição visual e a de código.

Não se esqueça de publicar as suas mudanças quando terminar.

Pode ler e ajudar na tradução do manual de utilizador, que contém mais informação sobre como usar o Editor Visual.

Desde o boletim passado, a equipa de edição tem finalizado a maior parte do trabalho pendente no editor de código 2017 e na ferramenta de diferenças visuais. A equipa tem começado a investigar as necessidades dos editores que utilizam dispositivos móveis. O seu plano de trabalho está disponível em Phabricator. As suas prioridades actuais consistem em corrigir defeitos e melhorar a edição em aparelhos móveis.

Mudanças recentes

• A equipa de edição publicou um relatório inicial sobre a edição em dispositivos móveis.
• A equipa de edição começou um estudo de design de edição visual no site móvel. Os novos editores têm problemas em realizar tarefas básicas num smartphone, como acrescentar ligações em artigos da Wikipedia. Você pode ler o relatório.
• A equipa de leitura está a trabalhar num projecto separado de contribuições através de dispositivos móveis.
• O editor de código criado em 2006 já não é suportado. Se utilizar essa barra de ferramentas, já não verá nenhuma barra. Pode eleger outra ferramenta de edição em suas preferências, acessórios locais ou funções beta.
• A equipa de edição descreveu a história e o estado do editor visual nesta apresentação pública (começa aos 29 minutos e 30 segundos).
• A equipa linguística lançou uma versão nova de Tradução de conteúdos (CX2) no mês passado, no Dia Internacional da Tradução. Integra o editor visual para admitir modelos, tabelas e imagens. Ademais, produz melhor código quando se publica o artigo traduzido. [4]

Trabalhemos juntos

• A equipa de edição deseja melhorar a edição visual no site móvel. Por favor leia as ideias e conte à equipa o que você pensa que poderia ajudar os editores que utilizam o site móvel.
• Um inquérito sobre os desejos da comunidade terá início na próxima semana.
• Se não está a ler esta mensagem na sua língua preferida, ajude com as traduções! Subscreva-se à lista de correio dos tradutores ou entre em contacto connosco directamente. Notificar-lhe-emos quando o próximo número esteja disponível para sua tradução. Obrigado!

—Whatamidoing (WMF) (talk)

14h17min de 2 de novembro de 2018 (UTC)

Change coming to how certain templates will appear on the mobile web

Change coming to how certain templates will appear on the mobile web

Ajude a traduzir para a sua língua, por favor

Example of improvements

Hello,

In a few weeks the Readers web team will be changing how some templates look on the mobile web site. We will make these templates more noticeable when viewing the article. We ask for your help in updating any templates that don't look correct.

What kind of templates? Specifically templates that notify readers and contributors about issues with the content of an article – the text and information in the article. Examples like Template:Unreferenced or Template:More citations needed. Right now these notifications are hidden behind a link under the title of an article. We will format templates like these (mostly those that use Template:Ambox or message box templates in general) to show a short summary under the page title. You can tap on the "Learn more" link to get more information.

For template editors we have some recommendations on how to make templates that are mobile-friendly and also further documentation on our work so far.

If you have questions about formatting templates for mobile, please leave a note on the project talk page or file a task in Phabricator and we will help you.

Obrigado!

CKoerner (WMF) (talk) 19h35min de 13 de novembro de 2018 (UTC)

Community Wishlist Survey vote

The Community Wishlist Survey. Ajude a traduzir para a sua língua, por favor.

Hey everyone,

The Community Wishlist Survey is the process when the Wikimedia communities decide what the Wikimedia Foundation Community Tech should work on over the next year.

The Community Tech team is focused on tools for experienced Wikimedia editors. The communities have now posted a long list of technical proposals. You can vote on the proposals from now until 30 November. You can read more on the wishlist survey page.

/User:Johan (WMF)

18h13min de 22 de novembro de 2018 (UTC)

Advanced Search

Advanced Search will become a default feature on your wiki on November 28. This new interface allows you to perform specialized searches on the search page, even if you don’t know any search syntax. Advanced Search originates from the German Community’s Technical Wishes project. It's already a default feature on German, Arabic, Farsi and Hungarian Wikipedia. Besides, more than 40.000 users across all wikis have tested the beta version. Feedback is welcome on the central feedback page.

Johanna Strodt (WMDE) (talk) 11h03min de 26 de novembro de 2018 (UTC)

New Wikimedia password policy and requirements

Ajude a traduzir para a sua língua, por favor

The Wikimedia Foundation security team is implementing a new password policy and requirements. You can learn more about the project on MediaWiki.org.

These new requirements will apply to new accounts and privileged accounts. New accounts will be required to create a password with a minimum length of 8 characters. Privileged accounts will be prompted to update their password to one that is at least 10 characters in length.

These changes are planned to be in effect on December 13th. If you think your work or tools will be affected by this change, please let us know on the talk page.

Obrigado!

CKoerner (WMF) (talk) 20h03min de 6 de dezembro de 2018 (UTC)

Invitation from Wiki Loves Love 2019

Ajude a traduzir para a sua língua, por favor

Love is an important subject for humanity and it is expressed in different cultures and regions in different ways across the world through different gestures, ceremonies, festivals and to document expression of this rich and beautiful emotion, we need your help so we can share and spread the depth of cultures that each region has, the best of how people of that region, celebrate love.

Wiki Loves Love (WLL) is an international photography competition of Wikimedia Commons with the subject love testimonials happening in the month of February.

The primary goal of the competition is to document love testimonials through human cultural diversity such as monuments, ceremonies, snapshot of tender gesture, and miscellaneous objects used as symbol of love; to illustrate articles in the worldwide free encyclopedia Wikipedia, and other Wikimedia Foundation (WMF) projects.

The theme of 2019 iteration is Celebrations, Festivals, Ceremonies and rituals of love.

Sign up your affiliate or individually at Participants page.

To know more about the contest, check out our Commons Page and FAQs

There are several prizes to grab. Hope to see you spreading love this February with Wiki Loves Love!

Kind regards,

Wiki Loves Love Team

Imagine... the sum of all love!

--MediaWiki message delivery (discussão) 10h13min de 27 de dezembro de 2018 (UTC)

FileExporter beta feature

Em breve: o recurso beta do FileExporter

Um novo recurso beta será lançado em breve em todos as wikis: FileExporter. Ele permite a exportação de arquivos de um wiki local para o Wikimedia Commons, incluindo seu histórico de arquivos e histórico de páginas. Quais arquivos podem ser exportados são definidos pela comunidade de cada wiki: Por favor, verifique o seu arquivo de configuração da wiki se você quiser usar esse recurso.

O FileExporter já foi um recurso beta no mediawiki.org, meta.wikimedia, deWP, faWP, arWP, koWP e no wikisource.org. Depois que algumas funcionalidades foram adicionadas, agora está se tornando um recurso beta em todos os wikis. A implantação está prevista para 16 de janeiro. Mais informações podem ser encontradas na página do projeto.

Como sempre, o feedback é muito apreciado. Se você quiser testar o FileExporter, por favor, ative-o em sua preferência do usuários. O melhor lugar para feedback é o página de discussão central. Obrigado da Wikimedia Deutschland e Projeto de desejos técnicos. -- Johanna Strodt (WMDE) (discussão) 10h24min de 14 de janeiro de 2019 (UTC)

No editing for 30 minutes on 17 January

You will not be able to edit the wikis for up to 30 minutes on 17 January 07:00 UTC. This is because of a database problem that has to be fixed immediately. You can still read the wikis. Some wikis are not affected. They don't get this message. You can see which wikis are not affected on this page. Most wikis are affected. The time you can not edit might be shorter than 30 minutes. /Johan (WMF)

18h52min de 16 de janeiro de 2019 (UTC)

Talk to us about talking

A Fundação Wikimedia está planeando uma consulta global sobre comunicação. O objectivo é reunir os wikimedistas e pessoas com pensamento wiki por forma a melhorar as ferramentas de comunicação.

Queremos que todos os colaboradores possam falar uns com os outros sobre as wikis, seja qual for a sua experiência, habilidades ou dispositivos.

Estamos à procura de informações vindas do maior número possível de lados da comunidade Wikimedia. Poderá ter origem em vários projetos, vários idiomas e com várias perspectivas.

Estamos actualmente planeando a consulta, e precisamos da sua ajuda.

Precisamos de voluntários para ajudar a conversar com suas comunidades ou grupos de usuários.

Você pode ajudar hospedando uma discussão em sua wiki. Veja o que fazer:

1. Primeiro, inscreva seu grupo aqui.
2. Em seguida, crie uma página (ou uma seção em uma bomba do Village ou um tópico de e-mail - o que for natural para o seu grupo) para coletar informações de outras pessoas do seu grupo. Esta não é uma discussão de votação ou tomada de decisão: estamos apenas coletando feedback.
3. Depois pergunte às pessoas o que elas pensam sobre os processos de comunicação. Queremos ouvir histórias e outras informações sobre como as pessoas se comunicam entre si e fora do wiki. Por favor, considere fazer estas cinco perguntas:
   1. Quando você quer discutir um tópico com sua comunidade, quais ferramentas funcionam para você e quais problemas bloqueiam você?
   2. E as páginas de discussão funcionam para os recém-chegados e o que os bloqueia?
   3. Com o que os outros lutam em sua comunidade sobre as páginas de discussão?
   4. O que você gostaria de poder fazer nas páginas de discussão, mas não pode devido às limitações técnicas?
   5. Quais são os aspectos importantes de uma "discussão da wiki"?
4. Finalmente, por favor, vá para Consulta de páginas de discussão 2019 em Mediawiki.org e relatar o que você aprendeu com seu grupo. Por favor inclua links se a discussão estiver disponível para o público.

Você também pode ajudar a criar a lista das muitas maneiras diferentes pelas quais as pessoas falam umas com as outras.

• Nem todos os grupos ativos em wikis ou em torno de wikis usam a mesma maneira de discutir coisas: pode acontecer em wiki, em redes sociais, através de ferramentas externas... Diga-nos como seu grupo se comunica.

Você pode ler mais sobre o processo global em mediawiki.org. Se você tiver dúvidas ou idéias, você pode deixar comentários sobre o processo de consulta na língua que preferir.

Obrigado! Estamos ansiosos para conversar com você.

Trizek (WMF) 15h01min de 21 de fevereiro de 2019 (UTC)

IMPORTANTE: Revisão da atividade dos administradores

Olá. Uma política a respeito da remoção de "permissões avançadas" (administrador(a), burocrata, etc.) foi adotada pelo consenso da comunidade global em 2013. De acordo com essa política, os stewards podem revisar a atividade de administradores de todas as wikis da Fundação Wikimedia que não têm políticas de inatividade. Até onde sabemos, sua wiki não tem um processo formal de remoção das "permissões avançadas" de contas inativas. Deste modo, conforme a revisão da atividade dos administradores, os stewards assumirão isso.

Segundo nosso levantamento, os seguinte usuário se aplica ao critério de inatividade (nenhuma edição ou registro por mais de 2 anos):

1. Texugo (administrador)

Esse usuário em breve será notificado. Pediremos que inicie uma discussão junto à comunidade caso queira manter todas ou algumas de suas permissões. Não havendo resposta por parte do usuário, suas permissões avançadas serão removidas pelos stewards.

No entanto, caso a comunidade queira criar seu próprio processo de revisão de atividade para substituir o nosso, queira tomar outra decisão sobre tais detentores inativos das permissões ou já tenha uma política que não nos tenha sido informada, por favor, notifique os stewards no Meta-Wiki (em inglês) para que não procedamos com a revisão de permissões em sua wiki. Obrigado,

— Defender (talk) 03h17min de 10 de março de 2019 (UTC)