Descendants 3
| Descendants 3 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Os Descendentes 3 (PRT) Descendentes 3 (BRA) | |||||||
 | |||||||
 Estados Unidos2019 • cor • 106 min | |||||||
| Género | aventura fantasia musical romance | ||||||
| Direção | Kenny Ortega | ||||||
| Produção | Wendy Japhet | ||||||
| Produção executiva | Kenny Ortega Josann McGibbon Sara Parriott Wendy Japhet | ||||||
| Roteiro | Josann McGibbon Sara Parriott | ||||||
| Elenco | Dove Cameron Cameron Boyce Sofia Carson Booboo Stewart China Anne McClain Cheyenne Jackson Jadah Marie Sarah Jeffery | ||||||
| Companhia(s) produtora(s) | Disney Channel Original Productions | ||||||
| Distribuição | Disney Channel | ||||||
| Lançamento | 2 de agosto de 2019 26 de outubro de 2019 9 de agosto de 2019
| ||||||
| Idioma | inglês | ||||||
| Cronologia | |||||||
| |||||||
Descendants 3 (prt: Os Descendentes 3[1]; bra: Descendentes 3[2]) é uma continuação do segundo filme de Descendants do Disney Channel que estreou a 2 de agosto de 2019. Uma continuação em formato animado, Descendants: The Royal Wedding, estreou a 13 de agosto de 2021.
O filme é protagonizado por Dove Cameron, Booboo Stewart, Cameron Boyce, Sofia Carson, China Anne McClain, Cheyenne Jackson, Jadah Marie e Sarah Jeffery.
Sinopse[editar | editar código-fonte]
Ben pede Mal em casamento, fazendo dela a futura rainha de Auradon. No entanto, Mal tem que lidar com as ameaças de Uma; com Hades, o seu pai; e a ex-namorada de Ben, Audrey, enquanto tenta parar o mal de uma vez por todas. Enquanto Mal, Evie, Jay e Carlos recrutam uma nova geração de filhos de vilões, Hades tenta quebrar a barreira da Ilha, e então Audrey rouba o cetro de Maléfica/Malévola e a coroa, tornando-se numa versão malvada de si mesma. O grupo de amigos regressa à Ilha dos Perdidos com a missão de conseguir a brasa de Hades e unem-se com Uma, Harry and Gil para conseguirem derrotar Audrey antes que destrua Auradon.
Elenco[editar | editar código-fonte]
- Dove Cameron como Mal, filha de Maléfica/Malévola e Hades
- Cameron Boyce como Carlos, filho de Cruella de Vil
- Sofia Carson como Evie, filha da Rainha Má
- Booboo Stewart como Jay, filho de Jafar
- Mitchell Hope como Rei Ben, rei de Auradon e filho de Bela e Monstro/Fera
- Sarah Jeffery como Princesa Audrey, filha de Aurora e Príncipe Phillip[3]
- Brenna D'Amico como Jane, filha da Fada Madrinha
- Melanie Paxson como Fada Madrinha, a diretora da Preparatória de Auradon e mãe de Jane
- Thomas Doherty como Harry Gancho, filho de Capitão Gancho
- Dylan Playfair como Gil, filho de Gaston
- Zachary Gibson como Doug, filho de Dunga/Mudo
- Jedidiah Goodacre como Chad Encantado, filho de Cinderela e Príncipe Encantado
- Anna Cathcart como Dizzy Tremaine, filha de Drizella Tremaine e neta de Lady Tremaine[4]
- Jadah Marie como Celia, a filha de Dr. Facilier[4][5]
- Dan Payne como Monstro/Fera, marido de Bela e pai de Ben
- Keegan Connor Tracy como Bela, mulher de Monstro/Fera e mãe de Ben
- Bobby Moynihan como a voz de Dude, o cão de Carlos que ganhou o poder da fala em Descendants 2
- Cheyenne Jackson como Hades, rei do submundo e pai de Mal[6][7]
- China Anne McClain como Uma, filha de Ursula
Adicionalmente, Judith Maxie volta a interpretar a Rainha Leah, avó da Princesa Audrey, do primeiro filme Descendants.[8] Christian Convery and Luke Roessler interpretam Squeaky and Squirmy, os filhos gémeos de Barrica/Sr. Smee.[6][8] Também aparecem Jamal Sims como Dr. Facilier, o pai de Celia[4][5]; Linda Ko, que interpreta Lady Tremaine, a avó de Dizzy, após lhe ter dado voz no segundo filme Descendants; e Faustino Di Bauda como Barrica/Sr. Smee, o pai dos gémeos Squeaky e Squirmy.
Dobragem portuguesa[editar | editar código-fonte]
O elenco de dobragem é constituído por:[9]
- Raquel Ferreira dá voz a Mal
- André Raimundo dá voz a Carlos
- Carla Mendes dá voz a Evie
- Salvador Nery dá voz a Jay
- Luís Lobão dá voz a Ben
- Catarina Mago dá voz a Audrey
- Diana Nicolau dá voz a Jane
- Ana Vieira dá voz a Fada Madrinha
- Pedro Leitão dá voz a Harry
- Romeu Vala dá voz a Gil
- Beatriz Bernardo dá voz a Dizzy
- Beatriz Frazão dá voz a Celia
- Luís Lucena dá voz a Doug
- Afonso Lagarto dá voz a Chad
- José Neves dá voz a Monstro
- Ana Catarina Afonso dá voz a Bela
- Rui Luís Brás dá voz a Dude
- João Vicente dá voz a Hades
- Ana Rita Tristão dá voz a Uma
- Elsa Galvão dá voz a Rainha Leah
- Filipa Ferreira dá voz a Squeaky
- Beatriz Sousa dá voz a Squirmy
- Maria Camões dá voz a Lady Tremaine
- Ricardo Monteiro dá voz a Dr. Facilier
- Peter Michael dá voz a Barrica e a um repórter
- Alexandre Carvalho dá voz a Soldado
- Ana Cloe dá voz a Rapaz do jornal
Dobrado nos estúdios PTSDI Media. Carlos Macedo está a cargo da direção de dobragem e André Lopes da Silva da tradução de diálogos.
Dobragem brasileira[editar | editar código-fonte]
| Personagens | Dublagem |
|---|---|
| Mal | Michelle Giudice |
| Evie | Flora Paulita |
| Jay | Ítalo Luiz |
| Carlos | Lipe Volpato |
| Ben | Daniel Garcia |
| Uma | Lia Mello |
| Celia | Gigi Patta |
| Audrey | Agatha Paulita |
| Harry | Heitor Assali |
| Gil | Diego Lima |
| Dizzy | Giulia Chantre |
| Chad | Fábio Lucindo |
| Jane | Priscila Ferreira |
| Doug | Daniel Figueira |
| Squeaky Smee | Gustavo Baroli |
| Squirmy Smee | Gustavo Baroli |
| Bela | Shallana Costa |
| Fera | Alexandre Marcoonatto |
| Fada Madrinha | Angélica Santos |
| Rainha Leah | Alessandra Araújo |
| Lady Tramaine | Denise Reis |
| Hades | Márcio Marconatto |
| Dr. Facilier | Jorge Lucas |
| Barrica | Fábio Moura |
| Dude | Robson Kumode |
Banda sonora[editar | editar código-fonte]
Descendants 3 (Original TV Movie Soundtrack) é a banda sonora oficial do filme, que foi lançada a 02 de agosto de 2019 nas plataformas digitais, como o Deezer e o iTunes.
Produção[editar | editar código-fonte]
A 16 de fevereiro de 2018, o Disney Channel anunciou a terceira continuação de Descendants para o verão de 2019.[10] O primeiro trailer foi lançado no dia 16 de fevereiro de 2018, durante o comercial do filme Zombies.[11] O filme teve a direção de Kenny Ortega e o roteiro de Sara Patriott e Josann McGibbon. A 17 de fevereiro de 2018, os atores Dove Cameron, Sofia Carson, Cameron Boyce, Booboo Stewart, Mitchell Hope e China Anne McClain confirmaram voltar a representar os seus papeis de Mal, Evie, Carlos, Jay, Ben e Uma. Antes mesmo da confirmação oficial do filme, China Anne McClain, no filme anterior, chegou a falar de uma frase relacionada ao filme, e Anna Cathcart também, quando a sua personagem, Dizzy, recebeu uma carta, na qual estava escrito que ela iria para Auradon, confirmando indiretamente uma continuação do segundo filme, e a sua participação nele. Houve também a confirmação de Sarah Jeffery, como Audrey, no filme, após muitas fotos do elenco. A 4 de maio de 2018 a Disney confirma no elenco dois novos atores Jamal Terry-Sims como Dr. Facilier e Jadah Marie como sua filha Celia Facilier.
Os ensaios e as pré-gravações do filme começaram a 23 de maio de 2018, em Vancouver, Colombia Britânica, Canada.[12] As gravações começaram a 25 de maio de 2018[13] e terminaram a 18 de julho de 2018.[14]
Foi anunciado como o último filme da saga Descendants.[15]
Referências
- ↑ «"Os Descendentes 3" estreia no Disney Channel a 26 de outubro». canoticias.pt. 15 de outubro de 2019. Consultado em 16 de janeiro de 2022
- ↑ «Descendentes 3». AdoroCinema. Consultado em 16 de janeiro de 2022
- ↑ Denise Petski (April 20, 2018). «'Descendants 3': Sarah Jeffery, Thomas Doherty & Dylan Playfair To Reprise Roles In Threequel». Deadline Hollywood. Consultado em 5 de maio de 2018. Cópia arquivada em 5 de maio de 2018 Verifique data em:
|data=(ajuda) - ↑ a b c Maureen Lee Lenker (May 4, 2018). «Descendants 3 casts The Princess and the Frog's Dr. Facilier and his daughter». Entertainment Weekly. Consultado em 5 de maio de 2018. Cópia arquivada em 3 de agosto de 2019 Verifique data em:
|data=(ajuda) - ↑ a b Ariana Brockington (May 4, 2018). «TV News Roundup: 'Descendants 3' Adds Two More to Cast». Variety. Consultado em 5 de maio de 2018. Cópia arquivada em 5 de maio de 2018 Verifique data em:
|data=(ajuda) - ↑ a b Erik Pedersen (May 21, 2018). «'Descendants 3': Disney Channel Pic Adds Cheyenne Jackson As Hades From 'Hercules'». Deadline Hollywood. Consultado em 28 de maio de 2018. Cópia arquivada em 25 de maio de 2018 Verifique data em:
|data=(ajuda) - ↑ Kirsten Chuba (May 21, 2018). «TV News Roundup: 'Descendants 3' Casts Cheyenne Jackson as Hades». Variety. Consultado em 28 de maio de 2018. Cópia arquivada em 28 de maio de 2018 Verifique data em:
|data=(ajuda) - ↑ a b @descendants (May 21, 2018). «Casting is complete! Are you ready for #Descendants3? #D3Deets» (Tweet). Consultado em May 28, 2018 – via Twitter Verifique data em:
|acessodata=, |data=(ajuda) - ↑ Fernandes, Diogo. «Vozes Portuguesas de Os Descendentes 3 | Dobragem de Portugal». Unimado. Consultado em 9 de junho de 2024
- ↑ Palmela Gocobachi, Hypable (16 de fevereiro de 2018), ‘Descendants 3’ is coming to The Disney Channel in 2019, consultado em 17 de fevereiro de 2018
- ↑ Disney Descendants (16 de fevereiro de 2018), Descendants 3 Official Teaser, consultado em 17 de fevereiro de 2018
- ↑ Zach Johnson (24 de abril de 2018). «Dove Cameron and Sofia Carson Share Descendants 3 Rehearsal Photos». E! News. Consultado em 5 de maio de 2018
- ↑ @descendants (25 de maio de 2018). «Production has officially begun on #Descendants3! Here's a look back at the behind-the-scenes at this movie's dance rehearsals and voice records leading up to this moment. #D3Deets» (Tweet). Consultado em 30 de maio de 2018 – via Twitter
- ↑ disneydescendants (18 de julho de 2018). «Production has officially wrapped on #descendants3». Consultado em 18 de julho de 2018
- ↑ Brianna Wiest (18 de maio de 2018). «Dove Cameron Has Recorded Her Final Descendants Song». Teen Vogue. Consultado em 19 de maio de 2018.
Dove Cameron... recorded her last song EVER for Descendants 3, the third and final movie in the series.
