Categoria:!Artigos mal traduzidos desde agosto de 2021
Categoria: !Artigos mal traduzidos |
Esta categoria lista artigos marcados como tendo sido mal traduzidos, possivelmente de forma automática e sem revisão ou por uma pessoa que não conhece com profundidade o português ou a língua original do texto em agosto de 2021. Novas marcações não devem usar esta categoria, mas sim a do mês corrente. Para adicionar uma página a essa categoria use a predefinição {{Má tradução}}
, usando o seguinte código:
{{Má tradução|refª do (possível) original|{{subst:DATA}}}}
Alternativamente pode usar {{subst:m-tradução}}
, a qual inclui automaticamente o mês e o ano.
O parâmetro data
(que no exemplo acima é automaticamente preenchido pelo código {{subst:DATA}}) é opcional, porém seu uso é recomendado e pode, alternativamente, ser indicado na forma |data=mês de ano
. Exemplo: |data=junho de 2024
. Consulte a documentação das predefinições para informações sobre outros argumentos.
Páginas na categoria "!Artigos mal traduzidos desde agosto de 2021"
Esta categoria contém as seguintes 21 páginas (de um total de 21).
0–9
- 4 Times Square
- 5.ª Divisão Panzergrenadier SS Wiking
- 15 Big Ones
- 400 contra 1 - Uma História do Crime Organizado
- Liga Insular de Santiago (Zona Sul) de 2005
- Liga dos Campeões da África de 2011 - Fases de Qualificação
- Liga Insular de Santo Antão (Zona Norte) de 2015–16
- Primeira Divisão de Santo Antão Norte de 2016–17