Discussão:Oscar de melhor roteiro original
Adicionar tópicoEste artigo foi avaliado automaticamente com qualidade 1 e faz parte do âmbito de um WikiProjeto: Cinema. | ||
---|---|---|
Para o WikiProjeto:Cinema este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso. | ||
Se não tiver suas questões respondidas nesta página de discussão procure o(s) wikiprojeto(s) acima. |
Apesar de a palavra "estória" ser presente em dicionário, recomenda-se (no mesmo dicionário, o Aurélio) o uso de "história" em vez de "estória". Por isso proponho que o título do artigo seja mudado. Mschlindwein msg 23:44, 20 Novembro 2006 (UTC)
Eu concordo.--g a f msg 23:50, 20 Novembro 2006 (UTC)
Prezados,
grato por suas leituras atentas de minha tentativa de criar o artigo.
Penso que vocês tocaram em um ponto muito importante. Quando escrevi o nome do artigo fiquei com essa terrível dúvida: história é português castiço, estória é um anglicismo. (Fiquei sabendo pelo artigo de Cláudio Moreno que Mschlindwein citou, que estória também é um arcaísmo.)
Depois de muito hesitar, decidi por estória por ser o mais corrente. Pensei: depois de Guimarães Rosa, os gramáticos devem ter aceito essa forma.
Li o artigo de Moreno -- muito interessante por sinal -- mas penso que ele é talvez um tanto conservador. Por exemplo, cita (com ironia?) o excelente Napoleão Mendes de Almeida; excelente mas muito conservador.
Meu guru para questão de língua portuguesa, o Pasquale Cipro Neto, não diz nada a respeito em suas páginas, em Nossa Língua Portuguesa -- o que talvez signifique que a questão não é mais importante. Mas ele cita em sua bibliografia o gramático Luiz Antonio Sacconi, do DICIONÁRIO DE DÚVIDAS, DIFICULDADES E CURIOSIDADES DA LÍNGUA PORTUGUESA, que não tenho em mãos.
Pois o mesmo Luiz Antonio Sacconi é citado por Hélio Consolaro na página :: pOr trÁs dAs Letras como defendendo o uso de história/estória igual ao que segui, em (Tira-Dúvidas) Letra H. Na verdade, ele comenta que o pessoal do jornal O Estado de S. Paulo prefere usar apenas história, como vc sugere. Mas o Estado é um jornal conservador...
Pois bem, proponho uma trégua em nossa disputa gramatical. Hoje é uma segunda-feira, final de feriado em S. Paulo. Vamos reunir mais argumentos, pois esta é uma questão polêmica. Portanto, proponho adiar sua decisão até o próximo final de semana, quando teremos mais tempo e argumentos.
Provavelmente teremos que levá-la a uma decisão de um grupo maior de wikipedistas.