Saltar para o conteúdo

Amy Winehouse: diferenças entre revisões

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Explorar interativamente o histórico
← Ver a alteração anteriorVer a alteração posterior →
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
VisualTexto wiki
Daimore (discussão | contribs)
58 588 edições
m Revertidas edições por 189.30.63.211 para a última versão por Bisbis (Huggle)
XoudoXuxo (discussão | contribs)
39 edições
← texto trocado por 'MACONHERA DESGRAÇADA'
Linha 1: Linha 1:
MACONHERA DESGRAÇADA
{{Info artista musical
|fundo = cantor_solo
|nome = Amy Winehouse
|imagem = [[Ficheiro:AmyWinehouseBerlin2007.jpg|250px]]
|legenda = Amy Winehouse durante show em [[Berlim]], em [[2007]]
|background =
|Nome Completo = Amy Jade Winehouse<ref>
{{citar web
|url=http://repertoire.bmi.com/writer.asp?fromrow=1&torow=25&keyname=WINEHOUSE%20AMY%20JADE&querytype=WriterID&keyid=835476&page=1&blnWriter=True&blnPublisher=True&blnArtist=True&affiliation=PRS&cae=461733556
|titulo=Repertório: WINEHOUSE AMY JADE
|acessodata=[[29 de agosto]] de [[2007]]
|publicado=''[[Broadcast Music Incorporated|BMI]]''
|lingua=[[Língua inglesa|inglês]]
}}
</ref>
|origem = [[Londres]], [[Inglaterra]]
|país = {{GBR}}
|nascimento = {{dni|14|9|1983}}
|falecimento = <!-- Data de falecimento -->
|apelido = <!-- Alcunha ou apelido do artista -->
|atividade = [[2003]] - atualmente
|instrumento = [[vocal]]
|modelos = <!-- Modelos favoritos do instrumento -->
|gênero = [[Jazz]], [[R&B]]
|gravadora = [[Island Records|Island]]/[[Universal Records|Universal]]
|afiliações = <!-- Bandas e parcerias com outros músicos -->
|website = [http://www.amywinehouse.co.uk/ www.amywinehouse.co.uk]
}}

'''Amy Jade Winehouse''' ([[Londres]], [[14 de setembro]] de [[1983]]) é uma [[cantautor|cantora e compositora]] de [[soul]], [[jazz]] e [[R&B]] do [[Reino Unido]]. O primeiro álbum de Amy, [[Frank (álbum)|Frank]], foi muito bem recebido, comercial e criticamente. O segundo álbum, de 2006, ''[[Back to Black (álbum)|Back to Black]]'', deu a ela seis indicações ao [[Grammy awards]], das quais ela venceu cinco.

Os problemas de Amy com [[drogas]] e [[álcool]] têm sido noticiados pelos [[meio de comunicação|meios de comunicação]] ao redor do mundo, suas constantes internações levaram ao cancelamente de diversos shows e turnês. Em junho de 2008 o pai de Amy revelou aos jornalistas que ela estava com uma possível [[arritmia cardíaca]] devido a ser usuária de [[cigarro]] e [[cocaína]].

==Infância e adolescência==
Amy Winehouse nasceu em uma área suburbana de [[Southgate]], [[bairro]] de [[Londres]], numa família [[Judaísmo|judia]] de quatro elementos com tradição musical ligada ao [[jazz]]. Seu pai, Mitchell Winehouse, era motorista de [[táxi]] e sua mãe, Janis, [[farmacêutica]]. Amy tem ainda um [[irmão]] mais velho, Alex Winehouse. Cresceu no subúrbio de Southgate e fez os estudos na instituição de ensino Ashmole School.

Amy passou a infância e parte de sua [[adolescência]] presenciando os abusos de seu pai perante sua mãe. Numa entrevista a uma [[rede de televisão]] inglesa, o pai da cantora revelou que em [[1983]] iniciou um caso com uma colega de trabalho, que se tornou sua esposa em [[1996]]. "Amy e seu irmão sabiam disso e presenciavam o sofrimento da mãe. Eles chamavam-na de 'a mulher do papai no trabalho'", afirmou ele em entrevista. Na canção “What It Is About Men” a cantora se refere a o que sua mãe teve de passar e ao comportamento de "homem de família" do próprio pai.

==Carreira==
===Início da carreira===
Por volta dos dez anos, Winehouse fundou uma banda amadora - e de curta vida útil - de [[rap]] chamada ''Sweet 'n' Sour, as Sour''. Ela descreveu a banda como sendo ''"the little white Jewish Salt 'n' Pepa"'' ("a pequena Salt 'n' Pepa judaica").

Ganhou a sua primeira [[guitarra elétrica]] aos 13 anos de idade e por volta dos 16 anos já cantava profissionalmente ao lado de um amigo (depois namorado), o cantor de [[soul]] [[Tyler James]].

===Estréia===
O seu álbum de estréia, "[[Frank (álbum)|Frank]]", lançado em outubro de [[2003]], foi produzido por Salaam Remi. Diversas canções do álbum possuem influências do [[jazz]] e, exceto por duas, todas as canções foram co-escritas por Winehouse. O álbum foi bem recebido pela crítica e sua voz foi comparada à de [[Sarah Vaughan]], [[Macy Gray]], entre outras. <ref name="F">{{citar web|url=http://www.bbc.co.uk/music/release/gh9x/|titulo=BBC - Urban Review - Amy Winehouse, Frank|data=20/10/03|lingua=Inglês|acessodata=31/08/2008}}</ref> ''Frank'' foi indicado para o [[Mercury Music Prize]] [[2004]].<ref name="H">{{citar web|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/3636272.stm|titulo=BBC - Entertainment - Ferdinand win Mercury Music Prize|data=08/11/04|lingua=Inglês|acessodata=31/08/2008}}</ref>

===''Back to Black''===
O seu segundo álbum, "[[Back to Black (álbum)|Back to Black]]", recebeu 6 indicações para o [[Grammy]] [[2008]], das quais venceu 5: melhor canção, melhor gravação, artista revelação, melhor álbum pop, melhor interpretação feminina.<ref name="D">{{citar web|url=http://txt.estado.com.br/editorias/2008/02/12/cad-1.93.2.20080212.1.1.xml|titulo=Estadão - De longe, Amy triunfa no Grammy|data=12/02/08|acessodata=31/08/2008}}</ref><ref>{{citar web|url=http://musica.uol.com.br/ultnot/2008/02/10/ult89u8528.jhtm|titulo=NME - Amy Winehouse dominates Grammy Awards|data=11/02/08|lingua=Inglês|acessodata=31/08/2008}}</ref> Back to Black atingiu grande sucesso comercial, sendo o disco mais vendido de [[2007]](mais de 5 milhões de cópias no ano) e com mais de 10 milhões de cópias vendidas no mundo inteiro até o primeiro semestre de 2008.<ref name="F">{{citar web|url=http://www.rollingstone.com.br/materia.aspx?idItem=2988|titulo=Rolling Stone - Winehouse tem álbum mais vendido de 2008|data=13/07/08|acessodata=31/08/2008}}</ref><ref name="E">{{citar web|url=http://www.worldwidealbums.net/|titulo=World Wide Albuns|lingua=Inglês|acessodata=31/08/2008}}</ref>

Durante o EMA 2007, Amy recebeu um prêmio surpresa: foi feita uma votação entre os artistas de mais destaque nesse ano para saber qual o artista que merecia ganhar, tendo sido Amy a mais votada. Artistas como [[Rihanna]], [[Chris Brown]] e [[Fergie]] disseram que ela merece uma vez que é original, tem uma voz incrível e um ritmo único.

===Outras premiações===
Em [[14 de fevereiro]] de [[2007]] ganhou um [[Brit Awards|Brit Award]] por ''Melhor Artista Feminina Britânica''<ref name="I">{{citar web|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/6939184.stm|titulo=BBC - Profile: Amy Winehouse|data=29/07/08|lingua=Inglês|acessodata=31/08/2008}}</ref> entregue pela Baby Spice, [[Emma Bunton]]. Quatro meses depois, Winehouse, recebe o [[Mojo Awards]] pela melhor canção do ano. <ref name="I"/>

== Vida pessoal ==
No dia [[18 de maio]] de [[2007]] casou-se com Blake Fielder-Civil em [[Miami]].
Seu marido cumpre prisão temporária pela acusação de ter ferido gravemente James King, 36, proprietário de um [[pub]], e de ter tentado obstruir a justiça em 2007, desde dezembro do ano passado.
Blake admitiu sua culpa em audiências preliminares ao processo e evitou que o processo fosse agravado. Sua sentença poderá chegar a dez anos. Amy assistiu duas vezes às audiências, no tribunal londrino de [[Snaresbrook]]. <ref>http://www1.folha.uol.com.br/folha/ilustrada/ult90u410768.shtml}}</ref>

Amy já foi presa duas vezes no ano de [[2008]], devido a posse de [[droga]]s e confessou ter batido em um homem com as mãos, passou uma noite numa cela, mas foi presa sem acusação formal.

=== Tatuagens ===
Amy Winehouse possui algumas tatuagens pelo corpo. No braço direito está desenhado um pássaro com as palavras '' Never clip my wings''(nunca amarres as minhas asas). No braço esquerdo tem uma ''pin-up'' e uma ferradura (sorte), misturadas com a expressão ''daddy's girl'' (menina do papai). Já no antebraço do braço esquerdo tem uma pena. Finalmente, tem tatuado sobre o seio esquerdo um bolso, e logo escrito a cima ''Blake's'', que significa, ''do Blake''.

===Escândalos===
Ultimamente têm-se debatido, juntamente com o seu [[marido]], com problemas relacionados com [[droga]]s, tendo várias vezes tentado superar o vício em clínicas de desintoxicação. Os [[tablóide]]s britânicos elegeram-na como alvo preferencial, destronando deste modo [[Pete Doherty]] ex-[[The Libertines]] e atual líder da [[banda]] [[Babyshambles]], como ''[[junkie]]'' mais famoso da [[Grã-Bretanha]].

No dia [[22 de janeiro]] de [[2008]], um vídeo com Amy usando [[crack]] e outras drogas saiu no site do jornal [[Inglaterra|inglês]] ''[[The Sun]]''. Em [[25 de janeiro]], foi internada numa [[clínica de reabilitação]], sendo vigiada 24 [[hora]]s por dia. <ref>[http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/bizarre/article710911.ece]</ref>.

Em função das polêmicas, o governo dos [[Estados Unidos da América|Estados Unidos]] negou visto à artista para cantar no ''Staples Center'', sede da 50ª edição do [[Grammy]], realizada em [[10 de fevereiro]] em [[Los Angeles]]. A pedido dos organizadores, Winehouse deveria cantar numa performance ao vivo de [[Londres]], onde mora e cumpre seus tratamentos antidrogas.

[[Ficheiro:Amy Winehouse 2.jpg|thumb|left|250px|Em concerto no Bowery Ballroom, na cidade de Nova Iorque.]]
No dia [[30 de maio]] de [[2008]] deu o seu primeiro concerto em [[Portugal]], no [[Rock in Rio Lisboa]]. Aparentemente, Amy entrou em palco bêbada. Apresentou-se com um [[hematoma]] no pescoço e uma ligadura na mão que a impedia de segurar no microfone. Encontrava-se rouca pelo que o concerto deixou um pouco a desejar. Este seu concerto foi motivo de [[notícia]] nos mais diversos meios de [[comunicação]]. A cantora inglesa pediu desculpas pelo seu atraso de 40 minutos (o que fez com que o alinhamento fosse encurtado para não atrasar o espectáculo de [[Lenny Kravitz]]) e admitiu ainda que devia ter cancelado o concerto, devido ao seu mau estado de voz. Nesse mesmo concerto, Amy quase chorou quando cantou "Love Is A Losing Game", onde depois disse que tinha feito recentemente um ano de casamento com o seu marido que iria sair da [[prisão]] dentro de [[semana]]s. No seu grande [[cabelo]], Amy tinha um [[coração]] com o nome do seu marido. Durante a música "Wake Up Alone", a cantora quase cai. A sua presença naquele [[concerto]] era uma incógnita até ao momento em que aparecesse em palco, e o facto de ter aparecido já foi um ponto muito positivo para muitos fãs e para um recinto de quase 100 mil pessoas completamente esgotado. Acompanhada de seis [[músico]]s e dois vocalistas, Amy Winehouse demorou 50 [[minuto]]s para interpretar pouco mais de dez temas retirados dos seus dois álbuns (''Frank'', ''Back to Black''), mas não na sequência anteriormente prevista.<ref name="K">{{citar web|url=http://ultimahora.publico.clix.pt/noticia.aspx?id=1330747|titulo=Publico.PT - Amy Winehouse actuou quase sem voz e alcoolizada no Rock in Rio|data=31/05/2008|acessodata=31/08/2008}}</ref><ref>http://ego.globo.com/Gente/foto/0,,14787713-GDV,00.jpg</ref>.

Semanas antes deste concerto, Amy foi presa duas vezes, e foi vista cheia de arranhões <ref>[http://chiclette.com.br/images/fotos/0000/0988/bracos_regular.jpg/ Foto de Amy cheia de arranhões]</ref>.

Na última audiência do marido, Amy exaltou-se no [[tribunal]] e foi expulsa do [[edifício]] pois não parava de gritar dentro da sala.

Várias fotografias de Amy com o seu marido vieram para a internet. Amy aparece em poses sensuais, o seu peito exposto e ainda com comprimidos na [[língua]]. Também apareceram dois vídeos: um onde Amy canta uma música [[Racismo|racista]] e outro onde Amy está com [[Pete Doherty]], brincando com [[Rato|ratinhos]] recém-nascidos. Amy Winehouse já pediu desculpas pelo vídeo onde canta a música racista.

Amy passou algum tempo internada num [[hospital]], pelo pai, depois de ter desmaiado em casa quando ia dar [[autógrafo]]s a fãs que a esperavam à [[porta]] de sua [[casa]]. Os [[médico]]s fizeram testes de [[tuberculose]] que deram negativo para a , e disseram que Amy está com sinais de algo que pode levar a um [[enfisema pulmonar]]. Foi feito um ultimato à cantora: se não deixar as drogas irá perder a sua voz e morrer rapidamente. Amy foi liberada para sair do hospital na última semana de junho para ensaiar, pois irá fazer [[show]]s, que já estavam marcados antes de ela ir para o hospital, e tudo isso será feito com acompanhamento médico, e depois dos shows ela retornará ao [[hospital]] para continuar seu tratamento. Amy Winehouse logo depois da saída do hospital para ir ensaiar, já foi encontrada fumando e comprando [[whisky]], [[vodka]] e [[figurinha]]s do [[Euro 2008]] para o marido.

Numa recente [[entrevista]] que Amy deu para a [[Rolling Stone]], ao abrir o seu [[álbum]] de [[foto]]s do seu casamento para mostrar à repórter, mostrou sem querer fotos em que está fazendo [[sexo]] com o marido. Estas fotos estavam misturadas com as do seu casamento.

No dia [[29 de maio]], a cantora inglesa apresentou-se no [[Festival de Glastonbury]], onde cantou durante uma hora. Desta vez, a cantora aproximou-se muito dos [[fãs]], e um deles jogou um objeto que bateu em sua cabeça, o que fez com que Amy tivesse uma reação agressiva, tentando dar socos no fã<ref>[http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/bizarre/article1355100.ece</ref>.
Amy Winehouse a pouco tempo atrás sofreu uma [[overdose]], alguns especialistas disseram que Amy estaria pesando 45 [[quilo]]s, o que não seria normal para uma pessoa em que já pesou 50 kg em sua perfeita forma física e moral.
Amy surpreendeu muitos ao declarar que tem um sonho de ter filhos e ser feliz, em um lugar que segundo ela estaria longe do cotidiano em que presentemente vive.

== Discografia ==
=== estúdio ===
* ''[[Frank (álbum)|Frank]]'' ([[2003]])
* ''[[Back to Black]]'' ([[2006]])

=== Compilações ===
* ''[[Back to Black - Deluxe Edition]]'' ([[2007]])
* ''[[Frank - Deluxe Edition]] ([[2008]])

===Singles===
{|class="wikitable"
!rowspan="2"|Ano
!rowspan="2"|Single
!colspan="12"| Posições
!rowspan="2"|Álbum
|-
!width="30"|<small>[[UK Singles Chart|UK]]</small>
!width="30"|<small>[[Brasil|BR]]</small>
!width="30"|<small>[[Irlanda|IRL]]
!width="30"|<small>[[ARIA Charts|AUS]]</small>
!width="30"|<small>[[Nova Zelândia|NZ]]</small>
!width="30"|<small>[[Itália|ITA]]</small>
!width="30"|<small>[[Alemanha|ALE]]</small>
!width="30"|<small>[[Países Baixos|HOL]]</small>
!width="30"|<small>[[Suíça|CH]]</small>
!width="30"|<small>[[Billboard Hot 100|EUA]]</small>
!width="30"|<small>[[Euro 200|EUR]]
!width="30"|<small>[[Mundo|UWC]]</small>
|-
|align="center" rowspan="1"|2003
|align="left"|"[[Stronger Than Me]]"
|align="center"|71
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|87
|align="center"|34
|align="center"|—
|align="center"|78
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center" rowspan="4"|''[[Frank]]''
|-
|align="center" rowspan="3"|2004
|align="left"|"[[Take the Box]]"
|align="center"|57
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|-
|align="left"|"[[In My Bed]]"/<br />"[[You Sent Me Flying]]"
|align="center"|60
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|-
|align="left"|"[[Pumps]]"/<br />"[[Help Yourself]]"
|align="center"|65
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|-
|align="center" rowspan="1"|2006
|align="left"|"[[Rehab (canção de Amy Winehouse)|Rehab]]"
|align="center"|'''1'''
|align="center"|'''1'''
|align="center"|'''1'''
|align="center"|6
|align="center"|'''1'''
|align="center"|8
|align="center"|75
|align="center"|'''1'''
|align="center"|'''1'''
|align="center"|'''1'''
|align="center"|'''1'''
|align="center"|65
|align="center" rowspan="6"|''[[Back to Black]]''
|-
|align="center" rowspan="5"|2007
|align="left"|"[[You Know I'm no Good]]"
|align="center"|52
|align="center"|4
|align="center"|03
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|77
|align="center"|40
|align="center"|7
|align="center"|77
|align="center"|'''1'''
|align="center"|—
|-
|align="left"|"[[Back to Black (canção)|Back to Black]]"
|align="center"|'''1'''
|align="center"|—
|align="center"|'''1'''
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|22
|align="center"|8
|align="center"|—
|align="center"|10
|align="center"|—
|align="center"|11
|align="center"|—
|-
|align="left"|"[[Tears Dry on Their Own]]"
|align="center"|'''1'''
|align="center"|'''1'''
|align="center"|'''1'''
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|'''1'''
|align="center"|'''1'''
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|'''1'''
|align="center"|—
|-
|align="left"|"[[Valerie]]"
|align="center"|2
|align="center"|—
|align="center"|3
|align="center"|75
|align="center"|52
|align="center"|—
|align="center"|3
|align="center"|'''1'''
|align="center"|'''1'''
|align="center"|—
|align="center"|15
|align="center"|'''1'''
|-
|align="left"|"[[Love is a Losing Game]]"
|align="center"|46
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|24
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|—
|align="center"|100
|align="center"|—
|}

===Singles como participação===
{|class="wikitable"
!rowspan="2"|Ano
!rowspan="2"|Single
!colspan="1"|Posições
!rowspan="2"|Álbum
|-
!align="center" width="40"|<small>[[UK Singles Chart|UK]]</small>
|-
|align="center"|2007
|align="left"| "[[B Boy Baby]]" <br /><small>[[Mutya Buena]] feat. Amy Winehouse</small>
|align="center"|73
|align="left"| ''[[Real Girl]]''
|}

== Concertos (Dvds) ==

"[[I Told You I Was Trouble - Live in London]]" (2007)

==Prêmios e Indicações==
{| class=wikitable
!Ano
!Prêmio
!Categoria
!Título
!Resultado
|-
|rowspan="4"|2004
|Ivor Novello Awards
|Melhor Música Contemporânea
|"Stronger Than Me"
|Vencido
|-
|rowspan="2"|BRIT Awards
|Melhor Artista Solo Feminina
|
|Indicada
|-
|Melhor Ato Urbano
|
|Indicada
|-
|Mercury Music Prize
|Álbum do Ano
|''[[Frank (álbum)|Frank]]''
|Listada
|-
|rowspan="19"|2007
|The South Bank Show awards
|Melhor Pop
|
|Vencido
|-
|rowspan="2"|BRIT Awards
|Álbum do Ano
|''[[Back to Black]]''
|Indicada
|-
|Melhor Artista Solo Feminina
|
|Vencido
|-
|Elle Style Awards
|Melhor Ação Musical Britânica
|
|Vencido
|-
|Ivor Novello Awards
|Melhor Música Contemporânea
|"[[Rehab]]"
|Vencido
|-
|Greatest Britons
|Realização Musical
|
|Vencido
|-
|Mercury Music Prize
|Álbum do Ano
|''[[Back to Black]]''
|Listada
|-
|Popjustice £20 Music Prize
|Melhor Single Pop Britânico
|"[[Rehab]]"
|Vencido
|-
|Q Awards
|Melhor Álbum
|''[[Back to Black]]''
|Vencido
|-
|MOBO Awards
|Melhor Mulher Inglesa
|
|Vencido
|-
|rowspan="3"|[[MTV Video Music Awards]]
|Artista Feminina do Ano
|
|Indicada
|-
|Revelação do Ano
|
|Indicada
|-
|Gravação do Ano
|"[[Rehab]]"
|Vencido
|-
|rowspan="3"|[[MTV Europe Music Awards]]
|Melhor Canção Aditiva
|"[[Rehab]]"
|Indicada
|-
|Álbum do Ano
|''[[Back to Black]]''
|Indicada
|-
|Artist's Choice
|
|Vencido
|-
|rowspan="2"|[[World Music Awards]]
|Revelação mais bem-sucedida
|
|Indicada
|-
|Artista Feminina Pop/Rock mais bem-sucedida
|
|Indicada
|-
|Vibe Awards
|Artista Descoberto do Ano
|
|Indicada
|-
|rowspan="6"|2008
|rowspan="6"|[[Grammy Awards]]
|Gravação do Ano
|"[[Rehab]]"
|Vencido
|-
|Álbum do Ano
|''[[Back to Black]]''
|Indicada
|-
|Música do Ano
|"[[Rehab]]"
|Vencido
|-
|Artista Revelação
|
|Vencido
|-
|Melhor Performance Vocal [[Pop]] Feminina
|"[[Rehab]]"
|Vencido
|-
|Melhor Vocais Pop num Álbum
|''[[Back to Black]]''
|Vencido
|}

{{ref-section}}

=={{Ligações externas}}==
{{Commons|Amy Winehouse}}
* {{link|en|http://www.amywinehouse.co.uk/ |Página oficial}}
* {{link|pt|http://www.amywinehouse.com.br/ |Página oficial brasileira}}

{{Amy Winehouse}}

{{DEFAULTSORT:Winehouse, Amy}}
[[Categoria:Cantores de jazz]]
[[Categoria:Cantores do Reino Unido]]
[[Categoria:Compositores do Reino Unido]]

[[ar:آمي واينهاوس]]
[[bat-smg:Amy Winehouse]]
[[be-x-old:Эмі Ўайнхаўс]]
[[bg:Ейми Уайнхаус]]
[[ca:Amy Winehouse]]
[[cs:Amy Winehouse]]
[[cy:Amy Winehouse]]
[[da:Amy Winehouse]]
[[de:Amy Winehouse]]
[[el:Έιμι Γουάινχαους]]
[[en:Amy Winehouse]]
[[es:Amy Winehouse]]
[[fa:امی واینهاوس]]
[[fi:Amy Winehouse]]
[[fr:Amy Winehouse]]
[[gd:Amy Winehouse]]
[[gl:Amy Winehouse]]
[[he:איימי ויינהאוס]]
[[hu:Amy Winehouse]]
[[ia:Amy Winehouse]]
[[id:Amy Winehouse]]
[[it:Amy Winehouse]]
[[ja:エイミー・ワインハウス]]
[[ka:ემი უაინჰაუსი]]
[[ko:에이미 와인하우스]]
[[lt:Amy Winehouse]]
[[nl:Amy Winehouse]]
[[nn:Amy Winehouse]]
[[no:Amy Winehouse]]
[[pl:Amy Winehouse]]
[[ro:Amy Winehouse]]
[[ru:Уайнхаус, Эми]]
[[simple:Amy Winehouse]]
[[sk:Amy Winehouse]]
[[sr:Ејми Вајнхаус]]
[[sv:Amy Winehouse]]
[[th:เอมี ไวน์เฮาส์]]
[[tr:Amy Winehouse]]
[[uk:Емі Вайнхауз]]
[[vi:Amy Winehouse]]
[[zh:艾米·怀恩豪斯]]

Revisão das 01h46min de 31 de dezembro de 2008

MACONHERA DESGRAÇADA

Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Amy_Winehouse&oldid=13654688"