Biologia: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m Bot: Adicionando: sah:Биология |
← branqueio de página |
||
| Linha 1: | Linha 1: | ||
{{Predefinição:Portal-Evolução}} |
|||
[[Imagem:Hoverfly03 crop.jpg|right|thumb|300px|Uma [[Syrphidae|mosca-da-flor]], exemplo de [[mosca]] que, como o nome sugere, é encontrada próxima a [[flor]]es, neste caso, sobre uma [[camomila]].]] |
|||
A '''biologia''' é o ramo da [[Ciência]] que estuda os seres vivos (do [[língua grega|grego]] ''βιος'' - ''bios'' = vida e ''λογος'' - ''logos'' = estudo, ou seja o estudo da vida). Debruça-se sobre as características e o [[comportamento]] dos [[organismo]]s, a origem de [[espécie]]s e indivíduos, e a forma como estes interagem uns com os outros e com o seu [[ambiente (ecologia)|ambiente]]. A biologia abrange um espectro amplo de áreas acadêmicas frequentemente consideradas disciplinas independentes, mas que, no seu conjunto, estudam a vida nas mais variadas [[escala (medidas)|escala]]s. |
|||
A vida é estudada à escala [[átomo|atômica]] e [[molecula]]r pela [[biologia molecular]], pela [[bioquímica]] e pela [[genética molecular]], ao nível da [[célula]] pela [[biologia celular]] e à escala [[multicelular]] pela [[fisiologia]], pela [[anatomia]] e pela [[histologia]]. A [[biologia do desenvolvimento]] estuda a vida ao nível do desenvolvimento ou [[ontogenia]] do organismo individual. |
|||
Subindo na escala para grupos de mais que um organismo, a [[genética]] estuda como funciona a [[hereditariedade]] entre progenitores e a sua descendência. A [[etologia]] estuda o comportamento dos indivíduos. A [[genética de populações|genética populacional]] trabalha ao nível da [[população]], enquanto que a [[sistemática]] trabalha com [[linhagem|linhagens]] de muitas espécies. As ligações de indivíduos, populações e espécies entre si e com os seus [[habitat]]s são estudadas pela [[ecologia]] e pela [[biologia evolutiva]]. Uma nova área, altamente especulativa, a [[astrobiologia]] (ou xenobiologia) estuda a possibilidade de vida para lá do nosso planeta. A [[biologia clínica]] constitui a área especializada da biologia profissional, para Diagnose em [[saúde]] e qualidade de vida, dos processos orgânicos eticamente consagrados. |
|||
{{portal-biologia}} |
|||
==Princípios da biologia== |
|||
[[Imagem:DNA Overview.png|right|thumb|100px|Estrutura de [[DNA]].]] |
|||
Apesar de, ao contrário da [[física]], a biologia não descrever os sistemas biológicos em termos de objectos que obedecem a leis imutáveis descritas de forma [[matemática]], não deixa de ser caracterizada por um certo número de princípios e conceitos nucleares: universalidade, evolução, diversidade, continuidade, homeostase e interacção. |
|||
=== Universalidade: bioquímica, células e o código genético === |
|||
{{artigo principal|[[Vida]]}} |
|||
Existem muitas unidades universais e processos comuns que são fundamentais para todas as formas de '''vida'''. Por exemplo, '''quase''' todas as formas de vida são constituídas por [[célula]]s que, por sua vez, funcionam segundo uma [[bioquímica]] comum baseada no [[carbono]]. A exceção a essa regra são os [[vírus]] e os [[príons]], que não são compostos por células. Os primeiros assumem uma forma cristalizada inativa e só se reproduzem com o aparelho nuclear das células alvo. Os príons por sua vez, são proteínas auto replicantes-infectantes, que causam, por exemplo, a encefalopatia bovina espongiforme (ou "mal da vaca louca" ). |
|||
Todos os organismos transmitem a sua [[hereditariedade]] através de material genético baseado em [[ácidos nucleicos]], podendo ser ou [[DNA]] (Ácido desoxirribonucléico) ou [[RNA]] (Ácido ribonucléico), usando um [[código genético]] universal. Durante o [[desenvolvimento]] o tema dos processos universais está também presente: por exemplo, na maioria dos organismos [[metazoário]]s, os passos básicos do desenvolvimento inicial do embrião partilham estágios morfológicos semelhantes e envolvem [[gene]]s similares. |
|||
=== Evolução: o princípio central da biologia === |
|||
{{artigo principal|[[Evolução]]}} |
|||
Um dos conceitos nucleares e estruturantes em biologia é que toda a vida descende de um [[origem comum|ancestral comum]] mediante um processo de [[evolução]]. De fato, é uma das razões pelas quais os organismos biológicos exibem a notável similaridade de unidades e processos discutida na seção anterior. [[Charles Darwin]] estabeleceu a evolução como uma teoria viável ao enunciar a sua força motriz: a [[seleção natural]]. ([[Alfred Russel Wallace]] é comummente reconhecido como co-autor deste conceito). A [[deriva genética]] foi admitida como um mecanismo adicional na chamada [[Teoria sintética da evolução|síntese moderna]]. A história evolutiva duma [[espécie]], que descreve as várias espécies de que aquela descende e as características destas, juntamente com a sua relação com outras espécies vivas, constituem a sua [[filogenia]]. A elaboração duma filogenia recorre às mais variadas abordagens, desde a comparação de [[gene]]s no âmbito da [[biologia molecular]] ou da [[genoma|genómica]] até comparação de [[fóssil|fósseis]] e outros vestígios de organismos antigos pela [[paleontologia]]. As relações evolutivas são analisadas e organizadas mediante vários métodos, nomeadamente a [[filogenia]], a [[fenética]] e a [[cladística]]. Os principais eventos na evolução da vida, tal como os biólogos os vêem, podem ser resumidos nesta [[Cronologia da evolução humana|cronologia evolutiva]]. |
|||
=== Diversidade: a variedade dos organismos vivos === |
|||
[[Imagem:Phylogenetic tree.svg|right|thumb|250px|Suposta árvore [[filogenia|filogenética]] da vida.]] |
|||
Apesar da unidade subjacente, a vida exibe uma diversidade surpreendente em termos de [[morfologia]], [[comportamento]] e [[ciclo de vida|ciclos de vida]]. A classificação de todos os seres vivos é uma tentativa de lidar com toda esta diversidade, e o objecto de estudo da [[sistemática]] e da [[taxonomia]]. A taxonomia separa os organismos em grupos chamados [[taxa]], enquanto que a sistemática procura estabelecer relações entre estes. Uma classificação científica deve reflectir as [[árvore filogenética|árvores filogenéticas]], também chamadas árvores evolutivas, dos vários organismos. |
|||
Tradicionalmente, os seres vivos são divididos em cinco reinos: |
|||
:[[Monera]] -- [[Protista]] -- [[Fungo|Fungi]] -- [[Plantae]] -- [[Animalia]] |
|||
Contudo, vários autores consideram este sistema desactualizado. Abordagens mais modernas começam geralmente com o [[sistema dos três domínios]]: |
|||
:[[Archaea]] (originalmente Archaebacteria) -- [[Bactéria|Bacteria]] (originalmente Eubacteria) -- [[Eukaryota]] |
|||
Estes domínios são definidos com base em diferenças a nível celular, como a presença ou ausência de núcleo e a estrutura da membrana exterior. Existe ainda toda uma série de [[parasita]]s intracelulares considerados progressivamente menos “vivos” em termos da sua actividade [[metabolismo|metabólica]]: |
|||
:[[Vírus]] -- [[Viróide]]s -- [[Prião|Priões]] |
|||
=== Homeostase: adaptação à mudança === |
|||
{{artigo principal|[[Homeostase]]}} |
|||
A '''homeostase''' é a [[Propriedade química|propriedade]] de um [[sistema aberto]] de regular o seu ambiente interno de modo a manter uma condição estável mediante múltiplos ajustes de um [[equilíbrio dinâmico]] controlados pela interação de mecanismos de regulação. Todos os [[organismo]]s, [[unicelular]]es e [[multicelular]]es, exibem homeostase. A homeostase pode-se manifestar ao nível da célula, na manutenção duma acidez ([[pH]]) interna estável, do organismo, na temperatura interna constante dos animais de [[sangue quente]], e mesmo do [[ecossistema]], no maior consumo de [[dióxido de carbono]] atmosférico devido a um maior crescimento da [[plantae|vegetação]] provocado pelo aumento do teor de dióxido de carbono na atmosfera. [[Tecido]]s e [[órgão]]s também mantêm homeostase. |
|||
=== Interacção: grupos e ambientes === |
|||
Todo o ser vivo interage com outros [[organismo]]s e com o seu [[ambiente]]. Uma das razões pelas quais os sistemas biológicos são tão difíceis de estudar é precisamente a possibilidade de tantas interacções diferentes com outros organismos e com o ambiente. Uma [[bactéria]] microscópica reagindo a um gradiente local de açúcar está a reagir ao seu ambiente exactamente da mesma forma que um [[leão]] está a reagir ao seu quando procura alimento na [[savana]] [[África|africana]]. Dentro duma mesma espécie ou entre espécies, os [[comportamento]]s podem ser [[cooperação|cooperativos]], [[agressão|agressivos]], [[parasita|parasíticos]] ou [[simbiose|simbióticos]]. A questão torna-se mais complexa à medida que um número crescente de espécies interage num [[ecossistema]]. Este é o principal objecto de estudo da [[ecologia]]. |
|||
==Âmbito da biologia== |
|||
{{artigo principal|[[Lista de disciplinas da biologia]]}} |
|||
A biologia tornou-se um campo de investigação tão vasto que geralmente não é estudada como uma única disciplina, mas antes dividida em várias disciplinas subordinadas. Considerámos aqui '''quatro''' grandes agrupamentos. O primeiro consiste nas disciplinas que estudam as '''estruturas básicas''' dos sistemas vivos: [[célula]]s, [[gene]]s, etc.; um segundo agrupamento aborda o '''funcionamento''' destas estruturas ao nível dos tecidos, órgãos e corpos; um terceiro incide sobre os '''organismos''' e o seu ciclo de vida; um último agrupamento de disciplinas foca-se nas '''interacções'''. Note-se, contudo, que estas descrições, estes agrupamentos e as fronteiras entre estes são apenas uma descrição simplificada do todo que é a investigação biológica. Na realidade, as fronteiras entre disciplinas são muito fluidas e a maioria das disciplinas recorre frequentemente a técnica doutras disciplinas. Por exemplo, a [[biologia evolutiva]] apoia-se fortemente em técnicas da [[biologia molecular]] para determinar [[sequência de DNA|sequências de DNA]] que ajudam a perceber a [[variação genética]] dentro duma [[população]]; e a [[fisiologia]] recorre com frequência à [[biologia celular]] na descrição do funcionamento dos sistemas de órgãos. |
|||
=== Estrutura da vida === |
|||
[[Imagem:Haeckel Trochilidae.jpg|right|thumb|200px|[[Ilustração]] do ''[[Kunstformen der Natur]]'' mostrando uma variedade de [[beija-flor]]es.]] |
|||
{{artigo principal|[[Biologia molecular]], [[Biologia celular]], [[Genética]], [[Biologia do desenvolvimento]]}} |
|||
A '''biologia molecular''' é o estudo da biologia ao nível [[molécula|molecular]], sobrepondo-se em grande parte com outras áreas da biologia, nomeadamente a [[genética]] e a [[bioquímica]]. Ocupa-se essencialmente das interacções entre os vários sistemas celulares, incluindo a correlação entre [[DNA]], [[RNA]] e a [[síntese proteica]], e de como estas interacções são reguladas. |
|||
A '''biologia celular''' estuda as propriedades [[fisiologia|fisiológicas]] das [[célula]]s, bem como o seu [[comportamento]], interacções e [[ambiente]], tanto ao nível [[microscópio|microscópico]] como [[molécula|molecular]]. Ocupa-se tanto de organismos unicelulares como as [[bactéria]]s, como de células especializadas em organismos multicelulares como as dos [[humano]]s. |
|||
Compreender a composição e o funcionamento das células é essencial para todas as ciências biológicas. Avaliar as semelhanças e as diferenças entre os diferentes tipos de células é particularmente importante para estas duas disciplinas, e é a partir destas semelhanças e diferenças fundamentais que emerge um padrão unificador que permite que os princípios deduzidos a partir dum tipo de célula sejam extrapolados e generalizados para outros tipos de célula. |
|||
A '''genética''' é a [[ciência]] dos [[gene]]s, da [[hereditariedade]] e da [[variação]] entre [[organismo]]s. Na investigação moderna, providencia ferramentas importantes para o estudo da função dum gene particular e para a análise de [[interacção genética|interacções genéticas]]. Nos [[organismo]]s, a informação genética normalmente está nos [[cromossoma]]s, mais concretamente, na [[estrutura química]] de cada uma das [[molécula]]s de [[DNA]]. |
|||
Os [[gene]]s codificam a informação necessária para a síntese de proteínas que, por sua vez, desempenham um papel essencial, se bem que longe de absoluto, na determinação do [[fenótipo]] do organismo. |
|||
A '''biologia do desenvolvimento''' estuda o processo pelo qual os organismos crescem e se desenvolvem. Confinada originalmente à [[embriologia]], nos nossos dias estuda o controle genético do [[crescimento celular|crescimento]] e [[diferenciação celular]] e da [[morfogénese]], o processo que dá origem aos [[tecido]]s, [[órgão]]s e à [[anatomia]] em geral. Entre as espécies privilegiadas nestes estudos encontram-se o nemátode ''[[Caenorhabditis elegans]]'', a mosca-do-azeite ''[[Drosophila melanogaster]]'', o peixe-zebra ''[[Brachydanio rerio]] ou [[Danio rerio]]'', o camundongo ''[[Mus musculus]]'', e a erva ''[[Arabidopsis thaliana]]''. |
|||
=== Fisiologia dos organismos === |
|||
{{artigo principal|[[Fisiologia]], [[Anatomia]]}} |
|||
A '''fisiologia''' estuda os processos mecânicos, físicos e bioquímicos dos organismos vivos, tentando compreender como as várias estruturas funcionam como um todo. É tradicionalmente dividida em [[fisiologia vegetal]] e [[fisiologia animal]], mas os princípios da fisiologia são universais, independentemente do [[organismo]] estudado. Por exemplo, informação acerca da fisiologia duma [[célula]] de [[levedura]] também se aplica a células [[humano|humanas]], e o mesmo conjunto de técnicas e métodos é aplicado à [[fisiologia humana]] ou à de outras espécies, animais e vegetais. |
|||
A '''anatomia''' é uma parte importante da fisiologia e estuda a forma como funcionam e interagem os vários sistemas dum organismo, como, por exemplo, os sistemas [[sistema nervoso|nervoso]], [[sistema imunitário|imunitário]], [[sistema endócrino|endócrino]], [[sistema respiratório|respiratório]] e [[sistema circulatório|circulatório]]. O estudo destes sistemas é partilhado com disciplinas da [[medicina]] como a [[neurologia]], a [[imunologia]] e afins. |
|||
=== Diversidade e evolução dos organismos === |
|||
[[Imagem:Charles Darwin 1880.jpg|right|thumb|200px|[[Charles Darwin]], em [[fotografia]] de [[1880]], onde continuava a pesquisar e a publicar livros.]] |
|||
{{artigo principal|[[Biologia evolutiva]], [[Botânica]], [[Zoologia]]}} |
|||
A '''biologia evolutiva''' ocupa-se da origem e descendência das [[espécie]]s, bem como da sua modificação ao longo do tempo, ou seja, da sua [[evolução]]. É uma área heterogénea onde trabalham investigadores oriundos das mais variadas disciplinas [[taxonomia|taxonómicas]], tais como a [[mamalogia]], a [[ornitologia]] e a [[herpetologia]], que usam o seu conhecimento sobre esses organismos para responder a questões gerais de evolução. Inclui ainda os [[paleontologia|paleontólogos]] que estudam [[fóssil|fósseis]] para responder a questões acerca do modo e do tempo da evolução, e teóricos de áreas como a [[genética de populações|genética populacional]] e a [[teoria evolutiva]]. Na [[década de 1990]], a [[biologia do desenvolvimento]] recuperou o seu papel na biologia evolutiva após a sua exclusão inicial da síntese moderna. Áreas como a [[filogenia]], a [[sistemática]] e a [[taxonomia]] estão relacionadas com a biologia evolutiva e são por vezes consideradas parte desta. |
|||
As duas grandes disciplinas da '''taxonomia''' são a botânica e a zoologia. A '''botânica''' ocupa-se do estudo das [[planta]]s e abrange um vasto leque de disciplinas que estudam o seu [[crescimento]], [[reprodução]], [[metabolismo]], [[desenvolvimento]], [[fitopatologia|doenças]] e [[evolução]]. A '''zoologia''' ocupa-se do estudo dos [[animalia|animais]], incluindo aspectos como a sua [[fisiologia]], [[anatomia]] e [[embriologia]]. Tanto a botânica como a zoologia se dividem em disciplinas menores especializadas em grupos particulares de animais e plantas. A taxonomia inclui outras disciplinas que se ocupam doutros organismos além das plantas e dos animais, como, por exemplo, a [[micologia]], que estuda os [[fungo]]s. Os mecanismos genéticos e de desenvolvimento partilhados por todos os organismos são estudados pela [[biologia molecular]], pela [[genética molecular]] e pela [[biologia do desenvolvimento]]. |
|||
==== Classificação da vida ==== |
|||
O sistema de classificação dominante é conhecido como [[taxonomia lineana]], que inclui conceitos como a estruturação em níveis e a [[nomenclatura binomial]]. A atribuição de nomes científicos a organismos é regulada por acordos internacionais como o [[Código Internacional de Nomenclatura Botânica]] (ICBN), o [[Código Internacional de Nomenclatura Zoológica]] (ICZN), e o [[Código Internacional de Nomenclatura Bacteriana]] (ICNB). Um esboço dum código único foi publicado em 1997 numa tentativa de uniformizar a nomenclatura nas três áreas, mas que parece não ter sido ainda adoptado formalmente. O [[Código Internacional de Classificação e Nomenclatura de Vírus]] (ICVCN) não foi incluído neste esforço de uniformização. |
|||
=== Interacções entre organismos === |
|||
{{artigo principal|[[Ecologia]], [[Etologia]]}} |
|||
A '''ecologia''' estuda a distribuição e a abundância dos [[vida|organismos vivos]], e as interações dos organismos entre si e com o seu [[ambiente]]. O ambiente de um organismo inclui não só o seu habitat, que pode ser descrito como a soma dos fatores abióticos locais tais como o [[clima]] e a [[geologia]], mas também pelos outros organismos com quem partilha o seu habitat. Os sistemas ecológicos são estudados a diferentes níveis, do individual e [[população|populacional]] ao do [[ecossistema]] e da [[biosfera]]. A ecologia é uma ciência multidisciplinar, recorrendo a vários outros domínios científicos. |
|||
A '''etologia''' estuda o [[comportamento]] [[animalia|animal]] (com particular ênfase nos animais sociais como os [[primata]]s e os [[Canidae|canídeos]]) e é por vezes considerada um ramo da [[zoologia]]. Uma preocupação particular dos etólogos prende-se com a [[evolução]] do comportamento e a sua compreensão em termos da teoria da [[seleção natural]]. De certo modo, o primeiro etólogo moderno foi [[Charles Darwin]], cujo livro ''The expression of the emotions in animals and men'' influenciou muitos etólogos. |
|||
==História da Biologia== |
|||
{{artigos principais|[[Anexo:Lista de biólogos|Biólogos famosos]] e [[História da Biologia]]}} |
|||
Formado por combinação do grego βίος (''bios''), que significa ''vida'', e λόγος (''logos''), que significa ''palavra'', ''ideia'', a palavra '''biologia''' no seu sentido moderno parece ter sido introduzida independentemente por [[Gottfried Reinhold Treviranus]] (''Biologie oder Philosophie der lebenden Natur'', [[1802]]) e por [[Jean-Baptiste Lamarck]] (''Hydrogéologie'', [[1802]]). A palavra propriamente dita pode ter sido cunhada em [[1800]] por [[Karl Friedrich Burdach]], mas aparece no título do Volume 3 da obra de [[Michael Christoph Hanov]] ''Philosophiae naturalis sive physicae dogmaticae: Geologia, biologia, phytologia generalis et dendrologia'', publicada em [[1766]]. |
|||
==Bibliografia de Biologia== |
|||
Além de traduções da versão inglesa, a Área de Biologia da Wikipédia em língua portuguesa possui artigos próprios que foram redigidos com base nas seguintes referências bibliográficas: |
|||
*Maddison, David R.. The Tree of Life, http://phylogeny.arizona.edu/. Um projecto na Internet com múltiplos autores e descentralizado contendo informação sobre filogenia biodiversidade. {{en}} |
|||
*Margulis, Lynn. Five Kingdoms: An Illustrated Guide to the Phyla of Life on Earth, 3rd ed.. W. H. Freeman & Co., 1998. {{en}} |
|||
*Campbell, Neil. Biology: Concepts and Connections, 3rd ed.. Benjamin/Cummings, 2000. Livro de texto universitário. {{en}} |
|||
*Kimball, John W.. Kimball's Biology Pages, http://www.ultranet.com/~jkimball/BiologyPages/. Livro de texto pesquisável online. {{en}} |
|||
*Soares, José Luis. Biologia no terceiro milênio 1, Editora Scipione, 1999. |
|||
*Clázio & Bellinello. Biologia (Volume único). Editora Atual, 1999. |
|||
*[[O Gene Egoísta]] - de [[Richard Dawkins]] |
|||
*[[A Ideia Perigosa de Darwin]] - de [[Daniel Dennett]] |
|||
*[[A teia da vida]] - de [[Fritjof Capra]] |
|||
*[[Rupert Sheldrake|O renascer da natureza]] de Rupert Sheldrake |
|||
*[[A Origem das Espécies]] - de [[Charles Darwin]] |
|||
=={{ligações externas}}== |
|||
{{Commonscat|Biology}} |
|||
{{Wikibooks|Biologia}} |
|||
{{Biologia-rodapé}} |
|||
{{ciências-rodapé}} |
|||
{{Elementos da Natureza}} |
|||
[[Categoria:Biologia|*]] |
|||
{{Link FA|es}} |
|||
{{Link FA|he}} |
|||
{{Link FA|ja}} |
|||
{{Link FA|vi}} |
|||
[[af:Biologie]] |
|||
[[als:Biologie]] |
|||
[[am:ሥነ ሕይወት]] |
|||
[[an:Biolochía]] |
|||
[[ar:علم الأحياء]] |
|||
[[ast:Bioloxía]] |
|||
[[az:Biologiya]] |
|||
[[ba:Биология]] |
|||
[[bar:Biologie]] |
|||
[[bat-smg:Bioluogėjė]] |
|||
[[be-x-old:Біялёгія]] |
|||
[[bg:Биология]] |
|||
[[bn:জীববিজ্ঞান]] |
|||
[[br:Bevoniezh]] |
|||
[[bs:Biologija]] |
|||
[[bug:ᨅᨗᨕᨚᨒᨚᨁᨗ]] |
|||
[[ca:Biologia]] |
|||
[[ch:Bioloyia]] |
|||
[[co:Biologia]] |
|||
[[crh:Ayatiyat]] |
|||
[[cs:Biologie]] |
|||
[[csb:Biologijô]] |
|||
[[cv:Биологи]] |
|||
[[cy:Bioleg]] |
|||
[[da:Biologi]] |
|||
[[de:Biologie]] |
|||
[[diq:Biyoloci]] |
|||
[[dv:ދިރުމާބެހޭ އިލްމު]] |
|||
[[el:Βιολογία]] |
|||
[[en:Biology]] |
|||
[[eo:Biologio]] |
|||
[[es:Biología]] |
|||
[[et:Bioloogia]] |
|||
[[eu:Biologia]] |
|||
[[ext:Biulohia]] |
|||
[[fa:زیستشناسی]] |
|||
[[fi:Biologia]] |
|||
[[fiu-vro:Bioloogia]] |
|||
[[fo:Lívfrøði]] |
|||
[[fr:Biologie]] |
|||
[[frp:Biologia]] |
|||
[[fur:Biologjie]] |
|||
[[fy:Biology]] |
|||
[[ga:Bitheolaíocht]] |
|||
[[gd:Bith-eòlas]] |
|||
[[gl:Bioloxía]] |
|||
[[gv:Bea-oaylleeaght]] |
|||
[[hak:Sâng-vu̍t-ho̍k]] |
|||
[[haw:Kālaimeaola]] |
|||
[[he:ביולוגיה]] |
|||
[[hi:जीव विज्ञान]] |
|||
[[hr:Biologija]] |
|||
[[hsb:Biologija]] |
|||
[[ht:Biyoloji]] |
|||
[[hu:Biológia]] |
|||
[[ia:Biologia]] |
|||
[[id:Biologi]] |
|||
[[ie:Biologie]] |
|||
[[io:Biologio]] |
|||
[[is:Líffræði]] |
|||
[[it:Biologia]] |
|||
[[iu:ᐆᒪᔅᓱᓯᖃᕐᑐᓕᕆᓂᖅ/umasusirkartuliriniq]] |
|||
[[ja:生物学]] |
|||
[[jbo:mivyske]] |
|||
[[jv:Biologi]] |
|||
[[ka:ბიოლოგია]] |
|||
[[kaa:Biologiya]] |
|||
[[kk:Биология]] |
|||
[[kl:Uumassuseqartulerineq]] |
|||
[[kn:ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರ]] |
|||
[[ko:생물학]] |
|||
[[ks:علم حیاتیات]] |
|||
[[kw:Bywonieth]] |
|||
[[ky:Биология]] |
|||
[[la:Biologia]] |
|||
[[lad:Biolojiya]] |
|||
[[lb:Biologie]] |
|||
[[li:Biologie]] |
|||
[[lmo:Biulugía]] |
|||
[[lo:ຊີວະສາດ]] |
|||
[[lt:Biologija]] |
|||
[[lv:Bioloģija]] |
|||
[[map-bms:Biologi]] |
|||
[[mk:Биологија]] |
|||
[[ml:ജീവശാസ്ത്രം]] |
|||
[[mn:Биологи]] |
|||
[[ms:Biologi]] |
|||
[[mt:Bijoloġija]] |
|||
[[my:ဇီဝဗေဒ]] |
|||
[[myv:Биологиясь-эриеньсодамось]] |
|||
[[nah:Yōlizmatiliztli]] |
|||
[[nap:Biologgia]] |
|||
[[nds:Biologie]] |
|||
[[nds-nl:Biologie]] |
|||
[[ne:जीवशास्त्र]] |
|||
[[nl:Biologie]] |
|||
[[nn:Biologi]] |
|||
[[no:Biologi]] |
|||
[[nov:Biologia]] |
|||
[[nrm:Biologie]] |
|||
[[oc:Biologia]] |
|||
[[os:Биологи]] |
|||
[[pam:Biologia]] |
|||
[[pih:Biiolojii]] |
|||
[[pl:Biologia]] |
|||
[[ps:ژونپوهنه]] |
|||
[[qu:Kawsay yachay]] |
|||
[[ro:Biologie]] |
|||
[[roa-rup:Biologhia]] |
|||
[[ru:Биология]] |
|||
[[sa:जीवशास्त्रं]] |
|||
[[sah:Биология]] |
|||
[[sc:Biologia]] |
|||
[[scn:Bioluggìa]] |
|||
[[sco:Biology]] |
|||
[[sh:Biologija]] |
|||
[[simple:Biology]] |
|||
[[sk:Biológia]] |
|||
[[sl:Biologija]] |
|||
[[sm:Paiolo]] |
|||
[[so:Bayoloji]] |
|||
[[sq:Biologjia]] |
|||
[[sr:Биологија]] |
|||
[[ss:Ibhayoloji]] |
|||
[[stq:Biologie]] |
|||
[[su:Biologi]] |
|||
[[sv:Biologi]] |
|||
[[sw:Biolojia]] |
|||
[[ta:உயிரியல்]] |
|||
[[te:జీవ శాస్త్రము]] |
|||
[[tg:Биология]] |
|||
[[th:ชีววิทยา]] |
|||
[[ti:ባዮሎጂ]] |
|||
[[tl:Biyolohiya]] |
|||
[[tr:Biyoloji]] |
|||
[[tt:Biologí]] |
|||
[[uk:Біологія]] |
|||
[[ur:حیاتیات]] |
|||
[[uz:Biologiya]] |
|||
[[vec:Biołogia]] |
|||
[[vi:Sinh học]] |
|||
[[vls:Biologie]] |
|||
[[vo:Lifav]] |
|||
[[war:Biyolohiya]] |
|||
[[xal:Биолог]] |
|||
[[xh:IBayoloji]] |
|||
[[yi:ביאלאגיע]] |
|||
[[zea:Biologie]] |
|||
[[zh:生物学]] |
|||
[[zh-classical:生物學]] |
|||
[[zh-min-nan:Seng-bu̍t-ha̍k]] |
|||
[[zh-yue:生物學]] |
|||