Mostrar código-fonte de Cinema da Coreia do Norte

[[Ficheiro:Pyongyang Film Studio mural detail.jpg|miniaturadaimagem|Mural do Estúdio de Artes de Pyongyang.]]
O '''cinema da Coreia do Norte''' começou após a [[divisão da Coreia]], e foi mantido desde então pela [[Família Kim|dinastia Kim]]. [[Kim Il-sung]] e seu sucessor, [[Kim Jong-il]], eram [[Cinefilia|cinéfilos]] e queriam produzir [[Filme de propaganda|filmes de propaganda]] sobre a ideologia [[Juche]].

Toda a produção de filmes é supervisionada pelo [[Partido dos Trabalhadores da Coreia]] e normalmente são peças de propaganda. Porém, foram produzidos filmes que não são considerados propaganda política para a exibição internacional.

== Estúdios ==
[[Ficheiro:Taedongmun Cinema in Pyongyang with trolley buses passing.jpg|miniaturadaimagem|[[Cinema de Taedongmoon]], em Pyongyang.]]
O principal produtor de filmes norte-coreanos é o Estúdio de Artes e Filmes da Coreia, um estúdio estatal fundado em 1947 localizado fora de [[Pyongyang]]. Outros estúdios do país são o Estúdio de Filmes Documentais da Coreia (fundado em 1946), Estúdio de Filmes do [[Exército Popular da Coreia]] de 25 de Abril (fundado em 1959, quando era conhecido como Estúdio de Cinema de 8 de Fevereiro) e o [[SEK Studio|Korean Science and Educational Film Studio]] (fundado em 1953, também conhecido como Casa de Produção de Filmes Infantis de 26 de Abril e Science Educational Korea, ou SEK Studios).<ref name=":0">{{harvnb|Schönherr|2012|p=145}}</ref> Estes estúdios produzem filmes, documentários, animações, filmes infantis e filmes científicos. De acordo com um relatório de 1992, o Estúdio de Longa-Metragem Coreano produzia cerca de quarenta filmes ao ano, enquanto os outros estúdios produziam outros quarenta.<ref name=":1">{{Citar web|url=https://www.gluckman.com/NKfilm.html|titulo=Great Leader is super star of North Korean movie making|data=1992-09|acessodata=2024-01-21|website=[[Asiaweek]]|autor=Ron Gluckman|lingua=en|arquivourl=https://web.archive.org/web/20240121212758/https://www.gluckman.com/NKfilm.html|arquivodata=2024-01-22}}</ref>

Além de sua produção de animações domésticas, a SEK [[Terceirização de animações|produziu animações para empresas estrangeiras]]. Os custos de produção na Coreia do Norte são muito baixos, mas sua boa qualidade é reconhecida.<ref>{{citar web|url=http://members.forbes.com/global/2003/0303/014.html#1415e3aa5d3c|titulo=Axis of animation|data=2003-03-03|acessodata=2024-01-22|website=[[Forbes]]|autor=Susan Kitchens|lingua=en|arquivourl=https://web.archive.org/web/20180520125837/http://members.forbes.com/global/2003/0303/014.html#1415e3aa5d3c|arquivodata=2018-05-20|urlmorta=sim}}</ref> A SEK produziu as séries animadas da [[Mondo TV]] de ''Pocahontas''<ref>{{citar web|url=http://www.mondotv.it/Pocahontas_en.php|titulo=Pocahontas|acessodata=2024-01-22|website=[[Mondo TV]]|lingua=en|arquivourl=https://web.archive.org/web/20140220012958/http://www.mondotv.it/Pocahontas_en.php|arquivodata=2014-02-20|urlmorta=sim}}</ref> e ''Simba the King Lion'',<ref>{{citar web|url=http://www.mondotv.it/kingLionSimba.php|titulo=Simba the King Lion|acessodata=2024-01-22|website=[[Mondo TV]]|lingua=en|arquivourl=https://web.archive.org/web/20131230232540/http://www.mondotv.it/kingLionSimba.php|arquivodata=2013-12-30|urlmorta=sim}}</ref><ref>{{Citar web|url=https://mg.co.za/article/2007-02-07-laughter-a-less-lethal-export-from-north-korea/|titulo=Laughter — a less lethal export from North Korea|data=2007-02-07|acessodata=2024-01-21|website=[[Mail & Guardian]]|autor=Park Chan Kyong|lingua=en-ZA|arquivourl=https://web.archive.org/web/20240121213930/https://mg.co.za/article/2007-02-07-laughter-a-less-lethal-export-from-north-korea/|arquivodata=2024-01-22}}</ref> além dos filmes ''[[Gandahar]]'' e [[Wanghu simcheong|''Wanghu Simcheong'']]''.''<ref>{{citar web|url=https://www.nytimes.com/2005/08/31/movies/uniting-the-two-koreas-in-animated-films-at-least.html|titulo=Uniting the Two Koreas, in Animated Films at Least|data=2005-08-31|acessodata=2024-01-22|website=[[The New York Times]]|autor=Mark Russell|lingua=en|arquivourl=https://web.archive.org/web/20240121214259/https://www.nytimes.com/2005/08/31/movies/uniting-the-two-koreas-in-animated-films-at-least.html|arquivodata=2024-01-22}}</ref>

[[Kim Il-sung]], o líder norte-coreano, acreditava<ref name=":0" /> na [[Máxima (filosofia)|máxima]] de [[Lenin]]: "Cinema é a mais importante de todas as artes".<ref>{{Citar web|url=https://www.marxists.org/archive/lenin/works/1922/jan/17.htm|titulo=Lenin: Directives on the Film Business|data=1922-07-17|acessodata=2024-01-21|website=[[Marxists Internet Archive]]|lingua=en|arquivourl=https://web.archive.org/web/20240121215035/https://www.marxists.org/archive/lenin/works/1922/jan/17.htm|arquivodata=2024-01-22}}</ref> Desde a divisão das Coreias, os filmes norte-coreanos são constantemente usados como meios para transmitir a ideologia do governo para o povo. Um tema comum que permeia os filmes é o martírio e o sacrifício pela nação. Alguns exemplos são os filmes ''Destino de um Membro das Tropas de Autodefesa'', baseado em um romance escrito por Kim Il-sung durante a luta contra a ocupação japonesa, e ''[[Mar de Sangue]]'' (1969).<ref>{{Citar web|url=http://www.kcna.co.jp/item/2004/200406/news06/19.htm|titulo=Great Achievements in Literature and Art|data=2004-06-18|acessodata=2024-01-21|website=[[Agência Central de Notícias da Coreia]]|lingua=en|arquivourl=https://web.archive.org/web/20240121215546/http://www.kcna.co.jp/item/2004/200406/news06/19.htm|arquivodata=2024-01-22}}</ref> O segundo filme é uma adaptação de um romance onde uma fazendeira se torna um herói nacional ao lutar contra os japoneses.

Outro tema comum é a felicidade na sociedade norte-coreana. Alguns exemplos são ''Uma Família de Trabalhadores'', ''A Aldeia Florida'', ''O Girador'' e ''Quando as Maçãs São Colhidas''. Todos eles ganharam o [[Prêmio do Povo]] antes de 1974.

== Estimativas de produção ==
É difícil de determinar o número de filmes produzidos pela Coreia do Norte. Em 1992, a [[Asiaweek]] reportou que o país produzia cerca de 80 filmes ao ano,<ref name=":1" /> e em 2001 a [[BBC]] reportou que eram produzidos cerca de 60 filmes ao ano.<ref>{{Citar periódico |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/1526628.stm |título=West snubs North Korea movies |data=2001-09-05 |acessodata=2024-01-21 |periódico=[[BBC Online]] |lingua=en-GB |arquivourl=https://web.archive.org/web/20240121221307/http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/1526628.stm |arquivodata=2024-01-22}}</ref> Johannes Schönherr, um dos presentes no [[Festival Internacional de Cinema de Pionguiangue]] em 2000, encontrou poucas evidências para a produção de filmes de fato. Ele percebeu que havia apenas um filme e um documentário no maior festival de cinema do país, e sugeriu que os altos números reportados incluem curtas, animações e episódios de séries de longa duração. Ele também citou um panfleto norte-coreano que continha uma lista de filmes produzidos no país até 1998. Havia 259 títulos, indicando que os anos 80 foi a década mais prolífica da Coreia do Norte, com uma produção de 15 a 20 filmes ao ano.<ref>{{harvnb|Schönherr|2012|pp=141–143}}</ref>

A revista da ''[[British Film Institute]]'', ''[[Sight & Sound]]'', reportou que entre os anos 60 e 90, a média de produção foi de 20 filmes ao ano. Porém, com a dificuldade econômica causada pelo [[Dissolução da União Soviética|colapso da União Soviética]], a produção de filmes foi reduzida. Entre 2000 e 2009, foram produzidos cerca de 5 filmes ao ano.<ref name=":2">{{Citar web|url=https://www2.bfi.org.uk/news-opinion/sight-sound-magazine/features/lonely-place-north-korea-s-pyongyang-international-film|titulo=In a lonely place: North Korea’s Pyongyang International Film Festival|data=2015-06-12|acessodata=2024-01-21|website=[[Sight & Sound]]|autor=James Bell|lingua=en|arquivourl=https://web.archive.org/web/20240121222402/https://www2.bfi.org.uk/news-opinion/sight-sound-magazine/features/lonely-place-north-korea-s-pyongyang-international-film|arquivodata=2024-01-22}}</ref>

== Festivais de cinema ==
O [[Festival Internacional de Cinema de Pionguiangue]] foi estabelecido em 1987 e ampliado em 2002. Hoje, ele ocorre a cada dois anos.<ref name=":2" />

== História ==

=== Anos 40 e 50 ===
Depois da [[Rendição do Japão|derrota do império japonês]] na [[Segunda Guerra Mundial]] e a [[divisão da Coreia]], os cineastras do norte e do sul produziram os primeiros filmes de cada metade da península. O primeiro filme norte-coreano foi o documentário de 1946 chamado de ''[[Nossa Construção]]''.<ref>{{citar livro|url=https://books.google.com.au/books?id=wRE0Rluoe4sC&q=north+korea+first+documentary+1946&redir_esc=y#v=snippet&q=north%20korea%20first%20documentary%201946&f=false|título=Contemporary Korean Cinema: Culture, Identity and Politics|ultimo=Lee|primeiro=Hyangjin|editora=[[Manchester University Press]]|ano=2000|páginas=34–36|lingua=en|isbn=9780719060083}}</ref> Os primeiros [[Longa-metragem|longa-metragens]] foram ''[[Viva a Liberdade!]]'', de 1946, e ''[[Minha Vila Natal]]'', de 1949.<ref>{{citar livro|título=A Kim Jong-Il Production: Kidnap. Torture. Murder… Making Movies North Korean-Style|ultimo=Fisher|primeiro=Paul|editora=[[Penguin Books]]|página=39|lingua=en|isbn=978-0241970003}}</ref>

Por causa do isolamento do país e a falta de exportação de filmes, é difícil de determinar o número exato de filmes produzidos pela Coreia do Norte.

Quase todos os estúdios e os arquivos de cinema foram destruídos durante a [[Guerra da Coreia]], e após 1953 os estúdios precisaram ser reconstruídos.<ref name=":2" />

=== Anos 60 e 70 ===
''O Girador'' (1964) e ''Boidchi annun dchonson'' (1965) foram produzidos nessa década. ''[[Mar de Sangue]]'', considerado um dos melhores filmes norte-coreanos, foi produzido em 1969. O corredor de entrada do Estúdio de Longa-Metragem Coreano contém um mural do "Querido Líder" Kim Jong-Il surpervisionando a produção do filme. Ele é um filme em preto e branco dividido em duas partes, com respectivamente 125 e 126 minutos.

Em 1966, Kim Il-sung fez um famoso discurso sobre a ideologia [[Juche]], dizendo que "[n]ossa arte deveria se desenvolver em um modo revolucionário, refletindo o conteúdo socialista na forma nacional".<ref>{{Citar livro|url=https://books.google.com.au/books/about/Art_Under_Control_in_North_Korea.html?id=zWH05CbG02kC&redir_esc=y|título=Art Under Control in North Korea|ultimo=Portal|primeiro=Jane|data=|editora=[[Reaktion Books]]|ano=2005|local=[[Londres]]|páginas=130–131|lingua=en|isbn=9781861892362|autorlink=Jane Portal}}</ref> O tratado sobre cinema de 1973, ''[[Sobre a Arte do Cinema]]'', de Kim Jong-il, desenvolve a ideia de Juche aplicada aos filmes, afirmando que o cinema deve ajudar a desenvolver o povo ao estado de "verdadeiros comunistas" como meio de "erradicar completamente seus elementos capitalistas".<ref>{{Citar web|url=http://thingsasian.com/story/it-aint-hollywood-north-korean-cinema-only-has-room-one-star|titulo=It ain't Hollywood, but North Korean cinema only has room for one star|data=2005-05-03|acessodata=2024-01-21|website=ThingsAsian|autor=Karl Malakunas|lingua=en|arquivourl=https://web.archive.org/web/20240121232734/http://thingsasian.com/story/it-aint-hollywood-north-korean-cinema-only-has-room-one-star|arquivodata=2024-01-22}}</ref> A natureza ideológica do cinema norte-coreano dos anos 70 pode ser vista em filmes como ''A Canção do Povo ao Líder Fraternal'' e ''Os Raios de Juche Se Espalham Pelo Mundo''.

''[[Heróis Desconhecidos]]'' é um [[filme de espionagem]] dividido em 20 partes sobre a Guerra da Coreia que foi lançado entre 1978 e 1981. Ele se tornou conhecido fora da Coreia duas décadas depois, por [[Charles Robert Jenkins]], um desertor da ''[[United States Forces Korea]]'', ter atuado como um dos vilões, o esposo de uma das protagonistas.<ref>{{citar web|url=http://www.kimsoft.com/2004/UnsungHeroes.htm|titulo=Film Review: The Unsung Heroes (이름 없는  영웅들)|data=2007-03-25|acessodata=2024-01-22|website=Korea Web Weekly|autor=Lee Wha Rang|lingua=en|arquivourl=https://web.archive.org/web/20070325152845/http://www.kimsoft.com/2004/UnsungHeroes.htm|arquivodata=2007-03-25|urlmorta=sim}}</ref>

Os filmes norte-coreanos conquistaram uma [[Cinema da China|grande audiência na China]] durante a [[Revolução Cultural Chinesa|Revolução Cultural]].<ref>{{Citar livro|url=https://books.google.com.au/books/about/Cinematic_Guerrillas.html?id=31_vzwEACAAJ&redir_esc=y|título=Cinematic Guerrillas: Propaganda, Projectionists, and Audiences in Socialist China|ultimo=Li|primeiro=Jie|data=|editora=[[Columbia University Press]]|ano=2023|páginas=206-207|lingua=en|isbn=9780231206273}}</ref>

=== Anos 80 e 90 ===
Com 14 menções, os anos 80 é a década que o cinema norte-coreano esteve melhor representado no [[IMDb]]. Houve uma possível mudança na temática dos filmes, que não eram mais tão inclinados ao ensinamento da ideologia Juche. Alguns exemplos são a produção de histórias populares como ''Chunhyang-jon'' (1980 - 155 min.) e ''[[Hong kil dong]]'' ([[Língua coreana|coreano]]: 홍길동) (1986 - 115 min.).<ref>{{Citar web|url=https://www.koreanfilm.org/nkcinema.html|titulo=The People's Cinema|acessodata=2024-01-22|website=Koreanfilm.org|autor=Timothy Savage|lingua=en|arquivourl=https://web.archive.org/web/20240122000943/https://www.koreanfilm.org/nkcinema.html|arquivodata=2024-01-22}}</ref> Provavelmente, o filme norte-coreano mais conhecido internacionalmente é o épico de monstro gigante ''[[Pulgasari]]'' (coreano: 불가사리) (1985), dirigido pelo então [[Sequestro de Shin Sang-ok e Choi Eun-hee|sequestrado]] diretor sul-coreano [[Shin Sang-ok]]. Também foram produzidos múltiplos filmes que promoviam a ideologia Juche, como ''Estrela da Coreia'' e ''O Sol da Nação''. Durante este período, também foi reportado que a [[animação norte-coreana]] doméstica era menos dogmática, o que resultou em uma audiência maior.<ref>{{citar web|url=http://www.atimes.com/atimes/Korea/DK13Dg03.html|titulo=Axis of ... cute?|data=2002-11-13|acessodata=2024-01-22|website=[[Asia Times]]|autor=Aidan Foster-Carter|lingua=en|arquivourl=https://web.archive.org/web/20021208090233/http://www.atimes.com/atimes/Korea/DK13Dg03.html|arquivodata=2002-12-08|urlmorta=sim}}</ref> Ao menos uma coprodução internacional foi produzida na Coreia do Norte, o filme ''[[Ten Zan: The Ultimate Mission]]'', dirigido pelo italiano [[Ferdinando Baldi]] e estrelando o ator americano [[Frank Zagarino]]. [[Norodom Sihanouk]], um diretor e ex-[[Lista de monarcas do Camboja|rei]] do [[Camboja]], estava entre os bons amigos de Kim Il-sung.<ref>{{citar web|url=https://www.nytimes.com/1985/06/22/world/sihanouk-finds-caviar-and-kim-il-sung-mix-well.html|titulo=Sihanouk finds caviar and Kim Il Sung mix well|data=1985-06-22|acessodata=2024-01-22|website=[[The New York Times]]|autor=[[John Fisher Burns]]|lingua=en|arquivourl=https://web.archive.org/web/20240122002859/https://www.nytimes.com/1985/06/22/world/sihanouk-finds-caviar-and-kim-il-sung-mix-well.html|arquivodata=2024-01-22}}</ref> Por isso, após o seu exílio da Camboja, ele produziu quatro filmes na Coreia do Norte. O primeiro foi ''[[A Cidade Misteriosa]]'', de 1988.

O IMDb lista apenas quatro filmes norte-coreanos dos anos 90. ''[[Nação e Destino]]'', (coreano: 민족과 운명; MR: ''Minjokgwa ummyeong'') é uma série de filmes de 62 partes lançados de 1992–2002 sobre pessoas norte-coreanas como o general [[Choe Deok-sin]] (partes 1–4) e o compositor [[Isang Yun|Yun I-sang]] (partes 5–8).<ref>{{Citar web|url=http://www.kcna.co.jp/item/2001/200110/news10/07.htm|titulo=Multi-part feature film "the Nation and Destiny" part 56 released|data=2001-10-07|acessodata=2024-01-22|website=[[Agência Central de Notícias da Coreia]]|lingua=en|arquivourl=https://web.archive.org/web/20240122003750/http://www.kcna.co.jp/item/2001/200110/news10/07.htm|arquivodata=2024-01-22}}</ref>

=== Anos 2000 e presente ===
Os anos 2000 parecem ter sido relativamente produtivos para o cinema norte-coreano, com cinco listas de filmes até então. Como um sinal de retomada de relações diplomáticas, o filme animado ''[[Wanghu simcheong]]'' (2005) é uma coprodução entre as Coreias do Norte e Sul. É reportado que ele foi lançado simultaneamente em ambos os países. Outra coprodução recente entre ambos os países é a série de televisão de [[Animação digital|animação 3D]] ''Gato Preguiçoso Dinga''.

== Ver também ==

* [[Sequestro de Shin Sang-ok e Choi Eun-hee]]
* [[Lista de filmes da Coreia do Norte]]
* [[Lista de séries de televisão da Coreia do Norte]]
* [[Sobre a Arte do Cinema]]

== Referências ==
<references />

== Bibliografia ==

* {{Citar livro|url=https://books.google.com.au/books/about/North_Korean_Cinema.html?id=Z6n0itIPmakC&redir_esc=y|título=North Korean Cinema: A History|ultimo=Schönherr|primeiro=Johannes|editora=[[McFarland & Company | McFarland]]|ano=2012|lingua=en|isbn=9780786465262}}
{{Portal3|Cinema|Coreia do Norte}}
[[Categoria:Cinema da Coreia do Norte]]