Discussão:Ponte D. Maria (Odemira)

O conteúdo da página não é suportado noutras línguas.
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

@Ajpvalente, Toinoandre, Reino Baptista e Joseolgon: «Três vaus foram dinamitados nos anos 60.» "Vaus"?, ou "vãos"? Não vejo como dinamitar pode por si só criar um vau, nem como a três vaus corresponda uma única ponte, mas posso estar enganado… Pensei se não seria "vão", enquanto espaço entre dois pilares. -- Tuválkin 11h20min de 16 de junho de 2022 (UTC)[responder]

Boa pergunta, realmente vão é o termo aplicado normalmente aos lanços entre pilares, e na Internet não encontro a utilização da palavra vau neste sentido. Só que aparecem assim descritos na página do SIPA, pelo que simplesmente transcrevi essa parte, embora possa realmente ser um erro da parte do autor original. Mas penso que realmente é melhor alterar as palavras de vau para vão, fazem mais sentido. Vou já tratar disso. Obrigado pelo reparo e melhores cumprimentos, -- AJPValente (discussão) 12h06min de 16 de junho de 2022 (UTC)[responder]