Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m Revertidas edições por CNB-BRASIL, para a última versão por Salebot |
← texto trocado por ''''<big>Página em Construção!!!</big>'''' |
||
Linha 1: | Linha 1: | ||
'''<big>Página em Construção!!!</big>''' |
|||
{{guia de edição}} |
|||
Esta página contém uma lista com informação sobre as várias opções disponíveis na interface da [[Wikipédia]]. Caso deseje visualizar em modo de imagem [[#Imagem da interface|veja o final da página]]. |
|||
==Menu navegação== |
|||
O menu navegação encontra-se no lado esquerdo de cada página, imediatamente sob o logotipo da Wikipédia. |
|||
*'''[[Wikipedia:Página principal|Página principal]]''': link para a página de abertura da Wikipédia lusófona. |
|||
*'''[[Wikipedia:Portal comunitário|Portal comunitário]]''': link para a página do projecto onde se reúnem os links para páginas de manutenção, votações, eventos e actividades da comunidade. |
|||
* '''[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Mudanças recentes|Mudanças recentes]]''': link para a lista das mudanças recentes efectuadas em artigos, páginas de projecto, etc. |
|||
* '''Página aleatória''': ao pressionar esta opção será dirigido para um artigo escolhido aleatoriamente. |
|||
* '''[[Wikipedia:Portal|Portais]]''': link para o portal dos portais, páginas temáticas sobre diversos temas presentes na Wikipédia. |
|||
* '''[[Ajuda:Página principal|Ajuda]]''': link para o portal de ajuda. |
|||
*'''[http://wikimediafoundation.org/wiki/Coleta_de_fundos Donativos]''': link para página onde se descreve o processo de doação para a Wikimedia Foundation. |
|||
==Menu busca== |
|||
O menu busca encontra-se no lado esquerdo de cada página, entre o menu navegação e o menu ferramentas. |
|||
{{ver artigo principal|[[Ajuda:Guia de consulta e reprodução/consulta na Wikipédia|Consulta na Wikipédia]]}} |
|||
* '''[[Ajuda:Guia de consulta e reprodução/consulta na Wikipédia/busca|Busca]]''': permite pesquisar artigos da Wikipédia. |
|||
* '''[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Botão Ir|Botão Ir]]''': após ter inserido o termo que procura na caixa de texto, esta opção activa a busca. |
|||
==Menu ferramentas== |
|||
O menu ferramentas encontra-se no lado esquerdo de cada página, sob o menu busca. |
|||
* '''[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Artigos afluentes|Artigos afluentes]]''': esta opção permite visualizar a lista de todas as páginas que possuem uma [[Ajuda:Guia de edição/Ligações internas|ligação interna]] para a página em causa. |
|||
* '''[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Novidades relacionadas|Novidades relacionadas]]''': esta opção permite visualizar as mudanças recentes efectuadas em todas as páginas que possuam uma [[Ajuda:Guia de edição/Ligações internas|ligação interna]] na página em causa. |
|||
* '''[[Ajuda:Como carregar ficheiros no Commons|Carregar arquivo]]''': link para página de ajuda onde é descrito o processo de como carregar arquivos (imagens). |
|||
* '''[[Wikipedia:Páginas especiais|Páginas especiais]]''': apresenta uma lista de ferramentas com diversas funcionalidades. |
|||
* '''Enlace permanente''': ao pressionar esta função será apresentada a edição do artigo que estava a visualizar, e poderá optar entre visualizar a versão anterior, a versão posterior ou a versão actual do artigo, e as respectivas diferenças entre elas. Poderá utilizar o endereço url da versão que está a visualizar para fazer um link noutra página para uma determinada versão do artigo. |
|||
* '''[[Wikipedia:Citando a Wikipédia|Citar este artigo]]''': (apenas disponível ao visualizar um artigo enciclopédico, ou seja do [[Wikipedia:Domínios|Domínio principal]]) é uma ferramenta útil para citar correctamente um artigo da Wikipédia em outros locais, por exemplo, na bibliografia de um trabalho. A ferramenta apresenta a informação necessária em várias normas conhecidas de citação. |
|||
* As seguintes ferramentas só estão disponíveis em páginas de usuário e páginas de discussão de usuário: |
|||
** '''Contribuições do usuário''': mostra a lista de contribuições do usuário |
|||
** '''Contactar usuário''': permite enviar um email simples ao usuário através da Wikipédia. Esta ferramentas só está disponível caso o usuário tenha introduzido e confirmado o email nas [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Minhas preferências|preferências]] e tenha permitido enviarem-lhe emails (também configurado nas preferências). |
|||
==Menu correlatos e outras línguas== |
|||
*'''[[Ajuda:Guia de edição/Interwikis|Correlatos]]''' - neste painel, presente em alguns artigos, aparecem ligações para artigos sobre o mesmo assunto em outros projectos em português da Fundação Wikimédia. |
|||
*'''[[Ajuda:Guia de edição/Interwikis|Outras línguas]]''' - neste painel, presente na maioria das páginas da Wikipédia, aparecem ligações (interwikis) para artigos sobre o mesmo assunto em outras línguas. |
|||
==Menu de usuário== |
|||
O menu de usuário está visível na parte superior direita de cada página, sempre que tenha feito o login na sua conta da Wikipédia. |
|||
* '''[[Wikipedia:Página de usuário|Página de usuário]]''': página pessoal de cada usuário. |
|||
* '''[[Wikipedia:Página de discussão#Páginas de discussão de usuários|Minha discussão]]''': página onde outros editores podem deixar mensagens. |
|||
* '''[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Minhas preferências|Minhas preferências]]''': opções individuais que poderá activar (activar e-mail, escolher o nº de edições a apresentar nas mudanças recentes, etc). |
|||
* '''[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Artigos vigiados|Artigos vigiados]]''': opção que permite vigiar edições em artigos seleccionados. |
|||
* '''[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Minhas contribuições|Minhas contribuições]]''': lista de todas as suas contribuições. |
|||
* '''Sair''': ao pressionar esta opção deixa de estar registado com o seu nome de usuário. |
|||
==Separadores no topo de cada página== |
|||
* Separador mostrado conforme o [[Wikipedia:Domínio|domínio]] em que a página se encontra: |
|||
**'''artigo''' (domínio Principal e Discussão) |
|||
**'''página de usuário''' (domínio Usuário e Usuário Discussão) |
|||
**'''wikipedia''' (domínio Wikipedia e Wikipedia Discussão) |
|||
**'''imagem''' (domínio Imagem e Imagem Discussão) |
|||
**'''mensagem''' (domínio MediaWiki e MediaWiki Discussão) |
|||
**'''predefinição''' (domínio Predefinição e Predefinição Discussão) |
|||
**'''ajuda''' (domínio Ajuda e Ajuda Discussão) |
|||
**'''categoria''' (domínio Categoria e Categoria Discussão) |
|||
**'''portal''' (domínio Portal e Portal Discussão) |
|||
**'''especial''' (domínio Especial) |
|||
* '''[[Wikipedia:Página de discussão|Discussão]]''' (em todos os domínios, excepto no Media e no Especial) |
|||
* '''Editar''' |
|||
* '''[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/História|História]]''' |
|||
* '''[[Ajuda:Guia de edição/Mover páginas|Mover]]''' |
|||
* '''[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Vigiar o artigo|Vigiar]]''' ou '''desinteressar-se''' |
|||
==Funções disponíveis ao editar uma página== |
|||
* '''[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Botão de edição|Botões de edição]]''' |
|||
* '''[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Edição menor|Marcar como edição menor]]''' |
|||
* '''[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Vigiar o artigo|Vigiar o artigo]]''' |
|||
* '''[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Mostrar previsão|Mostrar previsão]]''' |
|||
* '''[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Diferença entre edições|Mostrar alterações]]''' |
|||
* '''Cancelar''' |
|||
* '''[[Ajuda:Guia de edição/Formatação|Ajuda de edição]]''' abre uma nova janela ou aba para obter ajuda de edição com código wiki. |
|||
* '''[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|Sumário de edição]]''' |
|||
* '''[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Salvar página|Salvar página]]''' |
|||
* '''Painel de caracteres e código''': permite introduzir facilmente na janela de edição, letras de outros alfabetos e código wiki. |
|||
==Imagem da interface== |
|||
A [[imagem]] seguinte é uma imagem especial que permite colocar o [[Mouse|cursor/ponteiro do rato/mouse]] sobre os vários elementos da interface e obter mais informações sobre esse elemento (menus e ferramentas). Clicando no elemento irá ver a página de ajuda específica dessa opção. Note que, a imagem corresponde à interface que aparece caso tenha entrado na sua conta da Wikipédia, designadamente no que se refere aos elementos que estão no topo da imagem (usuário, minha discussão, etc.) Para os [[Wikipedia:Anônimos|usuários anónimos]], mesmo que tenham [[Ajuda:Guia de edição/Como criar uma conta|criado uma conta]] mas não tenham entrado nela, aparece apenas "{{MediaWiki:Userlogin}}" no topo da página. |
|||
<imagemap> |
|||
File:Interface - Menus e ferramentas.png|center| |
|||
rect 6 84 134 97 [[Página principal|Página de abertura da Wikipédia lusófona]] |
|||
rect 9 99 133 112 [[Wikipedia:Os melhores artigos|Lista dos melhores artigos da Wikipédia lusófona]] |
|||
rect 8 113 135 126 [[Portal:Eventos atuais|Lista de acontecimentos recentes]] |
|||
rect 9 127 135 141 [[Especial:Random|Visualiza um artigo escolhido de forma aleatória]] |
|||
rect 10 141 134 155 [[Wikipedia:Portal|Portal de várias páginas temáticas]] |
|||
rect 5 174 134 190 [[Wikipedia:Portal comunitário|Informações úteis para a comunidade de editores]] |
|||
rect 5 190 134 204 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Mudanças recentes|Mostra as últimas edições]] |
|||
rect 6 204 133 218 [[Ajuda:Página principal|Página principal de documentação de ajuda e informação]] |
|||
rect 5 218 134 233 [[foundation:Coleta_de_fundos|Donativos à Wikimedia Foundation]] |
|||
rect 12 254 128 273 [[Ajuda:Guia de consulta e reprodução/consulta na Wikipédia/busca|Pesquisar na Wikipédia]] |
|||
rect 57 274 121 292 [[Ajuda:Guia de consulta e reprodução/consulta na Wikipédia/busca|Pesquisar na Wikipédia]] |
|||
rect 22 274 51 293 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Botão Ir|Mostra o artigo, caso exista]] |
|||
rect 5 312 136 326 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Artigos afluentes|Artigos que têm ligações ao que se está a visualizar]] |
|||
rect 5 327 134 341 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Novidades relacionadas|Mudanças recentes nos artigos afluentes]] |
|||
rect 5 341 134 355 [[Ajuda:Como carregar ficheiros no Commons|Informações para carregar um arquivo, normalmente imagens, para poderem ser usadas na Wikipédia]] |
|||
rect 5 354 134 369 [[Wikipedia:Páginas especiais|Lista de ferramentas do MediaWiki]] |
|||
rect 5 369 134 383 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas|Mostra a página actual para ser impressa]] |
|||
rect 6 383 135 397 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas|Mostra a última edição da página para se poder referir essa edição, mesmo que editem posteriormente]] |
|||
rect 5 397 136 413 [[Wikipedia:Citando a Wikipédia|Facilita a citação do artigo para incluir em bibliografias]] |
|||
rect 4 430 135 460 [[Ajuda:Guia de edição/Correlatos|Ligações para artigos sobre o mesmo assunto em outros projectos da Wikimedia Foundation]] |
|||
rect 4 476 136 508 [[Ajuda:Guia de edição/Interwikis|Ligações para artigos sobre o mesmo assunto em outras línguas da Wikipédia]] |
|||
rect 122 1 181 14 [[Wikipedia:Página de usuário|Mostra a sua página de usuário]] |
|||
rect 187 0 290 13 [[Wikipedia:Página de discussão|Mostra a sua página de discussão onde outros usuários lhe podem deixar mensagens]] |
|||
rect 297 0 406 13 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Minhas preferências|Permite personalizar várias aspectos da sua conta de usuário]] |
|||
rect 412 0 494 15 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Artigos vigiados|Mostra as edições recentes em artigos da sua lista de artigos vigiados]] |
|||
rect 503 0 611 15 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Minhas contribuições|Mostra todas as edições que fez na Wikipédia]] |
|||
rect 617 1 646 14 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas|Permite sair da sua conta (log-out)]] |
|||
rect 147 18 203 35 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas|Página do artigo]] |
|||
rect 211 19 280 34 [[Wikipedia:Página de discussão|Página de discussão do artigo]] |
|||
rect 301 17 348 34 [[Ajuda:Guia de edição/Formatação|Permite editar a página (artigo ou discussão, conforme a que estiver a visualizar)]] |
|||
rect 355 19 409 35 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/História|Mostra um histórico de edições feitas na página (artigo ou discussão)]] |
|||
rect 417 18 466 34 [[Ajuda:Guia de edição/Mover páginas|Permite mover / alterar o nome de uma página]] |
|||
rect 491 18 537 35 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Vigiar o artigo|Adiciona a página à sua lista de artigos vigiados]] |
|||
rect 149 82 401 104 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Botão de edição|Botões que facilitam a introdução de código wiki ao editar páginas]] |
|||
rect 148 361 644 383 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|Sumário de edição que aparece na história do artigo e outros locais]] |
|||
rect 151 387 255 402 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Edição menor|Marca o artigo como sendo uma edição menor (a seleccionar se fizer pequenas correcções)]] |
|||
rect 260 386 396 401 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Vigiar o artigo|Adiciona o artigo à sua lista de artigos vigiados]] |
|||
rect 148 407 251 428 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Salvar página|Grava a edição efectuada no artigo]] |
|||
rect 257 407 364 428 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Mostrar previsão|Mostra uma previsão da sua edição para ver como fica a página antes de a gravar]] |
|||
rect 367 407 486 428 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Diferença entre edições|Mostra as diferenças entre a última edição feita no artigo artigo gravada e a sua edição]] |
|||
rect 489 410 542 424 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas|Cancela a sua edição (não altera o artigo)]] |
|||
rect 546 410 643 424 [[Ajuda:Guia de edição/Formatação|Abre a página de ajuda sobre edição numa nova janela]] |
|||
desc bottom-right |
|||
</imagemap> |
|||
Nota: a imagem foi adaptada a esta página de ajuda e não corresponde exactamente ao aspecto e disposição da interface na Wikipédia lusófona mas conserva os elementos essenciais. |
|||
{{Correlatos |
|||
|commons = |
|||
|commonscat = |
|||
|wikisource = |
|||
|wikisource-obra = |
|||
|wikiquote = |
|||
|wikilivros = |
|||
|wikinoticias = Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas |
|||
|wikcionario = Ajuda:Menus e funções |
|||
|wikispecies = |
|||
|wikiversidade = |
|||
|meta = |
|||
}} |
|||
[[es:Ayuda:Interfaz de Wikipedia]] |
|||
[[fr:Aide:Interface]] |
|||
[[Categoria:!Guia de edição]] |
Revisão das 01h45min de 28 de julho de 2010
Página em Construção!!!