Língua lele
| Lele | ||
|---|---|---|
| Falado(a) em: | Chade | |
| Total de falantes: | 26 mil (1991) | |
| Família: | Afro-asiática Chádica Chádica Oriental Nancere Lele | |
| Códigos de língua | ||
| ISO 639-1: | --
| |
| ISO 639-2: | --- | |
| ISO 639-3: | lln
| |
Lele é uma língua Chádica Oriental falada em Tandjilé, no departamento Tandjilé Oeste, ao sul de Kélo. verb.
Fonologia[editar | editar código-fonte]
Consoantes[editar | editar código-fonte]
Existem algumas assimetrias no inventário consoantes de Lele.
Consoantes Lele Labial Alveolar Palatal Velar Labiovelar Glotal Nasal [m] [n] [ɲ] [ŋ] Plosiva Surda [p] [t] [k] [kp] Sonora [b] [d] [ɡ] [ɡb] implosiva [ɓ] [ɗ] prenasalizada [mb] [nd] [ŋb] Fricativa [s] [h] Vibrante [r] Aproximante Central [w] [j] Lateral [l]
=Vogais[editar | editar código-fonte]
Lele tem cinco vogais subjacentes. As vogais mediais são mais para fechadas do que para abertas. Todas podem ter variantes longas.[1]
Gramática[editar | editar código-fonte]
Substantivos[editar | editar código-fonte]
Os substantivos são gramaticalmente masculinos ou femininos, mas não há marcações morfológicas de gênero nos substantivos.[1]:55 Essa distinção é vista apenas no sistema de acordos (gênero encoberto). Apenas um subconjunto de substantivos são mercados para o plural: animais grandes, termos de parentesco e alguns objetos inanimados. Os substantivos do plural são marcados de várias maneiras, incluindo um sufixo / -e / ou / -we / e um infixo / -a-/.[1]:56 Existem três substantivos que têm formas irregulares no plural: "mulher", "galinha" e "pessoa".[1]:58
Há uma distinção gramatical entre posse alienável e inalienável na frase substantiva. Na posse inalienável, um possuidor singular é marcado por um sufixo no substantivo que indexa o possuidor (sufixo de acordo com o possuidor). Na posse inalienável plural e toda alienável, o possuidor é indexado por uma palavra pronominal que segue o substantivo.[1]:61
Verbos[editar | editar código-fonte]
O sistema de tempo e modo inclui quatro formas verbais rotuladas "passado", "futuro", "nominal" e "imperativo". A forma "passado" normalmente possui uma vogal final / raiz / i. As formas "futuro" e "nominal" têm uma vogal final / raiz / final. Eles se distinguem por uma nota alta na primeira sílaba da forma "futura". A forma imperativa normalmente possui uma vogal final na raizo / a / ou / u /.[1]:44
Alguns verbos também têm uma forma plural indicada por um sufixo / -wi / ou uma consoante inicial desvalorizada. A forma plural do verbo pode indicar a pluralidade de uma ação, um sujeito intransitivo plural ou um objeto plural.[1]:124 Os verbos também podem ser modificados por advérbios, incluindo uma classe de ideofones,[1]:164 por um marcador "ventivo" (derivado do verbo "vir") após o verbo ou um marcador "inceptivo" (derivado do verbo "sair, ir") que precede o verbo.
Pronomes[editar | editar código-fonte]
O sistema de referência faz uma distinção de 10 direções. O gênero é distinguido em pronomes singulares de segunda e terceira pessoa. Os pronomes não singulares da primeira pessoa incluem uma forma inclusiva dupla, uma forma inclusiva plural e uma forma exclusiva plural. A forma inclusiva plural é um pronome bimorfêmico que combina a forma inclusiva dupla em primeira pessoa com a forma plural em segunda pessoa.[1]:100
Ordem das palavras[editar | editar código-fonte]
Em uma sentença pragmaticamente neutra, argumentos nominais ocorrem em uma ordem de palavras SVO. No entanto, os pronomes do sujeito da terceira pessoa geralmente seguem o verbo.
Notas[editar | editar código-fonte]
Bibliografia[editar | editar código-fonte]
- Cope, Pamela Simons. 1993. The plural in Lele. JWAL 23(1)
- Cope, Pamela Simons and Donald A. Burquest. 1986. Some comments on nasalization in Lele. JWAL 16(2)
- Cope; Pamela Simons. 2010. Dictionnaire lélé-français : suivi d'un index français-lélé : essai de description lexicale de la langue tchadique parlée dans la région de Kélo, Tchad, L'Harmattan, Paris, 163 p. (ISBN 978-2-296-10335-1)
- Frajzyngier, Zygmunt. 1995. Two complementizers in Lele. In Ibriszimow, Dymitr and Leger, Rudolf (eds.), Studia chadica et hamitosemitica: Akten des internationalen Symposions zur Tschadsprachenforschung Johann Wolfgang Goethe-Universität, Frankfurt am Main, 6.-8. Mai 1991, 163-170. Köln: Rüdiger Köppe Verlag.
- Frajzyngier, Zygmunt. 2001. A grammar of Lele. Stanford: CSLI Publications.
- Lami, Pierre. 1942. Etude succincte de la langue lélé et du dialecte nantchoa. Beirut: Imprimérie Catholique. 197pp.
- Lami, Pierre. 1951. Le nombre et le genre dans la langue lélé. In Comptes rendus du première conférence international des africanistes de l'ouest, Dakar 1945, 197-208. Dakar: Inst. Français de l'Afrique Noire (IFAN).
- Simons, Pamela. 1982. Nè... be marking in Lele: a cleft construction. Studies in African Linguistics 13. 217-229.