English: Anentome helena (Philippi, 1847), Assassin snail, Length 1.6 cm; Originating from an aquarium breeding; Shell of own collection, therefore not geocoded.
Deutsch: Anentome helena (Philippi, 1847), Raubturmdeckelschnecke, Länge 1,6 cm; Herkunft: Aquarienzucht.
Español: Concha de Anentome helena (Philippi, 1847), también conocido como "caracol asesino". Longitud 1,6 cm, originaria de una cría de acuario.
Українська: Anentome helena (Філіппі, 1847) — черевоногий равлик, довжина 1,6 см. Також відомий як «равлик-вбивця». Походить з акваріумного розведення.
Deutsch: Anentome helena (Philippi, 1847), Raubturmdeckelschnecke, Länge 1,6 cm.
English: Anentome helena, also known as Assassin snail. Length 1.6 cm.
Español: Concha de Anentome helena (Philippi, 1847), también conocido como "caracol asesino". Longitud 1,6 cm.
Français : Des escargots d'eau douce de l'espèce Anentome helena, originaire d'Asie du Sud-Est. Ce sont des carnivores qui se nourrissent d'autres escargots aquatiques.
Magyar: Anentome helena (Philippi, 1847), csigaevő csiga 1,6 cm hosszú háza
Nederlands: 1,6 cm lange schelp van de Anentome helena, ook wel bekend als de slaketende of helenaslak
Português: Concha de Anentome helena (Philippi, 1847), também conhecido como "caramujo-assassino". Comprimento 1,6 cm.
Македонски: Полжав-убиец (Clea helena), долг 1,6 см.
Русский: Раковина брюхоного моллюска Clea helena длиной 1,6 см
Eu, titular dos direitos de autor desta obra, publico-a com as seguintes licenças:
É concedida permissão para copiar, distribuir e/ou modificar este documento nos termos da Licença de Documentação Livre GNU, versão 1.2 ou qualquer versão posterior publicada pela Free Software Foundation; sem Secções Invariantes, sem textos de Capa e sem textos de Contra-Capa. É incluída uma cópia da licença na secção intitulada GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
partilhar – copiar, distribuir e transmitir a obra
recombinar – criar obras derivadas
De acordo com as seguintes condições:
atribuição – Tem de fazer a devida atribuição da autoria, fornecer uma hiperligação para a licença e indicar se foram feitas alterações. Pode fazê-lo de qualquer forma razoável, mas não de forma a sugerir que o licenciador o apoia ou subscreve o seu uso da obra.
partilha nos termos da mesma licença – Se remisturar, transformar ou ampliar o conteúdo, tem de distribuir as suas contribuições com a mesma licença ou uma licença compatível com a original.
Este ficheiro contém informação adicional, provavelmente adicionada a partir da câmara digital ou scanner utilizada para criar ou digitalizar a imagem. Caso o ficheiro tenha sido modificado a partir do seu estado original, alguns detalhes poderão não refletir completamente as mudanças efetuadas.