Italiano: Copia posteriore di un ritratto del frate francescano Elia da Cortona effettuato dal pittore Giunta Pisano, proveniente da una biografia scritta sul Magazzino toscano d'instruzione e di piacere, edito a Livorno da Anton Santini e compagni, 1755, tomo II, pagina 390: la figura è circondata dalla scritta «Iesu Christe pie miserere precantis Elias», che faceva parte della firma apposta dal pittore sul Crocifisso di Frate Elia, da lui sagomato nel 1236 e in seguito andato perduto.