Para usar esta imagem numa página da Wikipédia inserir: [[Imagem:Phase diag Fe C.PNG|thumb|180px|Legenda]]
File:Brosen ironcarbon.svg é uma versão vetorial deste ficheiro. Ela deve ser usada em vez desta imagem em formato raster, se não for de qualidade inferior.
Español: Diagrama de fase hierro-carbono (Fe-C), permite visualizar les condiciones de existencia de las fases que conforman el acero.
An international version of Diag phase fer carbone.png, with grey tones cleaned up and some modification of text. Adaptation by Polyparadigm. Description of original image follows, with asterisk (*) and dagger (†) added for clarity:
Diagramme de phase fer-carbone sous une atmosphère
Ce diagramme est limité par le fer pur d'une part et le carbure de fer pur d'autre part. Les phases principales sont :
le fer α : ferrite, acier ferritique
le fer γ : austénite, acier austénitique
la carbure de fer : cémentite, Fe3C.
On note la présence d'un eutectique(*) et d'un eutectoïde(†) ; ces produits cristallisent en fait sous la forme de lamelles de phases pures (fer et cémentite) empilées pour l'eutectoïde, ou sous la forme de fer pur contenant des "globules" de cémentite pour l'eutectique. Malgré la nature hétérogène de la cristallisation, l'eutectique se comporte comme s'il s'agissait d'une phase homogène.
lédéburite(*)
perlite(†)
Entre 0 et 2 % massiques de carbone, on parle d'acier. Entre 1,7 % et 6,67 %, on parle de fonte.
Iron-carbon phase diagram under atmospheric pressure
This diagram is limited by pure iron on the left and by iron carbide on the right. The mains phases are :
We can see a eutectic(*) and a eutectoid(†); these phases crystallise as a stacking of fine strips of pure phases (iron and cementite) in case of the eutectoid, or a pure iron containing small balls of cementite for the eutectic. Although it is heterogeneous, these phases behave like homogeneous pure bodies.
ledeburite(*)
pearlite(†)
Steel is between 0 and 2 % carbon by mass. Cast iron is between 1,7 % and 6,67 %.
Author : Christophe Dang Ngoc Chan
É concedida permissão para copiar, distribuir e/ou modificar este documento nos termos da Licença de Documentação Livre GNU, versão 1.2 ou qualquer versão posterior publicada pela Free Software Foundation; sem Secções Invariantes, sem textos de Capa e sem textos de Contra-Capa. É incluída uma cópia da licença na secção intitulada GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
partilhar – copiar, distribuir e transmitir a obra
recombinar – criar obras derivadas
De acordo com as seguintes condições:
atribuição – Tem de fazer a devida atribuição da autoria, fornecer uma hiperligação para a licença e indicar se foram feitas alterações. Pode fazê-lo de qualquer forma razoável, mas não de forma a sugerir que o licenciador o apoia ou subscreve o seu uso da obra.
partilha nos termos da mesma licença – Se remisturar, transformar ou ampliar o conteúdo, tem de distribuir as suas contribuições com a mesma licença ou uma licença compatível com a original.
Esta marca de licenciamento foi adicionada a este ficheiro durante a atualização da licença GFDL.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
Legendas
Adicione uma explicação de uma linha do que este ficheiro representa
An international version of Diag phase fer carbone.png, with grey tones cleaned up and some modification of text. Adaptation by Polyparadigm. Description of original image follows, with asterisk (*) and dagger (†) added for clarity: ---- Diagramme de