Ficheiro:Voortrekker Monument.jpg

O conteúdo da página não é suportado noutras línguas.
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

Imagem numa resolução maior(1 536 × 2 048 píxeis, tamanho: 486 kB, tipo MIME: image/jpeg)

Descrição do ficheiro

Localização da câmara 25° 46′ 32,88″ S, 28° 10′ 32,52″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.Esta e outras imagens nas suas localizações em: OpenStreetMapinfo
Descrição

Voortrekker Monument

Afrikaans: Die Voortrekkermonument buite Pretoria is in 1949 voltooi. Die Heldesaal bevat 'n marmerfries met 27 panele wat die gebeure van die Groot Trek herdenk; die uittog van boere uit die oostelike grensgebiede van die Kaapkolonie, vanaf 1835 tot 1854, na 'n nuwe tuiste in die binneland. In die midde van die kelderverdieping is die senotaaf geleë, met die inskripsie "Ons vir jou Suid-Afrika". 'n Opening in die koepel van die monument, is so geleë dat elke jaar, op die middag van die 16de Desember, 'n straal sonlig die senotaaf verlig. Voor die nuwe bedeling na die 1994 verkiesings is 16 Desember slegs gevier as Geloftedag, maar daarna ook as Versoeningsdag. Rondom die monument is 'n ringmuur met reliëfuitbeeldings van 64 waens wat in 'n laer getrek is.
English: The Voortrekker Monument outside Pretoria was completed in 1949. Inside is a marble frieze containing 27 panels commemorating events of the Great Trek in which farmers of mainly Dutch origin emigrated from the eastern frontier region of the Cape Colony, to the inland regions of the current South Africa, between 1835 and 1854. At the centre of the monument is the cenotaph which bears the inscription "We for thee, South Africa". An opening in the dome atop the monument is positioned so that every year at noon on the 16th of December a beam of sunlight illuminates the cenotaph. Prior to the 1994 elections which heralded a new dispensation, December 16th was celebrated as the "Day of the Vow", commemorating the victory over Zulus forces in the Battle of Blood River; it remains a holiday but is now called "Reconciliation Day". Surrounding the monument is a circular wall with reliefs representing 64 wagons pulled into a circle.
Data
Origem Obra do próprio
Autor John Walker, Images of Africa Taken from de-Wikipedia, where it had been uploaded by Head under the same filename.
Permissão
(Reutilizar este ficheiro)
This document is in the public domain.
Outras versões

Related photos:


Public domain Esta obra foi dedicada ao domínio público pelo autor, John Walker, com aplicação em todo o mundo.
Nalguns países isto pode não ser legalmente possível; se assim for:
John Walker concede a todos o direito de usar esta obra para qualquer fim, sem quaisquer condições, a menos que tais condições sejam impostas por lei.

Legendas

Adicione uma explicação de uma linha do que este ficheiro representa

Elementos retratados neste ficheiro

retrata

25°46'32.9"S, 28°10'32.5"E

Histórico do ficheiro

Clique uma data e hora para ver o ficheiro tal como ele se encontrava nessa altura.

Data e horaMiniaturaDimensõesUtilizadorComentário
atual12h12min de 13 de agosto de 2006Miniatura da versão das 12h12min de 13 de agosto de 20061 536 × 2 048 (486 kB)FritzGVoortrekker Monument Source: http://www.fourmilab.ch/images/eclipse_2001/figures/H12voort.html by John Walker July, 2001 This document is in the public domain. ''The [http://www.voortrekkermon.org.za/ Voortrekker Monument] outside Pretoria was comp

As seguintes 2 páginas usam este ficheiro:

Utilização global do ficheiro