Ficheiro:LifeAndWorksOfConfucius1687.jpg

O conteúdo da página não é suportado noutras línguas.
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

Imagem numa resolução maior ‎(4 000 × 3 240 píxeis, tamanho: 11,91 MB, tipo MIME: image/jpeg)

Descrição do ficheiro

Descrição
English: Pages from Confucius Sinarum Philosophus ("Confucius, the Philosopher of the Chinese"), an annotated Latin translation of three of the "Four Books" of Qing Confucianism by Prospero Intorcetta, Philip Couplet, Rougemont, and Herdtrich (Paris, 1687). On the left is a portrait of Confucius in a Confucian temple, surrounded by the spirit tablets of the Four Assessors and the Twelve Wise Ones. Many of the characters on the tablets are gibberish—the unidentifiable remaining four disciples are Ziruo (子若), Boniu (伯牛), Ziyou (子有), and Zhuzi (朱子)—and there are an unexplained further two tablets as well. The image of Confucius was later used as the model of the engraving in Du Halde's Description of China. The right page reads "The Life of Confucius, Prince/First of the Chinese Philosophers".

Mungello (Curious Land, 1989) opined that the translation represented the collective efforts of several generations of Jesuits from Ruggieri and Ricci onward, all of whom studied and continuously improved the translation and commentary. For his part, Du Halde preferred the later translation of François Noël.
Latina: "Philosophorum Sinensium Principis Confucii Vita". Confucius Sinarum Philosophus.
Русский: Confucius Sinarum Philosophus («Китайский философ Конфуций») — латинский перевод Четверокнижия (Париж, 1687 г). Портрет Конфуция (или его статуи) на фоне аллегорического изображения Храма Конфуция - или Имперской Академии - с его книгами и табличками в честь его учеников. Вводная статья - Philosophorum Sinensium Principis Confucii Vita («Жизнь Конфуция, царя китайских философов»)
Data
Origem Confucius Sinarum Philosophus
Autor Prospero Intorcetta, Philippe Couplet, et al.
Outras versões
  • History of China
    History of China
  • Description of China (1736), low quality
    Description of China (1736), low quality
  • Description of China (1736)
    Description of China (1736)
  • Confucius, the Philosopher of the Chinese (1687), bw
    Confucius, the Philosopher of the Chinese (1687), bw
  • Confucius, the Philosopher of the Chinese (1687), frontispiece
    Confucius, the Philosopher of the Chinese (1687), frontispiece
  • Confucius, the Philosopher of the Chinese (1687), portrait
    Confucius, the Philosopher of the Chinese (1687), portrait

Licenciamento

Esta é uma reprodução fidedigna de uma obra de arte original bidimensional. A obra de arte está no domínio público pelas seguintes razões:
Public domain

Esta obra está no domínio público no seu país de origem e noutros países e áreas onde o período de proteção dos direitos de autor é igual ou inferior à vida do autor mais 100 anos.

Também tem de incluir uma marcação de domínio público nos Estados Unidos para indicar porque é que esta obra está no domínio público nos Estados Unidos.
Este ficheiro foi considerado livre de restrições conhecidas devidas a direitos de autor, incluindo todos os direitos conexos.
A posição oficial da Wikimedia Foundation é que «reproduções fiéis de obras de arte bidimensionais que estejam do domínio público estão também no domínio público e que reinvindicações em contrário constituem um ataque ao próprio conceito de um domínio público».
Para mais detalhes, consulte Commons:Quando usar a marcação PD-Art.

Portanto, é considerado que esta reprodução fotográfica está também no domínio público.

Saiba que, dependendo das leis locais, a reutilização deste conteúdo no seu país pode ser proibida ou estar sujeita a restrições. Consulte Commons:Reuse of PD-Art photographs.
Anotações
InfoField
Esta imagem está anotada: Ver as anotações na wiki Commons

Legendas

Adicione uma explicação de uma linha do que este ficheiro representa

Elementos retratados neste ficheiro

retrata

Histórico do ficheiro

Clique uma data e hora para ver o ficheiro tal como ele se encontrava nessa altura.

Data e horaMiniaturaDimensõesUtilizadorComentário
atual23h01min de 31 de dezembro de 2017Miniatura da versão das 23h01min de 31 de dezembro de 20174 000 × 3 240 (11,91 MB)LlywelynIImuch higher quality image, with sourcing
09h01min de 6 de agosto de 2007Miniatura da versão das 09h01min de 6 de agosto de 20071 783 × 1 526 (656 kB)World Imaging{{Information |Description=Pages from "Life And Works Of Confucius", by Prospero Intorcetta, 1687 |Source="Life And Works Of Confucius", Prospero Intorcetta, 1687 |Date=1687 |Author=Prospero Intorcetta }}

Utilização global do ficheiro

Obtida de "https://pt.wikipedia.org/wiki/Ficheiro:LifeAndWorksOfConfucius1687.jpg"