Lista de episódios de Craig of the Creek
- Esta é uma lista de episódios da série O Mundo de Greg (Craig of the Creek nos EUA e O O Mundo de Craig em Portugal).
Resumo[editar | editar código-fonte]
| Temporada | Episódios | Exibição original | Exibição Brasil | Exibição Portugal | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Estreia de temporada | Final de temporada | Estreia de temporada | Final de temporada | Estreia de temporada | Final de temporada | |||
| Piloto | 1 | 1 de dezembro de 2017 | TBA | |||||
| 1 | PA | 30 de março de 2018 | PA | 20 de abril de 2018 (pré-estréia) 16 de junho de 2018 (oficial) |
PA | 10 de novembro de 2018 | PA | |
Episódios[editar | editar código-fonte]
Piloto (2017)[editar | editar código-fonte]
| #(Ep.) | Título | Escrito e dirigido por | Exibição original | Exibição Brasil | Exibição Portugal | Código de produção |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | "Craig of the Creek" | |||||
| Greg deixa cair sua equipe nos esgotos depois de se distrair com seu irmão mais velho, Bernardo, e sua namorada, Alexis. Ele se junta a Kelsey e J.P. e se aventura no riacho para procurá-lo, encontrando outras crianças estranhas e selvagens ao longo do caminho. | ||||||
1ª temporada (2018-2019)[editar | editar código-fonte]
| # (Ep.) | Título | Escrito e Storyboard por | Exibição original | Código de produção |
Audiência (em milhões) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Os Desbravadores (BR) Que Comichão por Explorar (PT)" "Itch to Explore" |
 30 de março de 2018 16 de junho de 2018[1] 10 de novembro de 2018 |
1059-002 | 0.83[2] | |
| A missão de Greg para mapear todo o riacho o leva ao lado de seus amigos ao perigoso bosque de heras venenosas. | |||||
| 2 | "Pega-Pega (BR) É a Tua Vez (PT)" "You're It" |
30 de março de 2018 20 de abril de 2018 (Pré-estreia) 16 de junho de 2018 [3] 10 de novembro de 2018 |
1059-001 | 0.83[2] | |
| Um dia agradável na corrida de garrafas de refrigerante é arruinado quando um jogo de pega-pega que tem aterrorizado as crianças do riacho por mais tempo do que qualquer um pode lembrar recomeça, o que faz Kelsey se tornar sua mais recente vítima. | |||||
| 3 | "Jéssica Vai ao Riacho (BR) A Jéssica vai ao Riacho (PT)" "Jessica Goes to the Creek" |
31 de março de 2018 16 de junho de 2018[4] 10 de novembro de 2018 |
1059-003 | 0.67[5] | |
| Quando Greg e Jéssica são trancados fora de casa, Greg não tem escolha a não ser trazer sua irmãzinha para o riacho. | |||||
| 4 | "O Último Livro (BR) O Último Livro (PT)" "The Final Book" |
31 de março de 2018 16 de junho de 2018[6] 10 de novembro de 2018 |
1059-005 | 0.79[5] | |
| O último livro da série de fantasias favoritas de Kelsey desaparece da biblioteca, então Greg decide ajudá-la a resolver o mistério de quem o levou. | |||||
| 5 | "Tesouros Demais (BR) Demasiados Tesouros (PT)" "Too Many Treasures" |
31 de março de 2018 16 de junho de 2018[7] 11 de novembro de 2018 |
1059-004 | 0.85[5] | |
| Na esperança de consertar seu forte, Greg alista os 10 melhores corredores para uma carona até a lendária pilha de lixo. | |||||
| 6 | "Selvagenessa (BR) Selvática (PT)" "Wildernessa" |
2 de abril de 2018 16 de junho de 2018[8] 11 de novembro de 2018 |
1059-006 | 0.90[9] | |
| Um encontro com Selvagenessa, guardiã do deserto, inspira Kelsey a assumir uma causa. Kelsey logo descobre que talvez a causa que assumiu não tenha sido uma boa idéia. | |||||
| 7 | "Roupa de Domingo (BR) Roupas de Domingo (PT)" "Sunday Clothes" |
6 de abril de 2018 30 de julho de 2018 11 de novembro de 2018 |
1059-007 | 0.68[10] | |
| JP suja suas últimas roupas limpas e ele deve usar seu melhor terno de domingo no riacho. | |||||
| 8 | "Fuga do Jantar em Família (BR) Escapar ao Jantar de Família (PT)" "Escape from Family Dinner" |
9 de abril de 2018 1 de agosto de 2018 11 de novembro de 2018 |
1059-008 | 0.67[11] | |
| Há uma enorme luta de balão de água no riacho, mas Greg está preso em casa para um jantar em família - a menos que ele possa escapar. | |||||
| 9 | "O Monstro da Horta (BR) Monstro no Quintal (PT)" "Monster in the Garden" |
13 de abril de 2018 13 de agosto de 2018 17 de novembro de 2018 |
1059-009 | 0.74[12] | |
| Greg está determinado a pegar o monstro que está causando estragos no jardim do vovô. | |||||
| 10 | "A Maldição (BR) A Maldição (PT)" "The Curse" |
16 de abril de 2018 20 de agosto de 2018 17 de novembro de 2018 |
1059-010 | 0.57[13] | |
| Greg, Kelsey e JP entram em conflito com algumas bruxas adolescentes amaldiçoadas. | |||||
| 11 | "Santa Indecisão (BR) O Cão Que Decide (PT)" "Dog Decider" |
20 de abril de 2018 27 de agosto de 2018 17 de novembro de 2018 |
1059-012 | 0.65[14] | |
| Incapaz de tomar decisões difíceis, Greg decide colocar suas escolhas nas mãos de um cachorro chamado Fred. | |||||
| 12 | "Libere a Sua Fera (BR) Desperta a Tua Fera (PT)" "Bring Out Your Beast" |
23 de abril de 2018 3 de setembro de 2018 17 de novembro de 2018 |
1059-013 | 0.50[15] | |
| Greg quer jogar um jogo de cartas popular, então ele decide emprestar as cartas valiosas e vintage de Bernardo. | |||||
| 13 | "Perdidos no Esgoto (BR)" "Lost in the Sewers" |
27 de abril de 2018 10 de setembro de 2018 18 de novembro de 2018 |
1059-014 | 0.67[16] | |
| Greg concorda em ajudar a Rainha do Esgoto a mapear os esgotos, mas ele rapidamente se vê sobre sua cabeça. | |||||
| 14 | "O Futuro é de Papelão (BR) O Futuro é Cartão (PT)" "The Future Is Cardboard" |
30 de abril de 2018 20 de agosto de 2018 18 de novembro de 2018 |
1059-011 | 0.49[17] | |
| As crianças conhecem um excêntrico criador de papelão que convida Greg para ajudar a terminar sua obra-prima. | |||||
| 15 | "O Inseto (BR)" "The Brood" |
7 de maio de 2018 17 de setembro de 2018 18 de novembro de 2018 |
TBA | 0.57[18] | |
| O avô de Greg conta a ele sobre enxames de cigarras em Maryland e como ele recolhe as conchas de todos os enxames. A determinação de Greg em fazer com que seu avô ficasse com uma cigarra faz com que ele, Kelsey e JP fiquem presos no coto. | |||||
| 16 | "O Mistério da Ponte (BR)" "Under the Overpass" |
9 de julho de 2018 24 de setembro de 2018 25 de novembro de 2018 |
TBA | 0.43[19] | |
| Greg e seus amigos viajam para encontrar madressilvas no riacho, mas descobrem uma parte totalmente nova dele. | |||||
| 17 | "O Convite (BR)" "The Invitation" |
9 de julho de 2018 1 de outubro de 2018 18 de novembro de 2018 |
1059-017 | 0.49[19] | |
| Greg e seus amigos são convidados para uma festa de chá exclusiva com deliciosas sobremesas, se eles conseguirem se educar o suficiente até o final da festa. | |||||
| 18 | "Covil Do Abutre (BR)" "Vulture's Nest" |
9 de julho de 2018 8 de outubro de 2018 25 de novembro de 2018 |
1059-018 | 0.61[19] | |
| Greg e seus amigos começam uma banda, mas Greg é assombrado por um pesadelo assustador. | |||||
| 19 | "Jornada da Kelsey (BR)" "Kelsey Quest" |
9 de julho de 2018 15 de outubro de 2018 24 de novembro de 2018 |
TBA | 0.70[19] | |
| Kelsey aceita uma missão dos Anciões do Riacho, mas ela está pronta para seu terrível oponente? | |||||
| 20 | "Jpônei (BR)" "Jpony" |
9 de julho de 2018 22 de outubro de 2018 24 de novembro de 2018 |
TBA | 0.65[19] | |
| JP decide seguir seu coração e tenta se juntar às Meninas do Cavalo. | |||||
| 21 | "O Poderoso Chefão (BR)" "Ace of Squares" |
27 de agosto de 2018 10 de janeiro de 2019[20] 6 de abril de 2019 |
TBA | TBA | |
| Greg promete tornar o jogo do Four Square mais divertido desafiando seu jogador mais dominante. | |||||
| 22 | "Portal para Helen (BR)" "Doorway to Helen" |
28 de agosto de 2018 3 de janeiro de 2019 7 de abril de 2019 |
TBA | TBA | |
| Greg faz uma conexão de longa distância com uma garota que ama tanto o riacho quanto ele. | |||||
| 23 | "A Última Criança no Riacho (BR)" "The Last Kid in the Creek" |
29 de agosto de 2018 26 de janeiro de 2019 6 de abril de 2019 |
TBA | TBA | |
| Uma terrível maldição deixa Greg como o único garoto no riacho. | |||||
| 24 | "A Escalada (BR)" "The Climb" |
30 de agosto de 2018 10 de janeiro de 2019 7 de abril de 2019 |
TBA | TBA | |
| O telefone de Greg fica preso na Árvore Sycamore, a árvore mais alta do riacho. | |||||
| 25 | "O Beliscão (BR)" "Big Pinchy" |
31 de agosto de 2018 17 de janeiro de 2019[21] 13 de abril de 2019 |
TBA | TBA | |
| JP leva seus amigos em uma viagem para encontrar o maior lagostim do riacho. | |||||
| 26 | "O Menino do Futuro (BR)" "The Kid From 3030" |
1 de outubro de 2018 24 de janeiro de 2019[22] 13 de abril de 2019 |
TBA | TBA | |
| A turma conhece um garoto misterioso do futuro e tenta ajudá-lo a completar sua missão. | |||||
| 27 | "Super Socos (BR)" "Power Punchers" |
2 de outubro de 2018 31 de janeiro de 2019[23] 14 de abril de 2019 |
TBA | 0.52 | |
| Para conseguir um Fed Up em videogames para seu pai, Greg procura treinamento no riacho. | |||||
| 28 | "A Corrida Maluca do Riacho (BR)" "Creek Cart Racers" |
3 de outubro de 2018 7 de fevereiro de 2019[24] 14 de abril de 2019 |
TBA | 0.49 | |
| Uma corrida de alta velocidade com um prêmio alto pode ser demais para Greg e seus amigos. | |||||
| 29 | "O Clube do Livro (BR)" "Secret Book Club" |
4 de outubro de 2018 14 de fevereiro de 2019[25] 20 de abril de 2019 |
TBA | 0.49 | |
| Kelsey começa um clube do livro super-secreto para apresentar Greg e JP às alegrias da leitura. | |||||
| 30 | "Jota pê, O Et
(BR)" "Jextra Perrestrial"|| style="text-align: left;"| 5 de novembro de 2018 21 de fevereiro de 2019 20 de abril de 2019 | ||||
| JP acredita que ele pode ser de outro planeta, então Craig tenta ajudá-lo a fazer contato. | |||||
| 31 | "A Grande Missão (BR)" "The Takeover Mission" |
6 de novembro de 2018 2 de setembro de 2019 |
1071-031 | 0.51 | |
| 32 | "Jantar no riacho (BR)" "Dinner at the Creek" |
7 de novembro de 2018 |
id="pc" | 0.53 | |
| 33 | "No Rastro Da Jessica (BR)" "Jessica's Trail" |
8 de novembro de 2018 |
id="pc" | 0.63 | |
| 34 | "Cidade Dos Insetos (BR)" "Bug City" |
28 de janeiro de 2019 |
id="pc" | 0.49 | |
| 35 | "Resgate no Riacho Profundo (BR)" "Deep Creek Salvage" |
4 de fevereiro de 2019 |
1059-036 | 0.47 | |
| 36 | "O atalho (BR)" "The Shortcut" |
11 de fevereiro de 2019 |
id="pc" | 0.47 | |
| 37 | "Tribunal Do "Vi Primeiro (BR)" "Dibs Court" |
18 de fevereiro de 2019 |
id="pc" | 0.54 | |
| 38 | "A Grande Corrida do Fossil (BR)" "The Great Fossil Rush" |
25 de fevereiro de 2019 |
id="pc" | 0.38 | |
| 39 | "O Mistério Da Guardiã Do Tempo (BR)" "The Mystery Of The Timekeeper" |
04 de março de 2019 |
id="pc" | 0.41 | |
| 40 | "Missão Solitária (BR)" "Alone Quest" |
11 de março de 2019 |
id="pc" | 0.41 | |
2ª temporada (2019-2020)[editar | editar código-fonte]
| # (Ep.) | Título | Escrito e Storyboard por | Exibição original | Código de produção |
Audiência (em milhões) }} |
|---|---|---|---|---|---|
| 41 | "Lembranças do Bobby (BR)" "Memories Of Bobby" |
18 de março de 2019 |
id="pc" | 0.47 | |
| 42 | "O Mundo de Jacob (BR)" "Jacob of the Creek" |
18 de março de 2019 |
id="pc" | 0.47 | |
| 43 | "O Retorno dos Patrulheiros da Madressilva (BR)" "Return of the Honeysuckle Rangers" |
25 de março de 2019 |
id="pc" | 0.35 | |
| 44 | "Kelsey, a Anciã (BR)" "Kelsey the Elder" |
01 de abril de 2019 |
1071-045 | 0.42 | |
| 45 | "O Desafio da Azedinha (BR)" "Sour Candy Trials" |
01 de abril de 2019 |
1071-046 | 0.42 | |
| 46 | "Forte Williams (BR)" "Fort Williams" |
10 de maio de 2019 |
id="pc" | 0.34 | |
| 47 | "O Outro Lado Parte 1 (BR)" "The Other Side Part 1" |
22 de junho de 2019 |
1071-051 | 0.37 | |
| 48 | "O Outro Lado Parte 2 (BR)" "The Other Side Part 2" |
22 de junho de 2019 |
1071-052 | 0.37 | |
| 49 | "Desejo de Verão (BR)" "Summer Wish" |
29 de junho de 2019 |
id="pc" | 0.42 | |
| 50 | "Virando a Mesa (BR)" "Turning the Tables" |
06 de julho de 2019 |
id="pc" | 0.29 | |
| 51 | "Kelsey,a Autora (BR)" "Kelsey the Author" |
13 de julho de 2019 |
1071-055 | 0.32 | |
| 52 | "Conselho do Riacho (BR)" "Council of the Creek" |
20 de julho de 2019 |
id="pc" | 0.33 | |
| 53 | "Cadete Brilhante (BR)" "Sparkle Cadet" |
27 de julho de 2019 |
id="pc" | 0.39 | |
| 54 | "O Mundo do Primo (BR)" "Cousin of the Creek" |
03 de agosto de 2019 |
id="pc" | 0.34 | |
| 55 | "Campista em Fuga (BR)" "Camper on the Run" |
10 de agosto de 2019 |
id="pc" | 0.44 | |
| 55 | "Bomba Fedorenta (BR)" "Stink Bomb" |
17 de agosto de 2019 |
id="pc" | 0.49 | |
| 57 | "A Evolução do Greg (BR)" "The Evolution of Craig" |
24 de agosto de 2019 |
id="pc" | ||
| 58 | "Casa de Boneca Assombrada (BR)" "The Haunted Dollhouse" |
26 de outubro de 2019 |
id="pc" | ||
Referências
- ↑ O episódio "Os Desbravadores" foi exibido em 16 de junho de 2018, e depois, foi exibido como episódio inédito em 25 de junho de 2018 no Cartoon Network do Brasil.
- ↑ a b Mitch Metcalf SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 3.30.2018.Consultado no dia 30 de Março de 2018.
- ↑ O episódio "Pega-Pega" foi exibido em 16 de junho de 2018, e depois, foi exibido como episódio inédito em 18 de junho de 2018 no Cartoon Network do Brasil.
- ↑ O episódio "Jéssica Vai ao Riacho" foi exibido em 16 de junho de 2018, e depois, foi exibido como episódio inédito em 2 de julho de 2018 no Cartoon Network no Brasil.
- ↑ a b c Mitch Metcalf SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 3.31.2018.Consultado no dia 31 de Março de 2018.
- ↑ O episódio "O Último Livro" foi exibido em 16 de junho de 2018, e depois, foi exibido como episódio inédito em 16 de julho de 2018 no Cartoon Network do Brasil.
- ↑ O episódio "Muitos Tesouros" foi exibido em 16 de junho de 2018, e depois, foi exibido como episódio inédito em 9 de julho de 2018 no Cartoon Network do Brasil.
- ↑ O episódio "Selvagenessa" foi exibido em 16 de junho de 2018, e depois, foi exibido como episódio inédito em 23 de julho de 2018 no Cartoon Network do Brasil.
- ↑ Mitch Metcalf SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 4.2.2018.Consultado no dia 2 de Abril de 2018.
- ↑ Mitch Metcalf SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 4.6.2018.Consultado no dia 6 de Abril de 2018.
- ↑ Mitch Metcalf SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 4.9.2018.Consultado no dia 9 de Abril de 2018.
- ↑ Mitch Metcalf SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 4.13.2018.Consultado no dia 3 de Abril de 2018.
- ↑ Mitch Metcalf SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 4.16.2018.Consultado no dia 16 de Abril de 2018.
- ↑ Mitch Metcalf SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 4.20.2018.Consultado no dia 20 de Abril de 2018.
- ↑ Mitch Metcalf SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 4.23.2018.Consultado no dia 23 de Abril de 2018.
- ↑ Mitch Metcalf SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 4.27.2018.Consultado no dia 27 de Abril de 2018.
- ↑ Mitch Metcalf SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 4.30.2018.Consultado no dia 30 de Abril de 2018.
- ↑ Mitch Metcalf SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 5.7.2018.Consultado no dia 7 de Maio de 2018.
- ↑ a b c d e Mitch Metcalf SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 7.9.2018.Consultado no dia 9 de Julho de 2018.
- ↑ O episódio "O Poderoso Chefão é parte dos segmentos da semana de estreias do dia 7 de janeiro de 2019 no Cartoon Network do Brasil.
- ↑ O episódio "O Beliscão" é parte dos segmentos da semana de estreias do dia 14 de janeiro de 2019 no Cartoon Network do Brasil.
- ↑ O episódio "O Menino do Futuro" é parte dos segmentos da semana de estreias do dia 21 de janeiro de 2019 no Cartoon Network do Brasil.
- ↑ O episódio "Super Socos" é parte da continuação da semana de estreias do dia 28 de janeiro de 2019 no Cartoon Network do Brasil.
- ↑ O episódio "A Corrida Maluca do Riacho" é parte da continuação da semana de estreias do dia 4 de fevereiro de 2019 no Cartoon Network do Brasil.
- ↑ O episódio "O Clube do Livro" é parte da continuação da semana de estreias do dia 11 de fevereiro de 2019 no Cartoon Network do Brasil.