Saltar para o conteúdo

Metropolitano de Nova Iorque: diferenças entre revisões

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Explorar interativamente o histórico
← Ver a alteração anteriorVer a alteração posterior →
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
VisualTexto wiki
Guto Valente (discussão | contribs)
1 364 edições
← branqueio de página
Etiqueta: Remoção de interwikis
Linha 1: Linha 1:
{{Predefinição:Infobox Transportes Públicos |
| labelstyle = white-space:nowrap;
|nome = Metropolitano de Nova Iorque
|imagem = MTA_New_York_City_Subway_logo.svg‎
|tamanho_imagem = 225px
|imagem2 = NYC_Subway_R142_on_the_4_R160A_on_the_M.jpg|200 px
|local = [[Nova Iorque]], {{USA}}
|tipo_de_transporte = Ferroviário ([[Metropolitano]])
|slogan =
|início_de_funções = ''Primeira operação ferroviária:'' 9 de Outubro de 1863
''Primeira operação em via elevada:'' 3 de Julho de 1868<br>''Primeira operação oficial do Metrô:'' 27 de Outubro de 1904
|fim_de_funções =
|extensão_do_sistema = 369 Km ''de linhas''<br>1056 Km ''de trilhos''<br>1355 Km '' de trilhos, incluíndo pátios e trilhos para manobras''
|número_de_linhas = 24
|veículos =
|número_de_estações = 468
|tráfego = 5,042,263 por dia<ref name=MTA></ref>
|bitola = 1,435 [[mm]]
|marcas =
|empresa = New York City Transit Authority (NYCTA)
|operadora =
|tipo_veículo =
|velocidade_minima =
|velocidade_máxima =
|website =
|mapa = NYC subway-4D.svg
|tamanho_mapa = 250px
|legenda_mapa =
}}
O '''Metropolitano de Nova Iorque''' (em [[Língua Inglesa|inglês]]'' The New York City Subway'', ''New York Subway'' ou somente ''Subway'') é um sistema de [[metropolitano]] que pertence à [[Nova York|Cidade de Nova York]] e que é administrado pela New York City Transit Authority<ref name="Hood, Clifton 2004">Hood, Clifton. 722 Miles. Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press, 2004.</ref>, uma agência subsidiada pela [[Metropolitan Transportation Authority]], também conhecida como ''MTA New York City Transit''. É um dos mais velhos e extensos sistemas de transporte público do mundo, atrás apenas do [[metrô de Londres]], com 468 estações em operação (423, se as estações de conexão por transferência forem consideradas uma só),<ref name=ridership2009>{{cite web |url=http://mta.info/nyct/facts/ridership/index.htm |title=Subway and Bus Ridership Statistics 2009 |publisher=New York Metropolitan Transportation Authority |accessdate=April 28, 2010 }} This source does not reflect the opening of a free transfer at the [[South Ferry – Whitehall Street (New York City Subway)|South Ferry – Whitehall Street]] station in March 2009.</ref> 369 Km de serviços,<ref>{{cite web
|url=http://www.urbanrail.net/am/nyrk/new-york.htm
|title=New York City Subway & Path
|publisher=www.urbanrail.net
|accessdate=July 7, 2008
}}</ref> 1056 Km de trilhos, 1355 Km de trilhos incluindo pátios e estacionamento de trens.<ref>{{cite web
|url=http://www.osc.state.ny.us/osdc/rpt700/rpt700.htm
|author=New York State Comptroller
|title=A Guide for Evaluating the Metropolitan Transportation Authority's Proposed Capital Program for 2000 Through 2004
|publisher=www.osc.state.ny.us
|accessdate=July 7, 2008
}}</ref> Em 2009 o metrô realizou mais de 1.579 bilhões de viagens, com uma média de cinco milhões (5,086,833) nos dias de semana, 2.9 milhões aos sábados e 2.2 milhões aos domingos.<ref name=MTA>{{cite web
|url=http://www.mta.info/nyct/facts/ridership/index.htm#chart_s
|title=Subway and Bus Ridership Statistics 2007" New York City Transit
|work=
|date=2007
|publisher=
|accessdate=16 de julho de 2009
}}</ref>

O Metropolitano de Nova Iorque compara-se somente com os metropolitanos de [[Tóquio]], [[Seul]] e [[Moscow]] no que diz respeito à ocupação do espaço e carrega mais passageiros que todos os outros sistemas de metrô dos [[Estados Unidos]] combinados. Ele é um dos quatro únicos sistemas no mundo, juntamente com o PATH, o Chicago 'L' e o PATCO, a funcionar 24 horas por dia, 365 dias por ano.<ref name=twentyfour>{{cite web
|url=http://www.nytimes.com/2005/12/20/nyregion/nyregionspecial3/20security.html?_r=1&oref=slogin
|title=With Terrorism Concerns in Mind, Police Prepare to Guard a Shuttered System
|work=New York Times
|date=December 20, 2005
|publisher=www.nytimes.com
|accessdate=26-10-2008
}}</ref>

== Visão geral ==

As estações de metrô da cidade de Nova York estão localizadas em todo os distritos das ''[[borough]]s'' de Manhattan, Brooklyn, Queens e Bronx. Todos os serviços passam por Manhattan, exceto o Franklin Avenue Shuttle, localizado no Brooklyn, o Rockaway Park Shuttle, no Queens e o Brooklyn–Queens Crosstown Local (Serviço G) conectando Brooklyn e Queens apenas. Todas as 468 estações do metrô são servidas 24 horas por dia. Isso não é algo muito comum no mundo; os outros sistemas americanos de metropolitano que compartilham esta distinção são o PATH (conectando norte da Nova Jersey com Manhattan), o PATCO Speedline (que liga Filadélfia com Sul Nova Jersey) e duas linhas da [[Metro de Chicago|Chicago 'L']].<ref name=twentyfour/>

[[File:NYC Subway Times Square.jpg|left|thumb|Uma das entradas da estação Times Square – 42nd Street, a mais movimentada de todo o metrô de Nova Iorque.<ref>{{cite web |url=http://www.mta.info/nyct/facts/ffsubway.htm#stations |title=About NYC Transit: Subways |publisher=New York Metropolitan Transportation Authority |accessdate=July 19, 2009 }}</ref>]]

De acordo com o Departamento de Energia dos Estados Unidos, o gasto de energia sobre o serviço de transporte ferroviário de New York City Subway foi 3492 [[British Thermal Unit|BTU]] / passageiro milha (2289 kJ/passageiros km) em 1995. Este se compara com cerca de BTU/passageiro 3702 2427 kJ/passageiros km para viagens de automóvel.<ref>{{cite web
|url=http://www1.eere.energy.gov/vehiclesandfuels/facts/favorites/fcvt_fotw67.html
|title=Fact #67: BTU per Passenger Mile for U.S. Transit in 1995
|date=September 4, 1998
|publisher=www1.eere.energy.gov
|work=US Department of Energy. EERE Information Center
|accessdate=July 7, 2008
}}</ref><ref>{{cite web
|url=http://www.urs2009.net/docs/papers/Bertaud.pdf
|title=GHG Emissions, Urban Mobility and Efficiency of Urban Morphology
|date=May 14, 2009
|publisher=URS2009.net
|work=Urban Research Symposium |location=Marseille, France.
|accessdate=November 24, 2009}} {{Dead link|date=September 2010|bot=H3llBot}}</ref>
Dirigir um carro em Nova York é significativamente menos eficiente devido ao ambiente altamente urbanizado.

Muitas linhas e estações têm os serviços expresso e local. Estas linhas têm três ou quatro faixas: normalmente, as duas exteriores são usadas para trens locais e as interiores são usadas para os trens expressos. Estações servidas por trens expressos geralmente são pontos de grandes movimentação ou de transferência.

== História ==

A história do Metrô de Nova Iorque inicia-se muito antes da inauguração oficial da primeira linha, em 27 de Outubro de 1904. Mesmo antes da construção desta, muitos outros projetos haviam sido idealizados e alguns até chegaram a ser construídos e operados por empresas independentes. A real expansão de sistema ocorreu no começo do século XX.

=== Século XIX - O princípio ===

Na segunda metade do século XIX, Nova Iorque contava com inúmeros problemas, principalmente por que em 1825, a cidade passou a ser um importante centro comercial após a abertura do [[Canal de Erie]]. A pequena cidade na foz do [[rio Hudson]], cuja população era aproximadamente de 80000 pessoas, passou a atrair a atenção de milhares de pessoas de outros países que para lá imigraram, fazendo com que a população aumentasse para quase três milhões.<ref name="pop19ct">Rosenwaike, Ira: ''Population History of New York City.'' Syracuse University Press, Syracuse, NY, 1972. S. 58 ff.</ref> Os principais problemas envolviam a locomoção pelas ruas então ocupadas por carros, [[bondes]] e pedestres e pela distância - assim como pelas dimensões - entre as ''[[borough]]s''. Outro problema era a concentração de pessoas ao sul de [[Manhattan]].

==== A IRT Ninth Avenue Line ====

[[File:Harvey Cable Car.jpg|thumb|left|Teste da West Side and Yonkers Patent Railway, 1867]]
A '''IRT Ninth Avenue Line''', posteriormente chamada de '''Ninth Avenue Elevated''', foi a primera linha elevada do Metrô de Nova York, aberta em 1868 como a '''West Side and Yonkers Patent Railway''', cujas composições eram puxadas por meio de cabos.

A última seção em uso, sobre o Rio Harlem, era conhecida como o '''Polo Grounds Shuttle''' e foi fechada em 1958. Esta parte usava a já removida Putnam Bridge, uma ponte basculante,<ref>{{cite web | url = http://nycsubway.org/perl/show?8282 | title = Image 8282 | accessdate = 2007-11-27 | date = 1958-06-14 | work = nycsubway.org}}</ref><ref>{{cite web | url = http://nycsubway.org/perl/show?8296 | title = Image 8296 | accessdate = 2007-11-27 | work = nycsubway.org}}</ref> e passava através de um túnel, completo com estações parcialmente subterrâneas.<ref>{{cite web | url = http://www.forgotten-ny.com/SUBWAYS/9thavel/9Ave.html | title = When Is a Subway Not a Subway? | accessdate = 2007-11-27 | last = Walsh | first = Kevin | work = Forgotten NY}}</ref>

O início da construção da linha começou em 1 de Julho de 1868 e foi concluída em 1870. O projeto, tal como a construção foram encarregados a Charles T. Harvey. Seu trajeto inicial seguia somente o curso da Greenwich Street, já a extensão para a Nona Avenida se deu em 1891, obra de responsabilidade da [[Interborough Rapid Transit Company|IRT]], que havia retomado, não somente esta linha, assim como várias outras antes pertencentes à Manhattan Railway, num contrato de 999 anos.<ref name="feinman">{{cite web|url=http://www.nycsubway.org/lines/9thave-el.html|last=Feinman|first=Mark S.|title=Continuing the Story of the 9th Avenue El|quote=On April 1, 1903, the entire Manhattan Elevated system was leased to the IRT Company for 999 years. Subway system construction was planned to connect with the Els at various points. By June 25th, 1903, the last steam-powered elevated train was operated in passenger service on the 9th Ave El.
|accessdate=2009-08-04}}</ref><ref name="walker">{{cite book|first=James Blaine|last=Walker|url=http://books.google.com/books?vid=OCLC03638541&id=lpEgAAAAMAAJ|title=Fifty Years of Rapid Transit, 1864-1917|year=1918|pages=182–186}}</ref> As locomotivas movidas por tração a cabo foram trocadas por locomotivas movidas a vapor e linha foi renomeada '''IRT Ninth Avenue Line'''. Depois de certo tempo recebeu a designação de ''Ninth Avenue Elevated'' ou ''Ninth Avenue El''. A linha foi fechada na década de 1940 após a aquisição da IRT pela Prefeitura de Nova Iorque, uma parte dela continuou servindo como o "Polo Grounds Shuttle" a passava por cima do Rio Harlem até sua demolição em 1958.<ref>{{cite web | url = http://nycsubway.org/perl/show?8282 | title = Image 8282 | accessdate = 2007-11-27 | date = 1958-06-14 | work = nycsubway.org}}</ref><ref>{{cite web | url = http://nycsubway.org/perl/show?8296 | title = Image 8296 | accessdate = 2007-11-27 | work = nycsubway.org}}</ref>

==== Beach Pneumatic Transit ====

O Beach Pneumatic Transit foi a primeira tentaviva de construir um sistema de transporte público subterrâneo em [[Nova York]], [[EUA]].

[[Ficheiro:Beach Pneumatic Transit 01.jpg|thumb|left|Ilustração do "Beach Pneumatic Transit", construido em 1869.]]

Em 1869 [[Alfred Ely Beach]] e seu '''Beach Pneumatic Transit Company''' de Nova Iorque começaram a construir uma linha de metrô pneumática abaixo da [[Broadway]] (Beach havia demonstrado anteriormente o sistema básico na Exposição do American Institute em 1867.) Encaminhada através da empresa fundada por ele, Beach investiu [[US$]]350000 de seu próprio dinheiro para financiar o projeto.<ref>http://web.mit.edu/invent/iow/beach.html</ref> Construída em apenas 58 dias, <ref>http://www.nycsubway.org/articles/beach.html</ref> seu único túnel tinha 95 metros de comprimento e 2,4 m de diâmetro, a linha foi completada em 1870 e decorria no âmbito da Broadway indo da Warren Street até Murray Street.<ref>{{cite web| url=http://www.columbia.edu/~brennan/beach/chapter25.html| title=They found the tube in excellent condition| work=Beach Pneumatic| author=Brennan, Joseph| year=2005| accessdate=2008-01-17}}</ref> Sem apoio político inicial para seu projeto ele começou a obra alegando que ele estava construindo tubos postais (pneumáticos). A autorização inicial foi para a instalação de um par de pequenos tubos de postais abaixo da Broadway, mas mais tarde foi alterada para permitir a escavação de um túnel único e grande por onde tubos menores poderiam passar.<ref>http://www.damninteresting.com/the-remarkable-pneumatic-people-mover</ref> A localização exata dos tubos foi determinada durante a construção. A linha foi construída como uma demonstração de um sistema de transporte pneumático, aberto ao público com tarifas que foram posteriormente doadas à caridade. Passagens no valor de 25 centavos de dólar foram doadas também à Union Home and School for Soldiers' and Sailors' Orphans.<ref>http://www.capsu.org/library/documents/0009.html</ref>

Ela permaneceu pouco mais do que uma mera curiosidade, executando o serviço em apenas com único carro, em sua trilha de um quarteirão de comprimento, para um beco sem saída em seu terminal. (Os passageiros poderiam apenas ir e voltar para ver como seria o proposto metrô). Durante as duas primeiras semanas de serviços o Beach Pneumatic Transit fez mais de 11000 viagens, com 400000 viagens providenciadas no primeiro ano do operação.<ref>http://www.damninteresting.com/the-remarkable-pneumatic-people-mover</ref><ref>http://www.pbs.org/wgbh/amex/technology/nyunderground/secret.html</ref> O carro que servia a linha podia levar consigo 22 passageiros.<ref>http://fdelaitre.perso.sfr.fr/Beach.htm</ref> Foi desenhada como um projeto bem ornamentado. A estação era adornada com afrescos e lâmpadas de [[zircônio]] iluminavam o luxuoso interior da estação.<ref>http://www.usps.com/postalhistory/_pdf/PneumaticTubes2-09.pdf</ref> Embora o público tivesse demonstrado aprovação inicial, a expansão do Beach Pneumatic Transit foi adiada devido a obstruções oficiais que ocorreram por diversas razões. Quando o projeto finalmente ganhou permissão para continuar, em 1873, o apoio financeiro e público tinham diminuído e o projeto todo foi abandonado.<ref>{{cite web
|url=http://www.nycsubway.org/articles/beach-1870-03-05.html
|title="The Pneumatic Tunnel Under Broadway" (1870)
|publisher=www.nycsubway.org
|accessdate=26-10-2008
}} (extract from ''Scientific American'' March 5, 1870)</ref>
Em 1912, durante a construção da atual BMT Broadway Line, o túnel do Beach Pneumatic Transit foi demolido para a construção da estação City Hall.

De todas as linhas e rotas dessa época - mesmo sendo elas as mais antigas - a mais velha seção que ainda se mantém em uso foi aberta em 1885, como parte da linha BMT Lexington Avenue Line (BMT Linha da Avenida Lexington), agora chamada BMT Jamaica Line (BMT Linha Nassau) no Brooklyn. A BMT Lexington Avenue Line partia da [[Fulton Ferry]] em Downtown Brooklyn à leste para East New York. Passava sobre a York Street, virando a direita na Hudson Avenue, a esquerda sobre a Park Avenue, a direta sobre a Grand Avenue, a esquerda na Lexington Avenue, a direita na Broadway, e levemente a esquerda na Fulton Street. A estrutura acima da Broadway e da Fulton Street é agora parte da BMT Jamaica Line.

=== Século XX - O "Interborogh" e o primeiro metrô ===

[[Imagem:1905 New-York Subway-Accident.jpg|thumb|Acidente do Metropolitano de Nova Iorque de [[1905]].]]
A primeira linha subterrânea do metrô abriu em [[27 de outubro]] de [[1904]], quase 35 anos depois da abertura da primeira linha elevada. A pesada tempestade de neve de 1888 comprovou as vantagens e benefícios de um sistema que fosse subterrâneo. Ela ligava a estação [[City Hall (Metropolitano de Nova Iorque)|City Hall]] ao bairro [[The Bronx]].<ref>{{cite web
|url=http://www.nycsubway.org/articles/historyindependentsubway.html
|title=History of the Independent Subway
|author=Mark S. Feinman
|publisher=www.nycsubway.org
|accessdate=26-10-2008
}}</ref> O trecho foi construído pelo método tradicional de "cavar e cobrir", que basicamente consiste, em interromper o trecho de rua aonde passará a linha, cavar, construir o túnel de sustentação, cobrir e reconstruir a via de tráfego.<ref>{{cite web
|url=http://www.nycsubway.org/articles/irtbook_ch2.html
|title=Types and Methods of Construction
|work=IRT: The First Subway
|publisher=www.nycsubway.org
|accessdate=26-10-2008
}}</ref>

Na época em que o primeiro [[metropolitano]] abriu, as linhas estavam agrupadas em dois sistemas separados de propriedade privada, Brooklyn Rapid Transit Company (BRT, mais tarde Brooklyn-Manhattan Transit Corporation, BMT) e Interborough Rapid Transit Company (IRT). O Ajuntamento estaba envolto de cerca; cada linha construída para a IRT e a maior parte das linhas construídas ou melhoradas para a BRT depois de [[1913]] foram construídas pelo Ajuntamento e alquiladas para as companhias (mediante os Contratos originais 1 e 2 para o metro de IRT e os Contratos Duales para as expansões posteriores). A primeira linha operada pelo Sistema de Metro Independente (Independent Subway System, IND) de propriedade municipal, abriu em [[1932]]; o sistema estava concebido para competir diretamente com os sistemas privados e permitir que se desmantelaram alguns dos ferrocarros elevados e isto é visível pelas proximidades entres as linhas da [[Sétima Avenida]] e [[Oitava Avenida]] (IRT e IND, respectivamente) e nas linhas de Jerome Avenue (IRT) e Grand Concourse (IND) no Bronx, por citar dois exemplos.

== Nomenclatura ==

{| class="wikitable" style="float: right; margin: 0 0 1em 1em;"
|-
! Linha tronco
! Cor<ref>Official paint monikers since the colors were fixed in 1979: {{cite web | first=Michael | last=Grynbaum | url=http://cityroom.blogs.nytimes.com/2010/05/10/take-the-tomato-to-the-sunflower/ | title=Take the Tomato 2 Stops to the Sunflower | work=[[New York Times]], City Room Blog | date=May 10, 2010 | accessdate=May 11, 2010 }}</ref>
! Etiqueta dos serviços
|-
| [[BMT Broadway Line]] || [[Amarelo|Amarelo girassol]] || [[Imagem:NYCS-bull-trans-N.svg|20px]][[Imagem:NYCS-bull-trans-Q.svg|20px]][[Imagem:NYCS-bull-trans-R.svg|20px]]
|-
| [[IRT Broadway – Seventh Avenue Line]] || [[Vermelho|Vermelho tomate]] || [[Imagem:NYCS-bull-trans-1.svg|20px]][[Imagem:NYCS-bull-trans-2.svg|20px]][[Imagem:NYCS-bull-trans-3.svg|20px]]
|-
| [[BMT Canarsie Line]] || [[Slate gray|Light slate gray]] || [[Imagem:NYCS-bull-trans-L.svg|20px]]
|-
| [[IND Crosstown Line]] || [[Lima (cor)|Verde lima]] || [[Imagem:NYCS-bull-trans-G.svg|20px]]
|-
| [[IND Eighth Avenue Line]] || [[Azul|Azul vívido]] || [[Imagem:NYCS-bull-trans-A.svg|20px]][[Imagem:NYCS-bull-trans-C.svg|20px]][[Imagem:NYCS-bull-trans-E.svg|20px]]
|-
| [[IRT Flushing Line]] || [[Roxo]] || [[Imagem:NYCS-bull-trans-7.svg|20px]][[Imagem:NYCS-bull-trans-7d.svg|20px]]
|-
| [[IRT Lexington Avenue Line]] || [[Verde|Verde-maçã]] || [[Imagem:NYCS-bull-trans-4.svg|20px]][[Imagem:NYCS-bull-trans-5.svg|20px]][[Imagem:NYCS-bull-trans-6.svg|20px]][[Imagem:NYCS-bull-trans-6d.svg|20px]]
|-
| [[BMT Nassau Street Line]] || [[Terracota (cor)|Terracota]] || [[Imagem:NYCS-bull-trans-J.svg|20px]][[Imagem:NYCS-bull-trans-M.svg|20px]][[Imagem:NYCS-bull-trans-Z.svg|20px]]
|-
|Shuttles || [[Cinza escuro]] || [[Imagem:NYCS-bull-trans-S.svg|20px]]
|-
| [[IND Sixth Avenue Line]] || [[Laranja (cor)|Laranja brilhante]] || [[Imagem:NYCS-bull-trans-B.svg|20px]][[Imagem:NYCS-bull-trans-D.svg|20px]][[Imagem:NYCS-bull-trans-F.svg|20px]][[Imagem:NYCS-bull-trans-M.svg|20px]]
|}

Cada seção do metrô tem três características de identificação, ''linha'', ''serviço'' e ''cor''. O mais constante termo é "linha", que se refere a estrutura física e os trilhos pelos quais os trens passam. Para cada seção do sistema é atribuído um nome de linha única, geralmente combinado com sua empresa de operação original ou divisão (Brooklyn-Manhattan Transit Corporation (BMT), Interborough Rapid Transit Company (IRT), Independent Subway System (IND)). Por exemplo, a linha que passa abaixo da Oitava Avenida é a IND Eighth Avenue Line. Algumas linhas tiveram seus nome alterados (e até mesmo divisões), mas isso acontece raramente.

Uso público dos nomes de linha varia muito. Internamente, a MTA usa os nomes, tanto por razões legais e para descrever as linhas, serviços e locais sem ambiguidade. Embora os três sistemas de metrô principais agora são unificados, ainda são usados os termos BMT, IRT e IND em linha, estrutura e construção descrições e especificações do contrato de capital.

Cada serviço operacional ou rota é atribuída uma letra ou número. Este é um caminho que usa o serviço de comboio ao longo das várias linhas. Estes são os nomes mais conhecidos entre o público, mas podem mudar com freqüência durante a construção ou como serviços são reencaminhadas para fazer melhor uso da rede. Números são atribuídos aos ex-serviços IRT (agora conhecidas como Divisão A) e ex-serviços de BMT e IND (agora conhecidos como Divisão B) são atribuídos letras. IRT trens e túneis são mais estreitos, para não misturar os dois no serviço de receita.

Cada serviço é também atribuído uma cor. Desde 1979, cor do serviço de cada corresponde à linha usa em Manhattan — definida como a linha tronco — com as seguintes exceções: o IND Crosstown Line, que não disponham de serviços em Manhattan, é colorido luz verde. e todos os vaivéns aparecem em cinza escuro. Outra exceção é o trem de M que atualmente usa duas linhas-tronco, o IND sexta avenida line e o BMT Nassau Street Line. Desde o M historicamente executada através da linha de rua de Nassau foi colorido castanho. Desde 27 de Junho de 2010, o M tem sido reencaminhado via a Chrystie Street Connection para executar na sexta linha Avenue, como um substituto para o V e agora está cor de laranja. O M continua a servir uma estação de Nassau Street Line: a estação de Essex Street. A lista das linhas-tronco e cores é mostrada na tabela acima.

Estações de geralmente conter nomes de rua, mas também pode ser nomeado depois de bairros ou locais proeminentes (por exemplo, "Brighton Beach", "Cypress Hills") ou combinações destes (por exemplo, "Times Square-42nd Street", "47th–50th Streets – Rockefeller Center"). Outros são nomeados após principais destinos juntamente com os nomes de rua (por exemplo, "Rua de 68 – Hunter College", "Relvado Street-Museu de história Natural"). Muitas estações de compartilham nomes, então para identificar com exclusividade uma estação, o nome da linha ou rua Cruz deve ser especificado. (Por exemplo, existem três estações na Estrada de Reis em Brooklyn.) Em geral, identificar o serviço também é suficiente, mas como os serviços são transitórios, isto não é uma etiqueta permanente.

<!--
Divisão (A,B e C) conforme o artigo da Wikipédia-en . Atenção para o complemento (Metropolitano de Nova Iorque). As estações são identificadas pela linha a qual pertence (conforme Wiki-en). No Metropolitano de Nova Iorque, além das Divisões (A,B e C) , que identificam o tipo de equipamento, existe operadores de sistema distintos, serviços identificados por números e letras, e linhas identificadas por um descritivo
-->
{| class="wikitable"
|- class="hintergrundfarbe6"
!Serviço
!Classificação
!Trajeto
!Linhas percorridas <!-- ### TUNNELS UND BRUECKEN NOCH NICHT EINGEFUEGT ### --><!-- ### erg: wikilinks ###-->
|-

| align="center" colspan="4" |'''[[Interborough Rapid Transit Company|IRT]] (Divisão A)'''

|-
| align="center" colspan="4" style="color: white; background-color: #E20F00" |'''IRT Broadway-Seventh Avenue Line (Linha Broadway-Sétima Avenida)'''
|-
| align="center" |[[Ficheiro:NYCS-bull-trans-1.svg‎|30px]]

|Broadway-Seventh&nbsp;Avenue<br />Local
|Van&nbsp;Cortlandt&nbsp;Park–242<sup>nd</sup>&nbsp;Street&nbsp;↔<br />South&nbsp;Ferry
|IRT Broadway-Seventh&nbsp;Avenue Line
|-
| align="center" |[[Ficheiro:NYCS-bull-trans-2.svg|30px]]
|Broadway-Seventh&nbsp;Avenue<br />Express
|Wakefield–241<sup>st</sup>&nbsp;Street&nbsp;↔<br />Brooklyn&nbsp;College–Flatbush&nbsp;Avenue
|IRT White Plains Road Line, IRT Lenox Avenue Line, IRT Broadway-Seventh Avenue Line, IRT Eastern Parkway Line, IRT Nostrand Avenue Line
|-
| align="center" |[[Ficheiro:NYCS-bull-trans-3.svg|30px]]
|Broadway-Seventh&nbsp;Avenue<br />Express
|Hnrlem–148<sup>th</sup>&nbsp;Street&nbsp;↔<br />New&nbsp;Lots&nbsp;Avenue
|IRT Lenox Avenue Line, IRT Broadway-Seventh Avenue Line, IRT Eastern Parkway Line
|-
| align="center" colspan="4" style="color: white; background-color: #007527" |'''IRT Lexington Avenue Line (Linha da Avenida Lexington)'''
|-
| align="center" |[[Ficheiro:NYCS-bull-trans-4.svg|30px]]
|Lexington&nbsp;Avenue<br />Express
|Woodlawn&nbsp;↔<br />Utica&nbsp;Avenue
|IRT Jerome Avenue Line, IRT Lexington Avenue Line, IRT Eastern Parkway Line
|-
| align="center" |[[Ficheiro:NYCS-bull-trans-5.svg|30px]]
|Lexington&nbsp;Avenue<br />Express<br />(White&nbsp;Plains&nbsp;Road&nbsp;Local)
|Eastchester–Dyre&nbsp;Avenue&nbsp;↔<br />Bowling&nbsp;Green<br />(↔&nbsp;Crown&nbsp;Heights–Utica&nbsp;Avenue)
|IRT Dyre Avenue Line, IRT White Plains Road Line, IRT Jerome Avenue Line, IRT Lexington Avenue Line (IRT Eastern Parkway Line)
|-
| align="center" |[[Ficheiro:NYCS-bull-trans-5d.svg|30px]]
|Lexington&nbsp;Avenue<br />Express<br />(White&nbsp;Plains&nbsp;Road&nbsp;Express)
|Nereid Avenue–238<sup>th</sup>&nbsp;Street&nbsp;↔<br />New&nbsp;Lots&nbsp;Avenue
|IRT White Plains Road Line, IRT Jerome Avenue Line, IRT Lexington Avenue Line, IRT Eastern Parkway Line
|-
| align="center" |[[Ficheiro:NYCS-bull-trans-6.svg|30px]]
|Lexington&nbsp;Avenue<br />Local<br />(Pelham&nbsp;Local)
|Pelham&nbsp;Bay&nbsp;Park&nbsp;↔<br />Brooklyn&nbsp;Bridge–City&nbsp;Hall
|IRT Pelham Line, IRT Lexington Avenue Line
|-
| align="center" |[[Ficheiro:NYCS-bull-trans-6d.svg|30px]]
|Lexington&nbsp;Avenue<br />Local<br />(Pelham&nbsp;Express)
|(Pelham&nbsp;Bay&nbsp;Park&nbsp;↔)<br />Parkchester&nbsp;↔<br />Brooklyn&nbsp;Bridge–City&nbsp;Hall
|IRT Pelham Line, IRT Lexington Avenue Line
|-
| align="center" colspan="4" style="color: white; background-color: #870061" |'''IRT Flushing Line'''
|-
| align="center" |[[Ficheiro:NYCS-bull-trans-7.svg|30px]]
|Flushing<br />Local
|Flushing–Main&nbsp;Street&nbsp;↔<br />Times&nbsp;Square–42<sup>nd</sup>&nbsp;Street
|IRT Flushing Line
|-
| align="center" |[[Ficheiro:NYCS-bull-trans-7d.svg|30px]]
|Flushing<br />Express
|Flushing–Main&nbsp;Street&nbsp;↔<br />Times&nbsp;Square–42<sup>nd</sup>&nbsp;Street
|IRT Flushing Line
|-
| align="center" colspan="4" style="color: white; background-color: #3D4040" |'''Shuttle (serviços de curto trajeto)'''
|-
| align="center" |[[Ficheiro:NYCS-bull-trans-S.svg|30px]]
|42<sup>nd</sup>&nbsp;Street<br />Shuttle
|Times&nbsp;Square–42<sup>nd</sup>&nbsp;Street&nbsp;↔<br />42<sup>nd</sup>&nbsp;Street–Grand&nbsp;Central
|IRT 42<sup>nd</sup> Street Shuttle
|-
| align="center" colspan="4" |'''[[Brooklyn-Manhattan Transit Corporation|BMT]]/[[Independent Subway System|IND]] (Divisão B)'''
|-
| align="center" colspan="4" style="color: white; background-color: #11117D" |'''IND Eighth Avenue Line (Linha da Oitava Avenida)'''
|-
| align="center" |[[Ficheiro:NYCS-bull-trans-A.svg|30px]]
|Eighth&nbsp;Avenue<br />Express
|Inwood–207<sup>th</sup>&nbsp;Street&nbsp;↔<br />Ozone&nbsp;Park–Lefferts&nbsp;Boulevard&nbsp;''bzw.''<br />Far&nbsp;Rockaway–Mott&nbsp;Avenue&nbsp;''bzw.''<br />Rockaway&nbsp;Park–Beach&nbsp;116<sup>th</sup>&nbsp;Street
|IND Eighth Avenue Line, IND Fulton Street Line (IND Rockaway Line)
|-
| align="center" |[[Ficheiro:NYCS-bull-trans-C.svg|30px]]
|Eighth&nbsp;Avenue<br />Local
|168<sup>th</sup>&nbsp;Street&nbsp;↔<br />Euclid&nbsp;Avenue
|IND Eighth Avenue Line, IND Fulton Street Line
|-
| align="center" |[[Ficheiro:NYCS-bull-trans-E.svg|30px]]
|Eighth&nbsp;Avenue<br />Local
|Jamaica&nbsp;Center–Parsons/Archer&nbsp;↔<br />World&nbsp;Trade&nbsp;Center
|IND Archer Avenue Line, IND Queens Boulevard Line, IND Eighth Avenue Line
|-
| align="center" colspan="4" style="color: white; background-color: #FF6E1A" |'''IND Sixth Avenue Line (Linha da Sexta Avenida)'''
|-
| align="center" |[[Ficheiro:NYCS-bull-trans-B.svg|30px]]
|Sixth&nbsp;Avenue<br />Express
|(Bedford&nbsp;Park&nbsp;Boulevard&nbsp;↔)<br />145<sup>th</sup>&nbsp;Street&nbsp;↔<br />Brighton&nbsp;Beach
|(IND Concourse Line) IND Eighth Avenue Line, IND Sixth Avenue Line, IND Chrystie Street Connection, BMT Brighton Line
|-
| align="center" |[[Ficheiro:NYCS-bull-trans-D.svg|30px]]
|Sixth&nbsp;Avenue<br />Express
|Norwood–205<sup>th</sup>&nbsp;Street&nbsp;↔<br />Coney&nbsp;Island–Stillwell&nbsp;Avenue
|IND Concourse Line, IND Eighth Avenue Line, IND Sixth Avenue Line, IND Chrystie Street Connection, BMT Fourth Avenue Line, BMT West End Line
|-
| align="center" |[[Ficheiro:NYCS-bull-trans-F.svg|30px]]
|Sixth&nbsp;Avenue<br />Local
|Jamaica–179<sup>th</sup>&nbsp;Street&nbsp;↔<br />Coney&nbsp;Island–Stillwell&nbsp;Avenue
|IND Archer Avenue Line, IND Queens Boulevard Line, IND 63<sup>rd</sup>&nbsp;Street Line, IND Sixth Avenue Line, IND Culver Line, BMT Culver Line
|-
| align="center" |[[Ficheiro:NYCS-bull-trans-M.svg|30px]]
|Sixth&nbsp;Avenue<br />Local
|Middle Village–Metropolitan&nbsp;Avenue&nbsp;↔<br />Forest&nbsp;Hills–71<sup>st</sup>&nbsp;Avenue
|BMT Myrtle Avenue Line, BMT Jamaica Line, IND Sixth Avenue Line, IND Queens Boulevard Line
|-
| align="center" colspan="4" style="color: white; background-color: #9EC437" |'''IND Crosstown Line'''
|-
| align="center" |[[Ficheiro:NYCS-bull-trans-G.svg|30px]]
|Brooklyn-Queens&nbsp;Crosstown<br />Local
|(Forest&nbsp;Hills–71<sup>st</sup>&nbsp;Avenue&nbsp;↔)<br />Long&nbsp;Island&nbsp;City–Court&nbsp;Square&nbsp;↔<br />Church&nbsp;Avenue
|(IND Queens Boulevard Line) IND Crosstown Line, IND Culver Line
|-
| align="center" colspan="4" style="color: white; background-color: #874F17" |'''BMT Nassau Street Line (Linha da Rua Nassau)'''
|-
| align="center" |[[Ficheiro:NYCS-bull-trans-J.svg|30px]]
|Nassau&nbsp;Street<br />Express
|Jamaica&nbsp;Center–Parsons/Archer&nbsp;↔<br />Chambers&nbsp;Street<br />(↔&nbsp;Broad&nbsp;Street)
|BMT Archer Avenue Line, BMT Jamaica Line, BMT Nassau Street Line
|-
| align="center" |[[Ficheiro:NYCS-bull-trans-Z.svg|30px]]
|Nassau&nbsp;Street<br />Express
|colspan="2" align="center" |''(Serviço expresso - extensão do serviço '''J''')''
|-
| align="center" colspan="4" style="color: white; background-color: #838A88" |'''BMT Canarsie Line'''
|-
| align="center" |[[Ficheiro:NYCS-bull-trans-L.svg|30px]]
|14<sup>th</sup>&nbsp;Street-Canarsie<br />Local
|Eighth&nbsp;Avenue&nbsp;↔<br />Canarsie–Rockaway&nbsp;Parkway
|BMT Canarsie Line
|-
| align="center" colspan="4" style="color: black; background-color: #FFC800" |'''BMT Broadway Line (Linha Broadway)'''
|-
| align="center" |[[Ficheiro:NYCS-bull-trans-N.svg|30px]]
|Broadway<br />Express
|Astoria–Ditmars&nbsp;Boulevard&nbsp;↔<br />Coney&nbsp;Island–Stillwell&nbsp;Avenue
|BMT Astoria Line, BMT Broadway Line, BMT Fourth Avenue Line, BMT Sea Beach Line
|-
| align="center" |[[Ficheiro:NYCS-bull-trans-Q.svg|30px]]
|Broadway<br />Express
|Astoria–Ditmars&nbsp;Boulevard&nbsp;↔<br />Coney&nbsp;Island–Stillwell&nbsp;Avenue
|BMT Astoria Line, BMT Broadway Line, BMT Brighton Line
|-
| align="center" |[[Ficheiro:NYCS-bull-trans-R.svg|30px]]
|Broadway<br />Local
|Forest&nbsp;Hills–71<sup>st</sup>&nbsp;Avenue&nbsp;↔<br />Bay&nbsp;Ridge–95<sup>th</sup>&nbsp;Street
|IND Queens Boulevard Line, BMT 60<sup>th</sup> Street Tunnel Connection, BMT Broadway Line, BMT Fourth Avenue Line
|-
| align="center" colspan="4" style="color: white; background-color: #3D4040" |'''Shuttles (serviços de curtos trajetos)'''
|-
| align="center" |[[Ficheiro:NYCS-bull-trans-S.svg|30px]]
|Rockaway&nbsp;Park<br />Shuttle
|Broad&nbsp;Channel&nbsp;↔<br />Rockaway&nbsp;Park–Beach&nbsp;116<sup>th</sup>&nbsp;Street
|IND Rockaway Line
|-
| align="center" |[[Ficheiro:NYCS-bull-trans-S.svg|30px]]
|Franklin&nbsp;Avenue<br />Shuttle
|Franklin&nbsp;Avenue&nbsp;↔<br />Prospect&nbsp;Park
|BMT Franklin Avenue Line
|-
|}

== Planos de expansão ==

=== Second Avenue Subway ===

[[File:2nd ave subway.svg|thumb|left|Mapa do trajeto da rota (trem) T]]
A '''Linha da Segunda Avenida''' consiste em uma série de projetos de obras públicas e estudos de [[engenharia]] comprometidos na construção de uma [[metropolitano|linha de metrô]] abaixo da [[Segunda Avenida]] na ''[[borough]]'' de [[Manhattan]], como parte do sistema do metrô de [[Nova Iorque|Nova York]]. Em [[20 de março]] de [[2007]] a [[Metropolitan Transportation Authority]] ou MTA, adjudicou o contrato para as escavações da Linha da Segunda Avenida a um consórcio formado pelas construtoras Schiavone, Shea e Skanska.<ref>Conferencia de Prensa del MTA [[20 de marzo]] de [[2007]]</ref> O desenho final do túnel foi completado mediante um acordo de [[empreendimento conjunto]] entre a DMJM Harris e Arup.<ref>[http://www.dmjmharris.com/MarketsAndServices/46/71/index.jsp DMJM Harris]</ref><ref>[http://www.arup.com/americas/newsitem.cfm?pageid=873 Arup diseñará el nuevo metro de la Segunda Avenida, Nueva York | Arup<!-- Bot generated title -->]</ref><ref>[http://www.arup.com/transportconsulting/project.cfm?pageid=7267 Metro de la Segunda Avenida | Consulta de Transporte | Arup<!-- Bot generated title -->]</ref> O contrato e o acordo de finaciamento com a Federal Transit Administration (Adminstração Federal de Trânsito)para a primeira fase do projeto começarão a reagir dentro de alguns meses. A primeira fase do projeto consistirá em uma extensão da rota (trem) Q (Brodway Express) na direção da Segunda Avenida e da 96th Street (Rua 96). A cerimônia de colocação da pedra fundamental para a Linha da Segunda Avenida se realizou em [[12 de Abril]] de [[2007]] sendo que os empreiteiros prepararam o início da construção para [[23 de Abril]] de [[2007]]. As escavaçãoes para construir o túnel se realizam mediante uma [[tuneladora]] (TBM).

Como consequência de muitos "falsos começos", o SAS (Second Avenue Subway) é muito citado como um exemplo atroz do excessivo trâmite [[burocracia|burocrático]] e ineptude do [[governo]] local. No entanto as razões para o atraso do início das obras são numerosas e complexas. Algumas vezes, a linha é referida como "The Line That Time Forgot" (em [[Língua Portuguesa|português]]: ''A linha que o tempo esqueceu'').

==== História ====

[[Image:NYCS-R11.JPG|thumb|right|Um carro do modelo R11 car em exibição no New York Transit Museum]]
O SAS foi proposto inicialmente em 1929 como parte da massiva expansão do IND ([[Independent Subway System]]), mas a construção da linha nunca foi iniciada devido a [[Crise de 1929]] que assolou os EUA e o Estado de Nova Iorque. A necessidade de construir Linha da Segunda Avenida cresceu muito, especialmente nos últimos anos, desde que o bairro de East Side (Manhattan) tem experimentado um crescente desenvolvimento imobiliário. Atualmente, a única opção de transporte metroviário para o bairro de Upper East Side é a Lexington Avenue Line (Linha da Avenida Lexington - Serviços 4, 5 e 6). O número médio de passageiros por dia nesta linha é de 1,3 milhões, o dobro do número de pessoas transportadas em todo o sistema do metrô de Washington, assim como os de São Francisco, Chicago e Boston. As rotas de ônibus da região são igualmente lotadas durante o dia. A Second Avenue Line terá outros dois sentidos para preencher a lacuna existente desde que o IRT Second Avenue Line foi demolido entre 1940 a 1942 e o IRT Third Avenue Line que foi desmantelado entre 1955 e 1956.

Em 1945, a cidade começou os planos para a construção da linha e no mesmo ano comprou protótipos de trens (modelo R11) para uso na nova linha. Em 1951 e 1967 os cidadãos de Nova York votaram num referendo para a aprovação de sua construção. O dinheiro aprovado no referendo em 1951 foi destinado para a compra de carros novos, plataformas e a manutenção de outras partes envelhecidas do metrô de Nova York.

Em 8 de novembro de 2005, os cidadãos do Estado de Nova York votados em um novo referendo para a aprovação de um decreto sobre transporte, que incluiu o financiamento parcial para a construção do Second Avenue Subway e outros projetos. Sua aprovação foi tão criticada como seu processo de construção. Das numerosas advertências que mencionou que, se o referendo não aprovasse cidade poderia cancelar o projeto, o Presidente do MTA Peter s. Kalikow disse: "agora é o nosso caso nós deve terminar o trabalho" após a sua aprovação com uma margem de 55-45%.<ref>{{cite news |last=Chan |first=Sewell |authorlink=Sewell Chan |url=http://www.nytimes.com/2005/11/09/nyregion/metrocampaigns/09transport.html |title=Voters Approve Transit Bonds for $2.9 Billion" |newspaper=[[The New York Times]] |date=November 9, 2005 |accessdate=September 20, 2007}}</ref>

Em agosto de 2006, a MTA publicou a localização de todas as futuras estações do SAS, da extensão do seviço [[7 (Metropolitano de Nova Iorque)|7]] e a nova estação South Ferry (serviços 1, N e R), que seria equipada com um sistema de condicionamento de ar especial para reduzir a temperatura em todas as plataformas.<ref>{{cite news |url=http://www.nydailynews.com/news/2006/08/04/2006-08-04_cooler_subways_coming__eventually.html|title=Cooler Subways Coming Eventually|newspaper=[[New York Daily News]] |date=August 4, 2006 |accessdate=December 12, 2008 |first=Pete |last=Donohue |archiveurl = http://web.archive.org/web/20071010000252/http://www.nydailynews.com/news/2006/08/04/2006-08-04_cooler_subways_coming__eventually.html |archivedate = October 10, 2007}}</ref>

Em novembro de 2007, Mary Peters, Secretária de Transporte do Estados Unidos, disse que a Linha da Segunda Avenida receberia US $1,3 bilhão em fundos federais para completar a primeira fase do projeto, que iria ser distribuído por um período de sete anos.<ref>{{cite news |last=Neuman |first=William |url=http://www.nytimes.com/2007/11/19/nyregion/19subway.html |title=U.S. Approves $1.3 Billion for 2nd Avenue Subway |newspaper=[[The New York Times]] |date=November 19, 2007 |accessdate=November 19, 2007}}</ref>

Logo após a [[Primeira Guerra Mundial]] reapareceu a necessidade de uma linha de metrô na Segunda Avenida em Manhattan. Em 1919, a Comissão de Serviços Públicos de Nova York fez um estudo a pedido do engenheiro Daniel L. Turner para identificar as melhorias necessárias no sistema de transporte público de Nova York. A IRT Second Avenue Elevated operava acima da Second Avenue ao norte da [[Ponte do Queensboro]] até 1940, e ao sul em direção centro da cidade até o seu encerramento em [[13 de Junho]] de [[1942]],<ref>{{cite news |last=Neuman |first=William |url=http://www.nytimes.com/2007/11/19/nyregion/19subway.html |title=U.S. Approves $1.3 Billion for 2nd Avenue Subway |newspaper=[[The New York Times]] |date=November 19, 2007 |accessdate=November 19, 2007}}</ref>
enquanto a IRT Third Avenue Line Elevated que operava um quarteirão ao oeste o fez até seu desmantelamento em 1955.

O relatório final de Turner, intitulado ''Projeto de Expansão do Sistema de Trânsito Rápido'', foi um plano massivo que oferecia novas rotas que iriam de uma extremidade a outra das avenidas de Manhattan, com extensões para as linhas que passavam pelo [[Brooklyn]] e pelo [[Queens]] e vários outros ramais que iriam de The Narrows até Staten Island. Vários modelos de projetos como os de Turner foram oferecidos como sugestões para o Independent Subway System (IND). Entre os planos estava construir uma enorme linha sob a Second Avenue, que consistia em, pelo menos, seis faixas e várias ramificações por todo Brooklyn, Queens e [[The Bronx]].

Em 1929, o Comitê de Transporte da Cidade de Nova York aprovou provisoriamente a expansão, que incluía a Second Avenue Line com um edifício cujo valor previsto foi de US $98,900,000, excluindo a aquisição de terrenos. De Norte a Sul, 1929 plano incluía quatro faixas do Harlem River (onde ele continuou a Norte como uma linha no Bronx com vários ramos) a 125th street, seis faixas de rua 125th a uma ligação com a linha sexta avenida 61st Street, quatro faixas de 61st Street-Chambers Street, nos dois sentidos de Chambers Street Pine Street.

Devido à grande depressão e o alto custo do alargamento, o projeto tornou-se incontrolável. A construção da primeira fase do índice foi adiada e a cidade e o Estado não conseguiu obter os fundos necessários para construir a linha. Em 1931, foi proposta uma expansão menor, que incluiu um desvio na 34th Street e uma conexão Crosstown street.

Foram feitos vários estudos adicionais do plano devido ao que aconteceu. De 1939, a construção teve de ser adiada indefinidamente e a linha Second Avenue tornou-se apenas uma "proposta" New York City Transit Authority. 1939 Para expansão do metrô plano incluía não só a linha de passagem do Bronx (por agora como uma única linha no sentido Throggs Neck) que atravessou o Sul do Brooklyn conectá-lo com a passagem da linha de Fulton Street na rua do Tribunal de Justiça.

Em 1941, quando Estados Unidos entrou a segunda guerra mundial, ordenou a todos os urgentes e importantes projetos públicos foram encerradas, fazendo com que a linha de Second Avenue foi adiado mais uma vez.

==== Métodos de construção ====

{| cellspacing="0"
|- align="center" valign="bottom"
| width="39.75" Height="27.75" | Ruas
| width="105" | Método de construção
| style="border-left:3px solid white" width="33.75" | Ruas
| width="123.75" | Método de construção
| style="border-left:3px solid white" width="33.75" | Ruas
| width="123.75" | Método de construção
| style="border-left:3px solid white" width="33.75" | Ruas
| width="123.75" | Método de construção
| style="border-left:3px solid white" width="33.75" | Ruas
| width="123.75" | Método de construção
|- align="center" valign="bottom"
| style="background-color:#99CCFF" Height="12.75" | 120–125
| style="background-color:#99CCFF; border-left:1px solid white" | Cavar e cobrir
| style="background-color:#C0C0C0; border-left:3px solid white" | 98–106
| style="background-color:#C0C0C0; border-left:1px solid white" | Existente
| style="background-color:#FF9900; border-left:3px solid white" | 71–73
| style="background-color:#FF9900; border-left:1px solid white" | Explosivos, cavar e cobrir
| style="background-color:#FFFF00; border-left:3px solid white" | 34–41
| style="background-color:#FFFF00; border-left:1px solid white" | Tuneladora
| style="background-color:#99CCFF; border-left:3px solid white" | 13–15
| style="background-color:#99CCFF; border-left:1px solid white" | Cavar e cobrir
|- align="center" valign="bottom"
| style="background-color:#C0C0C0" Height="12.75" | 117–120
| style="background-color:#C0C0C0; border-left:1px solid white" | Existente
| style="background-color:#99CCFF; border-left:3px solid white" | 95–98
| style="background-color:#99CCFF; border-left:1px solid white" | Cavar e cobrir
| style="background-color:#FFFF00; border-left:3px solid white" | 58–71
| style="background-color:#FFFF00; border-left:1px solid white" | Tuneladora
| style="background-color:#99CCFF; border-left:3px solid white" | 32–34
| style="background-color:#99CCFF; border-left:1px solid white" | Cavar e cobrir
|- align="center" valign="bottom"
| style="background-color:#99CCFF" Height="12.75" | 114–117
| style="background-color:#99CCFF; border-left:1px solid white" | Cavar e cobrir
| style="background-color:#FFFF00; border-left:3px solid white" | 87–95
| style="background-color:#FFFF00; border-left:1px solid white" | Tuneladora
| style="background-color:#99CCFF; border-left:3px solid white" | 56–58
| style="background-color:#99CCFF; border-left:1px solid white" | Cavar e cobrir
| style="background-color:#FFFF00; border-left:3px solid white" | 24–34
| style="background-color:#FFFF00; border-left:1px solid white" | Tuneladora
|- align="center" valign="bottom"
| style="background-color:#C0C0C0" Height="12.75" | 109–114
| style="background-color:#C0C0C0; border-left:1px solid white" | Existente
| style="background-color:#FF9900; border-left:3px solid white" | 84–87
| style="background-color:#FF9900; border-left:1px solid white" | Explosivos, cavar e cubrir
| style="background-color:#FFFF00; border-left:3px solid white" | 43–56
| style="background-color:#FFFF00; border-left:1px solid white" | Tuneladora
| style="background-color:#FF9900; border-left:3px solid white" | 22–24
| style="background-color:#FF9900; border-left:1px solid white" | Explosivos, cavar e cobrir
|- align="center" valign="bottom"
| style="background-color:#99CCFF" Height="12.75" | 106–109
| style="background-color:#99CCFF; border-left:1px solid white" | Cavar e cobrir
| style="background-color:#FFFF00; border-left:3px solid white" | 73–84
| style="background-color:#FFFF00; border-left:1px solid white" | Tuneladora
| style="background-color:#FF9900; border-left:3px solid white" | 41–43
| style="background-color:#FF9900; border-left:1px solid white" | Explosivos, cavar e cubrir
| style="background-color:#FFFF00; border-left:3px solid white" | 15–22
| style="background-color:#FFFF00; border-left:1px solid white" | Tuneladora
|}


=== Expansão da linha 7 ===

[[File:Extension ligne7.gif|thumb|right|Projeto da extensão do trem 7]]
A extensão do trem 7 faz parte do Projeto de Revitalização de Hudson Yards (Hudson Yards Redevelopment Project) cujo objetivo é ajudar na revitalização da parte oeste de [[Midtown Manhattan]] próxima à Long Island Rail Road West Side Yard (pátio de estacionamento para os trens da Long Island Rail Road). Esse projeto foi originalente proposto como parte da falha tentativa de construir o West Side Stadium para o [[New York Jets]] e para a candidatura da cidade para as [[Jogos Olímpicos de Verão de 2012]]. Embora o plano para o estádio tenha sido rejeitado pela cidade e agências de planejamento do estado, o projeto de expansão da Rota 7, recebeu a luz verde para proseguir, já que muitos polítcos da cidade gostariam de ver o distrito dos armazéns a oeste da 8th Avenue (Oitava Avenida) e o norte da 34th Street (Rua 34) revitalizados, sendo que o serviço do metrô seria parte essêncial do projeto. Este também serviria ao recém-expandido Jacob K. Javits Center.

==== Curso das obras ====

[[File:7 Line Ext Site P 555 W34 11 jeh.jpg|thumb|Lote de construção P na 11th Avenue e na 33d Street]]
Em Outubro de 2007, a MTA adjudicou um contrato de US$1.145 bilhões para construir os 2100 metros de túneis de tubo-duplo indo do atual teminal da rota 7, Times Square até a futura estação 34th Street. seu terminal na [[Times Square]], até a Décima Avenida e a rua 34 (ao lado do centro de convenções Jacob K. Javits, as costas do [[Rio Hudson]]). As obras se iniciaram em 3 de dezembro de 2007 e a abertura está prevista em 2013 <ref name="mtainfo">[http://www.mta.info/capconstr/7ext/ Subway Extension — Hudson Yards Rezoning and Development Program - Metropolitan Transportation Authority, novembro de 2008]</ref>.

=== Fulton Street Transit Center ===

O Fulton Street Transit Center é um projeto de US$1,4 bilhões da [[Metropolitan Transportation Authority ]] (MTA). O plano inclui reabilitações na estação Fulton Street / Broadway – Nassau Street , novas passagens subterrâneas e uma nova entrada acima do nível da rua para a estação, no cruzamento da [[Fulton Street]] com a [[Broadway]] em Nova York, acima das estações existentes.
O projeto destina-se a melhorar o acesso e as conexões entre 11 serviços de metrô parando em Manhattan Fulton Street, serviço de PATH e a estação do World Trade Center, em Lower Manhattan. Financiamento para o projeto de construção, que começou em 2005, secou há vários anos, com nenhum plano aprovado final e nenhuma agenda para a conclusão.<ref name="cuzzo-1">{{cite newspaper |title=The MTA's Latest Disaster| url=http://www.nypost.com/seven/02282008/postopinion/opedcolumnists/the_mtas_latest_disaster_99660.htm |publisher=New York Post |last=Cuzzo |first=Steve |date=2008-02-28}}</ref><ref name="cuzzo-2">{{cite newspaper |url=http://www.nypost.com/seven/03052008/postopinion/editorials/subway_pie_in_the_sky_100543.htm |publisher=New York Post |last=Cuzzo |first=Steve |quote= In '04, officials promised a majestic Taj Mahal-like Fulton Street transit hub - at a cost of $750 million. There was little need for all the grandiosity, of course. But supposedly the money was there, officials reasoned - so why not spend it? Yet now the above-ground structure has been all but ditched, and there's scant progress on the station below. Plus, the MTA has upped the price tag to $1.2 billion, a 60 percent jump in just four years, even as the job was scaled back. |title=Subway Pie in the Sky |date=2008-03-05}}</ref><ref name="cuzzo-3">{{cite newspaper |url=http://www.nypost.com/seven/05152008/postopinion/opedcolumnists/menace_on_2nd_ave_110964.htm |title=Menace on 2nd Ave. |publisher=New York Post |last=Cuzzo |first=Steve |quote=The Fulton project has reduced a Downtown blockfront to rubble, dug up streets, ruined businesses and created chaos - all without even starting on the main job, untangling the station's "maze." For good measure, the MTA gave up completely on the domed pavilion that was to be the project's signature element.|date=2008-05-15}}</ref> Planos para o centro de trânsito, no entanto, têm sido rejuvenescidos pela recuperação americana e Investment Act, de 2009, e o projeto está definido para conclusão em 2014.<ref>{{cite web |url=http://www.mta.info/mta/news/books/pdf/091109_1100_cc.pdf |title=Capital Construction, Planning and Real Estate Committee Meeting}}</ref><ref>[http://mta.info/news/stories/?story=91 NEW MILESTONE FOR THE FULTON STREET TRANSIT CENTER] MTA.info website. Retrieved August 18, 2010.</ref><ref>[http://www.ny1.com/content/top_stories/123897/ny1-exclusive--mta-gives-tour-of-fulton-street-transit-center NY1 Exclusive: MTA Gives Tour Of Fulton Street Transit Center] [[NY1]]. Retrieved August 18, 2010.</ref>

==== A proposta ====

As estações atendidas pelos serviços 2 3 4 5 A C E J Z N R serão reabilitadas e conectadas por meio de uma passagem subterrânea Leste-Oeste. Um centro de trânsito de alta visibilidade será construído, com entradas na Broadway entre a Fulton Street e a John Street. A estação será acessível para deficientes.

Além da trabalhar sobre as quatro estações vinculadas, incluindo uma grande entrada do edifício na Broadway e Fulton Street, the Dey Street Passageway está sendo construída fora fare controle<ref name=EIS>''Fulton Street Transit Center, Final Environmental Impact Statement and Section 4(f) Evaluation'', Ch. 3, p. 3-21 {{PDFlink|[http://www.mta.info/capconstr/fstc/documents/feis/chapters/ch03.pdf]|1.73&nbsp;[[Mebibyte|MiB]]<!-- application/pdf, 1819863 bytes -->}}</ref> para conectar-se à estação Chestnut Street (TMO Broadway Line) e uma passagem dentro de tarifa controle irá conectar essa estação com a estação do World Trade Center (IND Eighth Avenue Line).

As principais atividades de construção do projeto incluem o seguinte:

*A estação Fulton Street da IRT Broadway – Seventh Avenue Line está sendo reabilitada.
*A estação de Fulton Street da IRT Lexington Avenue Line está sendo reabilitada, e foram abertas novas entradas no canto da Broadway e Maiden Lane (para a plataforma de sentido norte) e em Carmel e a Broadway (para a plataforma Sul). [http://www.mta.info/capconstr/fstc/construction.htm]
*O mezanino que servem a estação de Broadway – Nassau Street sobre o IND Eighth Avenue Line, que atualmente é composta de várias rampas de ambos os lados da rua de Nassau, vai ser esticado.
*Um novo edifício de estação estava a ser construído no lado leste da Broadway, entre as ruas de João e Fulton. A nova estação exigiria a demolição do edifício Girard e o antigo edifício Childs restaurante e incorporaria a terra marcada Corbin edifício na esquina da Broadway e John Street. Esta parte do projeto está sendo analisada devido ao custo mais execuções e um novo design é esperado no Inverno de 2008. [http://www.lowermanhattan.info/future/looking_ahead/transportation/fulton_street.aspx]
*Uma nova passagem, Dey Street Passageway (fora do controle de tarifa<ref name=EIS>''Fulton Street Transit Center, Final Environmental Impact Statement and Section 4(f) Evaluation'', Ch. 3, p. 3-21 {{PDFlink|[http://www.mta.info/capconstr/fstc/documents/feis/chapters/ch03.pdf]|1.73&nbsp;[[Mebibyte|MiB]]<!-- application/pdf, 1819863 bytes -->}}</ref>) está sendo construído sob Dey Street, conectando a estação Fulton Street/Broadway – Nassau Street complexa da estação Chestnut Street BMT Broadway Line.
*Uma nova ligação irá fornecer um serviço de transporte gratuito entre a estação de Chestnut Street sobre a BMT Broadway Line e a estação de Chambers Street-World Trade Center sobre o IND Eighth Avenue Line.
*Um novo edifício de entrada será construído no canto sudoeste da Broadway e Street Dey, fornecendo acesso direto para a passagem de Dey Street.
*Todo o complexo será feito ADA compatível.

==== Curso de construção ====
Local de construção do centro de trânsito Fulton Street, de Março de 2010. Este é no canto da Broadway e Dey Street. O projeto teve vários atrasos, com a data de conclusão atrasada a partir de 2007 a 2014. Houve também várias cortes de design. A livre transferência das estações Chestnut Street e o World Trade Center tinha caída dos planos, mas mais tarde foi restaurada usando o MTA fundos; a passagem por baixo Dey Street foi reduzida de 40 pés de 29 pés; e o projeto de instalação de entrada no lado leste da Broadway foi simplificado.

Em 27 de Junho de 2006, o New York Times informou que o projeto foi correndo US $45 milhões ao longo de um orçamento de US $799 milhões, mas que o projeto não será mais reduzido. O Times tinha relatado em 2 de Junho de 2006, que a superação foi devido ao custo de realocação de negócios 148 e aquisição de propriedades ao longo da Broadway, onde o novo edifício da estação será localizado.

Em 28 de Janeiro de 2008 o MTA revistos os seus custos e estimativa de conclusão e indicou o projeto é que não deverá incluir a estrutura abobadada, que havia sido planejada ou qualquer estrutura de superfície substancial. O revista custo do trabalho abaixo do solo é agora US $910 milhões e espera-se para ser concluída em 2010. Ele também anunciou uma revisão de 30 dias de planos para a estrutura acima do solo.<ref>{{cite news|title="Fulton transit-hub plan collapses, MTA's $900M boondoggle"|last=Gallahue|first=Patrick|publisher=[[New York Post]] |page=3 |date=2008-01-29 |accessdate=2008-01-29 | url=http://www.nypost.com/seven/01292008/news/regionalnews/mtas_900m_boondoggle_681543.htm}}</ref>

== Galeria ==

{{Commons|New York City Subway|Métro de New York}}
<center>
<gallery>
Image:Subway train 125th.jpg|Trem do modelo R62A cruzando um trecho da IRT Broadway - Seventh Avenue Line.
Image:BwyWalk0505 StationUnionSquare.jpg|Estação Union Square.(Entrada para a BMT Canarsie Line)
Image:BwyWalk0505 Station125thBroadway.jpg| Linha aérea sobre a ''125th Street'' (Rua 125).
Image:Subway.JPG|Luminoso indicando a entrada da estação [[Times Square (Metrô de Nova Iorque)|Times Square]]
Image:BwyWalk0505 StationSouthFerry.jpg|Bloqueios na estação South Ferry (serviço 1)
Image:NYCSub 1237ACENRS timessquare entrance.jpg|Visão geral da estação [[Times Square (Metrô de Nova Iorque)|Times Square]]
Image:NYCS_BMT_Broadway_49thSt.jpg|Bloqueios na estação ''49th Street'' (Rua 49).
Image:E2K3 BeginningJFKStart.jpg|Estação de Howard Beach JFK.
Image:NewYorkSubway 110thSt-CathedralParkwayStation.JPG|Mosaico na estação ''110th Street'' (Rua 110).
Image:Coney IslandStillwell.JPG|Terminal Coney Island–Stillwell Avenue.
Image:BwyWalk0505 StationLincolnCenter.jpg|Estação ''66th Street – [[Lincoln Center]]'' (IRT Broadway – Seventh Avenue Line).
Image:NYCSub JMZ Williamsburg 2.jpg|Trem da BMT Nassau Street Line (serviços J e Z) cruzando a [[Ponte Williamsburg]]
Image:Wall Street IRT Broadway 007.JPG|Estação de Wall Street.
Image:Brooklyn Bridge–City Hall (IRT Lexington Avenue Line) by David Shankbone.jpg|Estação de Brooklyn Bridge.
</gallery>
</center>

{{ref-section}}

== Ligações externas ==

*[http://www.stcum.qc.ca/info/infostm/2003/030616.pdf| Historia do Metrô (pdf)]
*[http://www.nycsubway.org/ NYCsubway.org '''(en)''']
*[http://www.amny.com/news/local/transportation/subway/ AmNew York report: 100 and de métro à New York '''(en)''']
*[http://www.subwaynut.com/ The SubwayNut (fotos das estações e dos trens de NYC '''(en)''')]
*[http://www.mta.info/ Site oficial da MTA '''(en)''' ]
; nycsubway.org
* [http://www.nycsubway.org/lines/2ndave.html Linea da Segunda Avenida – Reportagens históricas] (em inglês)
* [http://www.nycsubway.org/articles/2ndave-builtfaq.html Completa, parte de la Segunda línea] (em inglês)
* [http://www.nycsubway.org/articles/2ndave-neverwas.html Línea de la Segunda Avenida . . . la línea que casi nunca fue] (em inglês)

; Outras ligações sobre a Linha da Segunda Avenida
* [http://translate.google.com/translate?js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&sl=auto&tl=pt&u=http%3A%2F%2Fthelaunchbox.blogspot.com%2F&act=url Blog: Construindo a linha da Segunda Avenida (Ruas 91 – 97)] (traduzidos)

; Artigos recentes de notícias
* [http://www.ny1.com/ny1/content/index.jsp?stid=1&aid=68656 historia NY1] [[12 de abril]] de [[2007]] (em inglês)
* [http://real.ny1.com:8080/ramgen/real4/001B549B_070124_200929hi.rm Colocación de la primera piedra para la línea de la 2da Avenida] (em inglês)
{{Portal3|Transporte|Estados Unidos}}

[[Categoria:Metrô de Nova Iorque| ]]

[[ar:مترو نيويورك]]
[[be:Нью-Ёркскі метрапалітэн]]
[[bg:Нюйоркско метро]]
[[bn:নিউ ইয়র্ক সিটি সাবওয়ে]]
[[ca:Metro de Nova York]]
[[cs:Metro v New Yorku]]
[[da:New York City Subway]]
[[de:New York City Subway]]
[[el:Μετρό Νέας Υόρκης]]
[[en:New York City Subway]]
[[eo:Metroo de Novjorko]]
[[es:Metro de Nueva York]]
[[eu:New Yorkeko metroa]]
[[fa:متروی نیویورک سیتی]]
[[fi:New Yorkin metro]]
[[fr:Métro de New York]]
[[gan:紐約地鐵]]
[[he:הרכבת התחתית של ניו יורק]]
[[hu:New York-i metró]]
[[hy:Նյու Յորքի մետրոպոլիտեն]]
[[id:New York City Subway]]
[[it:Metropolitana di New York]]
[[ja:ニューヨーク市地下鉄]]
[[ka:ნიუ-იორკის მეტროპოლიტენი]]
[[ko:뉴욕 지하철]]
[[la:Ferrivia Subterranea Neo-Eboracensis]]
[[lt:Niujorko metropolitenas]]
[[mr:न्यू यॉर्क सिटी सबवे]]
[[ms:Keretapi Bawah Tanah New York]]
[[nl:Metro van New York]]
[[no:New Yorks undergrunnsbane]]
[[pl:Metro w Nowym Jorku]]
[[ro:Metroul din New York]]
[[ru:Нью-Йоркский метрополитен]]
[[sh:Njujorški metro]]
[[simple:New York City Subway]]
[[sk:Newyorské metro]]
[[sr:Њујоршки метро]]
[[sv:New Yorks tunnelbana]]
[[ta:நியூயார்க் நகர சப்வே]]
[[th:รถไฟใต้ดินนครนิวยอร์ก]]
[[uk:Нью-Йоркський метрополітен]]
[[vi:New York City Subway]]
[[zh:紐約地鐵]]

Revisão das 20h24min de 29 de agosto de 2012

Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Metropolitano_de_Nova_Iorque&oldid=32023292"