Aliá Bet
Aliá Bet (em hebraico: 'עלייה ב), ou "Aliyah B" (em inglês) (significando Elevação Bet – sendo a segunda letra do alfabeto hebraico, "imigração secundária") foi a imigração ilegal de judeus,[1][2] a maior parte sobreviventes do holocausto e refugiados da Alemanha nazi,[3][4]para a Palestina, em violação das restrições britânicas, nos anos de 1934–1948.[5][6] No moderno Israel também tem sido chamado pelo termo hebraico Ha'apala (em hebraico: ההעפלה).[1]
É distinta da Aliyah Aleph ("Aliá A") (Aleph é a primeira letra do alfabeto hebraico): a imigração judaica limitada permitida pelas autoridades britânicas no mesmo período.[7]
Referências
- ↑ a b «Immigration to Israel: Aliyah Bet (1939 – 1948)» [Imigração para Israel: Aliá Bet (1939 – 1948)]. Jewishvirtuallibrary.org (em inglês). Consultado em 17 de dezembro de 2022.
Illegal immigration (Ha'apala) was also organized by the Mossad L'aliyah Bet, a branch of the Haganah (A imigração ilegal (Ha'apala) também foi organizado pelo Instituto da Aliá Bet, um ramo do Haganá).
- ↑ «Brandeis backed illegal aliya» [Brandeis apoiou aliá ilegal]. The Jerusalem Post (em inglês). 18 de dezembro de 2008. Consultado em 17 de dezembro de 2022.
Louis Brandeis, the first Jewish US Supreme Court justice, supported illegal Jewish immigration to Mandatory Palestine in the late 1930s, in defiance of British policy (Louis Brandeis, o primeiro juiz judeu da Suprema Corte dos Estados Unidos, apoiou a imigração ilegal de judeus para a Palestina obrigatória no final da década de 1930, desafiando a política britânica).
- ↑ «Aliyah Bet». Enciclopédia do Holocausto. Washington, D.C.: Museu Memorial do Holocausto dos Estados Unidos. 2020. Consultado em 12 de outubro de 2020. Cópia arquivada em 13 de junho de 2018
- ↑ «German Jewish Refugees, 1933–1939». Enciclopédia do Holocausto. Washington, D.C.: Museu Memorial do Holocausto dos Estados Unidos. 2020. Consultado em 12 de outubro de 2020. Cópia arquivada em 14 de junho de 2018
- ↑ «Aliyah Bet». Israelforever.org (em inglês). Consultado em 17 de dezembro de 2022.
Aliyah Bet became the codename given to illegal immigration Jews to Mandatory Palestine between 1934 and 1948 (Aliá Bet tornou-se o codinome dado à imigração ilegal de judeus para a Palestina Obrigatória entre 1934 e 1948).
- ↑ «Aliya Bet (Ha'apala)». Palyam [es] (em inglês). Consultado em 17 de dezembro de 2022.
Aliya Bet started in 1934 following the rise of the Nazi regime, continued even during the difficult period of WW-II, and concluded in May 1948 when Israel became an independent state (Aliya Bet começou em 1934 após a ascensão do regime nazista, continuou mesmo durante o difícil período da Segunda Guerra Mundial e terminou em maio de 1948, quando Israel se tornou um estado independente).
- ↑ «Aliyah Bet». Israelforever.org (em inglês). Consultado em 17 de dezembro de 2022.
There was, at the time, very limited Jewish immigration permitted by the British – known as Aliyah Aleph (Havia, na época, uma imigração judaica muito limitada permitida pelos britânicos – conhecida como Aliyah Aleph).
Ligações externas
[editar | editar código-fonte]
- Aliyah Bet and Machal Virtual Museum
- "Aliyah During World War II and its Aftermath", Jewish Virtual Library
- United States Holocaust Memorial Museum - Aliyah Bet
- Aliyah Bet Voyages Aliyah Bet Project Aliyah Bet Voyages includes pictures and details of the boats of Aliyah Bet, ports of origin, dates of sailing, dates of arrival in Palestine and the number of immigrants on board.
- The background to Aliyah Bet
