D'Artacão e os Três Moscãoteiros: O Filme
| D'Artacão e os Três Moscãoteiros: O Filme |
|---|
D'Artacão e os Três Moscãoteiros: O Filme (em castelhano: D'Artacán y los Tres Mosqueperros) (em catalão: D'Artacan i els tres gossos moqueters) (em inglês: Dogtanian and the Three Muskehounds), conhecido como The Dog Knight na América do Norte, é um filme espanhol de comédia de aventura e animação de 2021 dirigido por Toni García e escrito por Doug Langdale, baseado na série de televisão de mesmo nome de 1981, por sua vez adaptada da história de Alexandre Dumas de 1844. D'Artagnan e Os Três Mosqueteiros. O filme é produzido pela Apolo Films (estúdio de cinema da BRB Internacional) e Cosmos Maya.
O jovem espadachim D'Artacão sonha em juntar-se aos lendários Moscãoteiros e servir Sua Majestade. Depois de provar a sua habilidade e ganhar confiança, ele e os Moscãoteiros lutam contra o malvado Cardeal Richelião para defender o rei e impedir a conspiração do vilão para tomar o poder.
Elenco[editar | editar código-fonte]
Elenco espanhol original[editar | editar código-fonte]
- Miguel Ángel Pérez como Pom e D'Artacão
- Eduardo Jover como pai de D'Artacão
- Gloria Cámara como mãe de D'Artacão
- Antonio Ramírez como Rofty, Guarda do Cardeal e Contrabandistas
- Ana Esther Alborg como Julieta
- Ana María Marí como Milady
- Luis Bajo como Conde de Rocãoforte
- Carlos Kaniowsky como Sr. de Tréville
Elenco catalão[editar | editar código-fonte]
Fonte[1]
- Ivan Labanda como D'Artacão
- Raúl Llorens como Arãomis
- José Posada como Mordus
- Santi Lorenz como Dogus
- Eduardo Jover como pai de D'Artacão
- Núria Trifol como Julieta
- Joan Carles Gustems como Cardeal Rechelião
- José Luis Mediavilla como Pom
- Domènech Farell como Widimer
- Alicia Laorden como Milady
- Juan Antonio Bernal como Conde de Rocãoforte
- Jordi Boixaderas como Sr. de Tréville
- Pep Anton Muñoz como Rei Luís XIII
Dobragem em inglês[editar | editar código-fonte]
- Tomás Ayuso como D'Artacão
- Scott Cleverdon como pai de D'Artacão, Parisiense #1, Aristocrata #1
- Elisabeth Gray como mãe de D'Artacão, Milady, Papagaio, Dama de companhia, Florista, Parisiense #2, Aristocrata #2, Crianças
- Miguel Ángel Pérez como Moscãoteiro #2, Guarda do Cardeal #3, Contrabandista #3
- Robbie K. Jones como Pom, Sr. de Tréville
- Karina Piper como Juliette, Rainha Ana da Áustria
- W. Blair Holmes como Conde de Rocãoforte
- Stephen Hughes como Dogus, Mordus, Cardeal Richelião, Moscãoteiro #1, Guarda do Cardeal #2, Servos do Palácio, Parisiense #3, Aristocrata #3, Contrabandista #2
- Julio Perillan como Arãomis, rei Luís XIII
- Jess Espinoza como Widimer, Guarda do Cardeal #1, Contrabandista #1
Dobragem em português[editar | editar código-fonte]
- Vasco Palmeirim como D'Artacão
- Nuno Markl como Pom
- Isabel Ribas como Julieta
- Ana Catarina como Milady
- José Jorge Duarte como Cardeal Richelião
- Rodrigo Mourão como Mordus
- José Nobre como Dogus
- Romeu Vala como Arãomis
- Sérgio Calvinho como Rei Luís XIII
- Maria Emília Correia como Rainha Ana da Áustria, mãe de D'Artacão
- Francisco Pestanas como pai de D'Artacão
- Rui Quintas como Sr. de Tréville
- Pedro Bargado como Conde de Rocãoforte
Produção[editar | editar código-fonte]
De acordo com o seu site principal, o BRB Internacional planejava lançar uma nova longa-metragem em CGI em 2016, mas foi adiado por motivos desconhecidos.[2][3] Em abril de 2019, foi anunciado que a Apolo Films assumiu desde então a produção do filme.[4] No dia 11 de fevereiro de 2020 foi revelada a primeira imagem do filme. O filme foi escrito por Doug Langdale e dirigido por Toni Garcia.[5] O filme foi lançado nos cinemas em janeiro de 2021 sob o título Dogtanian and the Three Muskehounds.[6] Foi lançado em SVOD.
O filme mantém a música tema principal de abertura da série original composta por Guido e Maurizio De Angelis. Além disso, eles compuseram novas músicas para o filme.[7]
Lançamento[editar | editar código-fonte]
Na Espanha, estava originalmente previsto para estreia nos cinemas em 22 de janeiro de 2021 mas seu lançamento foi adiado para 18 de agosto de 2021 devido à pandemia COVID-19.[8][9]
O filme foi lançado no Reino Unido em 25 de junho de 2021.[10]
Em 2022, a Viva Pictures lançou o filme em serviços de streaming na América do Norte, renomeado The Dog Knight.
Sequela de série de televisão[editar | editar código-fonte]
Uma nova série de televisão de D'Artacão, intitulada Dogtanian, The Hero (em português: Dartacão, O Herói), está em desenvolvimento. Acontece após os acontecimentos do filme de 2021.[11]
Referências
- ↑ «Fitxa de doblatge D'artacán I Els Tres Gosqueters». www.eldoblatge.com. Consultado em 21 de março de 2022. Cópia arquivada em 20 de dezembro de 2022
- ↑ «DOGTANIAN AND THE THREE MUSKEHOUNDS | BRB Internacional». Brb.es. Consultado em 27 de setembro de 2016. Cópia arquivada em 14 de dezembro de 2015
- ↑ «Mili Productions». Mili Pictures Worldwide. Consultado em 27 de setembro de 2016. Arquivado do original em 17 de agosto de 2018
- ↑ Milligan, Mercedes (23 de abril de 2019). «Apolo Films Kicks Off 'Dogtanian' Production». Consultado em 5 de maio de 2019. Cópia arquivada em 27 de abril de 2019
- ↑ Ramachandran, Naman (11 de fevereiro de 2020). «'Dogtanian' Animated Feature In The Works from Cosmos-Maya, Apolo (EXCLUSIVE)». Variety
- ↑ Brew, Simon (29 de setembro de 2020). «Dogtanian & The Three Muskehounds: the first movie trailer». Film Stories. Consultado em 12 de dezembro de 2020. Cópia arquivada em 27 de novembro de 2020
- ↑ Brew, Simon (3 de novembro de 2020). «Dogtanian movie: what's happening to the theme tune?». Film Stories. Consultado em 13 de dezembro de 2020. Cópia arquivada em 23 de novembro de 2020
- ↑ Jiménez, Jesús (16 de setembro de 2020). «RTVE.es estrena el teaser tráiler de 'D'Artacán y los tres Mosqueperros'». RTVE.es (em espanhol). Consultado em 27 de julho de 2022. Cópia arquivada em 7 de outubro de 2022
- ↑ García, Alejandra (15 de agosto de 2021). «'D'Artacán y los tres mosqueperros' – estreno en cines 18 de agosto». audiovisual451.com (em espanhol). Consultado em 27 de julho de 2022. Cópia arquivada em 27 de julho de 2022
- ↑ «Dogtanian & the Three Muskehounds: The UK movie trailer». 9 de junho de 2021. Consultado em 25 de junho de 2021. Cópia arquivada em 13 de junho de 2021
- ↑ «Dogtanian, The Hero». Consultado em 2 de julho de 2022. Cópia arquivada em 25 de setembro de 2022
