Discussão:Abscesso

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Movido manualmente de abcesso para abscesso[editar código-fonte]

Abscesso X Abcesso[editar código-fonte]

Em português existe vacilação entre as formas abscesso e abcesso. Dos dicionários mais modernos, o Aurélio, 3. edição, registra as duas formas, com preferência para abscesso, enquanto o Michaelis averba apenas abscesso.

Nos textos médicos encontramos as duas formas, com predominância de abscesso. Em 26 artigos publicados em revistas médicas brasileiras no período de 1965 a 1979, tendo abscesso como palavra chave, 17 utilizaram a forma abscesso (com s), o que representa uma proporção de 72%.

Nos últimos 20 anos esta proporção é ainda maior. De 141 artigos tendo no título a palavra em questão, somente 13 utilizaram a forma abcesso, o que dá a proporção de 91,2% para a forma abscesso (com s).


Reproduzido do livro Linguagem Médica, 3a. ed., da AB Editora e Distribuidora de Livros Ltda. Autor: Joffre M. de Rezende.


Referências bibliográficas[editar código-fonte]

IBBD-IBICT, Bibliografia brasileira de medicina, 1965-1979.

BIREME – Disponível em http://www.bireme.br. Acesso em 20/07/2001.

FERREIRA, A.B.H. - Novo dicionário da língua portuguesa, 3.ed. Rio de Janeiro, Ed. Nova Fronteira, 1999.

MICHAELIS - Moderno dicionário da língua portuguesa. São Paulo, Cia. Melhoramentos, 1998.