Discussão:Atonement

mover título?

Olá Cléééston! Já agora porque não mover esta página para Atonement (filme), porque me parece que se justifica muito mais do que mover Atonement (Ian McEwan) para Atonement (livro) (Ok, são as regras), atendendo a que a obra de McEwan é o original? Saudações, GualdimG (discussão) 10h13min de 18 de maio de 2020 (UTC)

Cléééston agradecido pelo esforço...., Yanguas atendendo a que existem duas obras (o livro e o filme) com o mesmo nome, e se o título do livro foi alterado para Atonement (livro) (sem dúvida para cumprir as regras dos títulos), então o mesmo não deve ser aplicado ao título do filme? Porque razão tem o filme, que é uma obra derivada, na sequência do livro, o direito a usar o nome simples sem a extensão (filme) enquanto para o livro tal não se verifica. Se apenas um dos artigos pode usar o nome isoladamente sem extensão, não seria o correcto designar o artigo do livro apenas por "Atonement" e o do filme por "Atonement (filme)"? Saudações, GualdimG (discussão) 18h46min de 18 de maio de 2020 (UTC)