Discussão:Avigdor Lieberman
Adicionar tópicoÚltimo comentário: 25 de janeiro de 2011 de Yanguas no tópico Erro Factual
 | Parte ou a integralidade do conteúdo deste artigo resulta da tradução de uma página originalmente presente numa Wikipédia noutra língua. A página correspondente pode ser conferida aqui. Data da tradução: 22/7/2009. As fontes não foram verificadas. |
Erro Factual[editar código-fonte]
Na wiki.pt: Avigdor Lieberman (...) é um político da ultradireita israelense, membro do Knesset e atual ministro das Relações Exteriores do seu país.
No item "Discussão": Este artigo foi traduzido de uma versão noutra língua. O texto original pode ser conferido aqui. Data da tradução: 22/7/2009. As fontes apresentadas não foram verificadas.
Na wiki.en: Avigdor Lieberman (...) is a Soviet-born Israeli politician. He is currently Member of the Knesset, Israeli Minister of Foreign Affairs and Deputy Prime Minister of Israel. He is the founder and leader of the Yisrael Beiteinu party, whose electoral base are the immigrants from the former Soviet Union.
Em sítio nenhum é referido que Avigdor Lieberman é um político da ultradireita israelita.
- É simples: a tradução é de julho de 2009 é fiel à versão inglesa daquele dia. Estamos em janeiro de 2011, ambos os verbetes já foram editados inúmeras vezes, e nada obriga um a ser fiel a outro. Yanguas diz!-fiz 17h58min de 25 de janeiro de 2011 (UTC)